x Pietarsaaren Eläkkeensaajat r.y. x Willes pensionärsklubb r.f. x Jaros Pensionärer r.f. x Pensionärsklubben Milstolpen r.f.

Transkriptio

1 STADEN JAKOBSTAD Äldrerådet PROTOKOLL Sammanträdesdatum Sida 1 Mötestid och mötesplats Perjantaina klo Seniorikeskuksessa, Raatihuoneenkatu 20, Pietarsaari Beslutande Ordinarie ledamöter x Pensionärsgillet i Jakobstad r.f. Ralf Bredbacka x Pietarsaaren Eläkkeensaajat r.y. Tuomo Riihimäki x Willes pensionärsklubb r.f. Gun Nygård x Jaros Pensionärer r.f. Bror Nygård x Pensionärsklubben Milstolpen r.f. Leila Beijar x Pensionärsklubben Haldoy r.f. Håkan Lassén x Pietarsaaren Eläkeläiset r.y. Alli Bro x Jakobstads Veteraner Bertel Widjeskog x Eläkeliiton Pietarsaaren yhdistys r.y. Leif Lindroos x Pietarsaarenseudun Seniorit r.y. Rauno Palo Personliga ersättare Hans Sandström Mauno Ojaniemi Ritva Finnilä Leila Rintamäki Kerstin Lundberg Stig Lillkåll Eeva Leino Aimo Björklund Pirkko Jaatinen Tytti Aho Övriga deltagare Mona Vikström, kaupunginhallituksen edustaja x Eivor Back, vanhushuollon päällikkö, sihteeri Antecknades Ärenden 1-10 Underskrifter Ordförande Sekreterare Bertel Widjeskog Eivor Back

2 STADEN JAKOBSTAD Äldrerådet PROTOKOLL Sammanträdesdatum Sida 2 Justering av protokoll Ralf Bredbacka Tuomo Rihimäki Detta protokoll har varit framlagt allmänheten till påseende vid socialoch hälsovårdsverket Sekreterare Eivor Back

3 STADEN JAKOBSTAD Äldrerådet PROTOKOLL Sammanträdesdatum NR 1/2011 Sida 3 1 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 2 KAHDEN PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAN VALINTA 3 EDELLISEN KOKOUKSEN PÖYTÄKIRJAN HYVÄKSYMINEN 4 TIEDOKSIANTO. KAUPUNGINHALLITUKSEN EDUSTAJAN VALINTA VANHUSNEUVOSTOON 5 VANHUSNEUVOSTON TEHTÄVIEN LÄPIKÄYNTI 6 LAUSUNTO POHJANMAAN VANHUSNEUVOSTOJEN TOIMINTASUOSITUKSESTA 7 VALTUUTETTU PENTTI SILVENNOINEN YM.: ALOITE KAUPUNGIN KUSTANTAMIEN LIUKUESTEIDEN HANKKIMISESTA YLI 65- VUOTIAILLE 8 ALOITE, VANHUSHUOLLON OMAISNEUVOSTO 9 KYSELY KUNTIEN VANHUSNEUVOSTOILLE TAI SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNNILLE 10 ILMOITUSASIAT

4 1 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Puheenjohtaja: Puheenjohtaja julistaa kokouksen avatuksi ja toteaa, että kokous on laillisesti koolle kutsuttu ja päätösvaltainen. Todettiin ehdotuksen mukaisesti.

5 2 KAHDEN PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAN VALINTA Vanhusneuvosto valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa ja päättää, että pöytäkirja tarkastetaan keskiviikkona 9.3. klo Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Ralf Bredbacka ja Tuomo Riihimäki. Pöytäkirja tarkastetaan keskiviikkona klo hallinnon sihteerin toimistohuoneessa.

6 3 EDELLISEN KOKOUKSEN PÖYTÄKIRJAN HYVÄKSYMINEN Vanhusneuvoston edellinen kokous pidettiin ja pöytäkirja on esityslistan liitteenä 1. Vanhusneuvosto hyväksyy pöytäkirjan. Vanhusneuvosto hyväksyi pidetyn kokouksen pöytäkirjan. Vanhusneuvoston pidetyn kokouksen pöytäkirja on pöytäkirjan liitteenä 1.

