Käyttöohje Finnisch UFS 940sw

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöohje Finnisch UFS 940sw"

Transkriptio

1 Käyttöohje Finnisch UFS 940sw

2 Alkusanat Arvoisa asiakas, tämä käyttöohje on tarkoitettu auttamaan sinua hyödyntämään uuden satelliittivastaanottimesi lukuisia toimintoja. Olemme pyrkineet laatimaan ohjeista mahdollisimman ymmärrettävät ja pitäneet sisällön mahdollisimman suppeana. Tiettyjen alan termien ymmärtämistä varten olemme laatineet tämän ohjeen loppuun pienen sanaston. Virtakytkimen osalta olemme pyrkineet ympäristöystävällisyyteen. Kytke vastaanotin aina päältä virtakytkimellä pidemmiksi televisionkatselutauoiksi sähkön säästämiseksi. Lyhyemmiksi tauoiksi voit kytkeä vastaanottimen kaukosäätimellä valmiustilaan (stand by -tilaan), niin että virrankulutus on mahdollisimman vähäistä. Toivotamme sinulle hyviä tv:n katseluhetkiä ja paljon iloa uudesta HDTV-satelliittivastaanottimestasi. KATHREIN-tiimi PAL:n ja HDTV:n välinen ero Teräväpiirtotelevision kuvan tarkkuus on huomattavasti tavanomaista televisiotekniikkaa parempi. Perinteinen eurooppalainen PAL-standardi saavuttaa pystysuunnassa 576 pikselin ja vaakasuunnassa 720 pikselin resoluution. Teräväpiirtotelevision resoluutio on jopa viisi kertaa suurempi, joten myös sen terävyys ja plastisuus on perinteistä PAL-standardin mukaista televisiota parempi. 1080i 1920 x p 1280 x 720 PAL 720 x 576 HDTV-kuvassa voi olla viisi kertaa niin monta kuvapistettä (n. 2 miljoonaa pikseliä) kuin tavanomaisessa PAL-kuvassa ( pikseliä). Maailmanlaajuisesti on tällä hetkellä olemassa kaksi HDTV-standardia, joiden perustana ovat formaatit 1080i ja 720p. Standardeissa on eroja kuvarivien lukumäärän ja tiedonsiirtomenetelmän suhteen. Ihmissilmälle HDTV-standardien erot ovat kuitenkin tuskin havaittavissa; PAL-järjestelmään verrattuna liikkuva kuva näyttää huomattavasti dynaamisemmalta. Lähetystekniikka ja vastaanottolaitteet pystyvät tulevaisuudessa käsittelemään molempia standardeja. 2

3 Sisällysluettelo Alkusanat... 2 Sisällysluettelo... 3 Turvallisuusohjeet ja tärkeitä ohjeita... 6 Tärkeitä tietoja... 8 Vastaanottimen ominaisuudet/toimituksen laajuus Laitteen ominaisuudet Liitäntä ja käyttöönotto Ensiasennus Käyttöön liittyviä yleisiä ohjeita Kirjainten ja numeroiden syöttäminen Valikoiden muokkaus- ja valintamahdollisuudet Kaukosäädinkoodi Peruskäyttö tv- tai radiotilassa (live) Kaukosäädin live-käytössä (tv/radio) Vaihto tv- ja radiokäytön välillä Äänenvoimakkuuden säätö :3-kuvasuhteen lähetyksien ja HDMI:n näyttö Kanavan valinta Kanavan suora valinta Kanavan valinta kanavaluettelosta Kanavatieto Kavan lisätiedot Valinnaisten kanavien haku Äänen valinta Tekstityksen valinta Teksti-tv OTR (One Touch Recording) - suora tallennus kiintolevylle Timeshift Timeshift-nauhoituksen tallennus/pidentäminen Elektroninen ruutuopas (EPG) Ruutuoppaan avaaminen Valintamahdollisuudet (kaukosäätimen näppäimien käyttö ruutuoppaassa) Ruutuoppaan näkymät Parhaillaan esitetään -näyttö Preview-näyttö (ruutuopas) Ohjelmatyypin näyttö Hakutoiminto Tallennusasetukset (ajastimen ohjelmointi) Kertatallennus Tallennus kerran päivässä Tallennus kerran viikossa Käyttäjän määrittelemä tallennus Sarjatallennus Muistutustoiminto (siirtyminen tiettyyn lähetykseen)

4 Sisällysluettelo 4 Ajastusluettelon näyttö Tallennuksen muokkaus Kanavaluettelon muokkaus Kanavaluettelon muokkausvalikon haku näyttöön Muokattavan kanava-/suosikkiluettelon valinta Muokattavan kanavan/muokattavien kanavien valinta Kanavien muokkaus (kanavaluettelot) Move (siirrä) Delete (poista) Skip (ohita) Lock (lukitse) To Favorite (lisää suosikkiluetteloon) Start Blockselection (käynnistä kanavaryhmän valinta) Kanavien muokkaus (suosikkiluettelot) Poistaminen suosikkiluettelosta Lock (lukitse) Start Blockselection (käynnistä kanavaryhmän valinta) Suosikkiluettelon uudelleennimeäminen Tallennusarkisto (tallennuksien toisto/muokkaus) Tallennusarkiston haku näyttöön Valintamahdollisuudet (kaukosäätimen näppäimien käyttö tallennusarkistossa) Tallennusarkiston näkymät (tallennettujen ohjelmien lajittelu) Tallennetun ohjelman toisto Toistotoiminnot Muokattavan tallennuksen/muokattavien tallennuksien valinta Tallennetun ohjelman muokkaus Delete (poista) Lock (lukitse) Rename (uudelleennimeäminen) Change category (ohjelmatyypin muuttaminen) Päävalikko Päävalikon haku näyttöön ja toiminnot Yleistä valikoista Päävalikko - kanavanhaku Automatic Channel Search (automaattinen hakutoiminto) Manual Channel Search (manuaalinen hakutoiminto) Search with Service ID (kanavanhaku palvelutunnisteella) Päävalikko - lapsilukko Päävalikko - asetukset First Installation (ensiasennus) TV, Video and Audio (tv, kuva ja ääni) Customize Screen Menu (näyttövalikon mukauttaminen) Date and Time (Päiväys ja kellonaika) Kortinlukijamoduuli (Common Interface) Tärkeitä tietoja Älykortin ja CA-Moduulin asettaminen

5 Sisällysluettelo Antennin konfiguraatio Päävalikko - huoltovalikko Software Update (ohjelmiston päivitys) Software Update over air (ohjelmistopäivitys satelliitin kautta) Software Update over USB (ohjelmistopäivitys USB:n kautta) Automatic Software Update (ohjelmiston automaattinen päivitys) Factory Reset (tehdasasetusten lataaminen) USB Device Management (USB-laitehallinta) Manage data carrier (muistivälineiden hallinta) Manage channel list (kanavaluettelon hallinta) Activate sleep timer (uniajastimen aktivointi) Päävalikko - kieliasetukset Vianetsintä ja vikojen korjaus Vastaanotin kuumenee liikaa - käyttölämpötila on liian korkea Tekniset tiedot Tekniset tiedot Sat-välitaajuusliitäntäesimerkkejä Erillislaitteistot Yhteislaitteistot (4 x sat-välitaajuus) Yhteislaitteistot (8 x sat-välitaajuus), monisyöttö Yhteislaitteistot (16 x sat-välitaajuus), monisyöttö Yksikaapelijärjestelmät Pieni tekninen sanasto Huolto Muistiinpanoja

6 Turvallisuusohjeet ja tärkeitä ohjeita Näillä sivuilla annetaan tärkeitä laitteen käyttöä, sijaintipaikkaa ja liitäntää koskevia ohjeita. Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Vaara! Verkkojohto Varo, ettei verkkojohto (virtajohto) pääse vioittumaan. Jos johdossa näkyy vaurioita, se on irrotettava verkosta (irrota pistoke) ja sähkömiehen on annettava kunnostaa johto, ennen kuin laite otetaan uudelleen käyttöön. Laitteessa saa käyttää ainoastaan sen mukana toimitettua verkkolaitetta! Sähköiskusta aiheutuva hengenvaara! Puhdistus Puhdistuksen ajaksi laite on kytkettävä irti verkkovirrasta. Käytä puhdistukseen kuivaa riepua, ja puhdista vain laitteen ulkopinta. Älä missään tapauksessa avaa laitetta. Laitteen sisäpuolisiin osiin ei saa koskettaa sähköiskusta aiheutuva hengenvaara! Jos jännite verkossa on liian korkea, on olemassa tulipalon vaara! Kosteus, auringonvalo, lämpö, avoimet liekit Suojaa laite kosteudelta ja vesiroiskeilta (sen päälle ei pidä asettaa esim. kukkamaljakkoa, jossa on vettä). Laitetta ei saa sijoittaa liian lähelle lämmityspatteria, suoraan auringonpaisteeseen tai kosteisiin tiloihin. Liian korkeat lämpötilat ja kosteus ovat haitaksi! Älä aseta laitteen päälle avointa tulta (esim. kynttilöitä)! Tulipalon vaara! Varoitus! Leikkivät lapset Pidä huolta siitä, että lapset eivät leikkiessään työnnä esineitä laitteen ilmanvaihtoaukkoihin. Sähköiskusta aiheutuva hengenvaara! Maadoitus Antenni on maadoitettava määräysten mukaisesti tai liitettävä potentiaalintasaukseen. Vaadittu standardi on EN 60728/11 ja sen ohella maakohtaiset lisävaatimukset. Salamaniskuun liittyvän ylijännitteen vaara! Verkkovirta Laitteen saa liittää ainoastaan verkkoon, jonka jännite on sama kuin laitteessa ilmoitettu (merkitty takapaneeliin tai erilliseen verkkolaitteeseen). Liitä laite verkkovirtaan ja kytke se päälle vasta sitten, kun se on ensin liitetty antenniin ja televisioon tai kaapeliverkkoon ja tietokoneeseen. Varoitus! Varoitus! Ei saa peittää Paristot Jos laitteen mukana toimitetaan paristot (esim. kaukosäädintä varten), vältä altistamasta paristoja liian suurelle lämmölle, auringonvalolle tai tulelle. Vaihda paristot vain alkuperäisten paristojen kanssa identtisiin tai niitä vastaaviin paristoihin. Paristot tai esimerkiksi kaukosäädin voivat muuten tuhoutua. Noudata myös paristoihin merkittyjä turvallisuusohjeita: Räjähdysvaara! Ilmanvaihto Laitteen sisällä syntyvä lämpö johdetaan ulos ilmanvaihtoaukkojen kautta. Laitetta ei silti pidä sijoittaa kaappiin tai hyllyyn, jossa ilma ei kierrä riittävästi. Laitteen ilmanvaihtoaukkoja ei saa peittää (niiden tiellä ei saa olla muita laitteita, sanomalehtiä, pöytäliinoja, vaatteita tai verhoja)! 6

7 Turvallisuusohjeet ja tärkeitä ohjeita Älä aseta laitteen päälle mitään esineitä. Mikäli laitteen mukana toimitetun käyttöohjeen luvuissa Liitäntä ja käyttöönotto tai Asennus ei ole toisin mainittu, jätä laitteen yläpuolelle vähintään 20 cm, jokaiselle sivulle 2 cm ja taakse 5 cm vapaata tilaa, jotta syntyvä lämpö pääsee poistumaan esteittä. Tulipalon vaara! Laitteen kunnostus Sijaintipaikka Kaikki sähkölaitteet kehittävät lämpöä. Lämpötila pysyy kuitenkin aina sallitun alueen rajoissa. Huonekalujen arat ja viilutetut pinnat voivat muuttaa väriään ajan kuluessa jatkuvan lämmön vaikutuksesta. Jos laite asetetaan huonekalun päälle, myös sen jalat voivat johtaa etenkin käsitellyn pinnan värien muuttumiseen. Suositamme sijoittamaan laitteen tukevalle ja tasaiselle alustalle! Huomio! Laite on vietävä kunnostettavaksi alan erikoisliikkeeseen. Takuu raukeaa, jos laite avataan ja sitä yritetään korjata omavaltaisesti! Epäasianmukaiset korjausyritykset vaarantavat laitteen sähköteknisen turvallisuuden. Valmistaja ei vastaa tapaturmista, jos laitekotelo avataan! Liitännät Jos liitännät tulevat väärään järjestykseen, seurauksena ovat käyttöhäiriöt tai laitteen vioittuminen! Pitempiaikainen poistuminen paikalta, ukkonen, pääsy pistokkeeseen Laitteen irrottaminen kokonaisuudessaan sähköverkosta vaatii pistokkeen vetämistä pois pistorasiasta! Sijoita laite sen takia pistorasian lähelle ja huolehdi siitä, että pistorasiaan on helppo päästä käsiksi, jotta pystyt milloin tahansa irrottamaan laitteen sähköverkosta. Kun poistut paikalta pitemmäksi aikaa ja kun ilmassa on ukkosta, katkaise laitteesta virta ja erota laite sähköverkosta vetämällä pistoke pois pistorasiasta. Sama koskee myös laitteeseen yhdistettyjä oheislaitteita. Myös kaapeliverkon liitäntä on hyvä kytkeä irti. Jos laitteen ajastin on ohjelmoitu, muista kytkeä virta ajoissa takaisin päälle. Huomio! Sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan ne on hävitettävä asianmukaisesti EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON 27. tammikuuta 2003 antaman sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin 2002/96/EY mukaisesti. Kun laite on tullut käyttöikänsä päähän, toimita se hävitettäväksi sille varattuun paikalliseen keräyspisteeseen. Käytetyt paristot ovat ongelmajätettä! Älä hävitä käytettyjä paristoja kotitalousjätteen mukana, vaan toimita ne vanhojen paristojen keräyspisteeseen! Kaukosäädin Vastaanotinta UFS 940sw voidaan käyttää vain sen mukana toimitetulla kaukosäätimellä, koska laitteessa ei ole muita hallintapainikkeita. 7

8 Tärkeitä tietoja Satelliittien ja transponderien kanava-asetuksissa tapahtuu jatkuvasti muutoksia. Tällöin kanavat on säädettävä uudelleen, koska tehtaalla tehty ohjelmointi vastaa vain valmistuspäivän tilannetta. Tiedot uudelleen säätämistä varten saat esimerkiksi Internetistä tai lehtien televisio-ohjelmasivuilta. Vastaanottimeen on tehtaalla asennettu uusin ohjelmaversio. Pyrimme kuitenkin aina mukauttamaan ohjelmistomme asiakkaidemme tarpeiden ja tekniikan nykytilan mukaisiksi. Kappaleessa Päävalikko - huoltovalikko, Ohjelmiston päivitys on aiheesta lisätietoja. Säilytä alkuperäinen pakkaus siltä varalta, että laite on lähetettävä takaisin korjausta varten! Vastaanottimet ovat herkkiä iskuille; vain alkuperäinen pakkaus suojaa niitä riittävästi. Epäasianmukainen lähetys saa vastaanottimen takuun/virhevastuuvelvollisuuden raukeamaan. Varmista, ettei laitteen ilmanvaihtoaukkojen edessä ole esineitä, jotka tukkivat aukot. Muuten laite voi ylikuumentua. Tulipalon vaara! Ennen kuin kytket vastaanottimen virran pois päältä virtakytkimellä, se on kytkettävä valmiustilaan kaukosäätimen stand by -painikkeella ( ). Tällöin vastaanotin tallentaa muutetut ja uudet tiedot. Kun vastaanotin on valmiustilassa, se voidaan kytkeä milloin tahansa kokonaan pois päältä laitteen etupuolella olevalla virtakytkimellä. Vastaanotinta ei saa kytkeä virtakytkimellä pois päältä suoraan käytöstä! Se voi aiheuttaa tietojen häviämistä ja ohjelmistovaurioita. Vastaanottimen edestä katsottuna vasemmalla puolella on ulkopuolelta kiinnitetty sulake. Sulakkeen tulisi olla ulottuvilla myös vastaanottimen asennuksen jälkeen, koska se on tarpeen vaatiessa vaihdettava. Johdossa tai vastaanottimessa olevan sulakkeen poistaminen ja ohittaminen on kiellettyä! Vaihda viallinen sulake aina saman nimellisarvon omaavaan sulakkeeseen! Seuraavia kahta sulaketyyppiä voidaan käyttää: F 3A E 32V F 3A E 125V Tulipalon vaara! 8

9 Tärkeitä tietoja Verkkolaitetta ja vastaanotinta saa käyttää vain sisätiloissa! Käytä ainoastaan vastaanottimen mukana toimitettua verkkolaitetta. Muun verkkolaitteen käyttö voi vahingoittaa vastaanotinta. Tulipalon vaara! Alkuperäinen verkkolaite voi poiketa kuvasta Laitteessa käytetään suojattua teknologiaa, joka on suojattu USA:ssa patenteilla ja myös muissa maissa immateriaalioikeuksilla. KATHREIN-Werke KG on saanut yhtiöiltä Audio MPEG Inc. ja Societa Italiana per lo sviluppo dell elettronica, S.I.SV.EL, S.P.A käyttöoikeudet, joihin kohdistuu tiettyjä rajoituksia. Myös laitetta käyttävien asiakkaiden on huomioitava nämä rajoitukset. Niiden mukaan lopullinen asiakas saa käyttää laitetta vain yksityiseen käyttötarkoitukseen, ei elinkeinonharjoittamiseen, ja ainoastaan lisenssin tarkoittamalle sisällölle. Käyttö elinkeinonharjoittamiseen on kiellettyä. Tämä ei sisällä sellaisia tuotteita tai menetelmiä, joita myydään tai käytetään yhdessä tämän laitteen kanssa. Palautettavissa olevien tekniikoiden käyttö tai purkaminen ei ole sallittua lisensoidun teknologian suhteen. Tämän käyttöohjeen sisältämät tiedot vastaavat tilannetta painohetkellä. Pidätämme kuitenkin oikeuden suorittaa muutoksia milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Jos vastaanottimelle tulee uusi ohjelmisto, joka vaikuttaa käyttöohjeeseen (esim. valikot ja/tai toiminnot muuttuvat), laadimme mikäli katsomme sen tarpeelliseksi uuden käyttöohjeen, jonka voi ladata Internet-osoitteesta Vastaanotin sisältää mm. ohjelmistoa, joka on lisensoitu vapaalla GNU-lisenssillä (General Public License). Ohjelman lähdeteksti on saatavissa seuraavassa osoitteessa: Merkitse muistiin vastaanottimen perusasetukset (jotka valitaan ensiasennuksen yhteydessä), jotta voit tarvittaessa tarkistaa ne! Tässä käyttöohjeessa mainittu lyhenne DiSEqC on EUTELSATin (European Telecommunication Satellite Organization) rekisteröity tavaramerkki. Valmistettu Dolby Laboratories -yhtiön lisenssillä. Dolby ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratories -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC -yhtiön tavaramerkkejä/rekisteröityjä tavaramerkkejä. 9

