Fiery E C-KM Color Server. Tervetuloa

Transkriptio

1 Fiery E C-KM Color Server Tervetuloa

2 2012 Electronics For Imaging. Tämän julkaisun tiedot kuuluvat tämän tuotteen Lakisääteisien ilmoitusten piiriin elokuuta 2012

3 TERVETULOA 3 TERVETULOA Tämä Tervetuloa-asiakirja sisältää järjestelmävaatimukset sekä Fiery E C-KM Color Server -laitteen käyttöönoton yleisen esittelyn, jotta tulostaminen voidaan aloittaa. Tässä oppaassa kuvataan ensimmäiset tehtävät ja viitataan käyttäjän oppaiden kohtiin, joissa toimenpiteet on kuvattu yksityiskohtaisesti. Lisäksi tässä asiakirjassa on kuvaus Käyttäjän oppaat -CD:llä olevista oppaista sekä ohjeita asiakirjojen tulostamista varten. Tässä asiakirjassa oletuksena on, että tulostinkomponentit on jo asennettu. Tulostinta, verkkoa, etätietokoneita, ohjelmistosovelluksia ja Microsoft Windows -käyttöjärjestelmiä koskevat tiedot eivät kuulu tämän asiakirjan piiriin. Lue Turvallisuusvaroituksia sivulla 18 ennen Fiery E C-KM Color Server -laitteen käyttöä. Termejä ja käytäntöjä Tässä asiakirjassa käytetään seuraavia termejä ja käytäntöjä: Termi tai käytäntö Aero Fiery E 100 Kursivoidut otsikot Tulostin Merkitys Fiery E 100 (kuvissa ja esimerkeissä) Fiery E C-KM Color Server Viittaus muihin tämän sarjan asiakirjoihin 70-60C-KM -tulostin Windows Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2003/2008/2008 R2 Viittaus aiheisiin, joista on lisätietoja ohjelmiston ohjeessa Vinkkejä ja tietoja

4 TERVETULOA 4 Termi tai käytäntö VAROITUS VAARA TÄRKEÄÄ Merkitys Varoitus toiminnoista, jotka saattavat aiheuttaa kuoleman tai tapaturman, jos toimintoa ei suoriteta oikein. Laitteen turvallinen käyttö edellyttää, että näitä varoituksia noudatetaan aina. Huomautus toiminnoista, jotka saattavat aiheuttaa tapaturman, jos toimintoa ei suoriteta oikein. Laitteen turvallinen käyttö edellyttää, että näitä huomautuksia noudatetaan aina. Käyttöä koskevia vaatimuksia ja rajoituksia. Nämä kohdat on luettava huolellisesti, jotta laitetta voidaan käyttää oikein ja vältytään laite- tai omaisuusvahingoilta. Tietoja asiakirjoista Tämä asiakirja on osa Fiery E 100 -laitteen käyttäjille ja järjestelmänvalvojille toimitettavaa asiakirjasarjaa, joka toimitetaan Käyttäjän oppaat -CD:llä PDF (Portable Document Format) -muodossa. Nämä tiedostot ovat katsottavissa verkossa tietokoneella tai ne voidaan tulostaa käyttämällä Adobe Reader -ohjelmaa. Kun tiedostoja katsotaan verkossa, niissä on linkkejä ja ristikkäisviitteitä, joiden kautta tarvittavat tiedot saadaan näkyviin nopeasti ja helposti. Fiery E 100 -laitteen asiakirjasarja sisältää seuraavat: Tulostuspalvelimen käyttöönotto-ohjeet sisältävät graafisen yleiskuvan käyttöönoton vähimmäisvaatimuksista, joilla Fiery E 100 saadaan toimimaan verkossa. Tervetuloa sisältää Fiery E 100 -laitteen ja käyttäjän oppaiden esittelyn. Asennus ja asetukset sisältää selityksen Fiery E 100 -laitteen asennuksesta ja hallinnasta tuetuissa käyttöjärjestelmissä ja verkkoympäristöissä. Lisäksi siinä on käyttäjille tulostuspalvelujen tarjoamista koskevia ohjeita. Tulostaminen sisältää ohjeita tulostinohjainten asentamiseen Windows- ja Mac OS -tietokoneissa, tulostusyhteyksien luomiseen erilaisissa verkkoympäristöissä sekä tulostamiseen käyttäjien tietokoneista. Tässä asiakirjassa kuvataan tulostusasetuksia ja toimintoja, joita käytetään tulostinohjaimesta käsin, töiden ohitus Command WorkStation -työasemaa käyttäen sekä Hot Folders -töiden ominaisuuksia. Apuohjelmat sisältää ohjeita skannausta sekä Käyttäjän ohjelmisto -DVD:llä olevien apuohjelmien asennusta, määritystä ja käyttöä varten. Väritulostus sisältää selityksen siitä, kuinka värien tulostusta hallitaan Fiery E 100 -laitteella. Tämä asiakirja sisältää tietoja väristä, Fiery E 100 -laitteen kalibroinnista sekä väritulostusasetusten määrittämisestä Windows- ja Mac OS -tietokoneissa. Fiery-väriviite sisältää yleiskuvan värinhallinnan käsitteistä ja työnkuluista, ja siinä kuvataan värienhallinta eri sovelluksista. Työnkulun esimerkkejä sisältää monimutkaisten tulostustilanteiden selityksiä sekä ristikkäisviitteitä asiaa koskeviin tietoihin asiakirjasarjassa.

