COROLLA. 11/03/FI/ A

Transkriptio

1 COROLLA 11/03/FI/ A

2 04 Johdanto Muotoilu 10 Suorituskyky 16 Mukavuus & laatu 26 Corolla T Sport 30 Turvallisuus 40 Tekniset tiedot ja varusteet 46 Mielenrauhaa

3 Toyota Corolla Laatua, joka tuntuu yksityiskohtia myöten 04 Ajaessasi uutta Corollaa koet sen korkean laadun ja viimeistelyn kaikilla aisteilla. Corollan Hatchback, Sedan, Wagon ja Verso* korimallit antavat valinnan vapautta yksilöllisten toiveittesi mukaan. Corollan viehätys on enemmän kuin tyylikkyyttä; se on tinkimättömien laatuvaatimusten toteutusta autoilun kaikista näkökulmista. 05 Corollan laatua on varmuus ajettavuudessa, VVT-i bensiini- ja D4D dieselmoottorien voimassa sekä T Sportin ilahduttavassa suorituskyvyssä. Tunnet Corollan laadun sen tilavassa matkustamossa, kuljettajan istuimen ergonomisessa muotoilussa ja yksityiskohtien viimeistelyssä. Ja mikä tärkeintä, voit luottaa täysin Corollan laatuun turvallisuudessa ja toimintavarmuudessa. * Corolla Versoon voit tutustua tarkemmin mallin oman esitteen avulla.

4 06 Muotoilu Tyyliä elämääsi 07 Uusi Corolla henkii hienostunutta persoonallisuutta. Sen koko, muoto ja yksityiskohdat ovat yhdistelmä, joka saa mielikuvituksen valtoihinsa. Katsoitpa Corollaa mistä kulmasta tahansa, huomaat sen laadun ja nykyaikaisen kompaktin muotoilun. Yksityiskohdat, kuten ainutlaatuinen etusäleikkö ja etuvalojen yhdistelmä korostavat yksilöllisyyttä. Sen tekevät myös lyhyet etuja takaylitykset sekä aivan kulmiin sijoitetut pyörät, jotka kertovat auton tasapainoisista ajo-ominaisuuksista. Corolla on myös hyvin aerodynaaminen. Ilmanvastuskerroin on ainoastaan 0,29. Sulavat muodot osaltaan edesauttavat vähentämään polttoaineen kulutusta ja tuulen suhinaa. Sinun tehtäväksesi jää valita juuri se malli, joka elämäntyyliisi parhaiten sopii. Esimerkiksi kolmiovinen Hatchback on täydellinen kumppani kompaktia ja vahvaa muotoilua arvostavalle. Upean ulkonäkönsä lisäksi muoto ja toiminnallisuus ovat taitavasti tasapainossa. Samalla autossa on yksi kokoluokkansa tilavimmista ja parhaiten suunnitelluista sisätiloista. Yhtälailla merkittävä on viisiovinen Hatchback. Siinä on samaa luontaista vetovoimaa ja kompakti Hatchback-muotoilu, kuitenkin viisiovisen perheauton käytännöllisyydellä höystettynä. Kaksi lisäovea tekevät siitä ihanteellisen Corollan jos arvostat urheilullista tyyliä, mutta tarvitset myös usein tilaa matkustajille tai kasvavalle perheelle. Kaikki nämä ominaisuudet löytyvät omalla tavallaan Corollan jokaisesta korimallista. Sekä kolmi- että viisiovisen Corolla Hatchbackin tyylikäs ja kompakti ulkonäkö täydentyy kookkailla sisätiloilla.

5 08 Muotoilu Elämäsi ehdoilla 09 Corollalle ominainen, nykyaikainen ja tilava muotoilu korostuu Sedanja Wagon-malleissa. Corolla Sedanissa yhdistyy perinteinen tavaratila nykyaikaiseen muotoiluun. Tuloksena on klassinen korimalli, jossa miellyttävä virtaviivainen sivuprofiili jatkuu koko auton pituudelta. Käytännölliset, leveät ovet ja tilava matkustamo kertovat pitkälle kehitetystä mukavuudesta ja laadusta. Samalla tavoin on Corolla Wagon luotu käytännöllisyyttä ja tyyliä arvostaville ihmisille, joiden aktiivinen elämäntapa asettaa kuitenkin autolle lisävaatimuksia. Tavaratilan toimivuus tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet niin perheen kuin harrastustenkin parissa. Sekä Sedanissa että Wagonissa yhdistyy tyyli ja käytännöllisyys.

6 10 11 Ajo-ominaisuudet 1 2 Tasapainoinen ajokokemus Corollan pitkälle kehittynyt teknologia on luonut hallintalaitteille uudet standardit helppoudessa ja mukavuudessa. Keskeinen tekijä Corollan ajettavuudessa on sen aivan uusi alusta ja pitkä akseliväli. Auton painopiste on matalalla ja aivan kulmiin sijoitettujen pyörien ansiosta se on äärimmäisen vakaa ja tasapainoinen. Jousitus perustuu edessä McPherson-joustintukiin ja takana yhdystukiakselistoon. Loppusilauksen alustalle antavat kallistuksenvakaajat sekä edessä että takana. Corollan ajo-ominaisuudet ovat lopputulos tuhansien ja taas tuhansien kilometrien testiajoista, joita mallilla suoritettiin sen kehityksen aikana ympäri Eurooppaa, Suomessa tehdyt talvitestit mukaan lukien. Corollan uudella sähkötoimisella ohjaustehostimella on perinteiseen tehostimeen verrattuna monia etuja. Sen lisäksi, että se tarjoaa tarkan ohjaustuntuman, se myös kuluttaa vähemmän energiaa. Energian säästö taas näkyy pienempänä polttoaineen kulutuksena. Tärkeää osaa Corollan ajettavuudessa edustavat myös sen tehokkaat ABS-jarrut sekä elektroninen jarrutusvoiman jako, eli EBD. Nämä nostavat mallin jarrutusominaisuuksiltaan luokkansa kärkipäähän. VSC* (Vehicle Stability Control) ajovakauden hallintajärjestelmä, TRC* (Traction Control) luistonesto sekä Brake Assist* hätäjarrutustehostin ovat puolestaan ajoturvallisuuden saralla uusinta teknologiaa. Ajo-ominaisuuksia täydentää auton kevyt- ja jäykkärakenteinen kori. Corolla on myös kaupunkiajossa kuin kotonaan, kääntösäde on vain 5,1 metriä. Corollassa ajamisen laatu syntyy siis monen tekijän summana. * Vakiona 1,8 VVTL-i T Sportissa. Saatavana lisävarusteena myös 1,6 VVT-i Hatchback Linea Sol -malleihin. 1. Tarkkaan säädetty jousitus ja iskunvaimennus tehostavat Corollan ajodynamiikkaa. 2. Alustan ja korin jäykkä rakenne sekä pitkä akseliväli lisäävät Corollaan ajovakautta.