10 Vastaanottimen ominaisuudet/toimituksen laajuus HDTV-vastaanotin UFS 940sw on tarkoitettu digitaalisten satelliittitelevisiokanavien ja -radiokanavien vastaanottamiseen. Tällä vastaanottimella voidaan vastaanottaa sekä teräväpiirto- että perinteisiä televisio-ohjelmia. HDMI-liitännän kautta vastaanotin voidaan liittää litteän näytön omaavaan televisioon. Vastaanotin on suunniteltu erityisesti piiloasennukseen asuntovaunuihin. Toimitus sisältää asennustarvikkeet vaaka- ja riippuvaan asennukseen. Kathreinin ruutuopas ei ole pelkästään selkeä elektroninen ohjelmalehti, vaan sen avulla voit myös valita lähetyksiä suoraan ruutuoppaan näkymästä ajastimeen. Huoltoa helpottaa uusien ohjelmistoversioiden ja kanavaluetteloiden automaattinen lataaminen (ei CAP-tilassa). Laitteen taustapuolella olevan USB 2.0 -liitännän kautta laitteeseen voidaan liittää USB-kiintolevy TV- ja radiolähetysten tallentamista varten (ei CAP-tilassa). Tämän liitännän kautta voidaan myös päivittää ohjelmisto ja kanavaluettelot. Kiinteässä kortinlukijassa (common interface -liitännässä) on paikka CA-moduulille maksullisia tv-kanavia varten. Vastaanotin soveltuu CAP 900/910:n, CAP 700/710:n ja CAP 600/610:n ohjaukseen ja sen kotelon väri on musta. UFS 940sw Kaukosäädin RC 671 Tv:n liitäntäkaapeli 3 x RCA-liitin 3 x RCA:han Infrapunatunnistin 2 paristoa AAA 1,5 V 12 V:n liitäntäkaapeli, jossa suojattu yleisliitin (savukkeensytyttimeen ja tavalliseen 12 V:n liitäntään) Verkkolaite 230 V/12 V Käyttöohje Turvallisuusohjeet (monikieliset) Liimanauhat Puuruuvit 10

11 Laitteen ominaisuudet Digitaalisten satelliittitelevisio- ja -radioohjelmien vastaanotto DVB-S2- (HDTV) ja DVB-S-standardien mukaan MPEG-2- ja MPEG-4-/H.264-signaalien (HDTV) video-dekoodaus Kathreinin ruutuopas intuitiivisella ajastuksen ohjelmoinnilla ¹ ) Common Interface -kortinlukija CA-moduulille ² ) HDMI-lähtö litteän televisiovastaanottimen parasta kuvan laatua varten Up-Scaler Pal-signaalin (576i) skaalaamiseksi 576p:hen, 720p:hen 1080i:hin Integroitu pidike ja kätevä koko piiloasennusta varten Asennustarvikkeet vaaka- tai riippuvaan asennukseen Irrotettava kaukosäädinanturi piiloasennusta varten Ohjattu ensiasennus Valmiiksi ohjelmoitu kanavaluettelo - voit aloittaa television katselun heti ilman kanavahakua 31 esiohjelmoitua satelliittia Automaattinen ohjelmiston ja kanavaluetteloiden lataus (ei CAP-tilassa) Mahdollisuus tallentaa tv- ja radio-ohjelmia ulkoiselle USB-kiintolevylle 3) (ei CAP-tilassa) Integroitu napojen vaihtumissuoja Optinen audiolähtö dolby digitaldatavirralle (AC 3) RCA-liittimet AV-signaalille (komposiitti-fbas, stereo-audio) Laitteen takana USB 2.0-liitäntä ohjelmistopäivityksille USB-tikulta 8 valmiiksi ohjelmoitua suosikkikanavaluetteloa tv:lle sekä radiolle ajastusta (sarja- ja väliaika-ajastus) Soveltuu ohjelmistopäivityksille satelliitin välityksellä ja USB-tikulta (käyttöohjelmisto ja kanavaluettelo erikseen) Teksti-tv:n dekooderi ja 800 sivun muisti Kielen valinta monikielisissä lähetyksissä Näytön viestit (OSD) 8 kielellä (D, GB, F, I, E, CZ, PL, TR) DiSEqC TM 1.0/-1.1/-1.2, USALS, CAPkomennot ja SCR-yksikaapelijärjestelmän ohjaussignaalit 4000 kanavapaikkaa Infrapunakaukosäädin vaihdettavin komennoin Valmiustila: < 1 W Virtakytkin (erottaa 12 V:n virransyötöstä) 4) 12 V:n jännitteensyöttö liikkuvaan käyttöön 230 V:n verkkoadapteri kiinteään käyttöön ¹ ) Näyttö vain, jos kanava lähettää näitä tietoja ² ) CA-moduulit ja älykortit eivät sisälly toimitukseen 3) Testattu vain Kathrein-valikoimaan kuuluvien kiintolevyjen kanssa (ks. myös: Service FAQs) 4) Kytkin ei erota laitetta täysin virtaverkosta (ks. luku Turvallisuusohjeet - Tärkeitä tietoja, Pitempiaikainen poissaolo, ukkonen, pääsy pistokkeeseen ) 11

