Käyttöturvallisuustiedote

Transkriptio

1 Sivu 1 / KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Valmistaja: Katu: Postitoimipaikka: Tietoa antavia toimiala: Toimittaja Valmistaja: Dortmund Schleefstraße -12 D-4427 Dortmund produktsicherheit@tintometer.de Sicherheitstechnische Dokumentation ProMinent Finland OY Helsinki Katu: Orapihlajatie 39 Postitoimipaikka: Puhelin: Internet: 1.4 Hätäpuhelinnumero: KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 2.2 Merkinnät FIN-FIN Helsinki Telefax: prominent@prominent.fi Giftnotruf Berlin Tel Vaaraluokitukset: Ihosyövyttävyys/ihoärsytys: Skin Irrit. 2 Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys: Eye Irrit. 2 Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen: STOT SE 3 Vaaralausekkeet: Voi syövyttää metalleja. Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Ärsyttää ihoa. Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet Kloorivetyliuos... %; suolahappo Huomiosana: Varoitusmerkit: Varoitus Vaaralausekkeet H290 H335 H319 Voi syövyttää metalleja. Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Ärsyttää voimakkaasti silmiä.

2 Sivu 2 / H315 Ärsyttää ihoa. Turvalausekkeet P261 Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. P264 Pese... huolellisesti käsittelyn jälkeen. P271 Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto. P20 Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. P302+P352 JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä. P321 Erityishoitoa tarvitaan (katso... pakkauksen merkinnöissä). P332+P313 Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin. P362+P364 Riisu saastunut vaatetus ja pese ennen uudelleenkäyttöä. P304+P340 JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista vaivaton hengitys. P312 Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin jos ilmenee pahoinvointia. P305+P351+P33 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P337+P313 Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. P403+P233 Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna. P405 Varastoi lukitussa tilassa. P501 Hävitä sisältö/pakkaus Muut vaarat Tietoja ei saatavilla KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS-Nro. Aineosat EG-Nro. Indeksinro REACH-Nro Luokittelu asetuksen (EY) N:o 1272/200 [CLP] mukaisesti <20 %; suolahappo % X Skin Corr. 1B, STOT SE 3; H314 H335 H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto: katso kohta 16. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleiset ohjeet Riisu likaantuneet, kastuneet vaatteet välittömästi. Hengitettynä Huolehdittava raittiista ilmasta. Jos ilmenee hengitysoireita: Ota yhteys lääkäriin. Iholle saatuna Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vesi ja saippua. Ihoärsytyksessä hakeuduttava lääkärin hoitoon. Silmäkosketus Tuotteen joutuessa silmiin huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä vähintään 5 minuuttia. Sen jälkeen kysyttävä silmälääkärin neuvoa. Nieltynä Suu huuhdeltava välittömästi ja sen jälkeen juotava runsaasti vettä. Ehdottomasti hälytettävä lääkäri paikalle!

3 Sivu 3 / 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Hengitettynä: Yskä. hengitysvaikeudet. Nieltynä Vatsa- ja suolistohäiriöt. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet ei/ei KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Sammutustoimenpiteet on sovitettava ympäristöön. Hiekka Hiilidioksidi (CO2). Sammutusjauhe Soveltumattomat sammutusaineet Vesi. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Terminen hajoaminen voi johtaa ärsyttävien kaasujen ja höyryjen vapautumiseen. Tulipalon sattuessa saattaa muodostua: Kloorivety (HCl) Kaasut 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytettävä ympäröivästä ilmasta riippumatonta hengityslaitetta ja kemikaalisuojapukua. Höyry taltutettava vesisuihkulla. Muut tiedot Kontaminoitunut sammutusvesi kootaan talteen erikseen. Ei saa päästää viemäriverkostoon eikä vesistöön. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytä henkilökohtaista suojausvarustusta. Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta. Otettava talteen nestettä sitovalla materiaalilla (hiekka, piimaa, happositoja, yleissitoja). Sopiva materiaali laimennukseen tai neutralisointiin: Natronlipeä, laimennettu 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Käytettävä henkilökohtaisia suojavarusteita (katso kohta ). Turvallinen käsittely: katso osa 7 KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Ohjeet turvalliseen käsittelyyn Jos paikallinen poistoimu ei ole mahdollista tai riittävää, pitäisi mahdollisuuksien mukaan varmistaa työalueen hyvä tuuletus.