7 12 13 VVT-i -bensiinimoottorit Hallittua voimaa 1 o 1 /2 6,7 l * 100 km 2 3 o 1 /2 7,0 l * 100 km Innovatiivinen VVT-i bensiinimoottori tasapainottaa tehon ja suorituskyvyn varmistaen taloudellisen polttoaineenkulutuksen ja pienet pakokaasupäästöt. * EY yhdistetty kulutus, 5-vaihteinen manuaalivaihteisto, hatchback-korimalli. VVT-i (Variable Valve Timing intelligent) moottoriteknologia vastaa monipuolisesti ajotyylisi vaatimuksiin. Järjestelmä optimoi imuventtiilien ajoituksen portaattomasti ja jatkuvasti, aina moottorin toimintatilan mukaan. Käytännössä se merkitsee sekä tehon että taloudellisuuden optimointia. Samalla myös päästöt pienenevät. 1,6 VVT-i malli tarjoaa erinomaisen suorituskyvyn. Maksimivääntöä on käytössä 150 Nm/4800 k/min ja tehoa 81 kw/110 hv/6000 k/min. Mallin kiihtyvyys km/h on 10,2 sekuntia ja se saavuttaa huippunopeuden 190 km/h. Polttoaineen kulutus on vain 7,0 l/100 km*. Vaihtoehtoisesti 1,4 VVT-i moottori on taloudellisempi. Se tarjoaa kuitenkin maksimivääntöä 130 Nm/4400 k/min ja tehoa jopa 71 kw/ 97 hv/6000 k/min. Kiihtyvyys km/h on 12 sekuntia ja huippunopeus 190 km/h. Polttoaineen kulutus on ainoastaan 6,7 l/100 km*. Tarkkatoimisten 5-vaihteisten manuaalivaihteistojen rinnalla on saatavilla myös 4-nopeuksinen automaattivaihteisto 1,6 VVT-i malleihin. Sekä 1,4 VVT-i että 1,6 VVT-i mallit täyttävät jo nyt Euroopassa vuonna 2005 voimaan astuvat Euro Step 4 pakokaasupäästönormit. 1. VVT-i järjestelmän teknologia mahdollistaa moottorille hyvän hyötysuhteen. 2. 1,4 VVT-i moottori on taloudellinen, mutta kuutiotilavuuteensa nähden tehokas. 3. 1,6 VVT-i -moottori saavuttaa ihailtavan tasapainon tehossa ja polttoaineeen kulutuksessa.

8 14 15 D4D-dieselmoottorit Kesy vain kulutukseltaan 1 2 o 1 /2 5,7 l * 100 km D4D -dieselmoottori on oikea valinta, kun haluat taloudellisen mutta samalla suorituskyvyltään tasaisen vahvan auton. Corollan 2,0-litraiset D4D Common Raildieselmoottorit vastaavat komentoihisi herkästi, ajotilanteesta riippumatta. Common rail -tekniikassa, eli yhteispaineruiskutuksessa, polttoaine ruiskutetaan tietokoneen ohjaamana korkealla paineella hienona sumuna suoraan palamiskammioon. Näin moottori toimii aina optimaalisella hyötysuhteella, mikä lisää moottorin herkkyyttä antamalla enemmän tehoa ja vääntöä. Voimakas 2,0 D4D-moottori sekä turboahtimella että välijäähdyttimellä varustettuna on saatavissa 3- ja 5-ovisiin Hatchback malleihin. Se kehittää maksimivääntöä 280 Nm/ k/min ja tuottaa tehoa 85 kw/116 hv/4000 k/min. Kiihtyvyys km/h on 10,9 sekuntia ja huippunopeus 185 km/h. Polttoaineenkulutus on vain 5,7 l /100 km*. Kyseisen version lisäksi kaikkiin korimalleihin on saatavilla toinenkin versio 2,0 D4D-moottorista, joka sekin kehittää maksimivääntöä 215 Nm/ 2400 k/min ja tehoa 66 kw/90 hv/4000 k/min. Kiihtyvyys km/h on 12,6 sekuntia ja huippunopeus 180 km/h. Polttoaineenkulutus on vain 5,7 l /100 km*. * EY yhdistetty kulutus, hatchback-korimalli. 1. D4D yhteispaineruiskutus edustaa uusinta diesel-teknologiaa kW/90 hv D4D-moottori on polttoaineen kulutukseltaan yhtä taloudellinen kuin tehokkaampi versio.