5 TERVETULOA 5 Muuttujatietotulostus täydentää Työnkulun esimerkkien tietoja muuttujatietotulostusta (VDP:tä) koskevilla viitetiedoilla. Tässä asiakirjassa on yleiskuva FreeFormista ja FreeForm-asetusten määrittämisestä. Julkaisutiedot sisältää viime hetken tuotetietoja sekä ratkaisuja mahdollisesti eteen tuleviin ongelmiin. Käyttäjän oppaiden asennus HUOMAUTUS: Käyttäjän oppaat voidaan asentaa suoraan Käyttäjän oppaat -CD:ltä. Asiakirjat ovat katsottavissa CD:ltä tai halutun kielen kansio voidaan kopioida tietokoneen työpöydälle. Jos tiedostot kopioidaan tietokoneeseen, kaikki tiedostot on pidettävä kyseisen kielen kansiossa. Tiedostojen nimiä ei saa muuttaa, jotta ristikkäisviitteiden linkit toimisivat oikein. KÄYTTÄJÄN OPPAIDEN ASENNUS ASIAKASTIETOKONEESEEN KÄYTTÄJÄN OPPAAT -CD:LTÄ 1 Aseta Käyttäjän oppaat -CD CD-ROM-asemaan. CD:n sisältö tulee näkyviin. Mac OS X -käyttöjärjestelmässä tulee näkyviin levyn symboli, jota napsauttamalla CD:n sisältö tulee näkyviin. 2 Selaa haluamasi kielen kansioon. Voit kopioida haluamasi asiakirjat kiintolevyasemaan tai jos kansiossa on Acrobat-linkki, voit ladata asiakirjat Internetistä napsauttamalla linkkiä.

6 TERVETULOA 6 Käyttäjän oppaiden katseleminen Voit katsella PDF-tiedostoja tai tulostaa ne käyttämällä Reader- tai Acrobat-ohjelmaa. Lisätietoja Reader-ohjelman asennuksesta on Adoben sivustolla. Kun Reader on asennettu, voit avata PDF-tiedoston kaksoisnapsauttamalla sen kuvaketta. Voit etsiä sanaa tai ilmausta Fiery E 100 -laitteen koko asiakirjasarjasta tarkastelemalla kaikkia Käyttäjän oppaat -CD:llä tietyn kielen kansiossa olevia asiakirjoja. Lisätietoja tästä ja muista Reader-ohjelman ominaisuuksista on sovelluksen mukana tulevassa ohjeessa. HUOMAUTUS: Asiakirjat ovat katsottavissa CD:ltä tai kielen kansio voidaan kopioida tietokoneen työpöydälle. Jos tiedostot kopioidaan tietokoneeseen, kaikki tiedostot on pidettävä kyseisen kielen kansiossa. Tiedostojen nimiä ei saa muuttaa, jotta ristikkäisviitteiden linkit toimisivat oikein. Tietoja ohjeesta Useimmissa käyttäjän ohjelmissa, apuohjelmissa ja tulostinohjaimissa on ohje, joka voidaan avata ohjepainikkeella tai työkalurivin päävalikoista. Ohjeessa on yksityiskohtaisia ohjeita sovelluksen käyttöä varten sekä joissain tapauksissa lisätietoja. Asiakirjoissa on tarvittaessa viittauksia ohjeessa oleviin lisätietoihin.