7 4 TIEDOKSIANTO. KAUPUNGINHALLITUKSEN EDUSTAJAN VALINTA VANHUSNEUVOSTOON Pöytäkirjanote tiedoksi: Pietarsaaren vanhusneuvoston jäsenten ja henkilökohtaisten varajäsenten sekä puheenjohtajan valinta vuosiksi Vanhusneuvoston pöytäkirja ja kokoonpanoehdotus: Liite 27 Mona Vikström on ollut kaupunginhallituksen edustaja vanhusneuvostossa vuosina Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää - valita vanhusneuvoston ehdotuksesta jäsenet, henkilökohtaiset varajäsenet ja puheenjohtajan oheisen ehdotuksen mukaisesti - valita yhden kaupunginhallituksen varsinaisen jäsenen kaupunginhallituksen edustajaksi vanhusneuvostoon. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus teki kaupunginjohtajan ehdotuksen mukaisen päätöksen ja valitsi Kerstin Strömin ehdotuksesta Mona Vikströmin edustajakseen vanhusneuvostoon. Vanhusneuvosto merkitsee kaupunginhallituksen päätöksen tiedoksi. Vanhusneuvosto merkitsi kaupunginhallituksen päätöksen tiedoksi ja päätti valita Tuomo Riihimäen varapuheenjohtajaksi.

8 5 VANHUSNEUVOSTON TEHTÄVIEN LÄPIKÄYNTI Vanhusneuvoston uuden toimikauden alussa on syytä käydä läpi vanhusneuvoston tehtävät ja kokousten rakenne sekä vahvistaa tämänvuotinen kokousaikataulu. Vanhusneuvoston toimintaa ohjaa toimintasääntö. Sääntö on liitteenä 2 ja vuoden 2011 toimintasuunnitelma liitteenä 3. Tästä kokouksesta alkaen esityslista laaditaan tässä muodossa ja pöytäkirjat käännetään suomeksi. Pöytäkirjat ovat nähtävillä Pietarsaaren kaupungin kotisivuilla sekä vanhushuollon kotisivuilla olevan linkin kautta. Vanhusneuvosto keskustelee - vanhusneuvoston tehtävistä toimintasäännön pohjalta - kokouspaikasta, ja vahvistaa kokousaikataulun Vanhusneuvosto keskusteli neuvoston tehtävistä toimintasäännön pohjalta. Todettiin puutteita toimintasäännön kohdassa, jossa todetaan, että vanhusneuvosto toimii lausunnonantajana vanhuksia koskevissa yhteiskunnallisissa asioissa. Päätettiin osoittaa kirjelmä kaupunginhallitukselle ja kaikille lautakunnille. Olisi eduksi, jos kirjelmä luovutettaisiin henkilökohtaisesti eri toimialojen vastuuhenkilöille. Puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja huolehtivat luovutuksesta. Entistä toimivamman vanhusneuvoston saamiseksi ovat yhteydet eri yhdistyksiin tärkeitä, jotta saadaan käsitys vanhuksia koskeviin asioihin liittyvistä tarpeista ja toiveista. Vanhusneuvoston pöytäkirjat tulevat sekä ruotsin- että suomenkielisinä Internetiin kaupungin kotisivuille sekä linkkinä osoitteesta ja muistiot. Päätettiin pitää kokous kerran kuukaudessa kesä- ja heinäkuuta lukuun ottamatta. Sopiva ajankohta voisi olla tiistaisin klo Sihteeri sai tehtäväkseen tarkistaa sopivat päivämäärät kaupunginhallituksen edustajalta. Seuraava kokous voisi olla liikenneasioita koskeva teemakokous. Selvitetään mahdollisuus vierailla poliisin uudessa virastotalossa ja saada samalla johtavilta viranhaltijoilta tietoa liikenneasioista ym. Lisäksi päätettiin vapaa-aika-/liikuntapäivän järjestämisestä toukokuussa. Puheenjohtaja ottaa yhteyden vapaa-aikatoimistoon käytännön järjestelyjen selvittämiseksi.

9 Vanhusneuvoston toimintasääntö on pöytäkirjan liitteenä 2. Vanhusneuvoston vuoden 2011 toimintasuunnitelma on pöytäkirjan liitteenä 3.

10 6 LAUSUNTO POHJANMAAN VANHUSNEUVOSTOJEN TOIMINTASUO- SITUKSESTA Pohjanmaan vanhustyön kehittämisyksikkö on laatinut ehdotuksen vanhusneuvostojen toimintasuositukseksi. Suunnitelma on liitteenä 4. Työryhmä on pitänyt neljä kokousta ja ehdotus lähetetään lausuntokierrokselle vanhusneuvostoihin. Mielipiteet ja mahdolliset muutosehdotukset lähetetään sihteeri Ulla-Britt Ingmanille viimeistään Vanhusneuvosto antaa lausunnon Pohjanmaan vanhusneuvostojen toimintasuosituksesta. Vanhusneuvosto keskusteli Pohjanmaan vanhusneuvostojen toimintasuosituksesta. Todettiin, että suositus on laaja ja sisältää yhtenäisen näkemyksen vanhusneuvostojen tehtävistä seudulla. Päätettiin, että puheenjohtaja ja sihteeri kirjoittavat vanhustyön kehittämisyksikölle lyhyen lausunnon käytyjen keskustelujen pohjalta. Lisäksi päätettiin, että suosituksen 5. kohdan teksti käännetään suomeksi. vanhusneuvostojen toimintasuositukseksi on pöytäkirjan liitteenä 4.

11 7 VALTUUTETTU PENTTI SILVENNOINEN YM.: ALOITE KAUPUNGIN KUSTANTAMIEN LIUKUESTEIDEN HANKKIMISESTA YLI 65- VUOTIAILLE Kv Aloite: Liite 11 Kaupunginvaltuusto: Kaupunginvaltuusto päätti työjärjestyksensä mukaisesti lähettää asian kaupunginhallituksen valmisteltavaksi. Kh Aloite: Liite 70 Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus lähettää asian sosiaali- ja terveyslautakunnalle sekä vanhusneuvostolle lausuntoa varten. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Vanhusneuvosto antaa lausunnon liukuesteistä. Vanhusneuvosto on antanut liukuesteitä koskevan lausunnon aikaisemmin, Sirkka Silvennoisen ym tekemän aloitteen pohjalta. Lausunnosta kävi ilmi, että vanhusneuvosto kannattaa maksuttomien liukuesteiden jakamista ensisijaisesti eläkeläisille ja vammaisille. Vanhusneuvosto totesi suhtautuvansa edelleenkin myönteisesti maksuttomiin liukuesteisiin. Liukuesteiden tulee olla laadukkaita. Sihteeri sai tehtäväkseen kirjoittaa lausunnon käydyn keskustelun pohjalta.

12 8 ALOITE, VANHUSHUOLLON OMAISNEUVOSTO Puheenjohtaja ilmoitti, että muun muassa Kokkolassa on aloitettu omaisneuvostotoiminta sen jälkeen, kun useat tyytymättömät omaiset olivat ottaneet yhteyden poliitikkoihin. Tarkoituksena on, että Kokkolan jokainen vanhusasumisen yksikkö saa oman omaisneuvostonsa. Ajatuksena on, että omaiset liittyvät yhteen vaikuttaakseen asumispaikkojen käytäntöihin ja työskentelytapoihin. Omaisneuvosto on toiminnan edustajien ja asukkaiden omaisten välinen vastavuoroinen neuvottelu- ja tiedotuselin. Neuvosto voi osallistua aktiivisesti toimintaa koskeviin yleisiin asioihin (esim. ravinto, harrastukset, laatu ja resurssit, saatavuus). Bror Nygård kertoi geriatrian osastojen omaisneuvostosta saamistaan kokemuksista ja todettiin, että tämäntyyppisellä neuvostolla on monia etuja. Vanhusneuvosto totesi, että omaisneuvosto voisi olla hyvä täydennys Koivurinteen toimintaan, osittain niiden hoitorakenteen muutosten kannalta, joita on tehty siirryttäessä pitkäaikaishoidosta palveluasumiseen. Puheenjohtaja ottaa yhteyden johtaja Ebba Finnäsiin ja selvittää asiaa tarkemmin. Vanhusneuvosto voisi pitää yhden seuraavista kokouksistaan Koivurinteellä saadakseen lisätietoa toiminnasta.

