Hurma. tulee ja hurmaa. maakunnasta! Muusikon työ on yrittämistä. Pääkirjoitus: Isänmaan asialla 3

Transkriptio

1 KYMEn yrittäjät ry jäsenlehti Pääkirjoitus: Isänmaan asialla 3 kymen Menestystarinoita maakunnasta! KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI 4/ Hurma tulee ja hurmaa Muusikon työ on yrittämistä. Yrittäjäpäivät: Ylitä rajasi 4 Yrittäjäpalkinnot: Lähes 30 vuoden työ palkittiin 8 Menestystarinoita: Yhteistyötä Ivana Helsingin kanssa 12 Kymen Yrittäjät: Vuoden 2014 hallitus 18

2 2 4/2013 KYMen YRITTÄJÄSANOMAT KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI 3 Aiheita: KYMEN YRITTÄJÄSA- NOMAT jaetaan Suomen Yrittäjäsanomien välissä 4 kertaa vuodessa paikallisyhdistysten (Anjalankosken, Elimäen, Haminan, Iitin, Jaalan, Kotkan, Kouvolan, Kuusankosken, Miehikkälän, Pyhtään, Valkealan sekä Virolahden Yrittäjien) jäsenyrityksille. PÄÄTOIMITTAJA Tiina Moberg (05) TOIMITUS Kymen Yrittäjät ry Mainostoimisto Sepeteus Oy Sanakammari TAITTO Mainostoimisto Sepeteus Oy ILMOITUSMYYNTI Mediataina s Oy Ruokosuontie Anjala Aineistot: Taina Mauno-Pelkonen (05) JULKAISIJA JA ILMOITUSTEN LASKUTTAJA Kymen Yrittäjät ry PAINO I-print Oy, Seinäjoki Rahoittamalla yritysautot huoltoleasingilla yrityksesi voi keskittää pääoman ja ajankäytön tuottavampiin kohteisiin. Nordea Fleet Huoltoleasing on paras ratkaisu Sinun yrityksellesi: Maksat vain auton käytöstä ennalta sovitun vuokran mukaisesti Auton arvon alenema sekä huolto-, korjaus- ja rengaskulut sisältyvät vuokraan Ei huolta markkinaheilahteluista: korko on kiinteä ja auton jäännösarvovastuu rahoitusyhtiöllä Auto toimii automaattisesti vakuutena eikä muita vakuuksia tarvita Nordea Fleetin yhteyshenkilöt huolehtivat puolestasi työsuhdeautoilijoiden neuvomisesta Nordea Fleetin asiakkaana voit vaikuttaa yritysautojen hankintapaikkoihin. Huollot ja korjaukset voidaan myös hoitaa paikallisella toimijalla. Kysy lisää omalta yhteyshenkilöltäsi Nordeassa tai suoraan Nordea Fleetistä, puh Isänmaan asialla Joulun lähestyessä tekisi mieli kirjoittaa vain positiivia asioita. Niinpä sekin, että kunnat ja valtio painivat suurien säästö- ja supistuspaineiden alla, sisältää myös paljon mahdollisuuksia, joita hyvinä aikoina näyttää olevan vaikea toteuttaa. Päätökset, jotka parantavat yrittäjyyden ja yritys-toiminnan edellytyksiä ovat usein tällaisia. Nyt on Y4:n Yrittäjyys Ylös Yhteiskunnassa Yhteistyöllä aika. Positiivinen asia on, että tänä päivänä kaikki tahot ovat yksimielisiä pk-yrittäjyyden merkityksestä hyvinvointimme turvaajana. Uudet työpaikat ovat viime vuosina syntyneet nettomääräisesti pelkästään pieniin ja keksisuuriin yrityksiin, usein jopa yhden hengen yrityksinä. Positiivinen asia on, että tänä päivänä kaikki tahot ovat yksimielisiä pk-yrittäjyyden merkityksestä hyvinvointimme turvaajana. Sitä osataan arvostaa. Hyvänä osoituksena on se, että vuoden loppuun mennessä kaikki Kymenlaakson kunnat ovat päättäneet allekirjoittaa Yrittäjyyssopimuksen yhdessä yrittäjäyhdistysten kanssa. TEPPO SAINIO, KYMEN YRITTÄJÄT RY:N puheenjohtaja Yhteinen tahto on kehittää. Kymenlaaksosta yrittäjyyden maakunta, joka arvostaa, motivoi ja kannustaa eettisesti kestäville arvoille perustuvaa yrittäjyyttä, yrittäjämäistä työntekoa ja innovatiivisuutta. Sopimus on aiesopimus, mutta allekirjoituksista voi selvästi päätellä, että tosissaan ollaan. Näihin sopimuksiin voi huoletta vedota niissä aivan tavallisissa ja jokapäiväisissä tilanteissa, joissa yrittäjät ja julkinen puoli kohtaavat. Tästä lähin etsitään asioihin yhteistyössä ratkaisuja, ei keinoja tai pykäliä, jotka estävät tai hankaloittavat yrittämistä. Laajemminkin on toimeen tartuttu. Tavoite julkisten hankintojen jäämiseksi entistä useammin oman alueen toimijoille on todettu ja tarvittaviin toimiin on ryhdytty. Myös yritysvaikutusten arviointimenettely on aloitettu ensin suurissa kaupungeissa kokeiluna. Kun sopiva sisäänajotapa on löydetty, otetaan kaikki mukaan tavoitteena, että yritysvaikutukset luonnollisesti arvioidaan kuntien kaikessa valmistelussa ja päätöksenteossa. Valtakunnankin tasolta..löytyy positiivisia viestejä. Maan hallituksen rakennepaketista on löydettävissä ajatus, joka mahdollistaa tarpeettoman sääntelyn purkamista, ja kunnille enemmän vapauksia palvelujensa järjestämiseen ja nimenomaan tuottamiseen. Molemmat ovat asioita, jotka toteutuessaan antavat enemmän mahdollisuuksia yrittäjyydelle. Yksinyrittäjyyden arvostus..on selvästi nousussa Suomessa. On huomattu, miten arvokasta on, kun työllistää itsensä yrittäjänä. Kaiken kaikkiaan on positiivista huomata, että yhä laajemmin ymmärretään, että yrittäjät eivät toimintaedellytyksistään puhuessaan ole vain omalla asiallaan, vaan ihan aidosti Isänmaan asialla. YRITTÄJÄPÄIVÄT: 4 Talouskasvu ja hyvinvointi yrittäjyyden varassa MAAKUNNALLINEN YRITTÄJÄJUHLA: 6 Kymen Yrittäjien maakunnallisessa yrittäjäjuhlassa palkittiin kymenlaaksolaisia yrittäjiä YRITTÄJÄPALKINNOT 8 Lähes 30 vuoden työ palkittiin 9 Vuoden nuori yrittäjä on menestyksekäs jatkajayrittäjä YRITTÄJÄPALKINNOT 10 Yhteistyössä kieltolain teemalla 11 Jauhetekniikka Oy ja Veppling Ky palkittiin 11 Juhlahumua jaalalaisittain MENESTYSTARINOITA: 12 Uusia menestystarinoita yrityskentästä 13 Pitkäikäistä paikallisyhdistystoimintaa NUORET: 14 Hurma tulee ja hurmaa YHDISTYKSET: 16 Paikallisyhdistykset tiedottavat KYMEN YRITTÄJÄT 18 Kymen Yrittäjät ry:n hallitus vuodelle 2014 Maakuntamme tarvitsee menestystarinoita Sähköinen lehti luettavissa osoitteessa kysanomat.fi Kymenlaakson parasta tietotekniikka-alan palvelua Konekotka ky Kirkkokatu Kotka Kouvola Kouvolan Konttorikone Oy Käsityöläiskatu Kouvola TIINA MOBERG KYMEN YRITTÄJÄT RY:N TOIMITUSJOHTAJA Kukaan toinen ei voi tietää menestyksen takana olevan työn arvoa niin hyvin kuin toinen yrittäjä. Lisää tietoa: Taas alkaa olla takana vuosi, jolloin sekä yritysten että yrittäjäjärjestön toimintaan ovat vaikuttaneet monet muutokset ja uudistukset, taloudelliset paineet ja toiminnalliset ponnistukset ja myös uudet mahdollisuudet ja saavutetut menestykset. Vuoden lopulla on hienoa palkita menestyneitä yrittäjiä. Jokainen menestystarina on ainutlaatuinen ja yrittäjän itsensä näköinen. Jokaisen takana on erilaisia vaiheita, vaikeuksia ja niiden voittamisia, tavoitteita ja toteutuneita toiveita, ongelmia ja onnistumisia, kehittämistä ja kasvamista. Yrittäjäpalkinto on osoitus yrittäjäkollegojen arvostuksesta. Se onkin varmasti yksi tärkeimpiä asioita yrittäjälle, sillä kukaan toinen ei voi tietää menestyksen takana olevan työn arvoa niin hyvin kuin toinen yrittäjä. Lämpimät onnittelut vuoden yrittäjä- ja vuoden nuori yrittäjä -palkintojen saajille! Maakuntamme tarvitsee palkittuja menestystarinoita. Niitä tarvitaan osaamisen ja arvostamisen osoittamisen vuoksi, mutta myös kaikkien kehittymiseen ja kasvamiseen kannustamisen vuoksi. Maakuntamme tarvitsee myös uusia menestyjiä. Eri alojen pk-yrityksissä kehittyy tuotteita ja palveluita, jotka löytävät väyliä kansallisille ja kansainvälisille markkinoille. Joskus omalla alueella näistä saavutuksista ei heti tiedetä, mutta se ei vähennä niiden merkitystä. Sekä onnistuneet markkina-avaukset että kilpailumenestykset ovat tärkeitä sekä yrittäjälle, yhteistyökumppaneille että koko yrityskentällemme. Ne ovat osoituksia siitä, että pk-yrityksissä syntyy uusia ajatuksia ja toimintamalleja. Niillä luodaan tulevaisuutta, työpaikkoja ja elinvoimaa! Myös järjestössä on menestystarinoita. Paikallisyhdistysten merkkivuodet ovat huomioimisen arvoisia saavutuksia: kymmenien vuosien yrittäjien keskinäinen aktiivinen toiminta sekä vahva paikallinen vaikuttaminen voi toteutua vain järjestössä ja verkostossa, jossa ihmiset kokevat tärkeäksi viedä yhteisiä asioita eteenpäin, tehdä työtä toistensa ja alueensa eteen sekä pitää huolta itsestään ja kumppaneistaan. Onnittelut ja kiitokset pitkäikäisille yhdistyksillemme! Palkintoja on jaettu ja ansioista. Moni niistä on esillä tässä lehdessä. Työ jatkuu palkitsemisten jälkeen. Ja uudet palkinnot odottavat saajiaan. Edessä on myös menestystarinoiden vuosi! Sitä ennen kuitenkin oikein hyvää joulunaikaa teille ja meille kaikille.