7 TERVETULOA 7 Käyttäjän tietokoneiden järjestelmävaatimukset Tietokoneessa on oltava sisäinen tai ulkoinen DVD-ROM-asema, jotta Fiery E 100 -laitteen käyttäjän ohjelmisto voidaan asentaa Windows- tai Mac OS -tietokoneeseen. Seuraava taulukko sisältää järjestelmän vähimmäisvaatimukset. Vähimmäisvaatimukset Windows Mac OS Käyttöjärjestelmä Kiintolevy tarvitaan tulostusta ja apuohjelmia varten (lukuun ottamatta Command WorkStation -apuohjelmaa) Tulostinohjaimet ovat käytettävissä seuraavissa Windowsversioissa (uusimmat Service Packit asennettuina): Windows 2000 Professional, Server, Advanced Server Tulostinohjaimet ja Fiery-sovellukset ovat käytettävissä seuraavissa Windows-versioissa (uusimmat Service Packit asennettuina): Windows XP (32- ja 64-bittinen) Home, Professional Windows Vista (32- ja 64-bittinen) Home Basic Edition, Home Premium Edition, Ultimate Edition, Business Edition, Enterprise Edition Windows Server 2003 (32- ja 64-bittinen) Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition Windows Server 2003 SP1 (64-bittinen), R2 (32- ja 64-bittinen) HUOMAUTUS: Fiery Remote Scan ei ole käytettävissä käyttöjärjestelmässä Windows Server 2003 SP1 (64-bittinen) Windows 7 (32- ja 64-bittinen) Home Premium, Professional, Ultimate Windows Server 2008 (32- ja 64-bittinen) Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition, Web Server (32- ja 64-bittinen) Windows Server 2008 R2 (64-bittinen) Foundation Edition, Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition, Web Server, Itanium-pohjainen HUOMAUTUS: Fiery-sovellukset ovat käytettävissä 64-bittisissä käyttöjärjestelmissä, mutta ne toimivat vain 32-bittisessä tilassa. 500 Mt vapaata kiintolevytilaa asennusta varten (suosituksena 2 Gt kiintolevytilaa rasteritiedostojen täysien esikatselujen kirjoittamista ja suurten tiedostojen käsittelyä varten) Tulostinohjaimet ovat käytettävissä seuraavissa Mac OS -versioissa: Mac OS v ja uudemmat (Power PC Mac OS -tietokoneet) Mac OS v10.4 ja uudemmat (Intel-pohjaiset ja Power PC Mac OS -tietokoneet) Fiery-sovellukset ovat käytettävissä seuraavissa Mac OS -versioissa: Mac OS v10.4 ja uudemmat (Intel-pohjaiset Mac OS -tietokoneet) Mac OS v10.5 (PowerPC G5 ja Intel-pohjaiset Mac OS -tietokoneet) HUOMAUTUS: Hot Folders on käytettävissä vain PowerPC G5:ssä ja Intel-pohjaisissa Mac OS -tietokoneissa. Mac OS v10.6.x 80 Mt vapaata kiintolevytilaa asennusta varten (suosituksena 500 Mt kiintolevytilaa rasteritiedostojen täysien esikatselujen kirjoittamista ja suurten tiedostojen käsittelyä varten) Muisti tulostamista ja apuohjelmia varten Verkkoprotokolla 1 Gt RAM-muistia tulostamista ja apuohjelmien käyttöä varten TCP/IP