9 16 17 Ergonomia Ajamisen helppoutta ja mukavuutta Hyvä kuljettajan ergonomia kertoo Corollan korkeasta laadusta. Kaikki, mitä sinun pitää nähdä tai koskettaa on siellä missä sen haluatkin olevan. Corolla Linea Sol ja T Sport-varustetasojen mallien vakiovarustukseen kuuluvat näyttävät Optitron-mittarit. Kun käännät virta-avainta, mittaristovalaistus syttyy yksi kerrallaan näyttäen ensin polttonesteen määrän, käsijarrun asennon ja muut tiedot. Tämän jälkeen aktivoituvat kierroslukumittari ja nopeusmittari. Heijastamattoman tumman taustan ansiosta Optitronmittariston luettavuus on erinomainen niin yöllä kuin päivälläkin. Kaikki säätölaitteet keskikonsolissa ovat suunniteltu helposti näkyviksi ja säädettäviksi. Vakiovarustukseen kuuluu myös integroitu RDS-radio/CD-soittimella. Kojetaulun yläosassa sijaitseva selkeä monitoiminäyttö kertoo audiojärjestelmän tilaan liittyvien tietojen lisäksi mm. kellonajan, ulkolämpötilan, keskimääräisen ja hetkellisen kulutuksen sekä keskinopeuden. Toyotan DVD-pohjaisessa navigointijärjestelmässä (lisävaruste, ei toistaiseksi saatavissa Suomessa) on helppokäyttöinen hipaisunäyttöohjaus ja selkeä grafiikka. Ajo-ohjeet järjestelmä viestii ääneen sekä näytöllä. Syötät vain määränpääsi Euroopan kattavaan karttatietokantaan, niin järjestelmä opastaa Sinut perille parasta mahdollista reittiä. Järjestelmän toimintoihin kuuluu myös kahden kartan näyttö, reittikatsausominaisuus ja nopeimman reitin sekä vaihtoehtoisten reittien laskentaohjelma. Ei väliä kuinka kiivasta liikenne ympärilläsi on, Corollan ergonomisesti oikein suunnitellussa ohjaamosta löydät aina rauhan ja tyynnyttävän ilmapiirin. 1. Monitoiminäytöstä seuraat helposti audion sekä ajotietokoneen toimintoja. 2. Navigointijärjestelmä ohjaa sinua näytöltä yksityiskohtaisilla graafisilla- ja selkeillä ääniohjeilla (lisävaruste, ei toistaiseksi saatavilla Suomessa). 3. Ohjauspyörään asennetusta audion kaukosäätimestä voit turvallisesti säätää audiolaiteen toimintoja ilman että siirtäisit katseesi pois tiestä (vakiovaruste Linea Sol- ja T Sport-malleissa).

10 18 19 Mukavuutta & laatua Huomio hyvinvointiisi Corollassa on huomioitu kaikki ne tekijät, jotka lisäävät niin ajamisen kuin matkustamisen mukavuutta. Uusi Corolla tarjoaa paljon huolellisesti harkittuja yksityiskohtia, jotka yhdessä saavat aikaan laatutason, joka yleensä mielletään vain suurempiin ja kalliimman luokan autoihin. Kuljettajan tuntuma tiehen välittyy uuden sähkötoimisen ohjaustehostimen kautta. Tukeva kolmipuolainen ohjauspyörä mahdollistaa tanakan ja selkeän ajo-otteen. Mukavan ajoasennon takaamiseksi ohjauspyörän korkeus on säädettävissä. Istuimet on suunniteltu antamaan erinomainen tuki ja mukavuus. Molemmat etuistuimet ovat monipuolisesti säädettävissä ja kuljettajan istuinta voi myös säätää korkeussuunnassa. Kolmiovisessa Hatchbackissa matkustajan puoleisella etuistuimella on selkänojassa oma muisti, eli kun sitä tarvitsee siirtää takapenkillä matkustavien noustessa sisään tai ulos autosta, se voidaan nopeasti palauttaa takaisin alkuperäisille paikoilleen. Kun katsot mihin tahansa Corollassa, huomaat sen laadukkuuden pienimmissäkin yksityiskohdissa; esimerkiksi tavaralokeroiden kumimatot on mitoitettu niin että ääntä ei kuulu, vaikka sisältö ajettaessa liikkuisikin. Lisäksi kojelaudan sekä muiden matkustamon osien materiaalit ja viimeistely on korkealuokkaista. Laadukkuuden näet ja tunnet myös verhoilun ja mattojen materiaaleissa ja väreissä sekä kromin hienovaraisessa käytössä eri osien koristelussa. Kaikkein arvokkainta laatua on kuitenkin se mekaaninen luotettavuus, josta Corolla on tullut tunnetuksi. Voit siis nauttia autostasi täysin rinnoin ja rauhallisin mielin.

11 20 21 Linea Terra-varustetaso Tyyliä, mukavuutta ja käytännöllisyyttä Jo Linea Terra-varustetaso sisältää kaiken sen ollennaisen, jota autoltasi odotat. Koska Corollassa laatu ja viimeistely kuuluvat vakiovarustukseen, jo Linea Terra-varustetaso on kaikilta yksityiskohdiltaan tyylikäs kokonaisuus. Ja mikä tärkeintä, varustetasosta riippumatta Corollasta löytyy aina käytännöllistä tilaa omiisi tai perheesi tarpeisiin ja harrastuksillesi. Vakiovarustukseen kuuluu mm. Manuaalinen ilmastointilaite, sähkötoimiset- ja lämmitteiset ulkopeilit, kauko-ohjattu keskuslukitus, sähkötoimiset etuikkunat, integroitu CD-audiojärjestelmä 4:llä kaiuttimella sekä ajotietokone.

12 22 23 Linea Sol Ylellisyyden kosketus Linea Sol -malleissa muotoilun ylellisyys ja tekniset yksityiskohdat tarjoavat kattavan kokonaisuuden. Corollan Linea Sol malleissa on kaikkea sitä mitä Linea Terra malleissakin, mutta lisänä on vielä enemmän varusteita ja yksityiskohtia, jotka nostavat autoilun laadun entistäkin korkeammalle. Aitoa, miellyttäväntuntuista nahkaa on käytetty ohjauspyörän päällysteenä ja vaihdekepin jalustassa. Kojelaudan koristelu on tyylikästä metallinsävyistä. Linea Sol-mallien varusteluettelo on vaikuttava. Siihen kuuluu perusvarustelun lisäksi vielä automaattinen ilmastointilaite, sähkötoimiset takaikkunat, monipuolisempi audiojärjestelmä (yhteensä 6 kaiutinta sekä audion kauko-ohjaus) sekä tyylikäs ja helppolukuinen Optitronmittaristo. Tyylikästä ulkodesignia korostavat lisäksi kromikoristeltu eturitilä sekä etusumuvalot (ei 85 kw D4D).

