KONEVIESTIN VUOSIKERRAN SISÄLTÖ 2011

Transkriptio

1 KONEVIESTIN VUOSIKERRAN SISÄLTÖ 2011 tekstin yläpalkin "etsi"-ruutuun. Ohjelma näyttää ensimmäisen osuman PÄÄKIRJOITUS 1 3 Kenttähuollosta korjaamohalleihin Koneviestin sähköinen arkisto on konetiedon aarreaitta 2 3 E10-bensiinillä pelottelu on turhaa Toinen ennätystalvi 3 3 Päästöillä bisnestä Laadusta kannattaa maksaa 4 3 Autoilijoille porkkanaa, työkoneiden ostajille keppiä Polttopuun, Nuffin ja hevosen paluu 5 3 Kulutuksessa kolmannes ylimääräistä Kannattava urakointi vaatii markkinointia 6 3 Mittaamalla tuottavuutta Päätuotteesta sivutuote? 7 3 Yksi pönttö riittää ohjaamossa Petua tai pettua 8 3 Tasa-arvoa traktorikuskeille Suorakylvökokeen viljelykasvina härkäpapu 9 3 Auto on yrittäjälle välttämätön työkalu Pako maalle alkoi taas 10 3 Energiaverojen korotus ja päästömääräysten kiristys liikaa Farmari pitää aiheellisen välivuoden 11 3 Pellon tiivistyminen kuriin Realismia ammatinvalintaan 12 3 Varaosakauppa palvelua tai liiketoimintaa? 13 3 Lisää panostusta tuotekehitykseen 14 3 Keppejä kuin vanhainkodin porstuassa Varustelu kannattaa myös pitkällä tähtäyksellä 15 3 Testattu juttu Luomua vai vesiensuojelua? 16 3 Näyttelyissä luja usko tulevaan Kotiinpäin vetoa? 17 3 Viljankuivurin voi tehdä teollisuusalueelle Traktori on lähimetsäkone 18 3 Koneviestin juhlavuosi alkaa Koneharrastus on yhteisöllisyyttä KONEKENTÄN LAIDALTA 1 11 Vaihtoon vai peruskorjaukseen? 2 11 Tarvitaanko valokuituverkkoa, kun 4G tulee 3 13 Meneekö huolto takaisin yrittäjiltä liikkeille? 4 15 Investointipäätöksille aikalisä 5 11 Vaihtokoneen tuunaamisella tili 6 11 Satomäärää mittaamaan 7 11 Viljelijä energian tuottajana 8 13 Oppia puurakentamiseen 9 11 Jankkurointi uudelleen harkintaan Vaihtotraktoreiden hinnat vääristyneet Huolto painaa ostajan vaakakupissa Aina tavoitettavissa Jankkurointi uuteen kunniaan Käytännön harjoittelu teoriaopetuksen tukena Vedet eivät puhdistu, missä vika 16 9 Vakuutusten kilpailuttaminen Agritechnicassa muokkaus- ja kylvökoneiden koko kirjo TRAKTORIT JA VARUSTEET 3 42 Terra-Gator Lietteenlevitin tehokkaaseen urakointiin Leica Mojo 3D Opastuksen uusi aikakausi 4 16 Portaattomat vertailussa Massey Ferguson 7497 Dyna-VT New Holland T7050 Autocommand Valtra T202 Direct 4 46 Red Hot: Case 1066:n uusi elämä Super Farmin väriläiskä 5 34 JD-etukuormaimet Vihreä kuormain vihreään traktoriin 5 38 Isme-kuormaimella varustettu New Holland Boomer 3050 Helppokäyttöinen jenkkitraktori 6 14 Traktorirenkaiden talviominaisuudet Löytyykö pitoa? 6 24 Kokemuksia Trygg Fast Trac -kevytketjusta Pitoa liikenneajoon 6 26 Pitoa ja kantavuutta on etsitty jo 170 vuotta Piikkipyörästä nelivetoon 6 32 Monikäyttöinen John Deere GreenStar ajo-opastin Maalaustoiminto helpottaa ajolinjojen valintaa 7 14 Farmer-traktorit Perustraktoreita Puolasta 8 14 Claas Xerion Vaihtoehto ajettavalla työkoneelle Kätevä kokoisekseen, mutta massa tuntuu 9 16 Kumitela-Challenger Mahtava vetokyky 9 19 Claas-telatraktori Telatraktori on toimiva valinta 9 20 Meritracktor Suocco S500 Vakivahva sotkamolainen telatraktori 9 23 Telatraktori on suolla lyömätön Kokemuksia John Deere 8310 T -traktorista John Deere 6R- ja 7R-sarjat Lisää valinnanvaraa Fendt Vario Uudet moottorit ja avarampi ohjaamo Massey Ferguson sarja Sarjan pienempi luokka uudistuu New Holland T7-sarja Puhdasta tehoa Valtra A93 HiTech Kompakti pikkutraktori JCB Fastrac 3230 Xtra Jousitettua mukavuutta teille ja pelloille JCB:n käyttökokemuksia Uutta Valtralta Uusi N3-sarja ja T3-sarjan täydennys Fendt 724 Vario SCR Ennennäkemätöntä näkyvyyttä Tractor of the Year 2012 on John Deere 7280R Muotoilupalkinto Massey Fergusonille TRAKTORIT JA VARUSTEET 1 12 Case IH Maxxum 130 Multicontroller Käteen sopiva traktori 2 12 Valtra A3 HiTech A-sarja uudistuu 2 14 Uusi JCB Fastrac sarja Nopea, tehokas ja mukava 3 17 Seuraavassa Koneviestissä Portaattomat vertailussa TRAKTORIKIINNITTEISET TYÖKONEET 1 54 Pyörävarustuksella lisää vakautta Kivi-Pekkaan 1 88 Kuusiteräinen Kverneland EO -kääntöaura Sängellä ajo säästää maan rakennetta 1 92 Kuhn Manager -vaunuaura 2000 hehtaaria käännettyä savikkoa 1 94 Lemken Karat Muokkausta matalaan ja syvään