8 TERVETULOA 8 Vähimmäisvaatimukset Windows Mac OS Verkkoprotokolla Fiery-apuohjelmia varten TCP/IP TCP/IP, EtherTalk ja AppleTalk WebTools Javaa käyttävä verkkoselain: Mac OS X: Safari v3.1; Firefox v3.5 ja vanhemmat Windows: Internet Explorer 6, 7 ja 8; Firefox v3.5 ja vanhemmat HUOMAUTUS: Microsoft julkaisee usein Internet Explorer -selaimen päivityksiä. Koska tukea ei voida taata kaikille versioille, kannattaa käyttää ilmoitettuja versioita parhaiden tulosten saamiseksi. Näyttö ja videomuisti, jotka tukevat 16-bittistä väriä vähintään tarkkuudella 800x600 TCP/IP:tä käyttävä verkko ja Fiery E 100 -laitteen IP-osoite tai DNS-nimi Web-palvelut käytössä Fiery E 100 -laitteessa Command WorkStation Pentium 4 -suoritin, 1,0 GHz tai nopeampi 1,6 GHz tai nopeampi 500 Mt vapaata kiintolevytilaa sovellusten asennusta varten 2 Gt vapaata kiintolevytilaa sovellusten käyttöä varten Näyttö, joka tukee 16-bittistä väriä vähintään tarkkuudella 1 024x768 SeeQuence (Impose ja Compose) Command WorkStation -työasemassa Command WorkStation -työaseman vaatimusten lisäksi: Käyttöavain asennettava USB-porttiin jokaisessa asiakastyöasemassa Acrobat-/PitStop-ohjelmisto

9 TERVETULOA 9 TULOSTUKSEN PERUSVAIHEET Seuraavassa kuvataan perustyönkulku määritettäessä Fiery E 100 -laitteen asetukset asiakirjojen tulostusta varten. Se sisältää neuvoja määrityssivun tulostamiseksi ja asetusten määrittämiseksi sekä tulostinohjainten asentamiseksi työn tulostamista varten. Kaikkien näiden toimenpiteiden yksityiskohtaiset ohjeet ovat asiakirjasarjan muissa asiakirjoissa. Jos haluat nähdä yhteenvedon tuetuista Fiery E 100 -asiakirjoista, katso sivu 4. Näissä ohjeissa oletetaan, että huoltoteknikko on purkanut Fiery E 100 -laitteen pakkauksestaan ja kytkenyt sen ja että Fiery E 100 ja tulostin on käynnistetty. Joissain tapauksissa on ehkä määritettävä tulostuslaitteen alkuasetukset (katso Asennus ja asetukset). Seuraavissa vaiheissa oletetaan, että Fiery E 100 lisätään TCP/IP-verkkoon, joka sisältää Windows XP -tietokoneita. Vaikka tämä esimerkki koskee Windows XP:n TCP/IPympäristöä, myös muiden tietokoneympäristöjen käyttäjät saattavat hyötyä näistä ohjeista.

10 TERVETULOA 10 Vaihe 1 Määrityssivun tulostaminen tulostimen kosketuspaneelista Tulosta määrityssivu ja huomioi käytettävissä olevat asetukset. Fiery E 100 -laitteen nimi ja IP-osoite määritetään kohdassa Vaihe 2 sivulla 11. Nämä tiedot tarvitaan, kun Fiery E 100 -laitteen asetukset määritetään ja tulostinohjain asennetaan. 1 Paina tulostimen kosketuspaneelissa Controller (Ohjain). 2 Paina Tools (Työkalut) -välilehteä. 3 Paina Configuration (Määritykset). Määrityssivu tulostuu. 4 Tarkista tulosteesta Fiery E 100 -laitteen oletusasetukset ja määritä, ovatko ne verkkoympäristöön sopivia. Jos muutat näitä asetuksia, tulosta toinen määrityssivu muutosten varmentamiseksi.

11 TERVETULOA 11 Vaihe 2 Fiery E 100 -laitteen määritysten asettaminen tulostimen kosketuspaneelista Fiery E 100 -laitteessa on kahdenlaisia tulostimen kosketuspaneelin asetuskäyttöliittymiä: Asetuskäyttöliittymän uusi versio. Asetuskäyttöliittymän uusi versio sisältää asetusten suppean luettelon, joka mahdollistaa Fiery E 100 -laitteen määrittämisen nopeasti. Legacy LCD (Vanha nestekidenäyttö). Tämä on asetuskäyttöliittymän aiempi versio, jossa on seuraavat asetusryhmät: Server Setup (Palvelimen asetukset), Network Setup 1 (Verkkoasetukset 1) ja Network Setup 2 (Verkkoasetukset 2). Seuraavissa ohjeissa käytetään asetuskäyttöliittymän uutta versiota. Lisätietoja eri asetustyypeistä on asiakirjassa Asennus ja asetukset. 1 Varmista, että tulostimen kosketuspaneelin tietonäytössä lukee Vapaa. Jos näytössä lukee Printing (Tulostaa) tai RIPping (Rippaa), Fiery E 100 käsittelee töitä. Odota, että järjestelmä lopettaa ja siirtyy Vapaa-tilaan. 2 Paina tulostimen kosketuspaneelissa Controller (Ohjain). 3 Paina Setup (Asetukset). 4 Paina Administrator Password (Pääkäyttäjän salasana) -kenttää, syötä salasana ja paina OK.

12 TERVETULOA 12 5 Paina Login (Kirjaudu sisään). 6 Määritä asetukset. Nämä ovat käyttöönottoasetusten vähimmäisvaatimukset. Myöhemmin voit määrittää jäljellä olevien asetusvalikkojen asetukset verkossa olevasta tietokoneesta käsin. HUOMAUTUS: Tämä asetusnäyttö ei tule näkyviin, kun Enable Web Services (Ota käyttöön Web-palvelut) -asetus on tyhjennetty, DHCP-palvelin ei ole käytettävissä tai kun verkossa ei ole DHCP-palvelinta. Kun näin käy, tulostimen kosketuspaneelissa näkyy The server appears to be offline (Palvelin ei vaikuta olevan verkossa), eikä asetusnäyttöä voi avata. Jos näin käy, paina Enable Legacy LCD (Ota käyttöön vanha nestekidenäyttö). Tällöin näyttöön tulee asetusnäytön aiempi versio eli vanha nestekidenäyttö. Näppäile vanhan nestekidenäytön asetusnäytössä IP-osoite manuaalisesti ja varmista, että Enable Web Services (Ota käyttöön Web-palvelut) on valittuna. Uusi asetusnäyttö on käytettävissä, kun Fiery E 100 on käynnistetty uudelleen. Lisätietoja vanhasta nestekidenäytöstä ja tulostimen kosketuspaneeliin asetuksista on asiakirjassa Asennus ja asetukset.

13 TERVETULOA 13 Vaihe 3 Asenna käyttäjien tietokoneisiin PostScript-tulostinohjaimet TCP/IP-tulostusta varten Käyttäjän Windows XP -tietokoneesta: 1 Napsauta Käynnistä ja valitse Tulostimet ja faksit. 2 Napsauta Lisää tulostin. 3 Napsauta Seuraava. 4 Valitse Paikallinen tulostin, joka on kytketty tähän tietokoneeseen ja napsauta Seuraava. 5 Valitse Luo uusi portti, valitse Standard TCP/IP Port (Tavallinen TCP/IP-portti) ja napsauta sitten Seuraava. Ohjattu tavallisen TCP/IP-tulostinportin lisäystoiminto -valintaikkuna tulee näkyviin. 6 Napsauta Seuraava.

14 TERVETULOA 14 7 Näppäile Fiery E 100 -laitteen IP-osoite tai DNS-nimi ja napsauta Seuraava. 8 Varmista, että Generic Network Card (Yleinen verkkokortti) on valittuna Vakioksi kohdassa Laitetyyppi ja napsauta Seuraava. 9 Napsauta Valmis. 10 Napsauta Levy valintaikkunassa, jossa näkyy valmistajien ja tulostimien luettelo. 11 Aseta Käyttäjän ohjelmisto -DVD tietokoneeseen ja selaa kansioon Suomi\Prntdrvr\Ps_drvr\Win_2K_XP_VISTA. Varmista, että Oemsetup.inf tai Oemsetup on valittuna, napsauta Avaa ja napsauta sitten OK. 12 Valitse Fiery E 100 -tulostinohjain tulostimeksi ja napsauta Seuraava. 13 Näppäile Fiery E 100 -laitteelle nimi Tulostimen nimi -kenttään ja ilmoita, haluatko tehdä siitä oletustulostimen. Napsauta sitten Seuraava. 14 Valitse Ei jaeta ja napsauta Seuraava. 15 Vastaa Ei testisivun tulostamista koskevaan kysymykseen, napsauta Seuraava ja napsauta sitten Valmis. Toiminto asentaa tarvittavat tiedostot kiintolevylle. Kun asennus on valmis, näkyviin tulee Tulostimet-ikkuna, jossa on kuvake juuri asennetulle tulostimelle.

15 TERVETULOA 15 Vaihe 4 Määritä tulostinohjain sisältämään Fiery E 100 -laitteen ja tulostinlaitteen asennetut vaihtoehdot Käyttäjän Windows XP -tietokoneesta: 1 Napsauta Käynnistä ja valitse Tulostimet ja faksit. 2 Valitse Tulostimet-ikkunassa Fiery E 100 -laitteen tulostinohjaimen kuvake. 3 Valitse Tiedosto-valikosta Ominaisuudet. 4 Napsauta Asennettavat-välilehteä. 5 Valitse Kaksisuuntainen tiedonsiirto. 6 Näppäile Fiery E 100 -laitteen IP-osoite tai DNS-nimi. 7 Valitse Päivitä Fiery Driver avattaessa, niin näkyviin tulevat tulostimen nykyiset oletusasetukset, kun tulostinohjain avataan. 8 Napsauta Päivitä. Viimeistely-yksiköt ja muut Fiery E 100 -laitteeseen asennetut vaihtoehdot tulevat näkyviin tulostinohjaimessa, ja ne ovat käytettävissä seuraavan työn tulostuksen yhteydessä. 9 Napsauta OK. Lisätietoja tulostinohjaimen vaihtoehtojen asentamisesta on tulostinohjaimen ohjeessa.

16 TERVETULOA 16 Vaihe 5 Tulosta työ Käyttäjän Windows XP -tietokoneesta: 1 Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2 Valitse Fiery E 100 -tulostinohjain ja napsauta Ominaisuudet. 3 Määritä Fiery E 100 -työn asetukset, kuten Kopiot sekä viimeistelyasetukset, ja napsauta sitten OK. 4 Napsauta uudestaan OK. Kun olet tehnyt nämä tulostuksen perusvaiheet, voit halutessasi perehtyä seuraaviin lisäaiheisiin oman tulostusympäristösi mukaisesti: Suojattujen käyttäjäryhmien luominen ja käyttäjien salasanojen antaminen (katso Configure-ohje) Fiery E 100 -laitteeseen lähetettyjen töiden hallinta ja muokkaus esim. Command WorkStation -apuohjelmalla (katso Apuohjelmat ja Väritulostus) tulostinlaitteen kalibrointi erilaisen tulostusympäristön simuloimiseksi tai värien tulostuksen optimoimiseksi (katso Väritulostus)

17 TERVETULOA 17 Fiery E 100 -laitteen sammuttaminen, käynnistäminen uudelleen ja käytön aloittaminen uudelleen Fiery E 100 -laite on ehkä sammutettava huoltoa varten. Kun niin tehdään, verkkoyhteys tulostinlaitteeseen katkeaa. Ennen kuin irrotat mitään kaapeleita Fiery E 100 -laitteesta tai kytket siihen mitään kaapeleita, sammuta Fiery E 100. Tarvittaessa voit aloittaa Fiery E 100 -laitteen käytön uudelleen. Fiery E 100 -laitteen käytön aloittaminen uudelleen FieryBar-palkista nollaa Fiery E 100 -järjestelmäohjelmiston käynnistämättä koko järjestelmää uudelleen. Fiery E 100 -laitteen käynnistäminen uudelleen Windowsin Käynnistä-valikosta käynnistää koko järjestelmän uudelleen. FIERY E 100 -LAITTEEN KÄYTÖN ALOITTAMINEN UUDELLEEN TAI KÄYNNISTÄMINEN UUDELLEEN TULOSTIMEN KOSKETUSPANEELISTA (UUSI VERSIO) 1 Varmista, että Fiery E 100 ei vastaanota, käsittele tai tulosta tiedostoja. Jos järjestelmä on juuri lopettanut käsittelyn, odota vähintään viiden sekunnin ajan, että järjestelmä siirtyy Vapaa-tilaan, ennen kuin aloitat sammutuksen. 2 Paina tulostimen kosketuspaneelissa Controller (Ohjain). 3 Paina Tools (Työkalut) -välilehteä. 4 Paina Restart Server (Aloita palvelimen käyttö uudelleen). 5 Anna pyydettäessä pääkäyttäjän salasana. 6 Valitse Restart Server (Aloita palvelimen käyttö uudelleen) tai Reboot System (Käynnistä järjestelmä uudelleen). FIERY E 100 -LAITTEEN KÄYTÖN ALOITTAMINEN UUDELLEEN TAI SAMMUTTAMINEN TULOSTIMEN KOSKETUSPANEELISTA (VANHA NESTEKIDENÄYTTÖVERSIO) 1 Varmista, että Fiery E 100 ei vastaanota, käsittele tai tulosta tiedostoja. Jos järjestelmä on juuri lopettanut käsittelyn, odota vähintään viiden sekunnin ajan, että järjestelmä siirtyy Vapaa-tilaan, ennen kuin aloitat sammutuksen. 2 Paina tulostimen kosketuspaneelissa Controller (Ohjain). 3 Valitse Restart Fiery (Aloita Fieryn käyttö uudelleen) tai Shut Down Fiery (Sammuta Fiery).

18 TERVETULOA 18 Turvallisuusvaroituksia VAROITUS TÄRKEÄÄ Fiery E 100 -laitteen akut saattavat sisältää perkloraattia. Älä yritä purkaa tai muokata Fiery E 100 -laitetta. Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Käytä ainoastaan pakkauksen mukana toimitettua virtajohtoa. Älä naarmuta, hankaa, lämmitä, väännä, taivuta, vedä tai vahingoita virtajohtoa äläkä aseta sen päälle raskaita esineitä. Viallisen virtajohdon (jonka sydänlanka on näkyvissä tai jossa on viallinen johdin) saattaa aiheuttaa tulipalon. Kytke virtajohto pistorasiaan, jossa on maattoliitin. Käytä ainoastaan määritettyä virtalähteen jännitettä. Muuten seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Kytke virtapistoke suoraan pistorasiaan, jonka määritykset vastaavat pistokkeen määrityksiä. Älä käytä sovitinta. Sovitinta käytettäessä Fiery E 100 -laitteen saama virransyöttö (jännite, virtakapasiteetti, maadoitus) on puutteellinen ja seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Älä käytä jatkojohtoa. Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Älä irrota tai kytke virtajohtoa märin käsin, sillä seurauksena voi olla sähköisku. Työnnä virtapistoke kokonaan perille pistorasiaan. Muuten seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Älä vedä virtajohtoa, kun irrotat sitä pistorasiasta. Virtajohdon vetäminen saattaa vahingoittaa johtoa, mistä voi olla seurauksena tulipalo tai sähköisku. Älä jatka Fiery E 100 -laitteen käyttöä, jos Fiery E 100 kuumenee liikaa tai jos siitä lähtee savua, epätavallista hajua tai melua. Katkaise virta välittömästi virtakytkimestä, irrota virtajohto pistorasiasta ja kutsu valtuutettu huoltoedustaja. Yhdysvalloissa Kaliforniassa olevien käyttäjien täytyy hävittää käytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaisesti.

19 TERVETULOA 19 TÄRKEÄÄ Käynnistä Fiery E 100 Käynnistä Fiery E 100 oikein noudattamalla seuraavaa käynnistysmenettelyä. FIERY E 100 -LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN 1 Käynnistä tulostin ja odota, että Machine (Laite) -välilehti tulee näkyviin tulostimen kosketuspaneeliin. 2 Varmista, että Fiery E 100 -laitteen virta on kytketty virtakytkimestä ( ) ja käynnistä sitten Fiery E 100 painamalla virtapainiketta kerran. 3 Odota noin minuutin ajan, että Fiery E 100 on tehnyt käynnistystoimenpiteen. 4 Odota, että käynnistyssivu tulostuu.