13 Monipuolista tilaa Juuri sellaisena kuin sinä haluat 24 Valitsetpa Linea Terran tai Linea Solin, jokaisessa Corollan korimallissa on sisätilojen monipuolisuus maksimoitu. Perustana Corollan muotoilulle on sen pitkä akseliväli sekä korkea kori, jonka kaikki tilavuus on tehokkaasti käytetty. Tämän innovatiivisen tilan käytön ansiosta istuma-asento on kaikilla penkeillä luontevan korkea, ja pää- sekä jalkatilat vertaansa vailla. Ovitaskut Etuovissa on syvät sivutaskut ja käytännöllinen mukinpidike. 25 Yhtälailla tärkeää on tilojen muunneltavuus ja monipuolisuus. Näin saadaan enemmän tilaa esimerkiksi pitkiä tai muuten hankalan muotoisia tavaroita kuljetettaessa. 1 Huolellisesti on myös suunniteltu niiden välttämättömien tavaroiden säilytystilat, joita jokainen haluaa autossa pitää käden ulottuvilla. Esimerkiksi tilavan hansikaslokeron vaimennettu avautuminen estää sisällön putoamisen. Autosta löytyy myös oma tila, jossa CD-levyt pysyvät järjestyksessä. Etu- ja takatiloissa on myös lisätaskuja ja mukinpidikkeitä. Mukinpidikkeet Kaksi mukinpidikettä on sijoitettu keskikonsoliin Kaikissa Corolloissa on takaistuimissa alastaitettava (60/40) selkänoja. 2. Haluttaessasi saat lisää tilaa pitkien tavaroiden kuljettamiseen. Kuljetitpa sitten ihmisiä, tavaroita tai molempia, Corolla on suunniteltu niin että siinä on tilaa. Etukonsolilaatikko Kojetaulussa on sopiva säilytyslokero esim. matkapuhelimille. 3. Wagon-korimalli tarjoaa runsaasti tilaa kun taaimmaiset 3 istuimet taitetaan kokonaan kasaan. Etupenkkien käsinoja Edessä keskellä oleva käsinoja on saranoitu ja sen sisällä on lisätilaa tavaroille.

14 KIERROSNOPEUS [x10 2 RPM] Corolla T Sport 26 Penkkiurheilua parhaimmillaan 27 Corolla T Sport on todellinen ajajan auto. Sen 192 hv:n moottori ja 6-nopeuksinen manuaalivaihteisto innoittavat jokaista sen ohjauspyörän takana istuvaa. Jo T Sportin ulkonäkö antaa hillityllä tavalla esimakua auton luonteesta. Mallin ainutlaatuiset 16-tuuman kevytmetallivanteet, kookas kromikoristeltu pakoputki sekä etusäleikön T Sport-merkki herättävät varmasti uteliaisuutta. Mutta viimeistään kun kuulet VVTL-i -moottorin upean ja urheilullisen äänen ja tunnet sen kiihtyvyyden, huomaat varmasti eron. Matalilla ja keskinopeuksilla VVTL-i (Variable Valve Timing and Lift intelligent) järjestelmä toimii samalla tavalla kuin VVT-i tarjoten sivistyneesti ja tasaisesti tehoa sekä vääntöä. Kun moottorin käyntinopeus ylittää 6000 k/min, VVTL-i herää todella henkiin tavalla, jonka ymmärtääkseen pitää se itse kokea. 180 Nm/6800 k/min maksimiväännöllä ja 141 kw/192 hv/7800 k/min huipputeholla, Corolla T Sport kiihtyy km/h vain 8,4 sekunnissa ja saavuttaa huippunopeuden 225 km/h. Silti polttoaineenkulutus on taloudelliset 8,3 litraa/100 km*. Vaihteisto on tarkkatoiminen 6-vaihteinen manuaalivaihteisto. T Sportin alusta, ohjaus sekä jarrut ovat erikseen säädetty mallin luonteeseeen sekä suorituskykyyn sopiviksi. Jarrujärjestelmä sisältää myös Brake Assist-järjestelmän eli hätäjarrutustehostimen, joka automaattisesti lisää jarrutusvoimaa tarvittaessa. Lisäksi mallissa on vakiovarusteena VSC (Vehicle Stability Control)-ajovakauden hallintajärjestelmä, joka kykenee tietokoneen ohjaamana estämään auton sivuttaisluistoja, kuten ali- tai yliohjautumista. VSC-järjestelmä sisältää myös perinteisen vetävien pyörien luistoneston, eli TRC:n, jotta mallin korkea teho saataisiin välitettyä tiehen tasaisesti kaikissa olosuhteissa. Corolla T Sport on saatavilla 3- tai 5-ovisena Hatchback mallina. 2 VÄÄNTÖ (Nm) 1,8 VVTL-i MOOTTORI TEHO (kw) km/h ,4 s * EY yhdistetty kulutus tuumaiset kevytmetallivanteet erottavat Corolla T Sportin muista Corolla-malleista. 2. VVTL-i -järjestelmä tuottaa tasaisen väännön alhaisilla kierrosalueilla, huipputehon korkeilla kierrosalueilla. 3. Kiihtyvyys km/h on 8,4 sekuntia.

15 28 T Sport Ylittää odotuksesi 29 Corolla T Sportin sisätilat henkivät samaa laadukasta ja hillittyä urheilullisuutta kuin mallin ulkomuotoilukin. T Sport-mallin punainen Optitron-mittaristo on näyttävä ja helppolukuinen. Kun käännät virtaavainta, mittaristovalaistus syttyy yksi kerrallaan näyttäen ensin polttonesteen määrän, käsijarrun asennon ja muut tiedot. Tämän jälkeen aktivoituvat kierroslukumittari ja nopeusmittari. Corolla T Sportin sisätilojen suunnittelu ylittää odotuksesi niin, että jokainen ajokerta on muistamisen arvoinen ja palkitseva kokemus. 1. T Sport mallin vakiovarustukseen kuuluu mm. integroitu CD-audio kuudella kaiuttimella sekä audion kauko-ohjauksella. Urheilullinen linja näkyy myös ainutlaatuisessa verhoilussa ja viimeistelyssä. Ohjauspyörä on päällystetty nahalla, vaihdekepissä on nahkainen alusta ja vaihdekepin nuppi on alumiininen. Automaattinen ilmastointilaite kuuluu luonnollisesti vakiovarustukseen. 2. Sisustuksen yksityiskohdat lisäävät urheilullista tuntua. 2 1

16 YLIOHJAUS Turvallisuus 1 Turvallisin mielin Corolla on turvallisuudessaan yksi luokkansa parhaita. Sen monet uudistukset auttavat suojelemaan sinua ja matkustajiasi yllättävissäkin tilanteissa. Erinomaiset jarrutusominaisuudet Tehokkaat levyjarrut edessä ja takana sekä ABSjarrut EBD toiminnolla luovat vahvan perustan Corollan jarrutusominaisuuksille. Jarruja voit halutessasi täydentää 1,6 VVT-i Hatchback-malleissa vielä VSC-, TRC- sekä Brake Assist-järjestelmillä. vaaratilanteessa jarruttaa äkisti muttei kuitenkaan paina jarrupoljinta riittävän voimakkaasti. Jarrun polkemisen äkkillisyyden ja voimakkuuden perusteella tehostin määrittelee, onko kyseessä hätäjarrutus, ja lisää tarvittaessa jarrujen tehoa. Tehostuksen ajoitus ja määrä mukailevat kuljettajan omaa jarrutusta, eikä ajaja juurikaan tunne eroa muuten kuin erinomaisena hidastuvuutena. Jarrutehostus vähenee sitä mukaa kun jalkaa kevennetään jarrupolkimella. Parhaimmillaan järjestelmä voi lyhentää jarrutusmatkaa jopa 30%. keulan, kyljen sekä perän törmäysvyöhykkeet ottavat vastaan törmäysvoiman ja suuntaavat sitä korin muihin rakenteisiin. Palkkien yhtymäkohdat on vahvistettu ja ovissa on sivutörmäyssuojat. Törmäystilanteessa korin rakenne suojaa matkustamoa muodonmuutoksilta ja vähentävää matkustajien vammautumisriskiä. Kokoonpainuva jarrupoljin ehkäisee kuljettajan jalkavaurioita. Etutörmäyksessä kokoonpainuvalla rakenteella varustettu ohjauspylväs vähentää puolestaan rintakehävammojen vaaraa. ALIOHJAUS 2 VSC 1. ABS- jarruja täydentävä EBD optimoi jarruvoiman jakautumista eri pyörien välillä. 2. VSC-järjestelmä estää auton sivuttaisluistoja sekä vetävien pyörien luistoa. Toyotan omissa testeissä Corollan jarrutusmatkaksi km/h on saavutettu alle 40 metriä niin kuumilla kuin kylmilläkin jarruilla. Olennaisinta on kuitenkin jarrujen hyvä ja tasainen tuntuma, jonka avulla pysyt aina ajotilanteen tasalla. Lukkiutumattomat ABS-jarrut ja elektroninen jarrutusvoiman jako EBD Lukkiutumattomat ABS-jarrut auttavat säilyttämään ajoneuvon ohjattavuuden äkkijarrutuksessa tai kun joudutaan jarruttamaan liukkaalla pinnalla. Elektroninen jarrutusvoiman jako EBD puolestaan optimoi jarrutusvoiman jakautumisen oikean- ja vasemmanpuoleisten sekä etu- ja takapyörien välillä. Yhdessä järjestelmät auttavat väistämään yllättävät esteet hallitusti ja turvallisesti. Brake Assist järjestelmä Brake Assist-hätäjarrutustehostin lisää automaattisesti jarrutusvoimaa, kun kuljettaja VSC-ajovakauden hallintajärjestelmä VSC-ajovakauden hallintajärjestelmä aktivoituu havaitessaan auton ajosuunnan poikkeavan halutusta suunnasta, eli auton joutuessa sivuluisuun. Kohdistamalla jarrutustehoa valikoivasti eri pyöriin järjestelmä korjaa alitai yliohjautuvuutta ja auttaa säilyttämään auton hallinnan. Lisäksi järjestelmä toimii perinteisenä luistonestojärjestelmänä liikkelle lähdettäessä. Luistonesto (TRC) Jos kiihdytät liian voimakkaasti ja vetävät pyörät menettävät pitonsa ja alkavat luistaa, TRC tunnistaa tilanteen välittömästi ja vähentää heti moottorin tehoa sekä aktivoi vetävien pyörien jarrut pidon palauttamiseksi. Törmäysenergiaa sitova turvakori Corolla on muiden Toyota-mallien tapaan korirakenteeltaan erittäin turvallinen. Auton Turvavyöt ja turvatyynyt Jokaisessa istuimessa on vakiovarusteena kolmipisteiset turvavyöt. Kuljettajan ja etumatkustajan turvallisuutta lisäävät myös etu- sekä sivuturvatyynyt sekä turvavöiden esikiristimet ja voimanrajoittimet. Myös ikkunaturvatyynyt ovat saatavilla lisävarusteena. Niskavammojen ehkäisy Etuistuimet on muotoiltu minimoimaan rajusta päänliikkeestä johtuvat niskavammat, joita peräänajoissa saattaa syntyä alhaisillakin nopeuksilla. Istuimen yläosa tukee matkustajan yläselkää kun taas päätuki estää pään heilahdukset taaksepäin Etuturvavöissä on esikiristimet ja voimanrajoittimet, jotka minimoivat rintakehän vammoja onnettomuustilanteissa. 4. Etu ja sivuturvatyynyt parantavat kuljettajan ja etumatkustajan turvallisuutta. Sekä etu-että takamatkustajia suojaavat ikkunaturvatyynyt ovat myös saatavilla lisävarusteena.

17 Ulkovärit ja verhoilut Ulkovärit Voit valita omaan makuusi parhaiten sopivan ulkovärin 11 vaihtoehdon joukosta. 1D2 Quick Silver (Vain T Sport)* P4 Stellar Blue* 209 Night Sky Black* 8Q3 Cool Blue* 040 Pure White 3E5 Chilli Red 8Q4 Orion Blue 199 Polar Silver* 3N8 Summer Red (Vain Sedan ja Wagon)* 1C3 Granite* 6R4 Reflective Green* ULKOVÄRIT Hatchback Wagon Sedan T Sport 040 Pure White 199 Polar Silver* 1C3 Granite* 1D2 Quick Silver* 209 Night Sky Black* 3E5 Chilli Red 3N8 Summer Red* 6R4 Reflective Green* 8P4 Stellar Blue* 8Q3 Cool Blue* 8Q4 Orion Blue * Metalliväri.

18 Ulkovärit ja verhoilut Verhoilut 34 Jokainen Corollan sisustusvaihtoehdoista henkii tyyliä ja laatua Linea Terra tummanharmaa. Linea Sol tummanharmaa, metallinsävyinen kojelauta. 1. Linea Sol beige sisustus. 2. LInea Terra tummanharmaa. Linea Terra tummansininen. Linea Sol beige, puunsävyinen kojelauta. T Sport. Linea Sol VERHOILUJEN SAATAVUUS Linea Terra Linea Sol T Sport Tummanharmaa Tummansininen * Tummanharmaa, metallinsävyinen kojelauta Beige, puunsävyinen kojelauta * T Sport, metallinsävyinen kojelauta tummanharmaa sisustus. * Vain Hatchback.

19 Lisävarusteet Yksilöllisyyden ilmaus 36 Laajasta Toyota lisävarustevalikoimasta voitte valita Corollaan ne varusteet, jotka ilmentävät mieltymyksiänne ja heijastavat tarpeitanne. Varustelittepa autoanne sisältä tai ulkoa, Toyota lisävarusteilla voitte olla varma, että jokainen lisävaruste on valmistettu yksityiskohdat huomioiden saman laatutason mukaisesti kuin Corolla itse. 37 Kattospoileri. 15-tuuman kevytmetallivanteet Sandu. 15-tuuman kevytmetallivanteet Surmi. 15-tuuman kevytmetallivanteet Zamba. Yllä. 3-ovinen Hatchback, 15-tuuman kevytmetallivanteet Moura, etuhelma, kattospoileri ja puskureiden suojalistat. Alla vasemmalla. Alcantara/nahkaverhoilu. Peruutustutka. Alumiiniset poljinpinnat.

20 Lisävarusteet Tavaraverkko. Kattospoileri. Lastenistuin. Tekstiilimatot. Yllä. 5-ovinen hatchback, 16-tuuman Arica kevytmetallivanteet, roiskelevyt, vetokoukku ja pyöräteline. Vasemmalla. Toyota TNS300 navigointijärjestelmä (ei toistaiseksi saatavilla Suomessa). Subwoofer. Kuuden CD:n vaihtaja. Tarkistakaa lopullinen varusteiden saatavuus Toyota-jälleenmyyjältänne.

21 Tekniset tiedot 1,4 VVT-i 1,6 VVT-i 1,6 VVT-i Aut. 1,8 VVTL-i 2,0 D4D 2,0 D4D (66 kw) (85 kw) 5-ovinen Hatchback MOOTTORI Kaupunki 8,4 l/100 km 9,0 l/100 km 10,6 l/100 km 11,1 l/100 km 7,2 l/100 km 7,5 l/100 km Maantie 5,7 l/100 km 5,9 l/100 km 6,4 l/100 km 6,7 l/100 km 4,8 l/100 km 4,8 l/100 km 1,4 VVT-i 1,6 VVT-i 1,6 VVT-i Aut. 1,8 VVTL-i 2,0 D4D 2,0 D4D (66 kw) (85 kw) Yhdistetty 6,7 l/100 km 7,0 l/100 km 7,9 l/100 km 8,3 l/100 km 5,7 l/100 km 5,8 l/100 km Sedan Moottorin koodi 4ZZ-FE 3ZZ-FE 3ZZ-FE 2ZZ-GE 1CD-FTV 1CD-FTV Kaupunki 8,4 l/100 km 9,0 l/100 km 10,5 l/100 km 7,2 l/100 km 40 Vaihteisto 5-vaiht. 5-vaiht. 4-vaiht. 6-vaiht. 5-vaiht. 5-vaiht. Venttiilimekanismi VVT-i, VVT-i, VVT-i, VVTL-i, DOHC, 16v, DOHC, 16v, DOHC, 16v, DOHC, 16v, DOHC, 16v, DOHC, 16v, hihnakäyttö hihnakäyttö ketjukäyttö ketjukäyttö ketjukäyttö ketjukäyttö Maantie 5,7 l/100 km 5,9 l/100 km 6,3 l/100 km 4,8 l/100 km Yhdistetty 6,7 l/100 km 7,0 l/100 km 7,8 l/100 km 5,7 l/100 km Wagon Kaupunki 8,4 l/100 km 9,2 l/100 km 10,6 l/100 km 7,4 l/100 km 41 Polttoaineensuihkutus Elektronisesti Elektronisesti Elektronisesti Elektronisesti Common rail Common rail ohjattu ohjattu ohjattu ohjattu yhteispaine- yhteispaineruiskutus ruiskutus Maantie 5,8 l/100 km 6,0 l/100 km 6,4 l/100 km 5,0 l/100 km Yhdistetty 6,7 l/100 km 7,2 l/100 km 7,9 l/100 km 5,9 l/100 km Hiilidioksidi (CO2) päästöt Iskutilavuus 1398 cm cm cm cm cm cm 3 3-ovinen Hatchback 159 g/km 168 g/km 190 g/km 198 g/km 153 g/km 152 g/km Sylinterin halkaisija 79 mm x 79 mm x 79 mm x 82 mm x 82,2 mm x 82,2 mm x x iskunpituus 71,3 mm 81,5 mm 81,5 mm 85 mm 94 mm 94 mm 5-ovinen Hatchback 159 g/km 168 g/km 190 g/km 198 g/km 153 g/km 154 g/km Sedan 159 g/km 168 g/km 188 g/km 153 g/km Puristussuhde 10,5 10,5 10,5 11,5 18,6 18,6 Wagon 160 g/km 172 g/km 190 g/km 156 g/km Maksimiteho 71 kw/ 97 hv/ 81 kw/110 hv/ 81 kw/ 110 hv/ 141 kw/192 hv/ 66 kw/90 hv/ 85 kw/116 hv/ 6000 k/min 6000 k/min 6000 k/min 7800 k/min 4000 k/min 3600 k/min Pakokaasupäästöt EURO EURO EURO EURO EURO EURO STEP4 STEP4 STEP4 STEP4 STEP3 STEP4 Maksimivääntö 130 Nm/ 150 Nm/ 150 Nm/ 180 Nm/ 215 Nm/ 280 Nm/ 4400 k/min 4800 k/min 4800 k/min 6800 k/min k/min k/min Polttoainetankki 55 litraa SUORITUSKYKY 1,4 VVT-i 1,6 VVT-i 1,6 VVT-i Aut. 1,8 VVTL-i 2,0 D4D 2,0 D4D (66 kw) (85 kw) Vaihteisto 5-vaiht. 5-vaiht. 4-vaiht. 6-vaiht. 5-vaiht. 5-vaiht. Huippunopeus (km/h) 3-ovinen Hatchback 185 km/h 190 km/h 175 km/h 225 km/h 180 km/h 185 km/h 5-ovinen Hatchback 185 km/h 190 km/h 175 km/h 225 km/h 180 km/h 185 km/h Sedan 185 km/h 190 km/h 175 km/h 180 km/h Wagon 185 km/h 190 km/h 175 km/h 180 km/h Kiihtyvyys km/h (s) 3-ovinen Hatchback 12,0 s 10,2 s 11,8 s 8,4 s 12,6 s 10,6 s 5-ovinen Hatchback 12,0 s 10,2 s 11,8 s 8,4 s 12,6 s 10,6 s Sedan 12,0 s 10,2 s 11,8 s 12,6 s Wagon 12,0 s 10,2 s 11,8 s 12,6 s Kiihtyvyys m (s) 3-ovinen Hatchback 17,9 s 17,4 s 18,3 s 16,1 s 18,3 s 17,6 s 5-ovinen Hatchback 17,9 s 17,4 s 18,3 s 16,1 s 18,3 s 17,6 s Sedan 17,9 s 17,4 s 18,3 s 18,3 s Wagon 17,9 s 17,4 s 18,3 s 18,3 s POLTTOAINEENKULUTUS (1999/100/EY) 1,4 VVT-i 1,6 VVT-i 1,6 VVT-i Aut. 1,8 VVTL-i 2,0 D4D 2,0 D4D (66 kw) (85 kw) JOUSITUS 1,4 VVT-i 1,6 VVT-i 1,6 VVT-i Aut. 1,8 VVTL-i 2,0 D4D 2,0 D4D (66 kw) (85 kw) Edessä MacPherson-joustintuet, kallistuksenvakaaja Takana Yhdystukiakselisto, kallistuksenvakaaja JARRUT 1,4 VVT-i 1,6 VVT-i 1,6 VVT-i Aut. 1,8 VVTL-i 2,0 D4D 2,0 D4D (66 kw) (85 kw) Edessä & takana 14" levyjarrut 14" levyjarrut 14" levyjarrut 15" levyjarrut 15" levyjarrut 15" levyjarrut ABS-jarrut/EBD Vakiovaruste Lisävaruste Vakiovaruste VSC/TRC/Brake Assist Lisävaruste (Hatchback) (Hatchback) RENKAAT JA VANTEET Linea Terra Linea Sol T Sport Teräsvanteet & 175/70 HR 14 5,5J -renkaat (1,4) Teräsvanteet & 195/60 HR 15 6,0J -renkaat (1,6) 15" kevytmetallivanteet & 195/60 VR 15 6J -renkaat 16" kevytmetallivanteet & 195/55 VR 16 6J -renkaat Täysikokoinen vararengas 3-ovinen Hatchback Kaupunki 8,4 l/100 km 9,0 l/100 km 10,6 l/100 km 11,1 l/100 km 7,2 l/100 km 7,3 l/100 km Maantie 5,7 l/100 km 5,9 l/100 km 6,4 l/100 km 6,7 l/100 km 4,8 l/100 km 4,7 l/100 km Yhdistetty 6,7 l/100 km 7,0 l/100 km 7,9 l/100 km 8,3 l/100 km 5,7 l/100 km 5,7 l/100 km = Vakio = lisävaruste = saatavissa ei

22 MOOTTORIT, VAIHTEISTOT JA VARUSTETASOT 1,4 VVT-i 1,6 VVT-i 1,6 VVT-i Aut. 1,8 VVTL-i 2,0 D4D 2,0 D4D (66 kw) (85 kw) 1475 mm 3-ovinen Hatchback Linea Terra 42 Linea Sol T Sport 5-ovinen Hatchback Linea Terra 1490 mm 1710 mm 2600 mm 4180 mm 1470 mm 1710 mm 43 Linea Sol T Sport Sedan Linea Terra Linea Sol 1500 mm Wagon Linea Terra Linea Sol 1490 mm 2600 mm 1470 mm 1710 mm 4385 mm 1710 mm MITAT JA MASSAT Mitat Hatchback Sedan Wagon Kokonaispituus 4180 mm 4385 mm 4385 mm 1470 mm Kokonaisleveys 1710 mm 1710 mm 1710 mm Kokonaiskorkeus 1475 mm 1470 mm 1520 mm (kattokaiteilla) Akseliväli 2600 mm 2600 mm 2600 mm Raideleveys edessä 1480 mm (1,4; 1490 mm) 1490 mm 1710 mm 2600 mm 4385 mm 1470 mm 1710 mm Raideleveys takana 1460 mm (1,4; 1470 mm) Kääntösäde 5,1 5,1 5,1 Massat Kokonaismassa 1,4-; 1,6- & 1,8-VVT-i, manuaalivaihteisto 1655 kg Varustelu 1,6 VVT-i, automaattivaihteisto 1670 kg 2,0 D4D (90 hv) 1760 kg 2,0 D4D (110 hv) 1780 kg Omamassa* 1,4 VVT-i kg kg kg 1,6 VVT-i kg kg kg 1,8 VVTL-i kg 2,0 D4D (90 hv) kg kg kg 2,0 D4D (110 hv) kg VETOMASSAT Suurin sallittu perävaunumassa jarruilla 1,4 VVT-i 1000 kg 1,6 VVT-i 1300 kg 1,8 VVTL-i 1200 kg 2,0 D4D 1300 kg (Suurin sallittu perävaunumassa jarruitta) 450 kg * Massat vaihtelevat ovien määrän ja varustetason mukaan. KORI Linea Terra Linea Sol T Sport Korinväriset puskurit Korinväriset kylkilistat Musta etumaski Musta etumaski, kromikoristelu Metallinvärinen etumaski ja T Sport -logo Korinväriset ovenkahvat Korinväriset ulkopeilit Ulkopeilien sähkösäätö ja lämmitys Etusumuvalot (paitsi D4D 85 kw) Kattoantenni Takalasin lämmitys Takaikkunassa pesuri ja pyyhin jaksokytkimellä (HB & WG) Etupyyhkimissä säädettävä jaksokytkin Kattokaiteet (Wagon)

23 SISUSTUS & MUKAVUUS SÄILYTYSTILAT Linea Terra Linea Sol T Sport Linea Terra Linea Sol T Sport Monitoiminäyttö (audiolaitteiden näyttö, keskinopeus, kellonaika & ulkolämpötila, keskimääräinen ja ajohetken polttonesteenkulutus) Hansikaslokero Ovissa sivutaskut ja pullotelineet Edessä 2 mukinpidikettä ja säilytystilaa Manuaalinen ilmastointilaite Kolikkotasku Automaattinen ilmastointilaite Etupenkin kyynärnojassa lokero 44 Sähkötoiminen ohjaustehostin Ohjauspyörän korkeudensäätö Etuistuinten selkänojissa lehtitaskut Tavaratilan vetoisuus, 3- & 5-ovinen Hatchback 289 litraa (ikkunan alareunaan mitattuna) 45 3-puolainen ohjauspyörä Tavaratilan vetoisuus, Sedan 437 litraa 3-puolainen nahkaverhoiltu ohjauspyörä Tavaratilan vetoisuus, Wagon 402 litraa (ikkunan alareunaan mitattuna) Optitron-mittaristo (T Sportissa punainen) Ovien kromatut sisäkahvat Vaihdetangossa nahkaverhoilu & metalli/puukoristelu Vaihdetangossa nahkaverhoilu & alumiinikoristelu Metallin/puunsävyiset koristepaneelit TURVALLISUUS Sähkösäätöiset etuikkunat, automaattitoiminto Linea Terra Linea Sol T Sport Sähkösäätöiset etu- ja takaikkunat, automaattitoiminto Aktiivinen Keskuslukitus kauko-ohjauksella ABS/EBD-jarrut Matkustajanpuoleisen etuistuimen selkänojan asentomuisti (3-ovinen HB) Brake Assist-järjestelmä (vain 1,6 Hatchback) Kuljettajan istuimessa korkeudensäätö Etuistuinten lämmitys Sähkötoiminen kattoluukku (vain HB) Polttoainetoiminen lisälämmitin (D4D) AUDIO Linea Terra Linea Sol T Sport Integroitu CD-audiolaitteisto 4 kaiutinta 6 kaiutinta Audiolaitteen kauko-ohjaus ohjauspyörästä VSC-ajovakauden hallintajärjestelmä (vain 1,6 Hatchback) TRC-luistonestojärjestelmä (vain 1,6 Hatchback) Passiivinen Kuljettajan ja etumatkustajan etuturvatyynyt Kuljettajan ja etumatkustajan sivuturvatyynyt Etu- ja takamatkustajien ikkunaturvatyynyt Turvakori Edessä 3-pisteturvavyöt, esikiristimet ja voimanrajoittimet Takana 3 kpl 3-pisteturvavöitä Etuturvavöiden korkeudensäätö Niskatuet 2 edessä, 3 takana Sähköikkunoiden turvatoiminto Lastenistuinten Isofix-kiinnityspisteet MURTOSUOJAUS Linea Terra Linea Sol T Sport Immobilizer-ajonestolaite TVSS-varashälytin Värit esitteen valokuvissa voivat painoteknisistä syistä hieman erota todellisista. Toyota Auto Finland Oy pidättää oikeuden ennalta ilmoittamatta muuttaa teknisiä tietoja ja varustelua. Esitteessä käytetyt kansainväliset kuvat eivät täysin vastaa Suomeen tuotavaa mallistoa.

24 46 Mielenrauhaa Omistamisen ilon lisäksi Toyota tunnetaan kaikkialla maailmassa tinkimättömästä laadustaan ja luotettavuudestaan. Corollan valmistuksessa on käytetty uusinta tuotantoteknologiaa, jossa huippuunsa viety automaatio ja laadunvalvonta takaavat korkealaatuisen lopputuloksen. Corollan huoltotarve on vähentynyt. Auton valmistuksessa on käytetty entistä kestävämpiä ja pitkäikäisempiä osia, jotka ovat osaltaan vähentäneet auton huoltokustannuksia tuntuvasti. Turvallisuudesta ei ole tingitty, sillä merkittävät parannukset on tehty juuri autolla ajon turvallisuuteen vaikuttavissa osissa. Määräaikaishuolto-ohjelman mukaisesti joka toinen huolto on kevyt öljynvaihtohuolto ja joka toinen huolto sisältää ajokilometreistä riippuen tiettyjä toimenpiteitä, joilla varmistetaan auton kunnon säilymisen mahdollisimman hyvänä. Jos vahinko sattuu Vahingon sattuessa on järkevää tuoda auto Toyota-korjaamolle ammattilaisten käsiin. Varmasti sopivat Toyotan alkuperäiset osat sekä asianmukaiset laitteet ja työvälineet varmistavat auton parhaan mahdollisen kunnon sekä koritakuun säilymisen. Turvalaitetarkastuksia (esim. airbag) voi tehdä vain Toyota-korjaamoilla. Toyota infon numerosta saa 24 tuntia vuorokaudessa apua esim. hinaustarpeeseen tai tiedon lähimmästä Toyota-korjaamosta. 47 Takuu Corollan korkeasta laadusta kertoo myös se, että myönnämme sille kolmen vuoden tai kilometrin takuun. Puhkiruostumattomuustakuu on 12 vuotta. 3 and 12 y WARRANTY ear Tiedämme, että Toyotan menestys perustuu hyvien tuotteiden lisäksi asiakkaita tyydyttävään palveluun. Siksi jokaisessa maamme Toyota-liikkeessä tutkitaan kuukausittain asiakkaidemme mielipiteet toiminnoistamme. Saadut palautteet pyrimme hyödyntämään jokapäiväisessä työssämme. Siinä olemme myös onnistuneet, sillä tutkimusten mukaan suomalaisista autoilijoista Toyotan omistajat ovat kaikkein tyytyväisempiä saamaansa palveluun. Toyota Finance Finland Oy on Toyotan oma rahoitusyhtiö. Se hoitaa kaikki Toyotan suoraan asiakkailleen tarjoamat rahoituspalvelut kuten osamaksurahoituksen sekä rahoitus-ja huoltoleasingin. Palvelut välittävät kaikki Toyota-liikkeet Suomessa. Toyotan Rentin yksilölliseen palveluun kuuluu, että saat täysin matkavalmiiseen autoosi myös toiveittesi mukaiset lisävarusteet. Eräs palvelumuoto on kotimaan liikematkoille suunniteltu Lento & Auto palvelu. Lisätietoja Toyota-malleista. palveluista ja verkostosta saat Toyota Infosta Samassa numerossa Infon tiepalvelu auttaa 24 tuntia vuorokaudessa.