4 Sivu 4 / 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Vaatimukset varastotiloille ja säiliöille Säilytettävä alkuperäispakkauksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto erillään metallien. Yhdessävarastoimista koskevia viitteitä Yhteensopimattomat materiaalit: Metalli. Hapettajat. Lisätietoja varastointiolosuhteista Säytettävä tiiviisti suljettuna. Suojattava lämmöltä. Suojattava lämmöltä ja suoralta auringonvalolta. Suojaa kosteudelta. 7.3 Erityinen loppukäyttö varastointilämpötila: 20 C +/- 5 C Ei tietoja saatavissa. KOHTA : Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet.1 Valvontaa koskevat muuttujat Haitallisiksi tunnetut pitoisuudet arvot CAS-Nro. Aine tai aineryhmä ppm mg/m³ k/cm³ Kategoria Alkuperä Kloorivety, vedetön ,6 h 15 min Erityiset ohjeet tarkistusparametrit Y: Hedelmällisyydelle haitallisuutta ei tarvitse pelätä, jos työperäistä altistumista koskevaa raja-arvoa ja biologista raja-arvoa noudatetaan.2 Altistumisen ehkäiseminen Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Varottava kemikaalin joutumista iholle. pese kädet ennen taukoja ja työn päätyttyä. Syöminen, juominen, tupakoiminen ja nuuskaaminen työpaikalla on kielletty. Silmien tai kasvojen suojaus Tiiviit suojalasit. Käsien suojaus Käytettävä sopivaa suojavaatetusta ja suojakäsineitä. NBR (Nitriilikumi). Ihonsuojaus Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. Riisu likaantuneet, kastuneet vaatteet välittömästi. Hengityksensuojaus Vältettävä palamisessa tai räjähdyksessä muodostuvan savun hengittämistä. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto: Väri: nestemäinen vaalea punainen

5 Sivu 5 / Haju: hajuton ph-arvo (ajan 20 C): 0,4 Menetelma Olotilanmuutos Räjähdysominaisuudet ei räjähtävä. Höyrynpaine: Höyrynpaine: Tiheys: Liukoisuus muihin liuottimiin Sekoitettuva kanssa: Vesi. Jatkuvuusaika: Höyryntiheys: Haihtumisnopeus: KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Ei tietoja saatavissa Kemiallinen stabiilisuus Terminen hajoaminen voi johtaa ärsyttävien kaasujen ja höyryjen vapautumiseen Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Jos tuote on vesipitoisena liuoksena kosketuksessa metalleihin, se voi kehittää vetykaasua Vältettävät olosuhteet Ei tietoja saatavissa Yhteensopimattomat materiaalit Alkalimetallit Metalleja syövyttävä Alumiini lipeä Hapettajat Vaaralliset hajoamistuotteet Kloorivetykaasu. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Muut tiedot Nykyisten tietojen mukaan aine ei tätä CMR-aineiden kategorioiden 1 ja 2 kriteereitä 67/54/ ETY mukaisesti. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys CAS-Nro. Aineosat Myrkyllisyys vesieliöille Menetelmä Dose [h] [d] Laji <20 %; suolahappo466 Välitön myrkyllisyys kalalle LC50 62 mg/l 96 h Leuciscus idus