2 TRAKTORIKIINNITTEISET TYÖKONEET 1 96 Evers Breton -etukuohkeutin Kevätkynnölle korvaaja 2 18 He-Va Triple-Tiller Tanskalainen kultivaattori 2 20 Howard 31 -tasojyrsin Pellot ja viheralueet kerta-ajolla kylvökuntoon 2 24 Jyrsimiä moneen lähtöön 3 54 Olby-lietevaunu Kantikas ruotsalainen kulkee kevyesti 3 62 Erilainen Eisele Roottoripumpun ansiosta lujitemuovisen säiliön täyttö onnistuu yhdellä pumpulla 3 64 Kotte Garant VT Galvanoitu germaani 3 80 Kotitekoinen imuvaunu kaikilla mausteilla 3 82 Lietelannan kuormauspuomisto vanhaan vaunuun 5 14 Junkkari J-18 JLD -jalkalavavaunu Lava kuljetustarpeen mukaan 5 42 He-Va Multi-Seeder, Seed-Weeder ja Grass-Roller Nurmen uudistusta 7 17 Einböck-SMS-yhdistelmä Joustavuutta nurmen hoitoon 7 20 Einböck Rotoseeder Edullinenkin tekniikka toimii nurmenkylvössä 9 25 McConnell Discaerator Kuohkeutus ja muokkaus samalla vedolla 9 26 Kongskilde Paragrubber Eco Hankmo suomalainen menestystuote 100 vuotta ja kappaletta Tume Gemini 6000 Uutta Tumelta Antti Rinkinen hoitaa työt tehokkaasti Väderstad Swift multaa oljen tehokkaasti Silmukkakultivaatorin paluu He-Va Triple-Tiller ja Lemken Kristall Kevätkylvömuokkausta hanhenjalkateräkultivaattoreilla Parko-äes Kun mieluista ei löytynyt, tehtiin itse Bogballe L2W Plus -keskipakolevitin Vaaka helpottaa käyttöä PUIMURIT Sampo Rosenlew Comia Uusi, komea puimurimallisto Case IH Axial-Flow Ensimmäinen sylinteripuimuri Claas Avero 160 Puintia perinteisellä tyylillä John Deere T560 Lisää tehoa jälkipuintikeloilla New Holland CX 5090RS Puintitehoa nelikelajärjestelmällä Sampo Rosenlew Comia Komea puimuri SADONKÄSITTELY 5 50 Kallis öljy teki kuivurin biouunista kiinnostavan 5 53 Maakaasukäyttöisen kuivurin tehoa helppo säätää 5 56 Antti Quatro-kuivausjärjestelmä mukautuu erilaisiin tarpeisiin Tehopaketti rehuviljan suurkäyttäjille Katsaus lajittelutekniikkaan Haapamäen Varsta Oy: Edullista kuivausta yhteiskuivurilla Arskan etu-uuni tuli takaisin Kaksoiskuivuri yhdellä elevaattorilla Vilja aumaan Naudanlihan tuotanto vaatii yksinkertaisia ja tehokkaita ratkaisuja Koneviestin suorakylvökokeen kuudes vuosi Ukkosmyrskyjä ja satotappioita NURMIREHUN KORJUU JA KÄSITTELY 5 20 Fliegl ASW 268 -puskuvaunu pikatestissä Kuorman tiivistäminen onnistui ajon aikana 6 42 Elho SideChopper 460 Pro -piennarmurskain Järeä murskain Kokemuksia Elho TPM 200 SideChopperin käytöstä: Elho sopii piennarniittoon 6 48 Elho Duett 7300 Ajotuntuma kuin itsekulkevalla 8 24 McConnel Flex-Wing -vaakamurskain Työtehoa vaakamurskaimella 8 26 Dücker silppuaa vauhdilla Tienvarsivesakot kuriin erikoisleikkurilla Niittomurskain- ja karhotinuutuuksia Leveät niittokoneet ja karhojen yhdistäminen yleistyvät Kverneland Taarup lautasniittokone Niittoa levälleen ilman murskausta Esikuivattua niittomurskaimella vai niittokoneella? Helppokäyttöinen Claas Rollant 375 Istu ja aja Lely Rotonde 510 CD Karhotin eteen vie! Elho Duett niittomurskain Tehoa ja työmukavuutta niittoon Vauhtia ja tehoa tuorerehun tekoon Rekat avuksi rehusavottaan Teroituslaitteella varustettu Pöttinger noukinvaunu Kuormassa 100 kuutiota rehua Fellow FlowMaster Profi -säilöntäaineen annostelulaite Hapotusta vain silloin, kun noukkimessa on rehua VILJELYTEKNIIKKA 1 86 Kyntö lisääntyi viime syksynä Tehokkaaseen kyntöön on useita vaihtoehtoja 3 98 Lannankäsittelyn ympäristövaikutukset ja niiden torjuminen Kartanokoneiden sovellus lietteen siirtoon Moduulitankit talveksi kuorma-auton päälle Kasvinsuojeluruiskujen tekniikka kehittyy Tekniset ominaisuudet asiakkaan toiveiden mukaan Vesistövalumia torjumaan VM-380 pellontasauslana Biohiilessä on potentiaalia Hiilidioksidi talteen maa- ja metsätiloille Ca-viljelty peltokin on hiilinielu 6 36 Maanäytteet talteen ohjaamossa istuen 6 38 N-min ohjaa typpilannoitusta Tietoa koko maaprofiilista Kylvösiemenen mikrobipeittauksella lisää fosforia kasville 7 22 Kokemuksia nurmen suorakylvöstä Suorakylvöllä nurmen tuotto ja elinikä jopa tuplaksi Taktiikkaa syyskylvöille: Kasvutilaa ja starttifosforia Maittavuutta säilörehuun Kokemuksia saksalaiselta perunatilalta Osataan sitä muuallakin He-Va-jankkurin käyttökokemuksia Jankkurointi peltojen kunnostuksessa Uutta lannoituksen konseptia kehittämässä Jakaminen eriin kiinnostaa Combi Cut Onnistuuko ohdakkeen niitto viljan seasta? HUOLTO, KORJAUS, TYÖKALUT, TARVIKKEET, VARUSTEET 1 22 Voimat takaisin Ukkomestariin Traktorikaivurin hydrauliventtiilien kunnostus 1 26 Huomio huolto- ja korjaustöihin 1 32 Valamisen opissa mestarin pajalla Metallin valamisen perusteita Muovimerkin valaminen epoksista 1 38 Yt-neuvottelut seis, kuntoutus riittää Korjaussarjalla uutta virtaa palopäähän 1 40 Johdotonta voimaa ruuvaukseen ja hiontaan Kokeilussa lisää Makitan akkukoneita

3 HUOLTO, KORJAUS, TYÖKALUT, TARVIKKEET, VARUSTEET 1 46 Apua temppuilevalle startille Käynnistysmoottori kuntoon pikkurahalla 1 51 Condor-momentinmuunnin Mutterit auki fiksusti 1 52 Työkoneen terät tikkiin 1 55 Kemppi DataStore & DataGun Räätälöityä hitsausta 1 56 Back on Track- ja SealSkinz-vaatteet Kipua lievittämään kehon omalla lämmöllä Kädet ja jalat kuivina 2 40 Lämmitettävät Ever-blades-lasinpyyhkijät Pyyhkii puhtaasti jäätävissäkin oloissa 3 30 Navetasta korjaamohalli Edullisempaa kuin uudisrakentaminen 5 32 Hyväksytty vai ei? Kuulavetolaite kytkeytyi byrokratiaan 5 66 Rakennuttaja maksaa ja vastaa Hyvin suunniteltu on enemmän kuin puoliksi tehty 5 70 Uudempaa tekniikkaa Melu kuriin vastamelukuulokkeilla 5 76 Mato-akkurasvaprässi Helppoa rasvausta 6 62 Vanhat säiliöt pian lainsuojattomia Muutoksia polttoaineen kuljetussäännöksiin DT-Mobil Easy -polttoainesäiliö 7 62 Lihasikalasta huoltotilaksi 7 69 Vaihtokytkin mahdollistaa varavirtalähteen käyttämisen Raskone keskittyy hyötyajoneuvoihin 8 66 Kilpi-takavalot Kovaa käyttöä kestävät perävaunuvalot 8 68 Verkkosidonta yleistyy pyöröpaalauksessa Paalaimen huolto ja oikeat säädöt varmistavat ongelmattoman sidonnan 9 70 Bensat ja öljyt yhteiselossa 2t-öljyjen omatoiminen sekoittaminen ja säilytys Testissä painepesurit Paineet pihalle pärskien Eurovac 53 Trolley -teollisuusimuri Vie tuhkatkin pesästä Australian suurin romuttamo Sitkeän sissin romuttamo Led-työvalojen raskas sarja Vaihtoehto xenon-valoille Puimuri rottahotellina Tee rotan olo hankalaksi Suomi on täynnä hyviä ideoita! Tuorlan traktori käy munkkirasvalla Varusteilla lisää töitä painepesurille Finroy-pesuaineet Apua kaluston pesuun Lukijan ideat Seme-kahmarit Rantasalmelta Pakkasvahti Green Start Onni on aina lämmin työkone CTEC MXS 5.0 -akkulaturi Tehoa ja älyä samoissa kuorissa Lukijanidea Paineenpoistoventtiili rasvaprässin letkuun Varaudu talveen Vinkkejä syksyn huoltotöihin Lukijanidea Palfinger aisalle Nosturista apua viljanviljelyn kustannusjahtiin BestGrip ruuvattavat kenkänastat Parempaa pitoa Kiinnileikanneen koneen korjaus, osa 1 Väsyneen Fordson Dextan palauttaminen toukopellolle Dextan ja Perkins P3 -dieselmoottorin historiaa Nokalle päätyi kilpailijan valmistama kone KOTIELÄINTEKNIIKKA 2 38 Paalitassuilla monikäyttöisyyttä kourakuormaajaan 3 95 Vähemmän eläimiä, vähemmän metaanipäästöjä Ilmasto kiittää korkeasta keskituotoksesta KOTIELÄINTEKNIIKKA Lämpöpumppu on valttia sikalassakin Lämpöä talteen lannasta ja maasta Tanco-paalileikkuri Aperuokkijan monitoimityökalu Irlannista 5 46 Agronic-rapuohjausvaunu Ketterä lantarapu hiipii pellolla 5 68 Luonnonvaloa kannattaa hyödyntää Valaistus nielee energiaa kotieläintiloilla 6 58 Karusellirobotista tulevaisuuden teholypsäjä 6 78 Italiassa biokaasusähköllä kova takuuhinta Karjanlanta ja säilörehu sähköksi 7 74 Aperuokinta kiinnostaa yhä useampia 7 76 Trioliet Solomix P apevaunu Punainen mylly Hollannista 7 82 Kuhn jakaa sekä sähkön että traktorin voimin 7 86 Lucas G -apevaunun erikoisvarustepaketti Potkua talvioloihin 7 88 Eurocomp VMS -apevaunu Tehokasta sekoitusta kolmella ruuvilla 7 90 Kverneland Taarup 852 -paalisilppuri Käyttökelpoisuutta kätevässä kuosissa Olkipuhallin Seko Samurai 5 -apevaunuun Ketterän kevyttä kuivittamista Sähköaitaa urakalla Ilmanvaihtolaskurit netissä Tuotantoeläinrakennuksen ilmanvaihto on monisäikeinen vyyhti Parsinavetta on rakennuskustannuksiltaan edullinen Hiehohotelli täyshoitoa nuorkarjalle sopuhinnalla RYHMÄESITTELYT JA HINTAPALSTAT 1 78 Sarka-aurat 1 78 Kaksoisaurat 1 82 Miniaurat 1 83 Kultivaattorit 1 98 Migit 1 98 Puikkohitsaus 1 99 Maastohitsaus 2 28 Vaakatasojyrsimet 2 29 Kelajyrsimet 2 48 Pyöräkuormaajat (yli 6t) 3 62 Kuivalannan tarkkuuslevittimet 3 68 Lietelannan levitysvaunut 3 74 Letkulevittimet 3 74 Multaimet 3 76 Lietelantapumput 3 79 Potkurisekoittimet 4 52 Traktoritaulukko 5 24 Traktoriperävaunut 5 28 Koukku- ja jalkalavavaunut 5 40 Etukuormaimet 6 53 Pienkuormaimet 6 64 Tela-alustaiset kaivukoneet (yli 6 t) 6 69 Pyöräalustaiset kaivukoneet (yli 6 t) 7 34 Moottorisahat 7 38 Raivaussahat 7 40 Sähkösahat 7 70 Maatilan generaattorit 7 93 Apevaunut ja -sekoittimet 8 30 Sänki- ja kesantomurskaimet 8 45 Ajettavat ruohonleikkurit 9 33 Avolavaiset pakettiautot 9 54 Henkilöauton tavaraperävaunut Painepesurit Kuiva-märkäimurit Metsäperävaunut Hiekoittimet Harjalaitteet Suurpaalaimet Pienet pyöräkuormaimet (3 6 t) Suorakylvökoneet Kylvölannoituskoneet Lautasmuokkaimet Lapiorullaäkeet

4 RYHMÄESITTELYT JA HINTAPALSTAT Lautasäkeet S-piikkiäkeet Noukinvaunut Pohjakuljettimella varustetut säilörehuvaunut Leikkuupuimurit Keskipakolevittimet Hinattavat kasvinsuojeluruiskut Nostolaitekiinnitteiset kasvinsuojeluruiskut Suomessa virallisesti myynnissä olleet traktorit vuosina NÄYTTELYT, TAPAHTUMAT JA KILPAILUT BioEnergy Decentral EuroTier 3 44 Agromek 2010 Agromek löysi viimein linjansa Lannankäsittely tehostuu Tanskassa 4 78 Eima 2010 ja Sima näyttelyiden traktoriuutuuksia Uusia malleja myös pienistä ja keskikokoisista traktoreista Case Farmall C ja New Holland T 4 Uusi Massey Ferguson 5400-sarja 4 84 Samoter 2011 Päästömääräysten kiristyminen näkyi näyttelyssä 5 60 Samoter 2011, osa II Paikallista väriä ja koneuutuuksia New Hollandilta Tier 4 -koneita 6 84 World Sustainable Energy Days 2011 Myyntihake kuivaksi biokaasulaitoksen hukkalämmöllä Pellettikattila aurinkolämmön taustatukena Kahden kerrostalon lämpö lähtee pienestä pellettikattilasta Solarfocus tarjoaa kokonaisia lämmitysjärjestelmiä 6 96 Auto & Korjaamo Energiespar Messe 2011 Siistiä ja saasteetonta 7 66 Vene Trioliet Eima-näyttelyssä 8 6 Ol hollil -tapahtuma Somerolla 10:nnen kerran 8 42 SkogsElmia 2011 Kevyt ja raskas metsätekniikka kohtasivat 8 44 MaskinExpossa kauko-ohjattuja leikkureita Jyrkkien rinteiden erikoiskoneet 8 52 Yhdyskuntatekniikka MaskinExpo 2011 Pohjoismaiden suurin maarakennusnäyttely 9 42 Kuljetus 2011 Suomalaisen Sisun paluun 9 50 SkogsElmian ja MaskinExpon kuljetustekniikkaa Tavarat helposti kyytiin ja menoksi 9 62 SkogsElmia 2011 Omatoimisen puunkorjaajan onnela 9 74 Keltaiset Valmetit koolla Kerimäellä 9 82 Traktorihuutokauppa Tarvasjoen Seolla 9 83 Kesän weteraanikalenteri Valkuaiskasvipäivä Loimaalla Uutta tekniikkaa kasvustojen analysointiin Kauden ensimmäiset nurmityönäytökset Rehuntekoa Saarijärvellä ja Tuurissa Cereals 2011 Koneita, tekniikkaa ja viljelyä Farmari 2011 Näytteilleasettajia yli odotusten SkogsElmia 2011 Hakkuupäät Moottorisahauksen SM-kisat Lustossa Mitalit ratkaistiin hermopelillä karsinnassa Skogsnolia 2011 Pienempi näyttely suuremmat koneet Härmä Pulling valmiina haasteeseen Tractor Pullingin EM-kisat syyskuussa Alahärmässä Huhtalan maatalous- ja kotiseutumuseo Tulitikkuetiketeistä konemuseoksi EAPR 2011 Oulussa Perunatutkijat ja -viljelijät koolla NÄYTTELYT, TAPAHTUMAT JA KILPAILUT Robottikilpailu 2011 Suomalaiset voitokkaita Juutinmaalla Eima 2010 Made in Italy Sima 2011 Monenlaista tekniikkaa Eima & Sima: kylvökoneita ja ruiskuja Tehoa kasvatetaan ohjausjärjestelmiä kehittämällä SkogsElmia 2011 Puun jatkojalostus luontevasti korjuukaluston rinnalla Lepaa 2011 Vaisu rutiinitapahtuma Aikuiset motivoituneita metsäkonekoulutuksessa Autohakkurin käyttö- ja kuljettajakoulutusta Tampereen ammattiopistossa Energiapuuhun pureudutaan täsmäkoulutuksella Rauta ja Petrooli -tapahtumassa historia herää eloon Koneviesti pääyhteistyökumppanina Grassland & Muck 2011 Nurmikoneita moneen lähtöön Maxpo 2011 Maxpo näyttelyssä paljon uutuuksia EM-Pulling onnellisesti takana Maxpo osa II Kaivosbuumi näkyi Maxpo-näyttelyssä Puu- ja Bioenergia -messut 2011 Öljyn ja sähkön hinnan-korotukset vauhdittavat bioenergiainverstointeja Nordic Bioenergy kongressi Pohjoismaat saavuttavat uusiutuvan energian tavoitteensa Kone-Forum 2011 Konekauppa lievästi positiivisissa tunnelmissa World Dairy Expo, Madison Nimestään huolimatta vaatimaton näyttely Naisten konepäivä Tarvaalassa Räätälöityä oppia traktoritöihin Polaris Camp, Pärnu Pääroolissa hyötykäyttö KoneAgia 2011 Rakennemuutos näkyy konehalleissa Agritechnica 2011, Hannover Optimismia ilmassa Logistiikka 2011 Kustannusten nousu uhkaa Agritechnica 2011 Yli kävijää! CNH:n traktorit Agritechnicassa Muokkauksen keventämistavoite ohjaa kylvötekniikkaa Päällekkäislevitystä vältetään kuin ruttoa Agritechnican puimurit Uudet John Deere S - sarjan puimurit Agritechnican ruokintatekniikka Paljon pieniä parannuksia 18 5 Juhlakilpailu traktoriharrastajille Koneviesti järjestää juhlavuoden kunniaksi kilpailun 18 8 Vanhin Perkins -kilpailu Sahakeräilijöiden tapaaminen Lustossa Mukana huippuharvinaisia sahoja Masinistikesä 2011 Hellettä, tuulta ja sadetta Pallon toisella puolella Australiassa arvostetaan konevanhuksia Fordson-club Itävallassa Traktoreita Alppimaisemissa Tiedot talteen Koneviesti kerää ennen vuotta -44 valmistettujen traktoreiden tiedot luetteloon ENERGIATEKNIIKKA Pyro-Man 15 kaasutin-poltin sopii monenlaiselle polttoaineelle Öljyn tilalle haketta tai pellettiä 4 90 Energiasuunnitelmalla hahmotetaan säästökohteet Ikävät laskuhommat voi teettää neuvojalla 4 94 Energiatehokkuus mahtuu maalaisjärkeen 5 18 Klapi-vaunukuivuri Pilkkeet kuiviksi alipaineella

5 ENERGIATEKNIIKKA 6 82 BT403-puukosteusmittari Klapin kosteus selville edullisesti 7 60 Palax KS 35 s Booster Lisää nopeutta ja voimaa pilkehommiin 9 72 Sähkö omasta tuulimyllystä Turpeesta lämmöksi Biosähköä puukaasulla Hake lämmittää loma-asuntoa ja hallirakennusta Termofiilinen bioreaktori Salossa Oljet metaaniksi Energiaa lannasta ja kasvijätteestä Biosonin pitkäaikainen hanke toteutui viimein METSÄTYÖ 1 64 Dragsaxen-kasaussakset Suoraselkäisiä metsähommia 1 66 Vahva-Jussi 105 -energiakoura Mönkijällä puuta kasaan 1 68 Nokian Rengas Mallikohtaiset painesuositukset metsäkoneisiin 1 72 Hydraulijärjestelmä uudella tavalla NorrDigi 3 22 Stihl 261 VW Ärhäkkä ilmapää 4 96 Naarva E kaivukoneessa Talvisin kauhotaan energiapuita Oregon Powersharp Ketju joka sahataan teräväksi Lukijan idea: Tammisalon metsänkylvökone Minimimuokkauksella koneellista metsänkylvöä 5 78 Prosilvalta yhdistelmäkone Japaniin Vuoristorapu Ruovedeltä 5 80 Hako 200-karsiva giljotiinihakkuupää Oksat pois 6 72 Komatsu 340 -hakkuupää Punainen ja kevyt 6 75 Metsätraktoreiden vaakalaitteet yleistyvät 6 77 Kuormainvaaka kuormatraktorin kuljettajan näkökulmasta Työ sujuu lähes kuten ennenkin 7 24 Husqvarna 535FBx -ketjuraivaussaha Miekkailua taimikossa 7 27 Stihl MS 241 C-M Saha moneen metsään 7 30 Husqvarna 560 XP Autotune Pojasta polvi paranee 7 32 Sähköinen säätö on nykyaikaa 7 42 Evi-energiakoura 8 36 Marssikengät metsään Vertailussa metsurin turvakengät 9 30 Kokeilussa Windsor-työasu Kevyt ja turvallinen Stihl FS 460 -raivaussaha Huoleton kumppani raivuulle Klapit liiterille käsin koskematta Itsetehty kantojyrsin ja leikkaava energiakoura Energiakouralla ryteikölle kyytiä Ensi numerossa: Kokeilussa metsäperävaunut 24 rengasta ja 42 metriä puomia Testissä tonnin metsäperävaunut Jämerät kärryt metsään Farmi, Kesla, Kire, Kronos, Nokka, Patruuna Metsäperävaunujen hydrauliikka Painetta ja paluuta Ohjeita metsäperävaunun ostajalle Valitse omaan käyttöösi sopivin Metsäperävaunuvertailun jälkipuintia Vaunun ja nosturin valintaperusteita Eco Log 560D -harvesteri Maaston mukaan mukautuva Case IH JXU -metsävarustus Metsäohjaamo pieneenkin tarpeeseen Dolmar PS-350SC ja PS-420SC -moottorisahat Päivitettyä potkua METSÄTYÖ Keräävästä Naarva E20:stä eri variaatioita Modulit ratkaisevat Stihl MS 231 Harrastajan ammattisaha Naarva EV28 kaivukoneisiin Ylivoimaisen turvallinen täsmäase taajamahakkuisiin Valtra N 101 Forest ja Nisula 325 -hakkuupää Kevyempi vaihtoehto Nisulassa pidetään laatu kunniassa MAARAKENNUS