12 Liitäntä ja käyttöönotto On Off 1. LNB loop through -lähtö 2. Common Interface -kortinlukija CAmoduulille maksu-tv-kortteja varten 1) 3. LNB-tulo 4. Optinen digitaalisen datan lähtö (SPDIF/ Sony Philips Digital Interface Format) dolby digital AC 3 -äänelle 5/6. Audiolähtöjen (L/R) RCA-liittimet 7. Infrapunatunnistimen johdon läpivienti 8. Videolähtö (FBAS) 9. HDMI-liitäntä 10. Dataliitäntä (huoltoa/infrapunatunnistinta varten) x USB 2.0-liitin (USB-A-pistoke) 12. 2) Virtakytkin (kytkin vasemmalla: päällä ( On ), kytkin oikealla: pois päältä ( Off )) 13. Jännitteensyöttöliitäntä (12 V) 1 ) CA-moduulit ja älykortit eivät sisälly toimitukseen 2 ) Kytkin ei erota laitetta täysin virtaverkosta (ks. luku Turvallisuusohjeet - Tärkeitä tietoja, Pitempiaikainen poissaolo, ukkonen, pääsy pistokkeeseen ) UFS 940sw:n tuotetarra on laitteen alapuolella. Siihen on merkitty mm. seuraavat tiedot: - tarkka nimike (esim. UFS 940sw) - tilausnumero ja - laitteen sarjanumero. Näitä tietoja ei tarvita laitteen käyttöä varten. Jos kuitenkin odotuksista poiketen ilmenee jokin takuun piiriin kuuluva tapaus eikä vastaanottimen pakkaus ole käytettävissä, löydät yllä mainitut laitetiedot tästä tarrasta. 12

13 Liitäntä ja käyttöönotto 1. Infrapunatunnistimen johdon läpivienti Etupaneelin ledi: Ledi palaa: Punainen (palaa jatkuvasti) Vastaanotin on valmiustilassa Vihreä (palaa jatkuvasti) Vastaanotin on käynnissä Vihreä (vilkkuu 3 kertaa) USB-muistiväline on juuri kytketty Vihreä (vilkkuu jatkuvasti) Ruutuoppaan tietojen haku tai ohjelmistopäivitys käynnissä Liitä vastaanottimen sat-välitaajuustulo satelliitin vastaanottoasemaan. Käytä tähän koaksiaalikaapelia, jossa on F-liitin. Jos F-liittimiä ei ole vielä asennettu, poista kaapelien eristys oheisen kuvan mukaisesti ja kierrä F-liittimet kaapelin päihin huolellisesti, kunnes ne ovat kunnolla kiinni kaapelissa. Varmista että liitintä asennettaessa maadoitussarjan johtimet eivät kosketa sisäjohdinta, jotta ei pääse syntymään oikosulkua. Vastaanottosignaalin laatu riippuu tästä liitännästä! 13

14 Liitäntä ja käyttöönotto Varmista, että oma digitaalisen vastaanoton satelliittiantennisi yläkaista-alueella on varustettu vähintään yleis-lnb:llä. Ohjaussignaalien esiasetus on tehty perinteisille vastaanottoasemille eli 14/18 V:n polarisaatiokytkentään ja 22 khz:n kytkentäsignaalille ala- ja yläkaistan vaihtokytkentään. Lähetyksen tallentamiseen vaaditaan ulkoinen USB-muistiväline 1) (esim. ulkoinen kiintolevy, jossa on USB-liitäntä), joka liitetään vastaanottimen takana olevaan USB 2.0 -liitäntään. USB-muistiväline on alustettava FAT32 - tai EXT2 -tiedostojärjestelmää varten. Ulkoisen USB-muistivälineen alustukseen löydät ohjeita luvusta Päävalikko, Huoltovalikko, USB-laitehallinta. Liitetyssä USB-muistivälineessä ei saa olla enempää kuin kolme osiota, koska vastaanottimella ei voi hallita ja käyttää yli kolmea osiota. Ota huomioon, että vastaanottimen USB 2.0 -liitännässä on vain 500 ma:n virta. Tämä ei välttämättä riitä kaikkien kiintolevyjen moitteettomaan käyttöön. Kiintolevyn optimaalisen virransyötön varmistamiseksi voit käyttää omalla virransyötöllä varustettua ulkoista kiintolevyä tai kytkeä väliin USB 2.0 -hubin, jossa on oma virransyöttö. 1) Testattu vain Kathrein-valikoimaan kuuluvien kiintolevyjen kanssa (ks. myös: Service FAQs) 14

15 Liitäntä ja käyttöönotto Infrapunavastaanotin Infrarot-Empfänger On Off Ulkoinen kiintolevy Dolby Digital -laite Hifilaite 15

16 Liitäntä ja käyttöönotto Liitä satelliittivastaanotin (HDMI- tai videoliitin) ja tv-laite HDMI- tai videokaapelilla (ks. Liitäntäesimerkki ). Jos televisiossasi on stereo-ominaisuus, voit vastaanottaa ääntä stereona HDMI-yhteyden kautta. Jos haluat toistaa äänen hifi laitteella, liitä audio-rca-liittimiin ja hifi laitteen tuloliitäntöihin asianmukainen kaapeli (ks. Liitäntäesimerkki ). Dolby Digital -laitteen liitäntää varten on olemassa valokaapelilähtö (ks. Liitäntäesimerkki ). Irrota kansi kaukosäätimen takaa. Aseta oheiset kaksi paristoa kaukosäätimeen. Varmista, että asetat paristojen navat oikein päin; oikea suunta on merkitty lokeron pohjaan. Työnnä kansi takaisin kaukosäätimen koteloon ja anna sen naksahtaa paikalleen. 16