13 9 KYSELY KUNTIEN VANHUSNEUVOSTOILLE TAI SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNNILLE Eläkeläisliittojen etujärjestö EETU lähetti keväällä 2010 kirjeen (liitteenä 6) kaikkien suomalaisten kuntien vanhusneuvostoille tai lautakunnille ikäihmisten hoivapalvelujen laadusta. Järjestö toivoo seuraavien kysymysten mukaista arviointia kirjeestään. 1) Aiheuttiko kirjeemme toimenpiteitä kunnassanne? Mitkä ne olivat? 2) Yrittääkö vanhusneuvosto toiminnassaan saada varmuutta hoivapalvelujen laadusta, ja millä toimenpiteillä? 3) Oletteko voineet todeta muutoksia palvelujen laadussa viime aikoina? 4) Voisitteko luetella toimenpiteitä, joilla voidaan taata hoivapalvelujen laatua? Vanhusneuvosto ottaa kantaa kysymyksiin. Vanhusneuvosto keskusteli kyselystä seuraavasti: 1) Ei merkittäviä toimenpiteitä. 2) Vanhusneuvosto on tehnyt eri aloitteita, käynyt hoitolaitoksissa ja pitää säännöllisesti yhteyttä sosiaali- ja terveysviraston viranhaltijoihin. 3) Voidaan todeta, että muutoksia on tapahtunut, kiristyneet kriteerit kotipalvelun myöntämisessä, henkilökuntapulan vuoksi laatu heikkenee. Kotona paras -tavoite saattaa johtaa ikääntyneiden yksinäisyyteen. 4) Vanhusneuvosto keskusteli henkilöstön lisäämistarpeesta, vapaaehtoisavusta, ystäväpalvelusta ja toiminnasta, joka olisi Annan tuvan ylläpitämän toiminnan kaltaista. Sihteeri tai tehtäväkseen vastata kyselyyn käytyjen keskustelujen pohjalta. EETU:n kirje on pöytäkirjan liitteenä 6.

14 10 ILMOITUSASIAT Seudun vanhusneuvostojen yhteistyöryhmän pitämän kokouksen pöytäkirja on liitteenä 7. Pohjanmaan yhteistyöryhmän pitämän kokouksen pöytäkirja on liitteenä 8. Keskustelu Pietarsaaressa järjestettävästä ulkoilupäivästä pidettiin ulkoilupäivä ja vanhusneuvoston tulee ottaa kantaa siihen, milloin päivä järjestetään. Kutsu Östanlidissa pidettävään Folkhälsanin 90-vuotisjuhlaan. Vanhushuollon päällikkö antaa tietoa Pietarsaaren kaupungin ajankohtaisista asioista. Vuoden 2010 tilinpäätös osoittaa, että vanhusneuvosto käytti 6 746,88. Talousarvio ylittyi 34 %:lla. Menot koostuivat pääasiassa palkkioista, 3 724,80, sekä vanhustenpäivän ja ulkoilupäivän kustannuksista. Kirjanpito on nähtävillä kokouksessa. Vanhusneuvoston vuoden 2011 talousarvio on Seudun vanhusneuvostojen yhteistyöryhmän pitämän kokouksen pöytäkirja on pöytäkirjan liitteenä 7. Pohjanmaan yhteistyöryhmän pitämän kokouksen pöytäkirja on pöytäkirjan liitteenä 8.