6 Sivu 6 / 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Käsittely hävitä paikallisten sääntöjen mukaisesti. Käyttämättömän tuotteen jäteluokitus JÄTTEET, JOITA EI OLE MAINITTU MUUALLA LUETTELOSSA; painepakkauksissa ja -säiliöissä olevat kaasut ja käytöstä poistetut kemikaalit; laboratoriokemikaalit, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä, laboratoriokemikaalien seokset mukaan luettuina Vaarallinen jäte. Käytetyn tuotteen jäteluokitus JÄTTEET, JOITA EI OLE MAINITTU MUUALLA LUETTELOSSA; painepakkauksissa ja -säiliöissä olevat kaasut ja käytöstä poistetut kemikaalit; laboratoriokemikaalit, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä, laboratoriokemikaalien seokset mukaan luettuina Vaarallinen jäte. Puhdistamattoman pakkauksen jäteluokitus JÄTTEET, JOITA EI OLE MAINITTU MUUALLA LUETTELOSSA; painepakkauksissa ja -säiliöissä olevat kaasut ja käytöstä poistetut kemikaalit; laboratoriokemikaalit, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä, laboratoriokemikaalien seokset mukaan luettuina Vaarallinen jäte. Puhdistamattomasta pakkauksesta huolehtiminen ja suositeltava puhdistusaine Vesi (puhdistusaineen kanssa) KOHTA 14: Kuljetustiedot Maakuljetus (ADR/RID) 14.1 YK-numero: UN Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 14.4 Pakkausryhmä: Merkinnät: KLOORIVETYHAPPO (SUOLAHAPPO) III Luokitustunnus: C1 Erityismääräykset: 520 Rajoitettu määrä (LQ): 5 L

7 Sivu 7 / Vapautettu määrä: E1 Kuljetuskategoria: 3 Vaaran tunnusnumero: Tunnelirajoitus: 0 E Sisävesikuljetus (ADN) 14.1 YK-numero: UN Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 14.4 Pakkausryhmä: III Merkinnät: KLOORIVETYHAPPO (SUOLAHAPPO) Luokitustunnus: Erityismääräykset: Rajoitettu määrä (LQ): Vapautettu määrä: Merikuljetus (IMDG) C L E YK-numero: UN Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 14.4 Pakkausryhmä: Merkinnät: HYDROCHLORIC ACID III Erityismääräykset: Rajoitettu määrä (LQ): Vapautettu määrä: EmS: Ilmakuljetus (ICAO) L E1 F-A, S-B 14.1 YK-numero: UN Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 14.4 Pakkausryhmä: Merkinnät: HYDROCHLORIC ACID III Erityismääräykset: Rajoitettu määrä (LQ) (matkustajalentokone): Passenger LQ: Vapautettu määrä: A3 A03 1 L Y41 E1

8 Sivu / Pakkausohjeet (matkustajalentokone): Maksimimäärä (matkustajalentokone): Pakkausohjeet (rahtikone): Maksimimäärä (rahtikone): 14.5 Ympäristövaarat YMPÄRISTÖLLE VAARALLINEN: ei 52 5 L L KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Kansalliset määräykset Työskentelyrajoitukset: Vesistövaarallisuusluokka (D): 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi KOHTA 16: Muut tiedot Muutokset Huomioi nuorisoa koskeva työrajoitus 1 - heikosti vettä saastava Tälle aineelle ei ole tehty kemikaaliturvallisuusarviointia. Tämä tiedote sisältää muutoksia edelliseen versioon kohdassa (kohdissa): 10,11,12,13,14,15,16. H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto (Numero ja koko teksti) H290 Voi syövyttää metalleja. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. H315 Ärsyttää ihoa. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H335 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Muut tiedot Tuotetta on käsiteltävä tavanomaista, kemikaaleilta vaadittua varovaisuutta ja huolellisuutta noudattaen. Tuotteemme vastaanottaja on yksin vastuussa vallitsevien lakien ja ohjesääntöjen noudattamisesta. Tieto perustuu nykyisin olemassa oleviin tunnettuihin tietoihin. Se ei kuitenkaan anna vakuutusta tuotteen ominaisuuksista eikä anna mitään sopimuksenmukaista laillista perustetta. (Tiedot vaarallisista aineosista on otettu alihankkijoiden vastaavan käyttöturvallisuustiedotteen viimeisimmästä versiosta.)