JA KUORMAUS 2 42 L45F ja L50F Volvon uudet kuormaimet 7 52 Liebherr A 918 Compact Litronic Ensimmäinen lyhytperäinen pyöräalusta Tulossa: testissä noin 6 tonnin pyöräkuormaajat Testissä pyöräkuormaajat Kompaktit urakkakumppanit Ahlmann AS 900 Ahtaiden paikkojen kuormaaja Weidemann varustellaan Suomeen sopivaksi Huddig 1060 C Lisää nopeutta, voimaa ja mukavuutta Indexator mikrometrien tarkkuudella YHDYSKUNTATEKNIIKKA, TIELIIKENNE 1 74 Isuzu D-Max 3,0 AT LS Isolla moottorilla ja automaatilla leppoisaa kyytiä 2 36 E10-bensiinin sopivuus pienkoneisiin 2 56 Polanneterän PT-TL-takalana Uutta takalanatekniikkaa Sotkamosta 2 58 Karitek-aurat uudistuneet 2 60 Kunnossapito talven kovuuden mukaan 2 62 Onko suolaukselle vaihtoehtoja? Suolaa, suolaa, enemmän suolaa 2 64 Katujen talvikunnossapito ontuu Uusi lumikauhamalli Eurosteeliltä Optimal-hiekoitin monipuolisin säädöin Hiekoitusta leveälle pyörivällä lautasella Avant 1500 Keräävä vaakatasoleikkuri tekee puhdasta jälkeä 5 58 Lännen 8600 GK Suuri mutta ketterä kiinteistökone 6 50 Pienkuormainten työlaitteet 7 64 Nuuskija-auto vainuaa hiukkaset 9 34 Dacia Duster 1.5 dci 4x4 Laureate Sorateiden maastopaku 9 37 Landrover Discocery 4 Vahvaa vetovoimaa 9 48 Eduard Multi Perävaunu moneen menoon 9 68 Tulossa: Ruohonleikkurikokeilu Kokeiltavana Cub Cadet Tank S -ajoleikkuri Sontakärryt historiaan myös hevostalleilla Cub Cadet Tank S -ajoleikkuri Leikkuujälki vakuuttaa, hihnavoimansiirto ei Ride-In-suoja Kulkupelit näppärästi turvaan Toro GM 360:ssa aineksia ruohonleikkuun yleiskoneeksi Avarampi leikkuupöytä parantaisi työjälkeä Jätevesien käsittelyyn muutoksia Starkin NL nivelaura Yksi hyvä riittää Pellencin akkukäyttöiset puutarhatyökalut vaativille Akulla tehoa ja työaikaa Baroness Japanilaisaatelistoa Suomen golfkenttien hoitoon Husqvarna P 524 ja P 520 D Helposti erottuvat kaksoset Stark KAH 2500 TRS Kauhaharjojen aatelia

6 MAASTOAJONEUVOT 2 30 Kapeatelaisten hyötykelkkojen kokeilu 3 34 Mil-kärry Kätevä juontokärry mönkijään 3 36 Lynx Yeti 59 ja Polaris IQ FS Widetrak Työjuhdat parivertailussa Arctic Cat 700S teloilla 5 72 Polaris Ranger RZR 900 XP Moderni rantakirppu 5 74 Polaris Ranger UTV diesel Jämäkkä työkalu Arctic Catin kausi 2011 Juhlan kunniaksi mallisto uusiksi 7 44 CLM B&W Track -telasarja mönkijään Läpi mudan ja lumen 7 50 Tulossa kokeiluun Vertailussa dieselkäyttöiset traktorimönkijät 8 54 Näppärät pikku apulaiset Kokeilussa lavamaasturit 9 60 Polariksen Ranger-lavamaasturit Täyskäsi Rangereita Metsälannoitusta mönkijällä, osa 5 Eteenpäin on menty Can-Am T3 -traktorimönkijä Työhön ja maastoon Outlander 1000, Renegade 1000 ja 650 T3-traktori Can Amilta kolme uutuutta Polaris Ranger EV Sähkötraktori KONEKAUPPA JA YRITYSTOIMINTA 1 44 Agrimarket palaa juurilleen Oma huoltoorganisaatio takaisin 1 60 Dae-Tek Bobcatin ja Ahlmannin maahantuojaksi 1 62 Caterpillar-pyöräkuormaimia 50 vuotta Tavoitteet pysyneet samoina 2 44 Ahlmann rantautui Suomeen 2 46 Terex-koneiden myynti alkoi Fintractorilla 2 54 Jykeviä työlaitteita Isojoelta Heikki Alakortes 3 8 Stark-työlaitteet Lametal Oy:ltä laajasti koneiden lisälaitteet 3 14 Valtra 60 vuotta Katse tulevaisuudessa 3 19 J-Trading aloittaa Zauggin ja Kahlbacherin myynnin Tehokkaita lumilinkoja Keski-Euroopasta 3 40 Challenger uskoo urakointiin 3 58 Belgialainen Joskin panostaa räätälöintiin Lietevaunuja, kuivalannan levittimiä, kippivaunuja, nurmen ilmastimia ja kesantomurskaimia 3 97 Tanskalainen Pig City Pekonia ja tomaatteja saman katon alta 5 30 Seppo Kuisma Oy Neljä vuosikymmentä konekauppaa Arctic Cat juhlii puolta vuosisataa 7 41 Neste aloitti pienmoottoribensiinin mittarijakelun 8 22 AGCO Sisu Power Moottorivalmistus kasvussa Konemyynti elpymässä Agco panostaa sadonkorjuuseen Palmse Trailer Virolaiskärryjen vienti vetää Mejlby-Hedeby Täyden palvelun koneasema Worktracker-seurantajärjestelmä Tarkempaa tietoa työstä Avant Tecno Robottitekniikka tulee työkoneisiin Horsch kasvaa rajusti Tuotekehittelyn juuret ovat syvällä mullassa OFA Oy Ab Loimaan tehtaat 125 vuotta Teräslankaa sisään ja kitkaketjuja ulos Claasilla on puitu 75 vuotta WETERAANILIIGA, HISTORIC International Farmall 806 The Big Red 2 66 Stalinalla ja Kempsulla päin kinoksia ja kelirikkoa Husson Pekan pitkä TVH-pesti 2 78 Ford 8600 The Blue Brute 3 26 Lokomo 925 Täynnä omintakeisia ratkaisuja 3 92 Volvo-BM 814 Eskilstunan järkäle vuotta rajoitettua konekauppaa Traktoreiden tuontisäännöstely Valmet 1100 Väkevistä väkevin 5 94 BMC-Mini Kääpiö-Nuhvi 6 26 Pitoa ja kantavuutta on etsitty jo 170 vuotta Piikkipyörästä nelivetoon VTZ T25A Jatkotuho Zetor 3011 Sukupolvensa ensimmäinen 8 78 McCormick Super BWD-6 Deeringin perillinen 9 76 Suokone Oy 40 vuotta sotkamolaista koneosaamista 9 92 Pikkukakkonen Valmet Merkkimiehiä, osa 9 Valmet-Olli Belarus MTZ-825 Progress Suometettu neuvostoliittolainen BM-Volvo 400 Buster Tehty Pohjolan oloihin Valmet-prototyyppejä vuosien varrelta Rohkeasti omin voimin Malcus 24 AF Sukupuuttoon kuollut David Brown 850 Implematic Ei mikään kiertopalkinto Benz-Sendling Ensimmäinen dieseltraktori June Seitsemän hevosen veroinen La Locomotion en Fete Ranskalaismasinismia Famo Boxer Sotaisan tehtaan siviilituote Renault R3042 Tracteur Agricole Farmall Super BMD Doncasterin viimeinen Amerikan serkku 18 6 Merkkikerhojen yhteystietoja Valmet 565 vs. BM-Volvo 400 Buster Suomi Ruotsi -traktorivertailu Bolinder-Munktellin ja Volvon aika ruotsalaista traktoria TšTZ Stalinets-80 Uralin Pillari Caterpillar D7 Voiman perikuva International TD-14 Sodan ja Rauhan työkone Fendt F 24 W Dieselross Nuffield Bray Four 4/65 Se vähemmän tunnettu isopyörä Hanomag R28 Saksalaistilan tuhattaituri McCormick-Farmall DF Saksan Kormiikki John Deere M Uuden sukupolven traktori

7 WETERAANILIIGA, HISTORIC Ford 5000 Majorin manttelinperijä Massey Ferguson 1200 Manchesterin pikkujätti David Brown 990 Ruusujen sodan veteraani Ideal Kierrätystraktori Allis-Chalmers M Vahva kilpailija Caterpillarille Fordson-Roadless FS Teräskumitelainen HTZ T-150K Väkivahva ukrainalainen Massey-Ferguson 25 Le petit Français Case LA Lajinsa viimeinen Holt Caterpillar 5 ton Oloihimme sopivin Saunderson A Universal Motor Suomen ensimmäinen traktori HENKILÖT 9 40 Jorma Miettinen: konemyyjä uudelle uralle Olli Soro halusi olla Täyspäiväinen maanviljelijä EM-kisojen varikkokierros Myrskyisän Salaman salat Kauneus ei katoa vetoradoilta Wolfgang Leidingerin Hot Iron -minipulleri Helikopterimiehen paluu Tähtimoottorin tahdittamana Dieselross uusin Pro Stokkeri KESÄEXTRA 9 96 Valmet 361:n kunnostus Kuusen alta käyttöön Tunturi Forte -sähköpyörä Myötätuulta pyöräilijöille Yhdysvallat Koskenkorva Koskenkorvan kylässä jylisevät amerikkalaiskoneet Polaris Ranger RZR XP 900 Pitkäkoipi Amerikasta Peltorobottikilpailu 2010 Sadetta ja kylmää päin Maarakennuskoneiden perinteen hoitoa Tiekonehistoriallinen seura, Mobilia ja Suomen Maanrakennuskonehistoriallinen seura Classic Motor Show 2011 Masinistikesän avaus Kockums KS 850 Ruotsalainen mammutti Kevs Kollection -museo Lammasfarmarin rakas harrastus Höyry-Ruston kaivaa vielä Australiassa 87-vuotias höyrykaivinkone edelleen voimissaan

8 BIOENERGIAN VUOSIKERRAN SISÄLTÖ 2011 KONEVIESTI N:O 2 (BioEnergia 1) 1 Energia- ja ilmastolinjaukset käytäntöön uusiutuvan sähköntuotannon tuen hyväksyminen saatava pian 2 Polttopuu on energiatuote 5 Ekoenergia kiristää kestävän energian kriteerejä 6 Eduskuntavaalit 2011 BIOENERGIA-lehden energiakysely puolueille 11 Kuljetusyrittäjiä palkittiin oman kuntansa vuoden yrittäjinä 12 Keski-Suomen kaavoituksessa sovitetaan yhteen turvetuotanto ja suojelu 14 Metsähakevuosi alkoi synkissä merkeissä epävarmuus jatkuu 16 Kuusen kannot kuivuvat nopeasti 19 Kantokäsittely energia-puuharvennuksissa on kalliimpi 22 Nokialle nousee Suomen suurin pellettilämmitteinen asuinalue 26 Öljystä luopuminen säästi parhaimmillaan 3000 euroa kuussa 29 Klapikoneet ja halkaisijat 32 Turvepelletit puolittivat energialaskun 34 Hakkeen kosteudenmääritys on haaste 36 Turve ja puu lämmittävät Oulua myös jatkossa 38 Turvetuotannossa menestyksen mahdollisuuksia 40 Kansainvälinen strategia soille ja turv le 42 Peltobiomassat laajentavat pellettien raaka-ainepohjaa 44 Opas turpeen mittaukseen 46 Järjestöpalsta 48 Polttoaineiden hintataso KONEVIESTI N:O 5 (BioEnergia 2) 1 Turve-energiaa tarvitaan 2 Soiden ja turvemaiden strategia linjaa turvemaiden käyttöä 4 Turveteollisuusliitto soiden ja turvemaiden strategiasta "Turve-energiaa tarvitaan" 5 Turveteollisuusliitto esittää suostrategian linjausten viemistä hallitusohjelmaan 6 Kone ja metsuri oiva pari energiapuun korjuuseen 10 Uudistusalojen energiapuun korjuussa laatu hyvä puutteet vanhoja tuttuja 13 Petua odotellessa 14 Euroopan ytimestä Suomen energiapolitiikan kärkeen 16 VTT:n vaativan biopolttoaineen arinapolton tutkimusympäristö uusittu 18 Kantojen esimurskausta Crambo murskaimella tutkittiin 21 TransEco -tutkimus etenee Jäte-etanolia raskaaseen dieselkalustoon 23 Uusi CBI kuorma-automurska esiteltiin Turussa 24 Koneurakoitsija Mikko Ylöstalo ottaa ympäristö asiat tosissaan 26 Energiakourat 33 Energia-avustus siivittää pellettilämmitystä 34 Bioenergiakeskuksen kattilalaboratorio valmiina palvelukseen 37 Pajulle kyytiä kone demonstraatiossa 38 Bioenergiaa ja energiatehok kuutta Lapin matkailuun 40 Nollasta :een hakekuutioon kymmenessä vuodessa 42 Energiatehokas taajama 44 Suo- ja turvemaiden linjaukset vaikuttavat turvetuottajien toimintaan 46 Järjestöpalsta 48 Polttoaineiden hintataso KONEVIESTI N:O 8 (BioEnergia 3) 1 Pääkirjoitus 2 Vihreä hiili torrefioitu biomassa 6 Biohiilelle ladataan suuria markkinaodotuksia 8 Kaukaan Voiman Saalasti Murska 1224 HF testipenkissä 12 Vuosi 2010 puun energiakäytön huippuvuosi 14 Turpeen käyttäjät odottavat suostrategian vaikutuksia 16 Ympyrä sulkeutui työ jatkuu 18 Tomi Yli-Kyyny tarttui Vapon ohjaksiin KONEVIESTI N:O 8 (BioEnergia 3) 20 Metsäenergialla on suuri merkitys Suomelle pieni maapallon ilmastolle Stokerit ja kattilat 31 Lämpöä koko keskustaan, ei vain koululle 34 Pellettikontti toiminut suuremmitta murheitta 35 Täsmätietoa lämpöyrittäjille 36 Pakkastalvi testasi Keuruun uuden voimalan 38 BioNear-kaasuttimen kehitys jatkuu 39 Traktorivanhuksen uusi kevät 40 Yksityismetsät - Euroopan suurin energiapuureservi 42 Avoimet ovet turvetuotannossa 42 FOEX julkaisee metsähakeindeksin 44 Kanteleminen kannattaa 45 Energiaturpeen ylivuotiset varastot vähissä Järjestösivut 48 Polttoaineiden hinnat KONEVIESTI N:O 12 (BioEnergia 4) 1 Pääkirjoitus 2 Mitä mieltä hallitusohjelman energialinjauksista 4 Risutec L3A yhdistää ennakkoraivauksen ja energiapuun hakkuun 7 Turvetuotantokausi 2011-aumoihin jäi kasvun varaa 9 Energiapuun korjuu tienvarresta 10 Maailman suurin häkäpönttö Vaasaan 12 Kun energiapuumarkkinat täyttyvät 14 Uusi vaihde Fixterillä 16 Siirtokonttijärjestelmä biomassan kuljetukseen 18 Vesienpuhdistus kuuluu turvetuontantoon 20 Lämpöyrittäjätoiminta vuonna Hakkurit, murskaimet ja kannonkäsittelylaitteet 28 Metsähakkeen tuontantoketjut Suomessa Mistä uusia kuljettajia metsäalalle 32 Kuormitusnäytteenottoa Keski-Suomessa 34 Entistä aktiivisempi ote Ruotsissa kantopuun hankinnan kehittämisessä 36 Lisää tuloja energiapuuta kuivaamalla 38 Koulutusaineisto nykypäivään 39 Turpeen hyöyntäminen on kansallinen asia 40 Maalämpö ja pelletit tuottavat lämpöä ja jäähdytysenergiaa 42 Porin Farmari pursusi energiaa! 44 Korkeakoulutettuja bioenergiaosaajia työelämän tarpeisiin 46 Järjestösivut 48 Polttoaineiden hinnat KONEVIESTI N:O 17 (BioEnergia 6) 1 Pääkirjoitus 2 Pellettituotanto sopeutettiin kotimaisen käytön kasvuun 4 LVI-ammattilaiset ovat kiinnostuneita pellettienergiasta 7 ECOHOUSING selvittää omakotitalon energiankulutusta 8 Puut korjattava oksineen vai rankana? 10 Uusi työura bioenergian parissa 12 Suomen energianhuolto tarvitsee turvetta 15 Turvetta ennen kivihiiltä 18 ENplus pellettien sertifiointi etenee Euroopassa 21 Jounin Kauppa ja Savosolar palkittiin energiateoista 22 Uusi päästökauppakausi on jo ovella 24 Pellettilämmityslaitteet 32 Lannoiteasetus päivitettiin 34 Koneurakoinnin koko kirjo 36 Miksi ruokohelven ja pajun viljely ei lisäänny? 39 Oikein sijoitettu turvetuotanto leikkaa rajusti kasvihuonekaasupäästöjä 40 Moni miettii öljystä luopumista ja energiansäästöä 42 Euroopan vihrein kaupunki lämpiää puulla BioEnergia 5 vain erillispainoksena.