3 4 4/2013 KYMen YRITTÄJÄSANOMAT KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI 5 YRITTÄJÄPÄIVÄT VALTAKUNNALLisen Yrittäjäpalkinnon saivat Keitele Forest Oy, Lihajaloste Korpela Oy, Martinex Oy sekä yrittäjyyden edistämisestä palkittu Markku Wuoti. Valtakunnalliset Yrittäjäpäivät Lappeenrannassa Talouskasvu ja hyvinvointi yrittäjyyden varassa Valtakunnallisia yrittäjäpäiviä vietettiin lokakuussa Lappeenrannassa. lappeenranta Heimo Turunen Ylitä rajasi oli teemana Valtakunnallisilla yrittäjäpäivillä Lappeenrannassa lokakuun lopussa. Rajateema toistui viikonlopun aikana seminaareissa ja juhlagaalassa. Teema näkyi myös tervetulojuhlaan osallistuneiden yrittäjien pukeutumisessa. Päiville osallistui noin 1500 henkeä. Kymen Yrittäjien alueelta päiville osallistui lähes 50 yrittäjää. Laatu yhteinen nimittäjä Valtakunnalliset Yrittäjäpalkinnot jaettiin Valtakunnallisilla yrittäjäpäivillä jo 45. kerran. Palkinnon sai neljä yritystä, joiden liikeideat kantavat Suomea: Mekaanista puunjalostusta suorittava keiteleläinen Keitele Forest Oy, Lihajaloste Korpela Oy Huittisista, lahja- ja taloustavaroiden sekä lelujen valmistaja ja tukkuliike Martinex Oy Raisiosta. Lisäksi järjestyksessään 200. valtakunnallisen yrittäjäpalkinnon sai yrittäjyyden edistämisestä ja yrittäjien kriisiavussa kunnostautunut monialan yrittäjä Markku Wuoti Yläneeltä Varsinais-Suomesta. Palkittujen yrittäjien yhteinen nimittäjä löytyy laadusta, jota muun muassa venäläiset ostosmatkoissaan Suomeen arvostavat. Palkittavien yritysten valinnat ja investoinnit osaamiseen sekä laatuun ovat osuneet oikeaan. Yrityksissä on myös muistettu kuunnella asiakasta, totesi puheessaan Fennian toimitusjohtaja Antti Kuljukka. Kurkotus tulevaisuuteen Yrittäjäpäivien seminaarissa avaruustähtitieteen professori Esko Valtaoja kurkotti tulevaisuuteen Maailma seminaaripuheessaan. Hän neuvoi kansainvälisessä kilpailussa suomalaisia yrittäjiä kiinnittämään huomiota enemmän osaamiseen kuin valmistamiseen. Ihmisten onnellisuus ja talouden kasvu ovat kulkeneet käsi kädessä. Valtaojan mukaan Suomessa ovat maailman onnekkaimmat ihmiset. Myönteisenä uutisena Valtaoja kertoi, että viimeaikaisen talouskasvun myötä miljoonaa ihmistä maailmassa on päässyt äärimmäisestä köyhyydestä. Yrittäjien kannattaa Valtaojan mukaan katsoa tulevaisuuteen pitkällä tähtäimellä. Tätä ei esimerkiksi Nokiassa tiedostettu tarpeeksi, ja se olikin yksi syy yrityksen kaatumiseen. Monipuolinen ohjelma ja innostavat puhujat Valtaoja oli osallistujana myös yrittäjäpaneelissa, johon osallistui hänen li- säkseen Venäjän kaupassa menestynyt yrittäjäneuvos, Konsuyhtiöiden perustaja Pirjo Karhu, ennakkoluulottomasti uusiin yritysaloihin heittäytynyt professori Heimo Turunen Laura Lares Woimistamo Oy:stä ja Green Energy Finland Oy:n toimitusjohtaja Miko Huomo. Paneelikeskustelun aiheena oli muun muassa yritysten ja yliopistojen Johannes Wiehn Virolahden Yrittäjien puheenjohtaja Niina Alla Pugatšova Rahkonen oli panostanut miljoonine ruusuineen perjantai-illan teemaan. Suomen Yrittäjien liittokokous: EU tarvitsee vahvempia kannusteita yrittäjyyteen Euroopan talouden kääntäminen takaisin kasvu-uralle vaatii vahvempia kannusteita yrittäjyyteen. Politiikan suunta on käännettävä, rakenteet on remontoitava ja yrittäjiä kahlitsevaan sääntelyyn on puututtava. Näin Suomen Yrittäjien liittokokous linjasi EU-vaalitavoitteensa. Pienyrittäjyyden merkitys on korostunut rakennemuutoksen ravistellessa Eurooppaa. Viimeisen kymmenen vuoden aikana lähes kaikki uudet yksityisen sektorin työpaikat ovat syntyneet pieniin ja keskisuuriin yrityksiin. Euroopan talouden kääntäminen kasvu-uralle on yrittäjyyden varassa. Yrittäjyyden merkitys EU:n tulevaisuudelle on oivallettu. Tulevalla vaalikaudelle sen pitää näkyä myös käytännössä. Vahva yrittäjyys on myös työntekijöiden paras turva, sillä uutta työtä ja uusia työpaikkoja luodaan pienissä yrityksissä, kanssa tehtävästä yhteistyöstä, joka on viime aikoina lisääntynyt. Seminaarin muita puhujia olivat yrittäjävalmentajat ja media-alan konkarit Mikko Kuustonen ja Henkka Hyppönen, sekä Radio SuomiPopista tuttu Jaajo Linnonmaa. Päivien viihdeohjelma oli muutenkin monipuolista. Perjantai-illan Venäjä-teemaisen tervetulojuhlan viihteestä vastasi bilebändi Osmo s Cosmos. Lauantai-illan Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Mikko Simolinna sanoi Suomen Yrittäjien liittokokouksessa Lappeenrannassa perjantaina, kun Suomen Yrittäjien liittokokous julkisti kevään EU-vaaleja pohjustavan kannanoton. Sääntelyvetoisuudesta yrittäjyyden kannustamiseen EU:ssa tarvitaan vahvempia kannusteita yrittämiseen, innovaatioihin ja kansainväliseen kasvuun. Suomen Yrittäjät vaatiikin tähtäämistä pienyritysten sisämarkkinoihin. Se vaatii sääntelyvetoisuuden katkaisemista. Keskeistä on saada pienet ensin -periaate toteutumaan käytännössä. Se tarkoittaa, että koko EU-lainsäädäntö on sovitettava paremmin pienyritysten olosuhteisiin. Tarvitaan myös syvällisempiä muutoksia lainsäädännön valmisteluun: päätöksentekojärjestelmä on sitoutettava vahvistamaan kilpailukykyä ja edistämään yrittäjyyttä. EU on mestari tuottamaan hyvää tarkoittavia ohjelmia ja strategioita. Haastamme komission, Euroopan parlamentin ja neuvoston lunastamaan yrittäjäpoliittiset lupauksensa. EU:n tulevaisuus on yrittäjyyden varassa, ja sen pitää näkyä päätöksenteossa, Simolinna kannustaa. juhlagaalassa esiintyivät Imatra Big Band ja Tanssii tähtien kanssa -ohjelmasta tuttu laulaja Johanna Försti. Ja seuraavan kerran Yrittäjäpäiviä vietetään sitten Tampereella lokakuuta Yrittäjäpäivien tunnelmaa löydät osoitteesta: yrittajapaivat.kuvat.fi/kuvat/ Lappeenranta+2013/ Johannes Wiehn Kymen Yrittäjien toimistolta perjantain tervetulojuhlassa oli mukana myös Pussy Riot. teollisuushalleihin ja rivi- ja kerrostaloihin Nuorekas ja osaava 25-vuotias yrityskehittäjä etsii sinua, energinen ja ketterä, Kotkan-Haminan seudulla toimiva yrittäjä Yhteydenotot puhelimitse, sähköpostitse, netin, Facebookin tai postin kautta: vaihde info@cursor.fi Kotka, Eagle-talo, Kyminlinnantie 6 Hamina, Raatihuoneentori 16 Hae maksuttomat neuvot ja vinkit Cursorilta! Palvelemme yrityksen kehittämiseen liittyvissä asioissa Kotkan-Haminan seudulla. 25 vuotta Tarjoamme apuamme mm. tilannemäärittelyssä, toiminta- ja rahoitusratkaisujen suunnittelussa, kansainvälistymisessä ja innovaatioiden kehittämisessä sekä yrityksen omistajanvaihdosasioissa. Hyvää joulua ja menestyksekästä uutta vuotta 2014!

4 6 4/2013 KYMen YRITTÄJÄSANOMAT KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI 7 MAAKUNNALLINEN YRITTÄJÄJUHLA Kymen Yrittäjien maakunnallisessa yrittäjäju hlassa palkittiin kymenlaaksolaisia yrittäjiä Kymen Yrittäjien maakunnallisessa yrittäjäjuhlassa lauantaina Haminan Reserviupseerikoululla palkittiin menestyksekkäitä kymenlaaksolaisia yrittäjiä. Mika Saukkosen lähes 400 vieraalle juontamassa palkitsemisgaalassa maakunnallisen yrittäjäpalkinnon sai Öljyhetki Oy, Jarmo Antikainen ja Juhani Lamminen, Pyhtään Yrittäjistä. Vuoden nuoren yrittäjän palkinto myönnettiin Janne Anttilalle, Kaivutyö J. Anttila Oy, Pyhtään Yrittäjistä. Haminan Yrittäjät jakoi yrittäjäpalkintonsa Ariglas Oy:lle, yrittäjä Ari Ala-Turkialle ja nuoren yrittäjän palkinnon Sini ja Satu Peltolalle, Ritkapel Avoin yhtiö/kotipizza Haminalle. Haminan kaupungin yrityspalkinto 2013 myönnettiin Haminan Vanhalle Rautakaupalle, yrittäjä Mika Urpalaiselle. Illan aikana yrittäjä- ja yhteistyökumppaneiden haastatteluissa esiin tuotiin Kymenlaakson tulevaisuuden näkymiä, yhteistyön mahdollisuuksia ja menestystarinoita. Yksi illan pääpuhujista oli Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Mikko Simolinna. Juhlavieraita stand up -esityksellään viihdytti Krisse Salminen. Musiikista vastasivat Kaartin soittokunnan Tusan Brass -yhtye ja Kari Nopanen kvartetti. Maakunnallisen yrittäjäjuhlan yhteistyökumppaneita olivat Elisa, Kymenlaakson Osuuspankki, Haminan kaupunki ja Haminan Energia Oy ja HaminaKotka Satama Oy, sekä Kymenlaakson aluetoimisto/reserviupseerikoulu. Teksti: Annika VALSTI kuvat: SOfIA VIRTANEN

5 8 4/2013 KYMen YRITTÄJÄSANOMAT KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI 9 YRITTÄJÄPALKINNOT Katso esittelyvideot yrityksistä Vuoden nuori yrittäjä on menestyksekäs jatkajayrittäjä Kymen Yrittäjien vuoden nuori yrittäjä 2013 Janne Anttila toimii jatkajana perinteisellä toimialalla, joka luo peruselinvoimaa maakunnalle. KOTKA ÖLJYHETKI OY.on renkaiden myyntiin, asennukseen ja rengashotellitoimintaan sekä öljynvaihtoon ja pientavarakauppaan erikoistunut yritys, jonka kaksi toimipistettä sijaitsevat Kotkassa ja tytäryhtiö Haminassa. Lähes 30 vuoden työ palkittiin Vuoden 2012 maakunnallinen yrittäjäpalkinto myönnettiin Öljyhetki Oy:lle. Yritys on toiminut alalla jo lähes 30 vuotta. KOTKA Kymen Yrittäjät ry on myöntänyt vuoden 2013 maakunnallisen yrittäjäpalkinnon Öljyhetki Oy:lle Pyhtään Yrittäjistä. Palkinto jaettiin maakunnallisessa yrittäjäjuhlassa Haminassa lokakuun alussa. Palkitsemiseen vaikuttivat yrityksen kasvu, kehitys ja menesty- Sofia Virtanen minen kilpaillulla alalla, joka myös palvelee maakunnalle tärkeää kuljetus- ja liikennealaa. Yritys toimii usealla paikkakunnalla Etelä-Kymenlaaksossa, ja on toiminut alalla jo lähes 30 vuotta. Yrityksen vahvuutena ovat ammattitaitoiset työntekijät, jotka ovat sitoutuneita työhönsä. Öljyhetkellä on myös venäjänkielentaitoista henkilöstöä, jotka mahdollistavat palvelun myös venäläisille asiakkaille heidän omalla äidinkielellään. Tunnettu ammattitaitoisesta palvelusta Öljyhetki Oy on renkaiden myyntiin, asennukseen ja rengashotellitoimintaan sekä öljynvaihtoon ja pientarvikekauppaan erikoistunut yritys, jonka kaksi toimipistettä sijaitsevat Kotkassa ja tytäryhtiö Haminassa. Yrityksen taustalla ovat yrittäjät Jarmo Antikainen ja Juhani Lamminen. Yrityksessä työskentelee vakituisesti 22 henkilöä ja sesonkiaikoina lisäksi 5 10 henkilöä. Kahden miehen yrityksenä vuonna 1985 aloittanut Öljyhetki Oy on kasvanut kolme toimipistettä käsittäväksi yritykseksi, joka tunnetaan ammattitaitoisesta Yrittäjät Juhani Lamminen (vas.) ja Jarmo Antikainen ovat pyörittäneet Öljyhetki Oy:tä yhdessä alusta asti. Isoja näkemyseroja yrittäjillä ei ole ollut uran aikana. palvelustaan. Yritys on laajentunut aina tilanteen ja tarpeen mukaan, ja henkilöstössä jokaisella on oma tehtävänsä. Pitkäaikaisimmat työntekijät ovat olleet töissä liki 20 vuotta, yrittäjät Jarmo Antikainen ja Juhani Lamminen kertovat. Palaute palkitsee Yrityksen tulevaisuus on yrittäjien mukaan vakaa, vaikka nettikaupat ja raskaankaluston vaikeat ajat näkyvät. Öljyhetken vahvuus on erikoisosaamisessa ja palvelun nopeudessa, jolla on erityisen suuri merkitys niille, jotka liikkuvat paljon. Yksi yrityksen vahvuuksista on se, että raskaalle kalustolle on oma erillinen toimipisteensä. Positiivinen palaute asiakkailta on palkitsevinta tässä työssä, yrittäjät summaavat. Öljyhetken Kotkan toimipiste on vanhin samoilla omistajilla toiminut rengasliike Kotkassa. Nykyisin Keltakallio on autokaupan merkittävin keskus alueella. Öljyhetken aloittaessa alueella ei ollut juuri mitään muuta yritystoimintaa. Öljyhetki Oy on kuulunut osaksi RengasCenter-ketjua 90-luvun alusta alkaen. Ketjulla on yli 60 yksityisten yrittäjien pyörittämää pistettä Suomessa ja noin 300 Pohjoismaissa. Omaa maahantuontia Öljyhetki on tehnyt raskaan kaluston osalta vuodesta Pääosin maahan tuodaan Euroopasta, erityisesti Saksasta ja Hollannista. Hatunnosto uusille yrittäjille Ala on yrittäjien mukaan muuttunut tiukemmaksi ja tarkemmaksi, eikä uusilla yrittäjillä ole helppoa. Uusilla yrittäjillä on isompi kynnys lähteä mukaan alalle. Hatunnosto kaikille, ketkä uskaltavat, Jarmo Antikainen ja Juhani Lamminen sanovat. Öljyhetki on lähes 30-vuotisen uransa aikana kokenut markan devalvoinnin, joka tuplasi yrityksen velat kerralla. Tästä kuitenkin selvittiin. Yrittäjiksi Jarmo Antikainen ja Juhani Lamminen päätyivät sattuman kautta, kun rengasliike, jossa Antikainen työskenteli, lopetettiin. Antikainen osti rengasliikkeen varaston yhdessä Lammisen kanssa. Yrittäjillä ei ole ollut isoja näkemyseroja, eikä riitoja yrittäjäuransa aikana. He ovat päivittäin tekemisissä keskenään, vaikka toimivatkin eri toimipisteissä. Yrittäjäksi lähteminen oli sattuman kauppaa. Totesimme, että emme häviä, jos kokeilemme, yrittäjät muistelevat Öljyhetki Oy:n syntyä. Öljyhetki Oy Perustamisvuosi: 1985 Kotipaikka: Kotka Toimipisteet: Kaksi toimipistettä Kotkassa, yksi Haminassa Pääomistajat: Jarmo Antikainen ja Juhani Lamminen Päätoimiala: Rengasliiketoiminta Henkilöstö: 22 työntekijää Muuta: Öljyhetkellä on vientiä Venäjälle. Yrityksen liikevaihto on kasvanut tasaisesti viime vuosien aikana. Kymen Yrittäjät ry on myöntänyt vuoden nuori yrittäjä palkinnon Janne Anttilalle, Kaivutyö J. Anttila Oy, Pyhtään Yrittäjistä. Palkinto jaettiin maakunnallisessa yrittäjäjuhlassa Haminassa lokakuun alussa. Palkitsemiseen on vaikuttanut yrittäjän menestyksekäs toiminen jatkajana perinteisellä toimialalla, joka luo peruselinvoimaa maakunnalle. Kaivutyö J. Anttila Oy on monipuolinen toimija, joka on tunnettu hyvästä asiakaspalvelusta. Janne Anttila on osoittanut, että nuori yrittäjä voi ottaa vastaan sekä pieniä, että myös hyvin suuria toimeksiantoja. Ala investointitarpeineen edellyttää varmaa, suunnitelmallista ja pitkäjänteistä yrittäjyyttä. Janne Anttila on kehityshakuinen ja yrittäjähenkinen, ja hänellä on valoisa ja positiivinen ote yrittäjyyteen ja alueella toimimiseen. Yrittäjäksi lähteminen helppoa Janne Anttila on yrittäjä jo kolmannessa polvessa. Anttilan isoisä aloitti kaivuriyrittäjyyden 60-luvulla ja myöhemmin Anttilan oma isä jatkoi yritystoimintaa maataloustöiden ohella. Janne Anttilasta tuli yrittäjä armeijan jälkeen, jolloin hän perusti oman osakeyhtiönsä. Yrittäjäksi lähteminen oli helppoa. Vaari aina kannusti, ja samoin isä, joka auttaa yritystoiminnassa edelleen, Janne Anttila kertoo. Kaivutyö J. Anttilan päätoimialaa ovat kaivutyöt ja pohjarakentaminen. Janne Anttila eriytti kaivu- ja pohjarakennustyöt omaksi erilliseksi yhtiöksi vuonna Yritys työllistää Anttilan lisäksi yhden työntekijän. Yritys toimii Pyhtäällä ja muualla Kymenlaaksossa ja Suomessa. Yrityksen asiakkaita ovat yksityiset, kunnat ja yritykset. Anttila kertoo, että ei kaihda ottaa isoja toimeksiantoja vastaan, muttei väheksy pieniäkään tehtäviä. Janne Anttila luonnehtii yrityksensä tulevaisuuden näkymiä valoisiksi. Yksi osatekijä on yrityksen keskeinen sijainti maakunnassa. Nuorille mahdollisuus Nuorena yrittäjänä Anttila toivoo, että myös suuriin hankkeisiin osallistuminen tehtäisiin mahdolliseksi nuorille. Kun urakoita ja töitä jaetaan, niin aina ei pitäisi kiinnittää huomiota vain kokemukseen. Myös nuorilla pitäisi olla mahdollisuus, Anttila toivoo. Omat verkostonsa Anttila hankkii työmaiden kautta. Työmaat kestävät usein pitkään, joten verkostot ja yhteistyökumppanuudet voivat kestää jopa vuosia. Ahkera yrittäjä pitää yrittäjyydessä parhaana puolena asiakkailta saamaansa hyvää palautetta ja kiitosta. Asiakkaiden kiitosta ei voi rahassa mitata, hän summaa. Yrittäjyydessä Janne Anttilaa houkuttelee vastuu ja vapaus, sekä se, että näkee oman kätensä jäljen. Vaikka nuorella yrittäjällä vapaaaika on rajatusti, uskoo Anttila, että kokemus tuo mukanaan myös enemmän vapaa-aikaa. Vapaahetkinään nuori yrittäjä remontoi Pyhtäällä sijaitsevaa kotiaan, rakentaa pihaa ja viettää aikaa ystäviensä ja perheensä kanssa. Tärkeä turva ja tuki tulee perheeltäni, Anttila kiittelee. Kaivutyö J. Anttila Oy Perustamisvuosi: 2006 Kotipaikka: Pyhtää Omistaja: Janne Anttila Päätoimiala: Kaivutyöt ja pohjarakentaminen Muuta: Kaivutyö J. Anttila Oy:ssä työskentelee yrittäjän lisäksi yksi työntekijä. Yrityksen liikevaihto on viime vuosien aikana kaksinkertaistunut. Janne Anttilalle yrittäjyys on vastuuta ja vapautta. Työn parhaita puoli on hänen mukaansa asiakkailta saatu palaute ja kiitos. Jouluherkut paikalliselta toimittajalta KYMEN LIHATUKKU OY, KOUVOLA Sofia Virtanen

6 10 4/2013 KYMen YRITTÄJÄSANOMAT KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI 11 YRITTÄJÄPALKINNOT Yhteistyössä kieltolain teemalla Kolmen yrittäjäyhdistyksen juhlia vietettiin tänä vuonna kieltolain merkeissä Kouvolan Mulligansissa. Suurin osa reilusta sadasta osallistujasta oli pukeutunut kieltolakiajan henkeen ja tilaisuuden alkumaljatkin olivat teetä. Hauskat ja erilaiset juhlat, yrittäjät kommentoivat tyytyväisinä. Iloa menestyksestä Yrittäjäjuhlassa jaettiin myös kolmen yhdistyksen yrittäjäpalkinnot. Elimäen yrittäjäpalkinnon pokannut Itä-Uudenmaan Puurakenne Oy:n toimitusjohtaja Pasi Laakso ja Anne-vaimo viihtyivät tunnelmaltaan varsin välittömissä juhlissa. Laakso yllättyi vuoden yrittäjäpalkinnosta, vaikka onkin toiminut yrittäjänä jo 20 vuotta. Huumorimies vitsailee Ilkka Kanervaa lainaten: Helpompi on aiheetonta kiitosta vastaanottaa, kuin aiheellista arvostelua. Viimeiset vuodet ovat menneet ihan mukavasti, hän kuitenkin tunnustaa. Itä-Uudenmaan Puurakenne Oy on valmistanut kattoristikoita 1990-luvun alusta lähtien. Valkealan vuoden yrittäjäpalkinnon saaneen J.Martin Oy:n Jussi Omistajanvaihdosta on hyvä alkaa suunnitella jo viisi vuotta ennen ajateltua luopumisen ajankohtaa. Ostajia löytyy kyllä, kunhan on aikaa työstää yhdessä asiat kuntoon. KYMENLAAKSO Vesa Vainio KOUVOLAN, Elimäen ja Valkealan yrittäjäyhdistysten yhteisessä juhlassa Kouvolan Mulligansissa palkittiin menestyksekkäitä yrittäjiä. Kuvassa vasemmalta Matti Vesala Kouvolan Yrittäjät ry:stä, Leo Pyöriä Kouvolan kaupungilta sekä palkitut Paavo Rajamäki, Pasi Laakso, Jussi Kumpula ja Jani Jormalainen. Kouvolan, Elimäen ja Valkealan yrittäjäyhdistykset kokosivat voimansa ja järjestivät yhteiset yrittäjäjuhlat. kouvola Birgitta Smolander Kumpula otti skarppinäkkärin saaman suosion ja tuoretuotepuolen vahvistumisen jälkeen yrityksen toiseksi osakkaaksi Jani Jormalaisen. Taival yrittäjänä on alkanut myös elintarvikealan palkintoja vastaanottamalla. Olemme tehneet rohkeita kokeiluja, yrittäjät sanovat. Harkittuja siirtoja Innovatiivisuus ja rohkeus ovat tuttuja asioita myös toiselle samoissa juhlissa palkitulle elintarvikealan yrittäjälle. Kouvolan vuoden yrittäjäpalkinnon saanut Kymen Lihatukku Oy toimittaa miljoona kiloa lihaa ja lihajalosteita vuodessa. Uusia tuotteita on kehitetty ja varsinkin viime vuosina lihajalosteiden osuus on ollut kasvava. Yrityksellä on hyvät mahdollisuudet laajentumiseen, mutta toimitusjohtaja Paavo Rajamäen mukaan kaikki siirrot ovat tarkkaan harkittuja. Hän toteaa, että akateeminen koulutus ja aiempi työkokemus ovat olleet hyvänä pohjana 10-vuotisella yrittäjänuralla. Laatu ja jakeluketjun nopeus ovat Kymen Lihatukun valtteja ja yksi syy menestymiseen. Tuote, jonka olemme pakanneet aamulla, on parhaassa tapauksessa lähiseudun kotien paistinpannulla jo samana päivänä, hän sanoo. Palkittu yrittäjä toteaa, että yrittämisessä on parasta se, että se vie mukanaan. Yrittämisessä on syvällä työssä eikä sitä huomaakaan, kun työpäivä on mennyt. Vuoden yrittäjä -palkinnot KEMAS OY ITÄ-UUDENMAAN PUURAKENNE OY ARIGLAS OY LV-RATALO OY RAKENNUSURAKOINTI RISTO LEHTINEN JAUHETEKNIIKKA OY KYMEN LIHATUKKU OY KAMPAAMO MARIANNE MAA- JA VESIRAKENNUS VEPPLING KY Vuoden nuoret yrittäjät Muut yrittäjäpalkinnot Anjalankosken Yrittäjät ry Elimäen Yrittäjät ry Haminan Yrittäjät ry Iitin Yrittäjät ry Jaalan Yrittäjät ry Kotkan Yrittäjät ry Kouvolan Yrittäjät ry Kuusankosken Yrittäjät ry Pyhtään Yrittäjät ry J. MARTIN OY Valkealan Yrittäjät ry NAKARIN KALAN- VILJELYLAITOS KY RITKAPEL AY/KOTIPIZZA Virolahden Yrittäjät ry Haminan Yrittäjät ry T. KUOKKA KY Virolahden Yrittäjät ry HUOLTAMO J & M SUSI KY Kotkan hyvän palvelun yritys Kotkan Yrittäjät ry INKEROISTEN APTEEKKI Anjalankosken hyvän palvelun yritys Anjalankosken Yrittäjät ry Moottoritieurakan jälkeen Joakim ja Peter Veppling lähtevät urakoimaan lyhytkestoisempia urakoita pitkin itäisen Suomenlahden rannikkoa. Jauhetekniikka Oy ja Veppling Ky palkittiin pyhtää Leena Elonen Kotkan ja Pyhtään Yrittäjien yhteisessä yrittäjäjuhlassa Kotkan Yrittäjien yrittäjäpalkinnon sai jauhemaisten ja rakeisten sekä nestemäisten raaka-aineiden automatisoituihin annostelujärjestelmiin erikoistunut teknologiayritys Jauhetekniikka Oy perustettu Jauhetekniikka Oy suunnittelee asiakkaille räätälöidyt tuotantoprosessiin tarvitsemat laitteet ja niiden automatisoidut ohjausjärjestelmät. Laitteiden tuotanto on ulkoistettu alihankintaketjulle, joka pääosin koostuu kotkalaisista yrityksistä. Yrityksen perustaja ja hallituksen puheenjohtaja Timo Kousa ja vuosi sitten toimitusjohtajaksi siirtynyt Tuomo Kousa sanovat, että yrityksen vahvin alue on erityisesti elintarviketeollisuuden prosesseissa. Jauhetekniikka Oy vastaa suunnittelusta ja ohjausautomaatiotekniikasta itse ja valvoo tuotantoprosessia alusta loppuun asti. Suoraa vientiä Viroon Jauhetekniikalla on ollut jo vuosia ja päätoimittajien kautta myös Valko-Venäjälle, Slovakiaan ja Saudi- Arabiaan. Nyt agentuurifirman kanssa tehty yhteistyösopimus on avaamassa myös markkinoita Venäjälle, Baltian maihin ja Puolaan. Pyhtään Yrittäjien yrittäjäpalkinnon sai 1988 perustettu Maa- ja vesirakennus Veppling Ky. Yrittäjäveljekset Joakim ja Peter Veppling ovat viimeiset kaksi vuotta olleet rakentamassa uutta moottoritietä kotikulmilla. Vepplingit ottivat palkinnon vastaan hämmentyneitä, mutta kiitollisena siitä, että tehty työ sai tunnustusta. Lisäksi yrittäjäjuhlassa Kotkan Yrittäjät luovuttivat Hyvän palvelun Kotka -palkinnon nettikahvila Pikkuhukalle. Jukka ja Tuomo KOUSA laskevat, että elintarviketeollisuudesta tulee puolet liikevaihdosta. Rakennusurakointi RISTO LEHTINEN on Jaalan Yrittäjien vuoden yrittäjä. Juhlahumua jaalalaisittain JAALA Birgitta Smolander Vanhakelo täyttyi iloisista juhlijoista, kun Jaalan Yrittäjien yrittäjäjuhlaa vietettiin lokakuun lopulla. Omat tilaisuudet ovat suosittuja, puheenjohtaja Juha Vainio toteaa ja arvioi noin viidenkymmenen yrittäjän osallistuneen juhlaan. Janne Outisen ja Riikka Keurulaisen vakio- ja latinalaistanssiesitykset olivat ylei- sön mieleen. Illan aikana ohjelmassa oli myös pieniä puheita, yhteinen ruokailu ja tietenkin vuoden yrittäjän palkitseminen. Jaalan vuoden yrittäjäksi valittiin jo kolmannessa polvessa rakennusalalla toimiva Rakennusurakointi Risto Lehtinen. Onhan se hyvä, että meitä kauan tehneitäkin muistetaan, Lehtinen sanoo. Rakennusalan konkarin mielestä kuitenkin suurin ja sanaton palkinto on se, että samat asiakkaat kelpuuttavat yhä uudestaan, vuosienkin päästä. Janne Outisen ja Riikka Keurulaisen tanssiesitys loi latinalaistunnelmaa juhlaan.

7 12 4/2013 KYMen YRITTÄJÄSANOMAT KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI 13 MENESTYSTARIN OITA Uusia menestystarinoita yrityskentästä Pitkäikäistä paikallisyhdistystoimintaa Vireä ja valpas kuusikymppinen ONLINE UUSI TAPA KOUVOLALAisen yrittäjäpariskunnan mottoja ovat nöyryys, palvelevuus ja ahkeruus. Nämä poikivat yhteistyösopimuksen myös Ivana Helsingin kanssa. IvanaHelsinki for e.lite -mallisto sisältää aluksi seitsemän erilaista mallia ja viisi erilaista kuosia. Kouvolalaisyritys e.lite yhteistyöhön Ivana Helsingin kanssa iitti Birgitta Smolander sitten perustetun yhdistyksen keskeinen tavoite 60vuotta on ollut kuntayhteistyön kehittäminen. Keskustelu kunnan johdon kanssa sujuu hyvin myös juhlapuheiden ulkopuolella, sillä konkreettista yhteistyötä on tehty jo vuosia muun muassa Iittitiimin tiimoilta. Myös Suomen Yrittäjien lainsäädäntöasioiden päällikkö Janne Makkula totesi juhlapuheessaan, että Iitti on niittänyt Suomen Yrittäjien tutkimuksissa mainetta Kymenlaakson yrittäjämyönteisempänä kuntana. Talous kunnossa Kuntajakoselvityksen suhteen iittiläisillä yrittäjillä ei ole suurempia intohimoja. Kunnanjohtaja Pentti Toivanen totesi puheessaan, että Iitin talous on hyvässä kunnossa ja päätöksen avaimet ovat omissa käsissä. Iitin Yrittäjät ry:llä on hyvä ote kentästä. Jäsenmäärä on ollut 2000-luvulla nousujohteinen. Aivan uudenlaista puhtia toimintaan saatiin, kun yrittäjät päättivät herättää henkiin Saukonkallion tanssilavan. Vuodesta 2005 lavalla on järjestetty Tiltujen kesätansseja hyvällä menestyksellä. Vuoden yrittäjä Iitin Vuoden Yrittäjäpalkinto ojennettiin nuorekkaalle putkiasennuksia ja lämmitysjärjestelmien asennus- ja korjaustöitä tekevälle LV-Ratalo Oy:lle. Tanja, Tommi ja Tapani Liukkosen omistama yritys on kasvanut tuntuvasti viime vuosina. KSS ONLINE on uusi tapa asioida sähköisesti sekä seurata sähkönkulutusta. Aikaa ja rahaa säästävät toiminnot löytyvät kätevästi yhdestä palvelusta. KSS ONLINE on jatkuvasti auki, joten voit asioida silloin kun sinulle sopii. REKISTERÖIDY NYT! Joka päivä kanssasi. KOUVOLA Kouvolalainen valaisinten maahantuoja ja tukkuliike e.lite toi marraskuussa markkinoille Ivana Helsingin kanssa yhteistyössä tehdyt valaisimet. Habitare-messuilla lanseerattu mallisto sisältää seitsemän erilaista mallia ja viisi erilaista Ivana Helsingin kuosia. Yhteistyö sai alkunsa keväällä järjestetystä Kymen Yrittäjien ja LähiTapiolan järjestämästä Iltakoulu -tapahtumasta, jossa Ivana Helsin- ki -muotitalon Pirjo Suhonen oli pääpuhujana. Suhonen puhui innostavasti yritysten välisestä yhteistyöstä ja rajojen rikkomisesta. Menin tilaisuuden jälkeen juttelemaan hänen kanssaan ja siitä yhteistyö lähti. Sopimus allekirjoitettiin kesällä, kertoo yhteistyön synnystä Janika Ripatti. Lisää jatkajia reilun meiningin alalle E.lite on perustettu vuonna Valaisinmyymälänä Kouvolassa aloittanut yritys on siirtynyt tuk- kupuolelle ja maahantuontiin. Yrityksen päätuotemerkkejä ovat e.liten lisäksi espanjalainen designvalaisimiin erikoistunut Mantra, saksalainen Briloner ja suomalainen korkeatasoinen ledeistä tunnettu Hella. E.litellä on Suomessa 460 jälleenmyyjää. Jälleenmyyjiä tarvittaisiin enemmän. Tälle alalle tarvitaan lisää nuoria yrittäjiä. Moni on lopettanut eläkkeelle jäämisen takia. Myös suuret ketjut ovat vallanneet markkinoita erikoisliikkeiltä, Hannu Ripatti toteaa. Yrittäjäpariskunta tekee mielellään yhteistyötä myös kilpailijoiden kanssa. Ei ole meiltä pois, jos voimme auttaa kilpailijoita. Tällä alalla on hyvä meininki ja reilua peliä, Ripatit kiittelevät. Yhteistyö yhden Suomen kansainvälisesti menestyneimmän muotitalon Ivana Helsingin kanssa syntyi Janika Ripatin visiosta laajentaa omaa tuttua reviiriä. Hän rohkaiseekin yrittäjiä olemaan rohkeasti yhteydessä mahdollisiin uusiin yhteistyökumppaneihin. Koin, etten voi menettää mitään. Jos suutansa ei avaa, niin ei saa mitään uutta aikaiseksi. Kannattaa siis kulkea silmät avoinna ja löytää uusia mahdollisuuksia. Alalle tarvitaan lisää nuoria yrittäjiä. Kari Hakala, Sirkka Lamminen ja Lasse KOKKO vastaanottivat Suomen Yrittäjien Yrittäjäristin timanttiristit 30-vuotisesta yrittäjyydestä. Kätevä verkkopalvelu sinulle ja yrityksellesi. Kotkalaisen yrityksen navigointi valittiin Euroopan parhaaksi KOTKA Kotkalaisen Palko Interactive Oy:n MOI - Find Your Car -navigointi valittiin Euroopan parhaaksi navigointitoteutukseksi Viscom -messuilla Düsseldorfissa, Saksassa. Yrittäjä Mathias Erikssonin mukaan toteutus on tehty Finnpark Oy:lle Tampereen P-Hämpin maanalaiseen pysäköintihalliin ja perustuu Finnparkin, heidän yhteistyökumppaneidensa ja Palko Interactiven MOInavigoinnin yhdistettyyn tekniikkaan. Palvelun avulla asiakas löytää autonsa käyttämällä navigointipalvelua saamallaan pysäköintilipukkeella, yrittäjä Mathias Eriksson kertoo. Digital Signage Best Practice Awards -kilpailu järjestettiin Viscom -messuilla ja se on alansa arvostetuin Euroopassa. Palkintoja ovat aiemmin voittaneet niin monikansalliset yritykset kuin vähemmän tunnetut uudet tulokkaat tuoreilla ideoillaan. Palko Interactive on ollut mukana kilpailussa aiemmin kaksi kertaa ja sijoittunut molemmilla kerroilla kolmen parhaan joukkoon. Karo Holmberg KOTKALAisen Palko Interactive Oy:n MOI Find Your Car -navigointi valittiin Euroopan parhaaksi. Anjalankoskella 30-vuotisjuhlat ANJALANKOSKI Leena Elonen ta viettäneen Anjalankosken Yrit- 30-vuotisjuhlavuottäjien puheenjohtaja Marjo Ansas sanoo, että yhdistyksen jäsenmäärä on näinä vuosina yli kolminkertaistunut, mikä kertoo siitä, että yhdistystoiminnalla on kysyntää ja tältä osin myös tulevaisuutta. Yhdistyksessä on 241 jäsenyritystä, jotka työllistävät yli 700 ihmistä. Jäsenmäärä oli viime vuonna korkeimmillaan koko yhdistyksen historiassa. Nyt on hienoista laskua havaittavissa, mikä johtuu yrittäjien eläköitymisestä ja liiketoiminnan lopettamisesta ja osasyynä on myös taloustaantuma. Ansaksen mielestä entisen Anjalankosken ja koko Kouvolan alueella tulevaisuuden näkymät voisivat olla paremmatkin. Meidän maaseutukylien palvelut tuppaavat karkaaman aivan Kouvolan ydinkeskustaan. Asiat eivät kuitenkaan ole aivan mustavalkoisia, eli kyllä tässä peräänkuulutan yhteistyötä eri tahojen ja sidosryhmien välillä, ja yhteistä tavoitejohtamista sekä yhteen hiileen puhaltamista. Juhlavuosi huipentui Stora Enson tehtaankerholla pidettyyn yrittäjäjuhlaan marraskuun alkupuolella. Juhlassa yrittäjäpalkinto jaettiin metsäteollisuuden parissa toimivalle Seppo Tiihosen perustamalle Kemas Oy:lle. Merja Wiion johtama Inkeroisten Apteekki sai tunnustusta hyvästä palvelusta. Anjalankosken Yrittäjien puheenjohtaja Marjo Ansas sanoo, että EU-alueen finanssikriisi on johtanut merkittäviin taloudellisiin menetyksiin ja riskeihin myös meillä Suomessa. Yrityksen OP-verkkopalvelu. Yhdellä kirjautumisella hoidat sekä omat että yrityksesi asiat. Voit antaa käyttöoikeudet useammalle henkilölle. Voit määritellä kunkin käyttöoikeudet erikseen. Siinä on monta uutta ominaisuutta, joiden takia sinun kannattaa katsoa lisätietoa osoitteesta op.fi/yrityspalvelu. Kokeile uskallamme väittää, että se tekee elämästäsi helpompaa. Ota yhteyttä: *. * Ma pe klo Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 /puhelu + 0,0595 /min. Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 /puhelu + 0,1704 /min.

8 14 4/2013 KYMen YRITTÄJÄSANOMAT KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI 15 NUORET Käy tykkäämässä Kymen Yrittäjien nuorten yrittäjien NYKY-ryhmästä Facebookissa Hurma tulee ja hurmaa Intohimosta ammatti Kotkalainen viiden nuoren miehen tanssiorkesteri Hurma on kovassa nosteessa. kotka Noin 160 keikkaa tänä vuonna heittävä nuorekasta tanssi-iskelmää soittava H u r m a - y h t y e syntyi vahingossa kolme vuotta sitten hääkeikkaa varten. Hyvin sujuneesta esiintymisestä poiki lisää keikkoja ja lopulta yhtye voitti Tanssiorkesterikilpailu Viihdyttäjä 2011:n, jonka seurauksena yhtye esiintyi viikoittain Kesäillan valssi -ohjelmassa. Ensi vuonna julkaistaan Hurman ensimmäinen albumi levy-yhtiö Unversal Musicin kautta. Menestyksen myötä yhtyeen jäsenet Jarno Ollikainen, Harri Arvila, Jaakko Lahtinen, Joni Sorsa ja Aleksi Autere päättivät perustaa yhtyeen ympärille myös yrityksen. Hruma Oy:n synnyn pääsyy on nuorten yrittäjien mukaan taloudenhoidon järkevöittäminen. Yhtyeen alkutaipaleille on lähdetty nollasta ja kaikki menot on maksettu omasta pussista. Yrityksen myötä bändi saa tehtyä hankintoja firman nimissä. Vaikkei meille osakeyhtiötä olisikaan, niin pelkkää yrittämistähän tämä koko muusikon työ on, Jarno Ollikainen, Harri Arvila ja Joni Sorsa nauravat. Myös vapaapäivät yhdessä Keikkaillessa ympäri Suomea työpäivät venyvät helposti pitkiksi. Usein myös vapaapäivät menevät työn parissa, sillä Jarno, Harri ja Joni kertovat tekevänsä uusia nuotteja, korjaavansa keikka-autoa, treenaavansa soittoa tai tekevänsä soitinhuoltoa. Me ollaan vapaapäivätkin yhdessä, Kymen Yrittäjien uusien jäsenten järjestö- ja elokuvailtaankin yhdessä saapunut kolmikko nauraa. Yrittäjäjärjestön jäseneksi yhtye liittyi melko pian yrityksen perustamisen jälkeen. On mukava nähdä ja kuulla muita yrittäjiä, ja verkostoitua, sekä saada kokemuksia ja neuvoja, sillä yrityksen perustaminen on tuntunut vaikealta, muusikot kertovat. Tuleva vuosi tuo mukanaan uutta Tuleva vuosi tuo tullessaan Hurman ensimmäisen albumin julkaisun, jonka kautta yhtye toivoo saavansa myös radiosoittoa. Katsotaan viekö albumi meidän uudelle tasolla. Radioon on kova hinku, jotta saataisiin keikoille myös uutta porukkaa. Tällä hetkellä tanssiporukka tuntee meidät, mutta tavallinen kaduntallaaja ei, nuoret yrittäjät pohtivat. Kilpailu on kovaa, mutta Hurma toivoo mukaan myös muita nuoria bändejä. Me teemme musiikkia eri tavalla. Otamme popbiisejä ja teemme niistä omat sovituksemme. Itse kuuntelemme musiikkia laidasta laitaan, Harri ja Joni sanovat. Omaa tyyliään kolmikko kuvailee nuorekkaaksi tanssi-iskelmäksi, jota soitetaan mahdollisimman korkealla energialla. Intohimo tekemiseen näkyy ja kuuluu. Teemme tätä musiikin tekemisen halusta, nuoret yrittäjät hymyilevät. Aki Rask/Akifoto ltd. kotka Yrittäjä Turo Tinkanen sai ensimmäisen pc:nsä noin 5-vuotiaana. Siitä syntyi kiinnostus alaan, josta tuli hänelle ammatti. Nykyisin tietoliikenneinsinööri pyörittää Kotkassa Bit Group Finland Ky:tä ja työllistää itsensä lisäksi neljä henkeä. Mukana on myös toinen yrittäjä, luokkakaveri Kymenlaakson ammattikorkeakoulusta, Marko Vahteri. Aloitin koulun ohessa toiminimellä. Yksityisyrittäjänä työskentelin 5-6 vuotta, kommandiittiyhtiö perustettiin vuonna 2005, Tinkanen kertoo. Halu löytää ratkaisuja Bit Group Finland Ky tarjoaa it-alan kokonaisvaltaisia ratkaisuja pääosin pk-yrityksille. Nykyisin yritys toimii Karhulassa Eagle-talossa, mutta aiemmin yrityksellä on ollut myös myymälä Haminassa. Päätimme keskittyä yrityspalveluihin, sillä resurssit eivät riittäneet NYKY-ryhmä kokoontui pikkujoulujen merkeissä KOtka Kymen Yrittäjien nuorten yrittäjien NYKY-ryhmän pikkujouluja vietettiin marraskuun lopulla Kotkassa Hyvinvointikeskus Huumassa. Tilaisuuden aluksi Hyvinvointikeskus Huuman Mikko Paavola esitteli nuorille yrittäjille tiloja sekä yritystä. Illan toisesta yritysesittelystä vastasi molempiin. Asiakkaat tulevat pääosin Kymenlaaksosta ja pääkaupunkiseudulta. Meidän vahvuutemme on, että voimme tukea monipuolisesti erillaisia it-ympäristöä. Löydämme aina parhaan mahdollisen vaihtoehdon asiakkaillemme. Meillä on laaja yhteistyökumppaniverkosto, jonka kautta löydämme asiakkaillemme juuri oikeanlaiset palvelut ja ratkaisut, Tinkanen sanoo. Tinkasen mukaan ala vaatii intohimoa. Sitä kahden pienen tytön isällä riittää yrittäjyyttä kohtaan. Asiat kiinnostavat ja itsensä kehittäminen. Haluan löytää uusia ratkaisuja. Samanhenkistä seuraa yrittäjäjärjestöstä Nuori yrittäjä on ollut aktiivisesti mukana myös Haminan Yrittäjien toiminnassa. Paikallisyhdistystoimintaa Tinkanen kehuu mukavaksi puuhaksi, jonka puitteissa voi löytää yhteistyökumppaneita ja samanhenkistä seuraa. Olisi heti pitänyt lähteä mukaan Lasse Järvinen, joka kertoi verkkokauppaostoksista bonuksia kerryttävästä Ostohyvitys-fi-sivustosta. Keskustelua illan aikana herätti etenkin Ostohyvityksen vierailu Leijonanluolaohjelmassa. Hyvinvointikeskus Huuma ja Ostohyvitys.fi tarjoavat yrityksille erilaisia yhteistyömahdollisuuksia, joista käytiin illan aikana vilkasta keskustelua. Yhteystietoja vaihdeltiin ja ilta antoi paljon uutta ideaa jokaisen omalle lii- toimintaan, kun aloitin yrittäjänä. Järjestötoiminta on verkostoitumisen paras mahdollinen ratkaisu. Nuorten yrittäjien toiminnassakin aiemmin aktiivisesti mukana ollut Tinkanen innostaa muita nuoria yrittäjiä rohkeasti mukaan. Nuorten yrittäjien toiminta on paras paikka löytää vertaistukea. Uuden yrittäjän kannattaa lähteä rohkeasti mukaan järjestön toimintaan, sillä sieltä löytää ratkaisuja moneen ongelmaan, Tinkanen kannustaa. ketoiminnalle. NYKY-ryhmän ensi vuoden toimintaa illan aikana esittelivät Netta Herranen ja Pia Martiskainen. Suunnitteilla olevista kuukausittaisista tapaamisista lähetetään lisätietoa jäsenistölle myöhemmin. Virallisen osuuden jälkeen iltaa jatkettiin ruokailun ja saunomisen merkeissä. Netta Herranen Kaivutyöt ammattitaidolla P Yrittäjäkahvit Porvoossa moottoritien varrella. Öljynvaihto varaamatta! aikaa Vaihtamalla paranee Hemmottele moottoriasi huippuluokan täyssynteettisellä öljyllä. Valoa pimeyteen, vaihdamme myös polttimot ja suuntaamme valot aikaa varaamatta! Tuoreet yrittäjänuoret ja Hurma-orkesterin soittajat Joni Sorsa (vas.), Jarno Ollikainen ja Harri Arvila osallistuivat Kymen Yrittäjien uusien jäsenten järjestö- ja elokuvailtaan marraskuun alussa. Yrittäjäjärjestöltä he toivovat erityisesti verkostoitumista muiden yrittäjien kanssa. Tanssiorkesteri Hurma julkaisee ensimmäisen albuminsa ensi vuonna.

9 16 KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI KYMen YRITTÄJÄSANOMAT 4/2013 YHDISTYKSET Lisätietoa paikallisyhdistysten ajankohtaisista asioista, hallituksista, luottamushenkilöistä ja alueen tapahtumista löydät paikallisyhdistysten verkkosivuilta. Verkkosivujen osoite on muotoa esimerkiksi Ansas Marjo pj. Mattila Eero varapj. Kokkonen Stiina siht. Ruokola Stiina tal.hoit. Peltola Tuula Arola Susanna Meronen Ville Venho Ritva Pirskanen Raimo Venäläinen Eija Alustava tapahtumakalenteri 2014 Toukokuu 8.5. Uutta Elämää Alueelle avoin keskustelufoorumi jäsenille & alueen valtuutetuille, kaupungille ja kehitysyhtiölle (kellonaika ja paikka tarkennetaan yhdistyksen nettisivujen tapahtumakalenteriin) Kesäkuu Kukkiva Kouvola -niminen kukkaisviikko on aivan uusi tapahtuma Kouvolassa. Se käsittää tällä kertaa kaikki kaupunkimme osat aina Jaalasta Ahvioon, mikäli vapaaehtoisia tekijöitä löytyy. Kouvolan Yrittäjät Hallitus vuodelle 2014 Elokuu Markkinointitempaus jäsenistölle MyPan kanssa ja yhdistyksen otteluisännyys Kirjavainen Marika, puheenjohtaja Alenius Antero Herranen Netta Hovi Ulla Jyrkilä Antti Kantola-Pakkanen Sirpa Laine Piia Leijamaa Päivi Miikkulainen Jukka Pippola Raimo Pirinen Mikko Sainio Teppo Erätuli Irmeli, sihteeri Matti Vesala, puheenjohtaja Sari Laitinen Sinikka Laukas Mika Lokkila Eeva Mikkola Jarkko Mikkola Tarja Mikkola Pia Tommiska Ari Toropainen Siru Vainio Juha Varanka Keijo Ylönen Syyskuu Yhdistyksen jäsenistön opintomatka. Matkakohteena: Nizza, Monaco & Cannes. Ilmoittautua voit jo nyt: Koulutusmatka Ateenaan Kouvolassa Salainen Tapaaminen Marraskuu Yrittäjäjuhlat Stora Enson tehtaankerholla Matkan järjestäjänä Kymen Matkat. Viikolla voi olla tutustumisia kauniisiin kotipihoihin, lasten tapahtumia, vanhusten huomioimista kukkasin, kukkaiskonsertteja, katusoittajia jne. Tervetuloa mukaan ideoimaan ja toteuttamaan! Heinäkuu Perinteinen Jaakonpäivä tapahtuma Inkeroisten Opistonrannassa ja koirien Match Show. Joulukuu Joulukadun avajaiset Inkeroisissa ja Myllykoskella. Maistuvaa Kymenlaaksosta! Garra SpaCenter Kotkan Yrittäjät Hallitus vuodelle 2014 Jokainen taajama voi itse suunnitella erilaisia tapahtumia kuten; ravintoloiden terassien kukittamista, liikkeiden edustojen koristelemista, sisustuspolkuja, kukkien sidontanäytöksiä, kukkaistanssiaiset Vepskillä ja erilaisia kilpailuja, kuten näyteikkuna-käsityö- ym. Toivotamme Hyvää Joulua: aurinkotarhat.fi Suomen kesä alkaa olla kukkeimmillaan ja sen pihat, parvekkeet ja puistot aloittelevat tulevaa kukoistustaan. Silloin on myös AnjalaSeuran järjestämä risteily Kymijoella kukin koristellulla lautalla, haitarin soidessa. Anjalankosken Yrittäjät Hallitus vuodelle /2013 KYMen YRITTÄJÄSANOMAT KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI Tohtorikala jalkahoitola Kiitokset hyvästä yhteistyöstä 2013 Toivotamme Hyvää joulua ja menestystä vuodelle 2014 X x. xkuuta 2007 a uolist Monip ulutusta o k ä j yrittä yös 2014 m Taitajantie 2, Kouvola puh Elämyksiä työhön ja vapaa-aikaan Kouvolan, Elimäen ja Valkealan yrittäjät viettivät yhteistä vuosijuhlaa la Ravintola Mulligansissa. Juhla oli ristitty salaiseksi tapaamiseksi, sillä illan teema sijoittui kieltolain aikaan. Illan teema ei juhlassa jäänyt epäselväksi, sen verran hienosti vieraat olivat ajassa siirtyneet taaksepäin, ainakin asullisesti. Voi olla, että osa vieraista haki arkeen muutenkin virkistävää tuulahdusta toisesta ajasta ja paikasta. Aikataulu ja hinnat: LH Helsinki-München ja LH1750 München-Ateena LH Ateena-Frankfurt ja LH854 Frankfurt-Helsinki Hinta 693 /hlö kahden hengen huoneessa, min. 20 lähtijää Hotelli Titania***. Hintaan sisältyy lentokenttäkuljetus Kotka-Karhula-Vantaa ja paluu. Lisäksi retkiä ja yhteinen illallinen lisäkustannuksin. Yhdistysten välistä yhteistyötä harjoitettiin illassa aivan konkreettisella tasolla. Mukana olevien yhdistysten puheenjohtajat jakoivat illan palkinnot yhteistyöllä ja hyvässä hengessä. Ilmoittautumiset viimeistään , Kymen Matkat Anu Pikkarainen, anu.pikkarainen@kymenmatkat.fi tai Kuvassa vasemmalta lukien Valkealan, Elimäen ja Kouvolan puheenjohtajat. Oikealla Kymen Lihatukun Paavo Rajamäki. KORJALANKATU 5 KOUVOLA PUH Juhlassa Kouvolan Yrittäjät palkitsi oman jäsenyrityksen ja -yrittäjänsä. Tällä kertaa palkinnon sai Kymen Lihatukun yrittäjä Paavo Rajamäki. Illan aikana nautittiin tottakai hyvästä ruuasta ja juomasta, mutta myös teeman mukaisesta musiikista. Huiman tanssiesityksen tai pikemmin performanssin tarjosivat Janne Outinen ja Riikka Keurulainen. Illan tunnelma oli lämmin ja välitön, hieno ilta arjen keskellä. Kirkkokatu 16, Kotka Maanrakennus Tykkä Oy Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme RAUHALLISTA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! ANJALANkosken yrittäjäyhdistyksen väkeä Barcelonassa. Vuoden 2014 syyskuun retkikohteena on Nizza, Monaco ja Cannes. Kuusankoskelainen nuori 10 päiväksi töihin Kansallista Yrittäjän päivää vietettiin Päivän kunniaksi Kuusankosken Yrittäjät ry:n hallitus oli päättänyt kokouksessaan lähteä kampanjaan, jossa kuusankoskelaisten yritysten on tarkoitus työllistää kesällä 2014 syksyllä 2013 opiskelunsa aloittaneita 9. luokkalaisia kymmeneksi päiväksi töihin. Näillä kuusankoskelaisilla nuorilla on mahdollisuus hakeutua töihin niihin yrityksiin, jotka ovat ilmoittautuneet mukaan tähän kampanjaan. Yritysten nimet julkaistaan vuoden 2013 loppuun mennessä, jonka jälkeen nuoret voivat hakeutua keväällä töihin näihin yrityksiin. 219 yhdeksäsluokkalaista nuorta aloitti tänä syksynä opintonsa Hirvelän, Naukion sekä Kymintehtaan kouluissa. Kouluja on informoitu kampanjasta ja tieto on otettu niissä innostuneesti vastaan. Nyt arvoisat yrittäjät, lähtekää joukolla tarjoamaan nuorille töitä, jotta mahdollisimman moni nuori pääsisi tutustumaan työelämään. Jokainen mukaan lähtevä yritys maksaa nuorelle tästä 10 päivästä (5 päivää/viikko, 5 tuntia/päivä) 300 euroa. Ilmoittautuminen ja muut mahdolliset yhteydenotot Kuusankosken Yrittäjien puheenjohtajaan Aimo Rautiaiseen aimora@hotmail.fi tai sihteeriin Hannu Rieppola , hannu.rieppola@pp.inet.fi KUUSANkosken Yrittäjät järjestivät perinteisen Muoti- ja kauneusillan Kuusankoskitalolla Kuvassa Kuusaan Muotihuoneen malleja. (Kuva: Foto Mikael Oy) Kuusankosken Yrittäjät toivottaa jäsenilleen mukavaa joulua ja menestyksekästä uutta vuotta 2014! Peltolan Metalli Oy ÖLJYNVAIHDOT RENKAANVAIHDOT RENGASHOTELLI Asiantuntija erottuu aina. HAMINA Teollisuuskatu 22 puh KOTKA Pulttikatu 3 puh

10 18 4/2013 KYMen YRITTÄJÄSANOMAT KYMEN YRITTÄJÄT RY:N JÄSENLEHTI 19 KYMEN YRITTÄJÄT Kymen Yrittäjissä sinua palvelevat: Teppo Sainio puheenjohtaja (05) Tiina Moberg toimitusjohtaja (05) Heidi Hartikainen toimistosihteeri (05) , tiedottaja (05) , Yrittäjät kohtasivat Uudet jäsenyritykset TERVETULOA Kymen Yrittäjien ja yhteistyökumppaneiden Fennian ja Finnveran yhteinen uusien jäsenten järjestöja elokuvailta järjestettiin marraskuun alussa Kotkan Kinopalatsissa. Illan teemana oli omien ennakkoluulojen kohtaaminen ja aihetta käsiteltiin rankalla tavalla myös Leijonasydän-elokuvassa, johon ilta huipentui. Paikalle oli saapunut noin 50 lokakuun 2012 jälkeen liittynyttä uutta yrittäjää, paikallisyhdistysten edustajaa ja yhteistyökumppania. Illan aikana uusilla jäsenillä oli mahdollisuus verkostoitua alueen muiden yrittäjien ja yrittäjien yhteistyökumppaneiden kanssa. Tutuksi tehtiin myös yrittäjäjärjestöä ja sen jäsenille tarjoamia etuja. Järjestö- ja jäsenillan päätteeksi katsottiin Dome Karukosken ohjaama Leijonasydänelokuva, jonka teemana on ennakkoluulojen voittaminen ja suvaitsevaisuus. Elokuvaa tähdittävät suomalaiset huippunimet kuten Peter Franzen, Laura Birn ja Jasper Pääkkönen. Elokuva sijoittuu Kotkaan ja valkokankaalla nähtiin myös Kymen Yrittäjien jäsenyrityksiä. Kymen Yrittäjien puheenjohtajana jatkaa Parttia Oy:n toimitusjohtaja Teppo Sainio. Sainio valittiin jatkokaudelle Kymen Yrittäjien syyskokouksessa Kotkassa joulukuun alussa. Kymen Yrittäjien hallituksen jäsenten lukumääräksi toimikaudelle vahvistettiin 14. Jäseniä ovat kaikkien 11 paikallisyhdistyksen edustajat. Haminan Yrittäjillä, Kotkan Yrittäjillä ja Kouvolan Yrittäjille on hallituksessa kaksi edustajaa. Hallituksen varsinaiset jäsenet toimikaudella : Marjo Ansas, Anjalankosken Yrittäjät ry Jari Kinnunen, Elimäen Yrittäjät ry Juha Klami ja Mika Urpalainen, Haminan Yrittäjät ry Teuvo Haara, Iitin Yrittäjät ry Juha Vainio, Jaalan Yrittäjät ry Marika Kirjavainen ja Raimo Pippola, Kotkan Yrittäjät ry Annika VALSTI Teppo Sainio jatkaa Kymen Yrittäjien puheenjohtajana Uusien jäsenten järjestö- ja jäseniltaa vietettiin Kotkan Kinopalatsissa. Illan aikana katsottiin myös kotimainen Leijonasydän-elokuva. Matti Vesala ja Juha Varanka, Kouvolan Yrittäjät ry Aimo Rautiainen, Kuusankosken Yrittäjät ry Raino Ojansivu, Pyhtään Yrittäjät ry Lasse Kemppinen, Valkealan Yrittäjät ry Niina Rahkonen, Virolahden ja Miehikkälän Yrittäjät ry Kymen Yrittäjien toiminnan painopisteitä toimikaudelle 2014 ovat yrittäjien alueellinen edunvalvonta rakennemuutoksessa, kuntayhteistyön kehittäminen paikallisyhdistysten ja kuntien kanssa, yrittäjien ja pk-yritysten valmiuksien ja verkostojen kehittäminen järjestössä sekä järjestö- ja jäsentiedottamisen kehittäminen. Syyskokous pidettiin Kotkan Ravintola Vaustissa tiistaina Kokouksen puheenjohtajana toimi Markku Paavolainen. Annika VALSTI KYMEN YRITTÄJIEN Tapahtumakalenterissa alkuvuodesta 2014 muun muassa: Aluejärjestön ja paikallisyhdistysten tapahtumakalenterit päivittyvät alkuvuodesta. Kymen Yrittäjien tapahtumakalenteri löytyy osoitteesta TAMMIKUU Kymen Yrittäjien hallituksen järjestäytymiskokous Google AdWords -kampanjan luominen, omalla koneellasi (webinaari) HELMIKUU Puheenjohtajien neuvottelupäivät, Suomen Yrittäjät, Helsinki Tukholma Helsinki helppoa tapaa hyödyntää Facebook-mainoksia, omalla koneellasi (webinaari) Osakassopimukset, Suomen Yrittäjät, Helsinki Työlait tutuksi, Suomen Yrittäjät, Helsinki TULOSSA MYÖS VUONNA Get Together, Nuoret Yrittäjät, Kokkola Kalajoki Valtakunnalliset yrittäjäpäivät, Tampere Anjalankosken Yrittäjät AS/MuuRaksa H.T. Autocenter Oy Harjun Maansiirto Avoin yhtiö HelmiLumi Tmi Hierontapiste M Jky palvelut oy Jussin Ranka Kodin putki ja saneeraus Erno Lonka Lommoff Nuohooja Nurmilaukas Rakennusapu Suvanto Sinkko Tiina Tmi Uneva Oy - Akanvirran perhekodit VMK-saneeraus Elimäen Yrittäjät Aki Turkia Tmi Gasoras Oy Kotiapu Koto Laurilan strutsitila Parturi-Kampaamo Miina, Sari Kiukas Haminan Yrittäjät Ari P. Rantanen Tmi Hair And The City Hamident Oy Haminan LVI-Palvelu Harri Ala-Jääski Tmi Helppo Oy Mia Patanen Hoitohuone Sirius Jaakko Leislahti Oy Janen Lahjapuoti Tmi Juha Pousi Tmi Kaivu ja kuljetus V Takala & kumpp Kampaamo Satu Iivari Kampaamo-Parturi Salon Jasmiina Ky Kauneushuone Ninea Kotovuoren Kone Kovaltsu Oy Kuljetus Kaaro Oy Kuljetusliike J Pääkkönen Ky Liinukka Mediaympyrä Oy Lähetä uutisvinkki tiedotus@ kymen.yrittajat.fi Ompelu- ja Pukeutumispalvelu Kirsi Rissanen Tmi Pokerpool Oy Porkka Tanja T:mi StaffOne Oy TPP-Huolto Ky Trans Lara Oy Iitin Yrittäjät Demik Oy - Hoivakoti Iltatuuli Liikuntapalvelu Tsemppi ja Sportti Matkailutila Etelärinne Plast-Turf Oy Jaalan Yrittäjät Dukas Ky Pekan Mökki- ja Kotipalvelu Taksi Vainio Kotkan Yrittäjät 1029 Marjaana Lemström Oy Agilecraft Oy Anu&Eva Oy Beger Plus Oy Casi Oy Erämys-Keisarin Kosket Oy Euro Katto Oy HAC Ky Hauwell Hostila Mika Hruma Oy Hyteko Hyötytekniikkakonsultti Intercultural Enterprice Corporation Oy Itä-Suomen Turvatekniikka Oy J. Petroff Tmi Jenna Käiväräinen Tmi Kaakkois-Suomen Kuntoutus-ja Liikuntapalvelut Oy Kaakon Kiho Kotiavustaja Seija Kuvaja Tmi Kotkan auto- ja venesähkö Kotkan JPR Service Ky Kotkan Kehyskeskus Ky Kymen Tili-Tupa Oy Ladyline Kotka/Kuntokotka Oy Lastu Bistro Loadstars Oy LymfaStudio Siru Kaurala Maanrakennus Hoikkala Oy MagneettiLevi Oy Map Cafe Oy Mp Training System Mustepalvelu Kotka NS Design Opastus Yritys Matti Taskinen Ky Palmerman Premium Production Oy Promidas Oy - M-Room Kotka QC-KARHULA Rokkilokki Oy Ruutin Apaja avoin yhtiö SOTEK-säätiö Spbox Oy Sub Eagle Oy SVA-S Terveys- ja hyvinvointikonsultointi Asta Saario Tsl Kauppa Oy Ubikio Oy Uzfa avoin yhtiö / Ravintola Punainen Härkä ValoMagia Ky Vesni Oy XPirates Kouvolan Yrittäjät 1055 Kirsi Skyttä Oy - R-Kioski Kauppalankatu 2 Blackland Games Oy Creanda Ky Emerson TEN Finland Oy Hatech Kiinteistötekniikka Oy HoviRuoka Oy i-kaihdin T:mi Teuvo Pulkkinen Ingalsuo H & J Ky - Tilintarkastus Ingalsuo HTM Inka Lahdenperä Jenna Molari Tmi - Belviso Kari Majanne Tmi Katjan liikkuva putiikki Konsultointi Hänninen Kotinummi Oy Kotipalvelu Kirsikka Kouvolan Grilli-Kipsa Oy Kymen Yrittäjät toivottaa jäsenilleen ja yhteistyökumppaneilleen mukavaa joulua sekä menestyksekästä uutta vuotta 2014! Kouvolan Lääkärikeskuksen kiinteistöt Oy Kouvolan Sähkö ja Saneeraus Oy Kouvolan Valohuone Oy K-Supermarket Sipatti - Ruoka-Roope Oy Kymin Paineosat Oy Laura Viantie Le Mas Oy Maija Heikkilä - Balans Center Maria Sinisalo Meewattana Pratum Ky Metallisorvaamo M. Hakala Oy Paulette Etelävuori Tmi Piis Of Keik Pitopalvelu Satu Siekkeli Tmi Plus Verkot Oy Promidas Oy- M-Room Kouvola Reverance Pacific SUNRAYTRAVELS Ky Suomenalueturva Oy Taksi Jani Kykkänen Taksi Jari Pulli Tili-Villa Virmat Kuusankosken Yrittäjät E Pouhula Oy Jaana Johansson Kampaamo Meri Ay/Tiina Nikunen Kotiapu Pia Lehtinen tmi Kouvolan Kotilämpö Kymen Laatukatot Ay MH-KAIVUU TMI Sisustussuunnittelu ja verhoomo Kultanyöri T:mi Anne Pääkkönen Kom Vargokan Voikkaan Vuokrahallit Ky Yhdystalon Hammaslääkärit Oy Pyhtään Yrittäjät EAGLE MOTORSPORT MARKETING KY Hovipihat Illuusio Oy Konttiboss Mika Manitpois Oy Muneris Oy Oy Finnlife Ltd PataMari/Bodwil Oy Rakennustoimisto Insinöörilinja Oy Kotka Ryhmäperhepäiväkoti Untuvikot Ay VEVU Oy Valkealan Yrittäjät B&A Niemi Oy Kuu-ukkola Oy Rakennus Valkea Oy Virolahden ja Miehikkälän Yrittäjät Asennus Uutela Ky Auto- ja konehuolto Krouvi Autoyhtymä Pekkanen Autoyhtymä Roimola Ky Elina Makkonen Tmi Forest Rikkola Oy Haaja Timo Oy Harry s River Cafe Husun Metsäkuljetus Oy J. Kaitainen Ky Kirppu Ismo Konetyö Punkanen Kotkan Vantti Oy Metsä-Antsa Miehikkälän Apteekki Miehikkälän Osuuspankki Minnan Karhun Palvelus Tmi Niksi Nikkari PanuBuilding Oy Parturi-Kampaamo Julius ja Juulia Pedapoint Oy Poronniemen lomamökit R. Mannoja Retuliini Ky Salpalihas Salpapesula Ay Shaping Fi Tmi Janna Hyttinen Siru Ahopelto Tmi Sähköistyspalvelu Nurmela Matti T&K Kirjanpito ja Isännöinti Ay Veljekset Takala Oy

11 20 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme yhteistyöstä ja toivotamme Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta 2014 Lappeenrannan-aluekonttori Yri täjä,sinä olet tärkein! Oletko varautunut yllättäviin tilanteisiin? Vakuutus voi olla sijoitus, joka turvaa yrityksesi tuloksen pitkälle tulevaisuuteen. LähiTapiola on riskienhallinnan kumppani, joka tarjoaa henkilöstön hyvinvointiin, yrityksen vakuutusturvaan ja talouteen liittyvät palvelut saman katon alta. Tule käymään ja kerro meille, kuinka voimme auttaa. Puheluhinnat: Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiolan alueyhtiöt, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö, LähiTapiola Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö, LähiTapiola Pankki Oyj, LähiTapiola Varainhoito Oy