17 Liitäntä ja käyttöönotto Vastaanottimessa on neljä ruuvikiinnityskohtaa (ks. alla oleva grafi ikka), joiden avulla se voidaan sekä asettaa tai kiinnittää tasaiselle kiinteälle alustalle että asentaa muuhun asentoon. Noudata ehdottomasti luvussa Turvallisuusohjeet ja tärkeitä ohjeita annettuja ohjeita asennusta ja asennuspaikan valintaa varten! Ota asennuspaikan valinnassa huomioon seuraavat seikat: Ilmanvaihto: Vastaanottimessa syntyvä lämpö pääsee poistumaan kotelon seuraavilta puolilta: alta, vasemmalta, oikealta ja edestä. Ota asennuspaikan valinnassa huomioon se, että nämä puolet eivät jää piiloon eikä niitä tukita. Jos laitteen ilmanvaihto on jatkuvasti riittämätön, laitteen kestoikä voi lyhentyä! 20 cm 2 cm Pienin vaadittava vapaa tila 5 cm 5 cm 2 cm Jätä laitteen ylä-/alapuolelle vähintään 20 cm, jokaiselle sivulle 2 cm sekä taakse ja eteen 5 cm vapaata tilaa, jotta syntyvä lämpö pääsee poistumaan esteettä. Käyttölämpötila mitataan laitteesta. Jos laite rikkoutuu ennenaikaisesti, koska sitä on käytetty jatkuvasti suositeltua käyttölämpötilaa korkeammassa lämpötilassa riittämättömän ilmanvaihdon vuoksi, ei ole oikeutta virhevastuu-/takuusuorituksiin. Liitännät ja laitteen sulake: Kaikki vastaanottimeen kytkettävät liitäntäkaapelit (koskee myös infrapunatunnistinta) kytketään laitteen taustapuolelle (ks. myös tässä luvussa oleva kohta Liitäntäesimerkki ). Kun valitset asennuspaikkaa, ota huomioon myös laitteeseen kytkettävien johtojen ja pistokkeiden vaatima tila. Vastaanottimen edestä katsottuna vasemmalla puolella on ulkopuolelta kiinnitetty sulake. Sulakkeen (tyyppi ks. luku Tärkeitä tietoja ) tulisi olla ulottuvilla myös vastaanottimen asennuksen jälkeen, jotta se voidaan tarpeen vaatiessa vaihtaa helposti. Suojatulppien poistaminen: Ruuvien paikat on toimituksen yhteydessä peitetty suojatulpilla. Tulpat voidaan painaa ulos laitteen mukana toimitetuilla ruuveilla (alhaalta ylöspäin, ks. oikealla oleva kuva). 17

18 Liitäntä ja käyttöönotto Infrapunatunnistimen kiinnitys: Voit kiinnittää infrapunatunnistimen laitteeseen (ei piiloasennusta) tai vastaanottimen piiloasennuksen yhteydessä paikkaan, josta on vapaa yhteys kaukosäätimeen. Infrapunatunnistimessa on kolme kohtaa, jotka on tarkoitettu liimanauhakiinnitystä varten (ks. oikealla oleva kuva, ja ). Laitteeseen kiinnitystä varten on tarkoitettu kohta. Vastaanottimessa kiinnityskohta on etupuolella (ks. oikealla oleva kuva ). Kiinnitä infrapunatunnistin oheisella liimanauhalla vastaanottimeen tai haluamaasi paikkaan. Kun infrapunatunnistin asennetaan vastaanottimeen, tunnistimen johto voidaan kuljettaa laitteen pohjan kautta taakse kuten puhelimissa (ks. oikealla oleva kuva). Pidä johtoa kiinnittäessäsi huoli siitä, että sen vaippa ei vahingoitu. 18

19 Liitäntä ja käyttöönotto Asennuksessa ei saa missään tapauksessa käyttää upporuuveja (ks. oikealla oleva kuva), koska ne voivat vahingoittaa vastaanottimen kiinnityskohtia. Käytä mieluiten vastaanottimen mukana toimitettuja puuruuveja. Ennen kuin vastaanotin asennetaan toiseen laitteeseen (esim. televisioon), tiedustele laitteen valmistajalta tai tarkista sen mukana toimitetuista asiakirjoista, onko tämä sallittua ja mitä apuvälineitä (ruuveja tms.) tähän tarvitaan/saa käyttää. Vastaanottimen mukana toimitettuja puuruuveja ei saa missään tapauksessa käyttää laitteen asennukseen televisioon tai muuhun sähkölaitteeseen! Laite voi vahingoittua/rikkoutua. Sähköiskusta aiheutuva hengenvaara! Muiden ruuvien käyttö: Jos laitteen mukana toimitettuja ruuveja ei voi käyttää asennuspaikan tai sen ominaisuuksien vuoksi, ota ruuvien valinnassa huomioon viereinen kuva. Siinä näkyy poikkileikkaus ruuvien kiinnityskohdista vastaanottimessa sekä tarkempia tietoja siitä, millaisia ruuveja (läpimitta, ruuvin kannan tyyppi jne.) vastaanottimen pitimeen sopii. Hyödyllisiä tietoja vastaanottimen televisioon asennusta varten: Kaksi ruuvia riittää vastaanottimen asennukseen television takaseinämään. Laitteen taustalla on oltava jokin seuraavista reikäväleistä (seinäpidikkeitä varten): 100 x 100; 100 x 200; 200 x 200 tai 200 x 400. Jos ne puuttuvat, on käytettävä alan kaupoista saatavia VESA-adapterilevyjä. Ennen vastaanottimen asennusta on ehdottomasti luettava television käyttöohjeista seinäkiinnitystä koskeva kohta, josta pitäisi löytyä tieto käytettävien ruuvien läpimitasta (M4, M6 tai M8) sekä erittäin tärkeä tieto ruuvien sallitusta kiinnityssyvyydestä. Ennen kaikkien asennustöiden aloittamista on ehdottomasti erotettava kaikki laitteet verkkovirrasta. Jos ruuvit kierretään liian syvälle, televisio voi rikkoutua ja seurauksena voi olla sähköisku, joka aiheuttaa hengenvaaran! Vastaanotinta ei saa missään tapauksessa ruuvata television ja seinäpidikkeen väliin! Asennus television taakse on sallittua vain, jos televisio on kiinnitetyn tukijalan päällä. 19

20 Liitäntä ja käyttöönotto Ruuvien/porauskohtien merkintä asennuspaikkaan: Ruuvien/porauskohtien tarkka sijainti voidaan merkitä asennuspaikkaan tämän kuvan mukaisesti. Vastaanottimen taustapuoli Vastaanottimen etupuoli Kiinnitä vastaanotin valitsemaasi ja valmistelemaasi asennuspaikkaan. Älä käytä voimaa. Varmista, että ruuvien kiinnityskohta, vastaanottimen kotelo sekä mahdollisesti vastaanottimeen kytketyt johdot eivät vahingoitu! 20

21 Liitäntä ja käyttöönotto Ennen kuin otat UFS 940sw -laitteen käyttöön, lue luku Turvallisuusohjeet ja tärkeitä ohjeita, Tärkeitä tietoja sekä Liitäntä ja käyttöönotto kohtaan Ensiasennus saakka. Liitä laite sähköverkkoon vasta sitten, kun olet suorittanut kaikki asennustyöt asianmukaisesti. Kohdassa Ensiasennus edellytetään, että vastaanotin on kytketty asianmukaisesti ja ottaen huomioon luvuissa Turvallisuusohjeet ja tärkeitäohjeita, Tärkeitä tietoja sekä Liitäntä ja käyttöönotto annetut ohjeet kohtaan Ensiasennus saakka. Ensiasennuksessa tarvitaan seuraavia kaukosäätimen painikkeita:... Numeronäppäimet (vihreä) (punainen) Takaisin ensiasennuksen edelliseen vaiheeseen Yksittäisten valikkoparametrien valinta/muuttaminen, navigointi Syötön keskeyttäminen, takaisin Ensiasennuksen seuraavaan vaiheeseen siirtyminen Muutettujen arvojen/ asetuksen vahvistaminen Kytke ensin televisio päälle ja valitse siitä se AV-kanavapaikka, johon UFS 940sw on liitetty. Käynnistä UFS 940sw laitteen taustapuolella olevan virtakytkimen avulla. Näytölle avautuu seuraava ikkuna: Ota aina huomioon ikkunan alaosassa oleva rivi. Siitä löytyy lisäohjeita valikon käyttöä varten. Valitse -painikkeilla vastaanottimelle haluamasi valikkokieli. Valittu kieli näkyy keltaisella taustalla. Valittavissa ovat seuraavat kielet: saksa, englanti, ranska, italia, espanja, tšekki, hollanti, puola, norja, turkki ja venäjä. Siirry seuraavaan valikkoon painamalla -painiketta (vihreä). 21

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

TRUST WIRELESS KEYBOARD

TRUST WIRELESS KEYBOARD TRUST WIRELESS KEYBOARD Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Wireless Keyboard -tuotteen käyttäjille. Ota ongelmatilanteissa yhteyttä yhteen Trustin asiakaspalvelukeskuksista.

Lisätiedot

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 1 Versio 2.1 NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 2(10) Tervetuloa Netikka TV:n käyttäjäksi! Tervetuloa käyttämään Anvian Netikka TV -palvelua. Onnittelemme sinua hyvästä valinnasta! Palvelu antaa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE

TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Wireless Keyboard & Mouse -tuotteiden käyttäjille. Jos kaipaat lisäapua, voit ottaa yhteyttä

Lisätiedot

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas Printed in Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen 20 40 minuuttia Ennen

Lisätiedot

TRUST FLAT SCAN USB 19200

TRUST FLAT SCAN USB 19200 TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

T-Cam IPC900 HD PTZ valvontakamera

T-Cam IPC900 HD PTZ valvontakamera T-Cam IPC900 HD PTZ valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Käyttöolosuhteet... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen...

Lisätiedot

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero: LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b Stereo TV Käyttöohje 83042130 MC2b Valmistettu Dolby Laboratories Licensing Corporation:in luvalla. "Dolby" ja kaksois-d symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation:in rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni

Lisätiedot

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak 5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27

Lisätiedot

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Dresden RCR 128 Boston RCR 128

Dresden RCR 128 Boston RCR 128 Radio / Cassette Dresden RCR 128 Boston RCR 128 Asennusohje Asennusohje Turvallisuusohjeita Ennen kuin aloitat autoradion asennuksen, lue asennus ja liitäntäohjeet. Asennus ja liitäntätöiden ajaksi on

Lisätiedot

Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje

Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje MECAIR Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje HUOMIO: Ennen tuotteen käyttöä sinun on luettava on tämä käyttöopas huolellisesti, jotta saat riittävää tietoa tuotteesta Tekniset tiedot Virransyöttö

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19

Lisätiedot

CRC-1400 ALOITUSOPAS. Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX

CRC-1400 ALOITUSOPAS. Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX CRC-1400 ALOITUSOPAS HD Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX * Kokonainen käyttöohje ladattavissa osoitteesta www.topfield.fi * Vakioasetus henkilökohtaiselle tunnistenumerolle on 0000. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

T-Cam IPC800 HD valvontakamera T-Cam IPC800 HD valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen... 2 Asetusten nollaus...

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

OHJEET SUOMI MEDIA PLAYER KOTELO CMP-MOBPLAY10 CMP-MOBPLAY30. Vaihe 2: Nosta levyä varovasti ja irrota se siirtämällä sitä taaksepäin.

OHJEET SUOMI MEDIA PLAYER KOTELO CMP-MOBPLAY10 CMP-MOBPLAY30. Vaihe 2: Nosta levyä varovasti ja irrota se siirtämällä sitä taaksepäin. MEDIA ER KOTELO CMP-MOB10 CMP-MOB30 OHJEET SUOMI Vaihe 2: Nosta levyä varovasti ja irrota se siirtämällä sitä taaksepäin. 1. Pakkauksen sisältö 1 Media player kotelo Kantolaukku Kaukosäädin Verkkomuuntaja

Lisätiedot

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TDS 100 FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TRT-BA-TDS 100 -TC-001-FI TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).

Lisätiedot

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0 4 PORT USB HUB Käyttöohje Versio 1.0 Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti

Lisätiedot

Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot

Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4 Opaskirja Sisällys Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3 Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4:n mukauttaminen, 5 Lisänäppäimen lisääminen Lisänäppäinten siirtäminen

Lisätiedot

Elektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25

Elektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25 SE... 7... 9 GB... 11 NO FR... 13 RU... 15... 17 DE... 19 PL FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELV3333, ELV3344, ELV5333, ELV6344 375 300 340 min 300 mm c-c 277 24 9 16 min 300 mm min 500 mm Fig. 1 10

Lisätiedot

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje Gallery 13-W 7 Digitaalinen valokuvakehys Käyttöohje Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 1 Tärkeät turvaohjeet... 2 LCD ruudun puhdistus... 2 Digitaalisenvalokuvakehyksen puhdistaminen... 2 Johdanto...

Lisätiedot

Äänipalkki. Aloitusopas HT-ST9

Äänipalkki. Aloitusopas HT-ST9 Äänipalkki Aloitusopas HT-ST9 Sisällys 1 Pakkauksen sisältö 4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lisätiedot

8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 10. POWER-merkkivalo 11. PAL-merkkivalo 12. Kanavavalitsimen kytkin 13. VIDEO-TULO

8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 10. POWER-merkkivalo 11. PAL-merkkivalo 12. Kanavavalitsimen kytkin 13. VIDEO-TULO Tuotetiedot LÄHETIN (T) VASTAANOTIN (R). Antenni 2. VGA-LÄHTÖ 3. VGA-TULO 4. AUDIO-TULO 5. S-VIDEO 6. Virtalähde 7. Ohjauspainikkeet TOIMINTOPAINIKKEET 8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 0. POWER-merkkivalo.

Lisätiedot

HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE

HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE 1. Virtanappi 2. Menu-nappi 3. Mode-nappi 4. Selaus ylös -nappi 5. Selaus alas -nappi 6. OK-nappi 7. USB-portti 8. Peruutuskameran asetukset / käyttöpaneeli

Lisätiedot

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een

Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een Liite 4 1(19) KEMIN ENERGIA Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een Janne Pirttimaa 12.2.2013 Liite 4 2(19) SISÄLLYSLUETTELO 1 Yhdistäminen bluetoothilla... 3 2. Ongelmatilanteet ja ratkaisut...

Lisätiedot

ASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF

ASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF ASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF YLEISTÄ Digitaalinen näyttötaulu on elektroninen alusta, joka korvaa paperille merkityt tiedot kerrostalojen auloissa. Kolme : - Kaksi mallia asennettavaksi sisälle:

Lisätiedot

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. MEDION MDT 1000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3828725

Käyttöoppaasi. MEDION MDT 1000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3828725 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle MEDION MDT 1000. Löydät kysymyksiisi vastaukset MEDION MDT 1000 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Käyttöohjeet Tervetuloa! Onnittelut laitteen Ontech Teleswitch 9001A valinnasta. Toivomme, että sinulle on tästä tuotteesta paljon iloa ja hyötyä, että sen

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,

Lisätiedot

DNA Welho 110M Viihdytyskaista - Kaapeli pikaohje

DNA Welho 110M Viihdytyskaista - Kaapeli pikaohje DNA Welho 110M Viihdytyskaista - Kaapeli pikaohje Modeemin asennus 4 Ohjekirjasta löydät ratkaisut yleisimpiin asioihin esim. WLAN-verkon asennukseen. 1 Kytke modeemi kuvassa näkyvällä tavalla (B + C).

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti Johdanto Älä altista PU011-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU011-korttia

Lisätiedot

TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300

TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300 TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Ami Mouse Wireless 300 -tuotteen käyttäjille.voit liikkua hiiren avulla kaikissa lempisovelluksissasi

Lisätiedot

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin Tuotetiedot Vastaanotin Hiiri Näppäimistö A: Ilmaisin B: Yhteyspainike Asennus C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin H: Paristotila I:

Lisätiedot

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002 TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa

Lisätiedot

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1 Nokia FM-lähetin CA-300 6 3 5 7 9203671/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että CA-119- tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin PU007V2 Sweex 1 portin rinnakkainen & 2 portin sarja PCI-kortti Johdanto Älä altista PU007V2-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä

Lisätiedot

WiFi-kantaman laajennin N600

WiFi-kantaman laajennin N600 Asennusopas WiFi-kantaman laajennin N600 Malli WN2500RP Sisällysluettelo Aloittaminen........................................... 3 Laajentimen esittely..................................... 4 Etupaneeli.........................................

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

Kocom HD-SDI tallentimen pikaohje

Kocom HD-SDI tallentimen pikaohje Kocom HD-SDI tallentimen pikaohje HD-SDI DVR pikaohje 1.1 Copyright Kocom Finland Oy Varmista, että kiintolevy on paikoillaan. Käynnistys Liitä verkkolaite takana olevaan DC liittimeen. Paina laitteen

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

Emolevyn kannen poistaminen

Emolevyn kannen poistaminen Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti Johdanto Älä altista PU013-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU013-korttia

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS (Suomi) TÄRKEÄÄ: Lue tämä käyttöopas ennen vastaanottimen liittämistä. DIGIALITY CX 302 T

KÄYTTÖOPAS (Suomi) TÄRKEÄÄ: Lue tämä käyttöopas ennen vastaanottimen liittämistä. DIGIALITY CX 302 T KÄYTTÖOPAS (Suomi) TÄRKEÄÄ: Lue tämä käyttöopas ennen vastaanottimen liittämistä. DIGIALITY CX 302 T 1 2 DIGIALITY CX 302 T PERUSKÄYTTÖ JA PERUSTOIMINNOT SISÄLLYSLUETTEKO 1. Yleistietoja Digiality CX 302

Lisätiedot

Malli: NF2500G / NF5000G

Malli: NF2500G / NF5000G Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason

Lisätiedot

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti.

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Pikaopas 1 Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Tukiasema Tukiaseman virtasovitin Täysin langattomat kamerat Ethernet-kaapeli Magneettiset seinätelineet 123-litiumparistot

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

TRUST SIGHT FIGHTER VIBRATION FEEDBACK & PREDATOR QZ 500

TRUST SIGHT FIGHTER VIBRATION FEEDBACK & PREDATOR QZ 500 TRUST SIGHT FIGHTER VIBRATION FEEDBACK & PREDATOR QZ 500 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Sight Fighter Vibration Feedback - ja Predator QZ 500 - tuotteiden

Lisätiedot

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Asemat Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

HomeMonitor käyttöönotto-ohje

HomeMonitor käyttöönotto-ohje HomeMonitor käyttöönotto-ohje Sisällys HomeMonitor käyttöönotto-ohje... 1 Käyttäjätunnuksen luonti... 3 Henkilötiedot... 4 Kameran lisäys käyttäjätiliin... 5 Verkkoon yhdistäminen... 6 Kamerayhteyden tarkistus...

Lisätiedot

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin PU006V2 Sweex 2-porttinen PCI-sarjakortti Johdanto Älä altista PU006V2-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU006V2-korttia erittäin

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472 LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. GRUNDIG FINE ARTS 46 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3693920

Käyttöoppaasi. GRUNDIG FINE ARTS 46 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3693920 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

CLOCK RADIO. Sonoclock 660 PLL

CLOCK RADIO. Sonoclock 660 PLL CLOCK RADIO Sonoclock 660 PLL FI ALARM 1 ALARM 2 MEM/TIME COLOUR ON/OFF RDS/WEC SLEEP/NAP DISPLAY DIMMER 0 P SNOOZE AUTO DIMMER DISPLAY BATTERY P + &TUNING% C ANTENNA RESET Ü 3 SUOMI SUOMI 05-17 4 SUOMI

Lisätiedot

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2

Lisätiedot

HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot