SISÄLLYS. N:o 866. Tasavallan presidentin asetus

Transkriptio

1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 2004 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 866 Tasavallan presidentin asetus tiedon saannista, yleisön osallistumisoikeudesta päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa tehdyn yleissopimuksen voimaansaattamisesta ja yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta Valtioneuvoston asetus eräiden ympäristön käyttöön vaikuttavien hankkeiden lunastusluvasta annetun lain voimaantulosta Valtioneuvoston asetus ydinenergialain muuttamisesta annetun lain voimaantulosta Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus eräiden torjunta-aineiden enimmäismääristä hedelmissä ja vihanneksissa sekä viljoissa, munissa ja munavalmisteissa Maa- ja metsätalousministeriön asetus kolttalain mukaisista enimmäistulorajoista Maa- ja metsätalousministeriön asetus kolttalain mukaisista enimmäistulorajoista (Saamenkielinen käännös) Valtiovarainministeriön asetus verovuoden 2003 ennakonpalautusten maksamisesta Verohallituksen päätös Konserniverokeskuksessa verotettavista verovelvollisista Verohallituksen päätös eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennusasioissa toimivaltaisesta verovirastosta Verohallituksen päätös sähköisten palvelujen erityisjärjestelmää koskevasta toimivaltaisesta verovirastosta N:o 866 Tasavallan presidentin asetus tiedon saannista, yleisön osallistumisoikeudesta päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa tehdyn yleissopimuksen voimaansaattamisesta ja yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 2004 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään: Århusissa 25 päivänä kesäkuuta 1998 tiedon saannista, yleisön osallistumisoikeudesta päätöksentekoon sekä muutoksenhakuja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa tehty yleissopimus, jonka eduskunta on hyväksynyt 21 päivänä kesäkuuta 2004 ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 13 päivänä elokuuta 2004 ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin huostaan 1 päivänä syyskuuta 2004, tulee voimaan 30 päivänä marraskuuta 2004 niin kuin siitä on sovittu. Yleissopimuksen hyväksymiskirjan tallettamisen yhteydessä Suomi on antanut seuraavat selitykset: 1. Suomi katsoo, etteivät 9 artiklan 2 kappaleen uudelleentarkastelua koskevat määräykset edellytä niiden soveltamista hanketta koskevan päätöksenteon siinä vaiheessa, kun valtioneuvosto tekee periaatepäätöksen, jonka eduskunta voi kumota tai hyväksyä, jos 9 artiklan 2 kappaleen määräykset tulevat sovellettaviksi hanketta koskevassa myöhemmässä päätöksenteossa. (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 122/2004)

2 2436 N:o Jotkut yleissopimuksen I liitteessä tarkoitetut toiminnot saattavat edellyttää viranomaiselta tai viranomaisilta peräkkäisiä päätöksiä siitä, sallitaanko toiminta. Suomi katsoo, että kukin sopimuspuoli määrittelee kansallisen lainsäädäntönsä mukaisesti, missä vaiheessa on oikeus pyytää 6 artiklan soveltamisalaan kuuluvan päätöksen, toimen tai laiminlyönnin asiasisällön tai niihin liittyvien menettelyjen uudelleentarkastelua 9 artiklan 2 kappaleen nojalla. 3 Tiedon saannista, yleisön osallistumisoikeudesta sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa tehdyn yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 13 päivänä elokuuta 2004 annettu, myös Ahvenanmaan maakuntapäivien osaltaan hyväksymä laki (767/2004) tulee voimaan 30 päivänä marraskuuta Yleissopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa. 5 Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä marraskuuta Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 2004 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja

3 2437 N:o 867 Valtioneuvoston asetus eräiden ympäristön käyttöön vaikuttavien hankkeiden lunastusluvasta annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 2004 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministeriön esittelystä, säädetään: Eräiden ympäristön käyttöön vaikuttavien hankkeiden lunastusluvasta 13 päivänä elokuuta 2004 annettu laki (768/2004) tulee voimaan 30 päivänä marraskuuta Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä marraskuuta Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 2004 Ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja Lainsäädäntöneuvos Päivi Kaukoranta

4 2438 N:o 868 Valtioneuvoston asetus ydinenergialain muuttamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 2004 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministeriön esittelystä, säädetään: Ydinenergialain muuttamisesta 13 päivänä elokuuta 2004 annettu laki (769/2004) tulee voimaan 30 päivänä marraskuuta Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä marraskuuta Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 2004 Ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja Lainsäädäntöneuvos Päivi Kaukoranta

5 2439 N:o 869 Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus eräiden torjunta-aineiden enimmäismääristä hedelmissä ja vihanneksissa sekä viljoissa, munissa ja munavalmisteissa Annettu Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 2004 Kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun elintarvikelain (361/1995) 48 :n nojalla: Asetuksen tarkoitus Tällä asetuksella pannaan täytäntöön Euroopan yhteisöjen komission direktiivi neuvoston direktiivin 90/642/ETY muuttamisesta siinä vahvistettujen bromopropylaatin enimmäismäärien osalta 23 päivänä huhtikuuta 2004 annettu komission direktiivi 2004/59/EY. Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä lokakuuta Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 2004 Kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen Ylitarkastaja Vesa Tuomaala Komission direktiivi 2004/59/EY (32004L0059) EYVL N:o 120, , s. 30

6 2440 N:o 870 Maa- ja metsätalousministeriön asetus kolttalain mukaisista enimmäistulorajoista Annettu Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 2004 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 24 päivänä helmikuuta 1995 annetun kolttalain (253/1995) 5 :n 3 momentin nojalla: Kolttalain mukaisia tukia voidaan myöntää henkilölle, jonka muusta kuin kolttalaissa tarkoitetusta yritystoiminnasta saamat tulot ovat enintään euroa vuodessa. Puolisoiden osalta vastaavat yhteenlasketut tulot saavat olla enintään euroa. Tuloilla tarkoitetaan tässä asetuksessa valtionverotuksessa veronalaisia kokonaistuloja vähennettynä tulojen hankkimisesta johtuneilla kustannuksilla. Tuloina ei kuitenkaan pidetä työttömyysturvalain (1290/2002) mukaista peruspäivärahaa eikä työmarkkinatukea, paliskunnilta saatua palkkatuloa eikä myöskään sellaisia tuloja, jotka voidaan katsoa selvästi satunnaisluonteisiksi. 3 Tulot todetaan asian vireille tuloajankohtaa edeltäneessä viimeksi toimitetussa verotuksessa todettujen veronalaisten tulojen perusteella ottaen kuitenkin huomioon arvioidut tai muutoin todettavissa olevat tuloissa tapahtuneet muutokset. 4 Tämä asetus tulee voimaan 29 päivänä syyskuuta Tällä asetuksella kumotaan maa- ja metsätalousministeriön kolttalain mukaisista tulorajoista 7 päivänä huhtikuuta 2000 antama asetus (349/2000). Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 2004 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Hallitussihteeri Jukka Mirvo

7 2441 Liite Saamenkielinen käännös Nr 870 Mädd- da meä cctäällministeria asetõs sää mlää jj mie lddsaž jäänmõspuåđraajjin U vddum He lssnest čõhččmannu 22 peei v 2004 Mädd- da meä cctäällministeria tu mmstõõ mie ldd šiõtt'teet tä lvvmannu 24 peei v 1995 u vddum sää mlää jj (253/1995) 5 :z 3 moment mie ldd: 1 Tuä rrjjõõzz sää mlää jj mie ldd vuei tet u vdded ooumže, koonn puåtti, jee res ko sää mlää jjest mie rruum põõr âstuejjumuužžâst, lie jäänmõsân eurrâd ee jjest. Pie llkuei mi diõtt va stteei õh ttepiijjum puåtti vuäǯǯa lee d jäänmõsân eurrâd. 2 Puåtti mie rǩǩee tän asetõõzzâst valdiapiiđ vuâlaž obbpuåttjid, koin lij valddum meädda kuulid, kook lie šõddâm puåttji ha ¹ǩǩemest. Puåttjin jeät õ nnu kuuitâ tuâite mvuõđstaanlää jj (1290/2002) mie lddsaž vuâđđpei vvtie ğğ ij- a tuâjjmarkkântue rjjõõzz, paal âskoo ddin vuõǯǯum pää lǩ ij ni nåkam puåttjid, kook vuei tet ǩiõččâd sättnaž. 3 Puåttjid tuõttât ouddâl tu mmjemvuâlaž puättamääi j tuåimtum mââimõs piiđin tuõttum piiđvuâlaž puåttji mie ldd lokku vää ldee l kuuitâ ärvtõllum le be muđoi tuõttum muttõõzz puåttjin. 4 Tät asetõs šâdd viõ ǩǩe čõhččmannu 29 peei v Täin asetõõzzin kåå mtet mädd- da meä cctäällministeria njuhččmannu 7. peei v 2000 ouddam asetõõzz (349/2000) sää mlää jj mie lddsaž puåđraajjin. He lssnest čõhččmannu 22 peei v 2004 Mädd- da meä cctäällminister Juha Korkeaoja Halltõspiisar Jukka Mirvo

8 2442 N:o 871 Valtiovarainministeriön asetus verovuoden 2003 ennakonpalautusten maksamisesta Annettu Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 2004 Valtiovarainministeriön päätöksen mukaisesti säädetään valtion talousarviosta 11 päivänä joulukuuta 1992 annetun asetuksen (1243/1992) 32 :n nojalla: Ennakonpalautusten maksuajankohta Verovuoden 2003 ennakonpalautusten maksu aloitetaan 3 päivänä joulukuuta Suoraan saajan pankkitilille suoritettavat ennakonpalautukset maksetaan yhdessä erässä joulukuun 3 päivänä Maksuosoituksena suoritettavat ennakonpalautukset maksetaan joulukuun 15 päivästä 2004 alkaen. Voimaantulo ja soveltaminen Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä syyskuuta Asetusta sovelletaan muiden kuin tuloverolain (1535/1992) 3 :ssä tarkoitettujen yhteisöjen ja 5 :ssä tarkoitettujen yhteisetuuksien verovuoden 2003 ennakonpalautusten maksamiseen. Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 2004 Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos Neuvotteleva virkamies Merja Taipalus

9 2443 N:o 872 Verohallituksen päätös Konserniverokeskuksessa verotettavista verovelvollisista Annettu Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 2004 Verohallitus on 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun verohallintolain (1557/1995) 13 :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 637/1997, määrännyt: Verohallituksen 20 päivänä syyskuuta 1999 antamaa päätöstä (975/1999) Konserniverokeskuksen toimivallasta ja Konserniverokeskuksessa verotettavista verovelvollisista siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen sovelletaan myös tämän päätöksen liitteessä nimettyjen verovelvollisten verotuksessa, kuitenkin jäljempänä säädetyllä tavalla /130 Konserniverokeskuksessa verotettaviksi siirrettävien verovelvollisten verotuksessa päätöstä (975/1999) sovelletaan seuraavasti: 1. verotusmenettelystä annetussa laissa (1558/1995) tai sen nojalla säädettyihin tai määrättyihin verovirastolle kuuluviin tehtäviin sekä metsänhoitoyhdistyksistä annetussa laissa (534/1998) tarkoitettuihin metsänhoitomaksun määräämiseen liittyviin tehtäviin ensimmäistä kertaa tilikaudelta, joka päättyy 1 päivänä lokakuuta 2004 tai sen jälkeen kuitenkin siten, että verotusmenettelystä annetun lain (1558/1995) 14 :ssä tarkoitetun verotarkastuksen osalta Konserniverokeskus on toimivaltainen edellä tarkoitetun päätöksen 1 :n mukaisesti tämän päätöksen voimaantulosta alkaen; 2. ennakkoperintälaissa (1118/1996), työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetussa laissa (366/1963) ja rajoitetusti verovelvollisen verottamisesta annetussa laissa (627/1978) tai mainittujen lakien nojalla säädettyihin tai määrättyihin verovirastolle kuuluviin tehtäviin niin, että Konserniverokeskus on toimivaltainen ennakkoperintään liittyvissä tehtävissä ensi kertaa edellä 1 kohdassa mainittujen verovuosien verotuksessa hyväksiluettavissa ennakoissa, ja maksuvalvontaan liittyvissä tehtävissä siinä laajuudessa kuin jos verovelvollisen kotikunta olisi ennakkoperintälain 30 :n tarkoittamalla tavalla muuttunut kalenterivuoden 2004 aikana verovirastosta toiseen verovirastoon; 3. korkotulon lähdeverosta annetussa laissa (1341/1990) tai sen nojalla säädettyihin tai määrättyihin verovirastolle kuuluviin tehtäviin noudattaen soveltuvin osin, mitä edellä 2 kohdassa on maksuvalvonnan tehtävien osalta määrätty; 4. arvonlisäverolaissa (1501/1993) ja eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta annetussa laissa (664/1966) tai mainittujen lakien nojalla säädettyihin tai määrättyihin verovirastolle kuuluviin tehtäviin siinä laajuudessa kuin, jos verovelvollisen kotikunta olisi arvonlisäverolain 158 :n tarkoittamalla tavalla muuttunut kalenterivuoden 2004 aikana verovirastosta toiseen verovirastoon; 5. tuloverolaissa (1535/1992), elinkeinotulon verottamisesta annetussa laissa (360/1968), merenkulun veronhuojennuksista annetussa laissa (433/1981) tai mainittujen lakien nojalla säädettyihin tai määrättyihin verovirastolle kuuluviin tehtäviin edellä 1 kohdassa mainittujen verovuosien verotuksessa, ja 6. päätöksen 1 :n 2 momentin 1 kohdassa tarkoitettuihin veronkannon tehtäviin niiden verojen ja maksujen osalta, joissa Konserniverokeskus on mainitun päätöksen mukaan toimivaltainen.

10 2444 N:o Kotipaikkansa mukaan määräytyvässä verovirastossa verotettavaksi siirrettävien verovelvollisten verotuksessa päätöstä (975/1999) sovelletaan seuraavasti: 1. verotusmenettelystä annetussa laissa (1558/1995) tai sen nojalla säädettyihin tai määrättyihin verovirastolle kuuluviin tehtäviin sekä metsänhoitoyhdistyksistä annetussa laissa (534/1998) tarkoitettuihin metsänhoitomaksun määräämiseen liittyviin tehtäviin viimeistä kertaa tilikaudelta, joka päättyy viimeistään , kuitenkin siten, että verotusmenettelystä annetun lain (1558/1995) 14 :ssä tarkoitetun verotarkastuksen osalta Konserniverokeskus on toimivaltainen tämän päätöksen voimaantuloon asti; 2. ennakkoperintälaissa (1118/1996), työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetussa laissa (366/1963) ja rajoitetusti verovelvollisen verottamisesta annetussa laissa (627/1978) tai mainittujen lakien nojalla säädettyihin tai määrättyihin verovirastolle kuuluviin tehtäviin niin, että Konserniverokeskus on toimivaltainen ennakkoperintään liittyvissä tehtävissä viimeistä kertaa edellä kohdassa 1 mainittujen verovuosien verotuksessa hyväksiluettavissa ennakoissa, ja maksuvalvontaan liittyvissä tehtävissä siinä laajuudessa kuin jos verovelvollisen kotikunta olisi ennakkoperintälain 30 :n tarkoittamalla tavalla muuttunut kalenterivuoden 2004 aikana verovirastosta toiseen verovirastoon; 3. korkotulon lähdeverosta annetussa laissa (1341/1990) tai sen nojalla säädettyihin tai määrättyihin verovirastolle kuuluviin tehtäviin noudattaen soveltuvin osin mitä edellä 2 kohdassa on maksuvalvonnan tehtävien osalta määrätty; 4. arvonlisäverolaissa (1501/1993) ja eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta annetussa laissa (664/1966) tai mainittujen lakien nojalla säädettyihin tai määrättyihin verovirastolle kuuluviin tehtäviin siinä laajuudessa kuin jos verovelvollisen kotikunta olisi arvonlisäverolain 158 :n tarkoittamalla tavalla muuttunut kalenterivuoden 2004 aikana verovirastosta toiseen verovirastoon; 5. tuloverolaissa (1535/1992), elinkeinotulon verottamisesta annetussa laissa (360/1968), merenkulun veronhuojennuksista annetussa laissa (433/1981) tai mainittujen lakien nojalla säädettyihin tai määrättyihin verovirastolle kuuluviin tehtäviin edellä 1 kohdassa mainittujen verovuosien verotuksessa, ja 6. päätöksen 1 :n 2 momentin 1 kohdassa tarkoitettuihin veronkannon tehtäviin niiden verojen ja maksujen osalta, joissa Konserniverokeskus on mainitun päätöksen mukaan toimivaltainen. 4 Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä marraskuuta Tämän päätöksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin voidaan ryhtyä ennen päätöksen voimaan tuloa. Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 2004 Pääjohtaja Jukka Tammi Ylitarkastaja Sami Koskinen

11 2445 N:o 873 Verohallituksen päätös eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennusasioissa toimivaltaisesta verovirastosta Annettu Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 2004 Verohallitus on 13 päivänä elokuuta 1976 eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennuksista annetun lain (680/1976) 4 :n 1 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 567/2004, määrännyt: Eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennuksista annetun lain 4 :n 1 momentissa tarkoitettu verovirasto, joka myöntää lain mukaisen veronhuojennuksen, on Savo- Karjalan verovirasto. Eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennuksista annetun lain mukaisia tehtäviä hoitaessaan Savo- Karjalan verovirasto on kielilain (423/2003) mukaisesti kaksikielinen viranomainen. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 2004 Pääjohtaja Jukka Tammi Toimistotarkastaja Mia Keskinen

12 2446 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 874 Verohallituksen päätös sähköisten palvelujen erityisjärjestelmää koskevasta toimivaltaisesta verovirastosta Annettu Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 2004 Verohallitus on 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun arvonlisäverolain (1501/1993) 133 o :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 971/2002, määrännyt: Sähköisten palvelujen erityisjärjestelmää käyttävää verovelvollista koskevat asiat käsittelee Lounais-Suomen verovirasto. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 2004 Pääjohtaja Jukka Tammi Ylitarkastaja Paula Javanainen-Lehto JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o , 1 1 /2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2004 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN