Plaani Valaistus

Transkriptio

1 Plaani Valaistus

2 OnnShop Mobiili Kaikki kännykässäsi OnnShop Mobiili on Onnisen uusi verkkokauppasovellus älypuhelimille ja tableteille. OnnShop Mobiilista löydät kaikki Onnisen varastotuotteet selkeästi ryhmiteltyinä. Löydät oikean tuotteen helposti ja samalla näet tuotteen nettohinnan sekä reaaliaikaisen saatavuuden keskusvarastolta ja Expressmyymälöistä. Lataa oma OnnShop Mobiili puhelimesi sovelluskaupasta tai surffaa puhelimellasi m.onnshop.com KAIKILLE ALUSTOILLE

3

4

5 EnErgiAnSÄÄSTÖ, nopea ASEnnUS, ÄLyKÄS: ESyLUXin UUSi LED SPOTTiVALAiSin. VÄLKKY IDEA. OS sarja tarjoaa useita laadukkaita ominaisuuksia: vedenkestävä täysin tiivis valaisimenpää, IP 65 luokitus, energiaa säästävä LED teknologia 10 vuotta halogeeneja pidemmällä käyttöiällä sekä nopea ja helppo yhden käden asennus Plug&Play toiminnon avulla. OS/OSL-40/80 UUTTA SPOTLighTS Vedenkestävät spot valaisimet LED tekniikalla. PErfOrmAncE for SimPLiciTy ESYLUX Suomi Oy AZ_OSSpots_Plaani_0912_FI.indd :28 Ledit valaisevat maailman Ledien merkitys valonlähteinä korostuu jatkuvasti komponenttien ja valaistustuotteiden parantuvien ominaisuuksien ja laskevien hintojen vuoksi. Ledejä koskevat IEC- ja EN-standardit sekä IEC/PAS-julkaisut on koottu kahteen uuteen SFS-käsikirjaan helpottamaan alan toimijoiden työtä. Käsikirja on tarkoitettu valmistajille, maahantuojille, viranomaisille, suunnittelijoille sekä muille ledvalaistuksesta kiinnostuneille ja sitä voidaan käyttää myös opetuksessa. Opettaja, kysy edullisesta oppilaitosversiosta! Ledit. Osa 1: Valaisinten, ledmoduulien, ledlamppujen ja liitäntälaitteiden turvallisuus- sekä suorituskykystandardit SFS-käsikirja painos, A4-koko. 552 sivua. 174 Ledit. Osa 2: Sähkömagneettinen ja fotobiologinen säteily sekä sähkömagneettinen yhteensopivuus SFS-käsikirja painos, A4-koko. 329 sivua. 103 Hintoihin lisätään arvonlisävero 9 % ja toimituskulut hinnastomme mukaisesti. Myynti: SUOMEN STANDARDISOIMISLIITTO SFS RY Malminkatu 34, Helsinki Puh , faksi sales@sfs.fi, Sisällön valmistelu ja lisätiedot: SESKO Särkiniementie 3, Helsinki Puh palaute@sesko.fi,

6 Plaani Plaani on sähkösuunnittelijoille, rakennuttajille ja muille rakennusalan ammattilaisille suunnattu lehti, jota julkaisee Suomen sähköalan suunnittelutoimistojen ja suunnittelijoiden yhdistys Sähkösuunnittelijat NSS ry. Valaistus 13. vuosikerta Julkaisija Sähkösuunnittelijat NSS ry Toimitus NSS ry / Plaani Alppikatu 13 B Helsinki p f e. webmaster@nssoy.fi Päätoimittaja Risto Hiltunen Toimituspäällikkö Virpi Kumpulainen p Toimitusneuvosto Plaani Antti Danska, Insinööritoimisto Tauno Nissinen Oy Kari Kaleva, Insinööritoimisto Olof Granlund Oy Matti Kiiskinen, SKOL ry Ilpo Peltonen, RAKLI ry Ari Peltola, AIRIX Talotekniikka Oy Taitto ja ulkoasu Johanna Bruun, Studio2b Kansikuva Kaisa-kirjaston kaarevia muotoja ja laajoja ikkunapintoja. Julkisivujen muotokieli ulottuu sisätiloihin asti. Kuva: Paavo Lehtonen Painopaikka Painoyhtymä Oy Loviisa ISSN Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Irtonumero 8 euroa Valaistusalalla tapahtuu Risto Hiltunen Kari Kuosman sähkögrilli Valoa aavan meren tuolta puolen Anna-Maija Gruber Huippuluokan kilpailu Anna-Maija Gruber Kaisatalo-projekti: Tavaratalo saneerattiin kirjastoksi Matti Valli AH-Talotekniikka on Vuoden sähkösuunnittelija Virpi Kumpulainen Älykkäitä ratkaisuja kouluympäristöön Virpi Kumpulainen Tehtäväluettelon avulla koordinoituun projektin hallintaan Matti Valli Ulkoasiainministeriön tiedotustilaan edistyksellistä esitystekniikkaa Virpi Kumpulainen Lamppujen energiamerkinnät uusiutuvat, valaisimet osittain mukaan Risto Hiltunen Ledien valon laatu yleisvalaistuksessa Jari Uusitalo Askel kohti ympäristö- ja energiatehokkaampaa valaistusta Timo Mattila EMC-direktiivi ja kiinteistöjen sähköasennukset Eero Sorri STUL:n jäsenistö käy sähkötreffeillä Paula Ihamäki Uutiset 6

7 pääkirjoitusplaani Valaistusalalla tapahtuu Valaistusala menee edelleen vauhdilla eteenpäin. Uudistuneet tekniikat niin ohjauksessa kuin valonlähteissä, lähinnä ledeissä, valtaavat alaa. Energiatehokkuutta parannetaan sekä viranomaismääräysten että yleisen tietoisuuden johdosta. Asiasta kirjoitetaan paljon niin ammattilaisille kuin matti meikäläisille tarkoitetuissa julkaisuissa. Välillä tuntuu vain, että Suomessa, jossa kehumme aina saavamme asiat hoitumaan, nukutaan esimerkiksi valaistuksen energiatehokkuusasioissa. Toteutuksia ei näe yhtä lailla kuin parjatussa Etelä-Euroopassa, esimerkiksi Espanjassa tai Turkissa. Lähestymiskytkimin ja läsnäoloanturein toteutetut valaistukset ovat käytössä lähes kaikkialla, huomattavasti yleisemmin kuin meillä. Paljon on siis käytännön rintamalla vielä työtä jäljellä. Sähkösuunnittelijoiden ja muiden valaistuskonsulttien pitää viedä sanomaa paremmasta ja energiatehokkaammasta valaistuksesta asiakkailleen. Uudet tekniikat ja mahdollisuudet pitää hallita ensin itse, jotta voi niistä asiantuntevasti kertoa. Tietoa saa vaikkapa syksyn ValoLight-tapahtumasta tai Sähkösuunnittelijat NSS ry:n järjestämistä aluekoulutuksista. Jos haluaa kurkottaa korkeammalle, alkaa syksyllä jälleen Aalto-yliopiston Valon arkkitehtuuri -täydennyskoulutus. Eli ei muuta kuin oppimaan uutta valaistuksesta. RAKLI on yhdessä suunnittelijoita ja konsultteja edustavien järjestöjen kanssa laatinut uudet rakennushankkeen johtamisen ja suunnittelun tehtäväluettelot, joita käytetään talonrakennusta koskevien suunnittelutehtävien sisällön ja laajuuden määrittelyyn. Tehtäväluettelot julkaistaan syksyllä Rakennustiedon RT-kortteina sekä taloteknisen suunnittelun osalta myös Sähkötiedon ST-korttina. Sähkösuunnittelun kannalta uutta on se, että TATE12-kokoelman erääksi erityissuunnitteluosioksi on laadittu Valaistussuunnittelun tehtäväluettelo. Tehtäväluettelon käyttäjien on hyvä huomata, että sähkösuunnitteluun kuuluu edelleen normaalisti valaistuksen sähkö- ja valaistustekninen suunnittelu. Valaistus on myös yhä osa taloteknisen suunnittelun tehtäväluetteloa valaistuslaskelmineen ja -visualisointeineen, kattaen näin valtaosan talonrakennusprojekteista. Näin ollen erityissuunnittelua ja VAL-tehtäväluetteloa kannattaa käyttää lähinnä silloin, kun kohteen valaistuksessa tulee huomioida jotain erityisen vaativaa toteutettavaa. Suomen Messukeskuksessa on ValoLight-tapahtuma Tänä vuonna uutuutena on yhdentoista merkittävän valoalan yrityksen kokoama Pro Valo -alue. Alueelta löytyy ammattilaisille suunnattua ohjelmaa niin sisä- kuin ulkovalaistuksesta. Tietysti myös muu messutarjonta täydentää tarjonnan. Näin voit itse nähdä ja kokea alan uusimmat innovaatiot. Tervetuloa myös NSS:n kokoamalle yhdistysosastolle katsomaan Luminord valaisinkilpailun parhaita töitä! Risto Hiltunen Päätoimittaja kari kuosman sähkögrilli 7

8 Valmistuttuaan Kruunuvuorenrannan valaistus tulee hohtamaan kauas kantakaupunkiin ja läheisille saarille. (oik. yllä) Uudesta Kruunuvuorenrannasta tulee pääasiassa asuinalue. (oik. alla) Käveltävää rantaviivaa riittää kaikkiaan kuuden kilometrin verran. 8

9 valoplaani Valoa aavan meren tuolta puolen Kruunuvuorenranta on Helsingin uusimpia suunnitteilla olevia kaupunginosia. Se tulee kohoamaan noin 15 vuoden aikana kantakaupungin itäpuolelle Laajasalon lounaisosaan vanhan öljysataman paikalle. Rakentaminen päässee alkuun vuosina Tulevasta Kruunuvuorenrannan kaupunginosasta on esteetön näköyhteys Kruunuvuorenselän yli eri puolille kaupunkia, esimerkiksi kantakaupunkiin ja useille saarille. Huikaiseva panoraamanäkymä on synnyttänyt kiintoisia visioita innovatiivisesta tavasta valaista tätä urbaanin sisälahden maisemaa. Kansainvälistä huippusuunnittelua Uuden alueen valaistusratkaisuista on parhaillaan käynnissä kansainvälinen Lights over Kruununvuorenranta -suunnittelukilpailu, jonka tulos selviää vielä tämän syksyn aikana. Hanke on osa Helsinki World Design Capital projektia. Alueelle on suunniteltu myös erilaisia pysyviä ja vaihtuvia valotapahtumia, joiden pituus vaihtelee vuodenaikojen mukaan. Osana hanketta säilytetään alueen viisi vanhaa öljysäiliötä, joista yhdestä jo toteutuneen suunnittelukilpailun tuloksena tehdään valotaideteos. Kilpailun voitti suomalaisen Tapio Roseniuksen LDC-niminen suunnittelutoimisto, joka toimii Madridissa. Teksti: Anna-Maija Gruber Kuvat: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto Kilpailuun ilmoittautuneista 51 suunnitteluryhmästä loppusuoralle pääsi kevään aikana neljä kansainvälisesti ansioitunutta ryhmää Ranskasta, Itävallasta, Hollannista ja Englannista. Hyväksytyt ryhmät valittiin sekä henkilöreferenssien että toimistojen näyttöjen perusteella. Ryhmissä oli oltava valaistukseen erityisesti perehtyneitä taiteellisia ja teknisiä suunnittelijoita, arkkitehti tai teollinen muotoilija, maisema-arkkitehti ja kaupunkisuunnittelija. Loppusuoralle päässeissä suunnitteluryhmissä on mukana myös suomalaisia suunnittelijoita. Kilpailutehtävänä on suunnitella koko Kruunuvuorenrannan länsirannan valaistus sekä periaateratkaisut julkisiin tiloihin. Kilpailussa etsitään myös paikkoja valotaideteoksille ja -tapahtumille. Valituille ryhmille järjestettiin huhtikuussa Helsingissä seminaari, jossa tutustuttiin kohteen alueeseen ja jaettiin tietoa Helsingin valaistuksen periaatteista. Kilpailutöiden viimeinen sisäänjättöpäivä oli Tulokset on tarkoitus julkistaa loka marraskuun aikana. Tavoitteena taidevalaistus Kilpailun avulla pyritään löytämään ratkaisuja, joiden avulla uudesta alueesta aukeava näkymä voidaan suunnitella yhtenä kokonaisuutena ja kauas näkyvänä valotaideteoksena. Uudesta alueesta halutaan tehdä todellinen valon kaupunginosa, johon sovelletaan ekologisia, teknisesti edistyneitä ratkaisuja, kertoo kaupunginsuunnitteluviraston projektipäällikkö Riitta Jalkanen, joka on mukana kilpailun tuomaristossa. Kyseessä on harvinainen suuren skaalan projekti, koska kokonaisten kaupunginosien valaistusta ei pääse useinkaan suunnittelemaan yhtenä kokonaisuutena. Kokonaisvaikutelma tulee syntymään sekä julkisten tilojen että asuintalojen valaistuksesta. Lähtökohtana on, että kaupunki vastaisi julkisten tilojen ja tonttien suunnittelusta ja toteutuksesta ja yksityiset kiinteistönomistajat vastaavasti omistaan. Periaatteena on se, että valaistus ei saa kuitenkaan häikäistä asuintiloja, kertoo arkkitehti Elina Ahdeoja. 9

10 Huippuluokan kilpailu Helsingin Lights over Kruunuvuorenranta -kilpailuun ilmoittautuneista 51 suunnitteluryhmästä loppusuoralle valittiin viime kevään aikana neljä kansainvälisesti ansioitunutta ryhmää, jotka ovat Ranskasta, Itävallasta, Hollannista ja Englannista. Concepto Studio Concepto on ranskalaisen Roger Narbonin vuonna 1988 perustama kaupunkiympäristön valaistuksen suunnitteluun erikoistunut toimisto. Narboni on luonut Light Urbanism -nimisen käsitteen ja toteuttanut yli 110 kaupunkien valaistussuunnitelmaa paitsi Ranskassa myös eri puolilla maailmaa, muun muassa Marokossa, Kiinassa, Omanissa, Israelissa ja Brasiliassa. Lisäksi referenssilistalla on yli 200 maisema- ja arkkitehtuurikohteen valaistus. Concepto pyrkii yhdistämään suurten mittojen yönäkymät ja ihmisenkokoisen valomaiseman. Konseptissa otetaan huomioon paikan maantiede, pinnanmuodostus ja historia, jotta esille saadaan myös rakenteilla olevan projektin näkymättömät ominaisuudet ja muistitieto. Tavoitteena on löytää oikea tasapaino valon ja pimeyden välillä ja luoda vaihtelevuutta ja rytmiä valaistushankkeeseen. Työryhmä Concepton kilpailutyöryhmässä ovat mukana valaistussuunnittelija Roger Narboni, kaupunkisuunnittelija Fanny Guerard, arkkitehti Agathe Argod ja maisema-arkkitehti Jacqueline Osty. Huikeita referenssejä Concepton referenssiluettelosta löytyy vastaavan kokoluokan hankkeita esimerkiksi Ranskasta, jossa valaistiin Sables d Olonnen rantaviiva, Kiinan Hangzhoun kanavan ja Sechuanin Minjiang-joen ja -kanavien iltavalaistukset, sekä Pariisin, Jerusalemin vanhankaupungin ja Sao Paulon valaistuksen master planit. (yllä) Sables d Olonnen rantaviivan valaistus Ranskassa on Concepton käsialaa. Maisema-arkkitehtina toimi Jacqueline Ostyn studio. (kesk.) Hangzhoun suuren kanavan iltavalaistus on Roger Narbonin, Concepton ja Zhongtai Lighting Groupin yhteistyön tulosta. (alla) Pariisin Martin Luther King -puisto on näyte Roger Narbonin ja Jacqueline Ostyn studion yhteistyöstä. (kuva: Xavier Boymond) 10

11 valoplaani Bartenbach LichtLabor Itävaltalainen lähellä Innsbruckia toimiva Bartenbach LichtLabor kuuluu maailman johtaviin valaistussuunnittelutoimistoihin ja on ollut alalla jo 1960-luvulta lähtien perustajansa professori Christian Bartenbachin johdolla. Toimiston motto on optimaalinen valaistusratkaisu jokaiseen kohteeseen. Valoa ei tarkastella koskaan pelkästään fysikaalisena ilmiönä vaan myös psykologisena havaintona. Bartenbach LichtLabor on kehittänyt uusia ratkaisumalleja jo vuosikymmenien ajan. Toimiston palveluksessa on yli 50 henkeä, jotka toimivat suunnittelun, tutkimuksen ja tuotekehityksen, kognitiivisen psykologian ja mallinnuksen saroilla. Hankkeissa keskitytään usein päivänvalon ja keinovalon väliseen suhteeseen. Toimiston työtapaan kuuluu kaupungin intensiivinen analyysi optimaalisen valaistussuunnitelman olennaisena perustana. Suunnittelu ei lähde liikkeelle teknisestä valaistusjärjestelmästä vaan tilan vaikutuksesta alueen esteettiseen ilmiasuun. Toimiston valaistussuunnitelma pohjautuu erityisesti havaintopsykologian näkökulmiin. Työryhmä Kruunuvuorenranta-työryhmän muodostavat suunnittelija Robert Müller ja arkkitehti Julia Schauer (Bartenbach LichtLabor), James Carpenter Design Associates, arkkitehti Róisín Heneghan (Heneghan Peng Architects) sekä maisema-arkkitehti Olivier Philippe ja kaupunkisuunnittelija Michel Hossler (Agenceter). Kansainvälisiä referenssejä Bartenbach LichtLaborin referenssilistalta löytyy eurooppalaisia kohteita, kuten saksalaisten Göppingenin ja Neustadtin kaupunkien valaistus sekä Innsbruckin Sparkassenplatz. James Carpenterin saavutuksia on muun muassa Chicagon yliopiston siltojen valaistus. Heneghan Peng Architects -toimiston töitä ovat Kairon Egyptiläinen museo ja Dublinin tullirakennus. Agenceterin listalta löytyvät Oslon Deichmanske-kirjasto ja Duisburgin König-Heinrich-Platzin nurmikot. (yllä ja kesk.) Bartenbachin referenssilistalta löytyy myös Lontoon 2012 olympialaisten kisapuistoon johtavan sillan valaistus. (alla) Bartenbach LichtLabor ja Henegan Peng Architects tekevät parhaillaan yhteistyötä mm. Kairon Egyptiläisen museon laajennushankkeen suunnittelussa. Museon pitäisi valmistua vuonna

12 Kansainvälinen BDP Kilpailuun osallistuva BDP on kansainvälinen vuonna 1961 perustettu suunnittelutoimisto, jolla on studiot Britanniassa, Irlannissa, Hollannissa, Abu Dhabissa, Intiassa ja Kiinassa. Toimiston palveluksessa on arkkitehtejä, suunnittelijoita, insinöörejä ja kaupunkisuunnittelijoita. Suunnittelun kohteet ovat asuntoja, työpaikkoja sekä kulttuuri- ja opetustiloja eri puolilla maailmaa. BDP:n referenssilistalta löytyy myös terveydenhoitoon, kaupan alaan, liikenteeseen, vapaa-aikaan ja energiantuotantoon liittyviä hankkeita. Eri toimialojen osaamista yhdistämällä toimisto pyrkii pitkälle integroituun työtapaan. Toimisto haluaa asettaa inhimilliset näkökohdat ykköstilalle kaikessa suunnittelussaan. Tavoitteena on luoda ihmisille sopivia paikkoja. Niinpä inspiraation lähteenä on analysoida käyttäjien tarpeet ja toiveet. Haasteena on luoda sarja kokemuksia, jotka yhdistävät yhteisöjä, samalla kun ne luovat ihmisenkokoisia ympäristöjä. Välineeksi voi valikoitua kontrastin luominen: tarvitaan sekä valoa että pimeyttä, liikettä ja lepoa. Mutta keskiössä pysyy kohteen fyysinen, sosiaalinen ja ympäristökonteksti. Työryhmä Kruunuvuorenranta-hanketta varten BDP on koonnut pääasiassa Manchesterin toimistossa työskentelevän ryhmän, jota johtaa Mark Ridler Lontoosta käsin. Ryhmään kuuluu valaistussuunnittelijoita, maisema-arkkitehteja ja kaupunkisuunnittelijoita, joita johtavat Brendan Keely ja suomalainen suunnittelija Katja Nurminen. Komeita näytteitä BDP:n meriittilistalla on lukuisia tuoreita master planeja, joista huomattavan monet ovat myös toteutuneet. Näistä esimerkiksi käy Liverpool One, joka on 40 eekkerin kaupunkialueen kohennusprojekti. Projekti muutti olennaisesti Liverpoolin nuhraantuneen osan ja vaikutti jopa kaupungin rikostilastoihin laskemalla niitä. BDP:n näyttöihin kuuluu myös maailman kalleimpiin kuuluvien historiallisten Grosvernor Estates -kiinteistöjen vaativa master plan Lontoon Mayfairin ja Belgravian alueella. Kingston upon Thamesin kunta tilasi toimistolta luovan valaistussuunnitelman, jonka tavoitteena oli muun muassa luoda sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja vaikuttaa kaupunkitilan luonteeseen ja käyttöön. (yllä vas.) Liverpoolin nuhruiset osat saivat uuden ilmeen. Valaistuksen master plan Liverpool One on BDP:n käsialaa. (alla) Whitehaven Harbour Renaissance. Uudistetun sataman yövalaistus on väritykseltään dramaattinen. 12

13 West 8 West 8 on kansainvälinen vuonna 1987 perustettu kaupunkisuunnitteluun ja maisema-arkkitehtuuriin erikoistunut toimisto, jonka pääkonttori on Hollannin Rotterdamissa. Lisäksi toimistolla on konttorit Belgiassa ja New Yorkissa. Toimiston palveluksessa on noin 65 arkkitehtiä, kaupunkisuunnittelijaa, maisema-arkkitehtia ja insinööriä. Toimistolla on runsaasti kokoemusta suurten mittojen kaupunkisuunnittelusta, maisemoinnista, rantaviivaprojekteista, aukioista ja puistoista. Se työskentelee myös ilmastonmuutokseen, kaupungistumiseen ja infraan liittyvien hankkeiden parissa. West 8 pyrkii lisäämään suunnitelmiensa ja niiden toteutuksen kautta kohteiden merkitystä ja kauneutta, jotka syntyvät inspiraation ja sitoutumisen kautta. Se paneutuu erityisesti suunnitelmien yksityiskohtiin, joten valmistuessaan hankkeilla on oma, persoonallinen ja korkeatasoinen ilmeensä. Toimiston kokemus on osoittanut, että kohteissa voi yhdistellä toiminnallisuutta, ekologisuutta, kiinteistöarvoja ja jopa henkisyyttä. West 8 on toteuttanut hankkeita eri puolilla maailmaa, muun muassa Kööpenhaminassa, Lontoossa, Moskovassa, Madridissa, New Yorkissa, Torontossa ja Amsterdamissa. Työryhmä West 8 -työryhmään kuuluvat valaistuksen taiteellinen asiantuntija Keith Bradshaw ja valaistuksen tekninen asiantuntija Satu Streatfield, jotka toimivat valaistussuunnitteluun erikoistuneessa Speirs + Major -toimistossa, sekä West 8:n edustajina arkkitehti ja teollinen muotoilija Perry Maas, maisema-arkkitehti Adrian Geuze ja kaupunkisuunnittelija Martin Biewenga. Kansainvälisiä ja paikallisia referenssejä Hollantilaisena toimistona West 8:lla on runsaasti sikäläisiä referenssejä, kuten Rotterdamin näyttävät sotamuistomerkit Brandgrens ja Palava kaupunki. Siellä on toteutettu myös Schouwburgplein-aukion valaistus ja Rotterdamin sataman master plan. Kansainvälisiä merkittäviä näytteitä ovat Toronton rantaviivan suunnittelu sekä Lontoon King s Crossin master plan ja Southbankin Queen s Walk. (yllä oik.) West8:n käsialaa on mm. Rotterdamin Schouwburgplein-aukion valaistus. 13

14 Vaikuta valinnalla BlueWay Aalto PRO Osaamisen suunnannäyttäjä Valon arkkitehtuuri (20 pv) BlueWay-sähkötarvikkeet säästävät sekä energiaa, ympäristöä että rahaa. Blueway-tuotteita on jo yli ja tarjonta kattaa lähes kaikki sähkötarvikkeet. Valinnalla on merkitystä. BlueWay. Valaistussuunnittelun koulutusohjelma ammattilaisille opi esteettinen, terveellinen, toimiva sekä energiatehokas valaistus. Hae mennessä. aaltopro.fi/valonarkkitehtuuri elisabeth.pesola@aalto.fi, puh SLO on Suomen johtava sähkö- ja teletarvikkeiden tukkuliike. Tuotevalikoimassamme on etusija sähkötarvikkeilla, joiden valmistus tai käyttö säästää ympäristöä ja tukee kestävää kehitystä. BlueWaytuotteiden valinnassa on huomioitu energiansäästö, kierrätettävyys, pakkaustapa, valmistusmateriaalit sekä tuotteen elinkaari. Laajan tavarantoimittajayhteistyön ansiosta asiakkaillamme on mahdollisuus valita energiatehokkaita sähkötarvikkeita helpommin. slo.fi aaltopro.fi AMMATTILAISTEN SÄHKÖTARVIKETUKKU

15 LED yleisvalaisimet Lataa DIALux-tiedostot airam.fi/ ammattilaiset Airamin uudet tuotteet yleisvalaistukseen tarjoavat ammattilaiselle toimivia ja kilpailukykyisiä vaihtoehtoja. Tuotetiedot löytyvät uudesta esitteestämme tai nettisivuiltamme, josta myös valonjakotiedostot ovat ladattavissa. Kannattaa tutustua! CIRCOLO Kiinteä LED 26 W tai 40 W Kiinnitys jakorasiaan Halkaisijat 350 mm ja 430 mm Valontuotto 1250 ja 1530 lm Polttoikä h Helppo asennus, ketjutettava SONO Kiinteä LED 15 W Perusvalaisin, myös tutkalla Halkaisija 300 mm Valontuotto 1030 lm Polttoikä h Päättyvä asennus LED-NAUHAT JA -LISTAT LED listat 300 ja 5000 mm 12 V Nauhat 5 m ja 20 m 12/230 V Valonjako/valontuotto ilmoitettu Laadukas kaksikerrosrakenne Värilämpötilat 3250/4100 K Polttoikä h Kaikki Airamin valaisimet ja valonlähteet yksissä kansissa! Selaa kuvastoa tai tilaa se osoitteessa airam.fi/ammattilaiset

16 16

17 projektiplaani Tavaratalo saneerattiin kirjastoksi Helsingin ydinkeskustaan toteutettu Helsingin yliopiston uusi kirjastorakennus Fabianinkadun ja Kaisaniemenkadun välisessä korttelissa erottautuu ympäristöstään nykyarkkitehtuuria edustavana julkisena rakennuksena. Samalla kokonaisuus sopeutuu luontevasti keskeiselle paikalleen niin julkisivumateriaaliensa kuin räystäskorkeudenkin osalta. Yliopistokirjaston luonne on muuttunut kirjojen varastotilasta moderniksi oppimisympäristöksi ja talolta vaaditaan joustavuutta. Tutkijoita ja tutkimusryhmiä on palveltava tiedon haussa aikaisempaa paremmin. Elektroniset kirjat lisääntyvät, tosin humanistisella puolella hitaammin kuin muilla tieteen aloilla, sanoo Helsingin yliopiston kiinteistöjohtaja Teppo Salmikivi. Rakennuksen punatiilistä julkisivua leimaavat suuret kaarevat linjat ja laajat ikkunapinnat. Pienet ruutuikkunat häivyttävät kerrosten väliset rajat. Toista vastaavanlaista kokonaisuutta ei maailmalta löydy, vaikka jotkut yksityiskohdat saattavatkin vaikuttaa tutuilta. Ikkunoista tulviva luonnonvalo säätelee sähköenergian kulutusta. Kaupungin melu pysyy ulkopuolella. Suomen suurin tieteellinen yliopistokirjasto palvelee opiskelijaa, yli tuhatta opettajaa ja tutkijaa sekä muita tiedon tarvitsijoita. Työ luovutettiin tilaajalle toukokuun alussa Käyttäjille se avattiin syyskuun alussa Rakennuksen alaosassa Kaisaniemenkadun puolella sijaitsee liiketiloja. Toiminnan luonne näkyy Anttinen Oiva Arkkitehdit Oy voitti talon suunnittelua koskevan arkkitehtikilpailun vuonna 2007 ehdotuksellaan Avaus. Tilaaja ei asettanut kilpailuun juurikaan reunaehtoja, paitsi että esimerkiksi valaistuksen on sopeuduttava suuriinkin tilamuutoksiin ja että akustiset häiriötekijät on minimoitava. kohteen sähkösuunnittelu alkoi joulukuussa 2009 ja töitä teki muutaman hengen ryhmä Kari Kuivalan johdolla. Luonnosvaiheen jälkeen sähköurakoitsijaksi valittiin Amplit Oy. Suunnittelu eteni rakentamisen tahdissa. Kuivalaa mittava kohde ei pelottanut. Hänellä on kokemusta suuremmistakin hankkeista kuten IVO:n toimitalosta Vantaan Myyrmäessä ja sen jatkorakennuksesta, jota ei kuitenkaan koskaan toteutettu. Suuria kohteita ovat olleet myös Tampereen poliisiammattikorkeakoulu ja Tampereen yliopiston IV-vaihe. Suunnitteluprosessissa käyttäjää kuunneltiin tavallista tarkemmin, lähtötietoja kerättiin ja käyttäjäpalavereita pidettiin vielä luonnossuunnittelun valmistuttua. Pääsuunnittelijan johdolla suunnittelijat kävivät usein erikseen työmaalla tutkimassa miten ratkaisut mahtuvat ajateltuun tilaan. Rahaa ei tuhlattu ja esimerkiksi kolme hyvässä kunnossa olevaa kymmenen vuoden ikäistä muuntajaa purettiin ja (vas.) Julkisivujen kaarevat muodot, suuret lasipinnat ja pienet ruutuikkunat synnyttävät ainutlaatuisen kokonaisuuden. (alla) Työ on valmis: Talon pääsuunnittelija arkkitehti Vesa Oiva, sähkösuunnittelija Kari Kuivala ja Helsingin yliopiston kiinteistöjohtaja Teppo Salmikivi. Kokonaisuus toteutettiin kilpailuehdotuksen mukaisena ja toteuttajat ovat saaneet pelkästään positiivista palautetta. Sisääntulokerroksen materiaalivalintoihin on panostettu muita tiloja enemmän. Näyteikkunan tavoin rakennus kertoo ohikulkijoille toimintansa luonteesta, sanoo kohteen arkkitehtisuunnittelua johtanut Vesa Oiva. Suunnittelutyö ja toteutus etenivät ilman ongelmia. Haastavinta oli julkisivun toteutussuunnittelu, ja joitakin ongelmia ratkaistiin rakentamalla niistä luonnollisen kokoisia isoja malleja. Esimerkiksi ikkunoiden sovittamista muurauksiin tutkittiin toteuttamalla kellariin kolme seinänpätkää, Oiva kertoo. Työ projektinjohtourakkana Hanke toteutettiin SRV Rakennus Oy -vetoisena projektinjohtourakkana sähkötöitä myöten. Pöyry Finland Oy:ssä 17

18 siirrettiin uuteen tilaan. Elinkaarensa lopussa oleva varageneraattori uusittiin. Sitä on käytetty ainakin yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailujen aikaan vuonna 2005, jolloin Helsingissä oli sähkökatkos. Vanhan kiinteistön katolla ollut korttelikylmälaitteisto siirrettiin naapurikiinteistön katolle. Päivänvalo hyödynnetään Valaistuksen ohjaukseen tilaaja toivoi helposti ohjelmoitavaa järjestelmää ja sitä, että päivänvaloa hyödyntämällä voitaisiin säästää energiaa. Vaihtoehtojen selvittämisen jälkeen päädyttiin DALI- ohjausjärjestelmään, johon valaistuksessa käytettävä TL5-loisteputkivalaistus on kytketty. Valaistusta ohjaavia liiketunnistimia ja antureita on runsaasti. Tieto- ja sähköjärjestelmien johdot on asennettu johtokanavassa eri kansien alle. Kirjahyllyalueella valot toimivat 20 prosentin teholla mutta syttyvät täyteen tehoonsa heti kun joku tulee paikalle; näin säästetään valaistusenergiaa jopa 50 prosenttia. Henkilön poistuttua valot himmenevät hitaasti alkuperäiseen tilaansa 15 minuutin aikana, hitaudella on haluttu estää diskomaisen vaikutelman syntyminen. Lukupaikat on varustettu laajakaistayhteydellä, mutta myös langaton verkko toimii. Erikoinen ratkaisu on äänievakuointijärjestelmään lisätty taustaääntä tuottava kohinageneraattori. Sitä tarvitaan, ettei kirjastosalin hiljaisuudessa kynän putoaminen lattialle vaikuttaisi häiritsevältä kolahdukselta. Kulutusta seurataan Sähkön kulutusta seurataan tarkkaan. Valaisimien, pistorasioihin liitettyjen laitteiden, ilmastointi- ja jäähdytyslaitteiden sekä itse kiinteistön käyttämä energia voidaan mitata erikseen keskuksittain. Sähkönjakelujärjestelmän kosketuskiskot kulkevat katossa, ja seuraavassa kerroksessa sähkö voidaan ottaa lattiasta alajakeluna. Ratkaisuja on kehitetty yhdessä pääsuunnittelijan kanssa. Varaukset ja rei'itykset ovat valmiina lattiassa kannen alla. Pistoketolpat asennetaan tarvittaessa valmiisiin rasioihin reikien päälle. Katolla oleva ilmanvaihtokone on korvattu kerroskohtaisilla ilmanvaihtokoneilla, joita on 23 kappaletta. Raitisilmakuilut kulkevat molemmin puolin taloa. Paloturvallisuutta varmistetaan muun muassa kuivasprinklauksella, jossa sammutusputket täyttyvät vedellä vasta sitten kun palo syttyy. Savunpoistoluukkuja ja -peltejä on noin sata. Niiden ohjaus perustuu ohjelmoitavaan logiikkaan, jolloin ratkaisujen tilanterve on pienempi ja muuntumiskyky suurempi kuin relelogiikalla. Paljon muutostöitä Rakennus on puoliksi uutta ja puoliksi vanhaa. Muutos- ja vahvistustöitä tehtiin runsaasti. Teräsbetoninen runko 18

19 (yllä vas.) Pääsisäänkäynnin materiaaleihin on panostettu. (yllä kesk.) Mikäli ketään ei ole paikalla, niin kirjahyllyosastolla valot palavat 20 prosentin teholla. (yllä oik.) Lukupaikat on varustettu laajakaistayhteydellä, mutta myös langaton verkko toimii. (alla) Kaarevat rakenteet on valettu paikan päällä. 19

20 (yllä vas.) Ruutuikkunat luovat tunnelmaa sisätiloihin. (alla) TL5-loisteputkivalaistus on kytketty DALIohjausjärjestelmään. (Yllä oik.) Lukutiloissa on hiljaista. Taustakohinageneraattorilla tuotetaan taustakohinaa, ettei esimerkiksi kynän putoaminen lattialle tuota akustista häiriötä. on entinen, mutta rakennuksen yläosa ja julkisivu ovat uusia. Kirjat ovat painavia ja kerroksia tuli lisää, joten vanhoja tukirakenteita oli syytä vahvistaa. Nyt rakennuksessa on neljä maanlaista ja seitsemän maanpäällistä kerrosta ja huonealaa neliötä. Aikaisemmin tämä 1970 ja 1980-luvuilla toteutettu rakennus toimi pääasiassa tavaratalona. Hankkeen hinnaksi tuli runsaat 50 miljoonaa euroa. Kustannusliukumaa aiheutti etenkin kylmä talvi vuonna 2011 sekä Kaisaniemen metroaseman lippuhallitason alapuolella tehdyt kalliovahvistukset. Haastavia olivat myös paikallisvaluna tehdyt sisä- ja ulko-osien kaarevat muodot. Rakennuksen omistaja on Helsingin yliopiston rahastot. Rakennukselle haetaan kultatason leed-sertifiointia, mutta pelkästään siksi, että rakennuttaja haluaa nähdä mitä sertifiointi käytännössä tarkoittaa. Tiedämme nyt, ettei leed-sertifiointi sovellu sellaisenaan täysin Suomen oloihin. Tässä rakennuksessa on käytössä sekä korttelikylmä että kaukokylmä, mutta LEED ei ota huomioon kaukokylmän käytön energiaa säästäviä vaikutuksia, Teppo Salmikivi sanoo. Teksti: Matti Valli Kuvat: Paavo Lehtonen 20

21 Voiko LEDiä oikeasti säätää? Kyllä vaan, ABB:n LED-säätimellä. Jussi- ja Impressivo-asennuskalusteet täydentyvät RL-tyyppisillä säätimillä, jotka on kehitetty yhteistyössä Philipsin kanssa. LED-säätimet soveltuvat Philipsin LED-lamppujen säätöön. Säätimiä on saatavana kahta eri tyyppiä, kiertonuppi- ja painikesäädin. Kiertonuppisäädin on 2-johdin ja painikesäädin on 3-johdin versio. Säätimien teho-alue on VA. Saatavana Jussi-kalusteena sekä Impressivo-kalusteisiin valkoisena, alumiinin, harmaan ja antrasiitin värisenä sekä teräs-sarjaan. ABB OY PL 16, Porvoo Puh

22 AH-Talotekniikka on Vuoden säh Sähkö- ja teleurakoitsijaliitto STUL ry ja Suomen toimitila- ja rakennuttajaliitto RAKLI ry valitsivat elokuussa pidetyn Sähköisen talotekniikan rakennuttajaseminaarin yhteydessä kuopiolaisen AH-Talotekniikan Vuoden sähkösuunnittelijaksi. AH-Talotekniikka on Itä-Suomen suurin sähkö- ja tietojärjestelmäsuunnittelua tarjoava yritys, jonka toimintaa ohjaa vahva ammattitaito, laatutietoisuus ja kehityshakuisuus. AH Elens Oy, joka on yleisemmin tunnettu aputoiminimellään AH-Talotekniikka, on perustettu vuonna Toiminta alkoi yrityskaupasta, jossa toimitusjohtaja Heikki Miettinen ja suunnittelupäällikkö Aulis Kananoja ostivat Jaakko Pöyry -konserniin kuuluneen Rakennus-Ekonon Kuopion toimiston sähköosaston. Yrityksen kasvun kannalta merkittävä oli myös vuonna 1998 tapahtunut Sähköinsinööritoimisto E. Pitkänen Oy:n osakkeiden ostaminen. Yrityskaupan myötä Kuopion vanhimman ja tuolloin suurimman sähkösuunnittelutoimiston liiketoiminta ja henkilökunta siirtyivät AH-Talotekniikkaan. Samalla projektipäällikkö Ilkka Kososesta tuli AH-Talotekniikan kolmas omistaja. Olemme olleet Auliksen kanssa töissä samassa yrityksessä vuodesta 1985 lähtien. Tämä on ollut monelle muullekin työntekijällemme pitkäaikainen työpaikka, omistajat ja firman nimi ovat vain välillä vaihtuneet. Vuosi 1996 oli taloudellisesti hankalaa aikaa koko Suomessa ja Pöyry ei halunnut enää jatkaa Kuopiossa, joten Auliksen kanssa ostimme sähkösuunnittelupuolen. Kun yhteen lasketaan Sähköinsinööritoimisto E. Pitkäsen, Insinööritoimisto Kuparin, Pöyryn ja nyt AH-Talotekniikan suunnittelutöiden historia, se merkitsee, että meillä on ollut alueellisesti hyvin monessa kohteessa näpit pelissä, kertoo Heikki Miettinen. Tällä hetkellä yrityksen palveluksessa on 14 työntekijää. Vuonna 2011 noin euron kieppeillä aiempina vuosina pyörinyt liikevaihto kohosi ensimmäisen kerran yli miljoonan. Yritys tarjoaa sähkösuunnittelupalveluita hankesuunnittelusta toteutukseen ja ylläpitoon, energiakonsultointia sekä tekee kuntoarvioita ja -tutkimuksia. Sähkösuunnittelussa erikoisosaamista löytyy esimerkiksi tele- ja turvasuunnitteluun sekä ohjausväyläjärjestelmien suunnitteluun ja ohjelmointiin. Vankka asiakaspohja Tällä hetkellä yritystä työllistävät esimerkiksi Kuopiolahdenrannan toimistokampus sekä useat peruskorjausprojektit Itä-Suomen yliopistolle, suurimpana Hammaslääketieteen laitoksen muutossuunnittelu. AH-Talotekniikka nimen alkuosa muodostuu suunnittelupäällikkö Aulis Kananojan ja toimitusjohtaja Heikki Miettisen etunimien alkukirjaimista. Yliopistolle olemme tehneet erilaisia projekteja jo 20 vuoden ajan, rakennuksia kunnostetaan jatkuvasti, joitain rakennuksia peruskorjataan jo toiseen kertaan. Yksi suurimmista asiakkaistamme on Senaatti-kiinteistöt, lisäksi palvelemme muita julkisia yhteisöjä, kaupunkeja ja kuntia. Eräs yrityksemme tukijalka on asuinrakennuksiin liittyvä sähkösuunnittelu. Asuntorakentamisessa meillä on alueellisesti aika iso markkinaosuus, isommista kohteista luokkaa 70 %. Myös ympäröivä teollisuus työllistää jonkin verran, Miettinen kertoo. Suunnitelmat työkuviksi asti Miettisen mukaan suurin syy menestykseen on se, että suunnittelutyössä ei ole koskaan menty siitä mistä aita on matalin. Jo aloittaessamme yrityksen toiminnan tällä porukalla, vaikka hintakilpailu oli tiukkaa, pyrimme aina tekemään vähän enemmän ja koetimme opettaa asiakkaitamme siihen, että suunnitelmat pitäisi aina tehdä valmiiksi työkuviksi asti, Miettinen kertoo. Aulis Kananojan mielestä tämä on vaikuttanut myös muiden alueella toimivien suunnitteluyritysten ja sähköurakoitsijoiden toimintaan. Työkuvien tekeminen vaatii osaamista, on tiedettävä kuinka työmaalla toimitaan ja kuinka asennukset tehdään, Kananoja sanoo. Toinen vahvuutemme on se, että huolehdimme työntekijöidemme ammattitaidosta. Emme tee pelkkää bulkkia eikä vahvasähköä vaan olemme perehtyneet telejärjestelmiin, turvasuunnitteluun ja AV-järjestelmiin. Lisäksi meillä on aina ollut hyviä yhteistyökumppaneita, joilta tarvittaessa saamme apua. Teemme avointa yhteistyötä monen eri yrityksen kanssa, emmekä ole sitoutuneet mihinkään lukkoon lyötyyn toimintamalliin, Miettinen mainitsee. Väyläjärjestelmiä ja KNX-ohjelmointia AH-Talotekniikka on viime vuosina tullut tunnetuksi KNX-ohjausväyläjärjestelmien eksperttinä. Olemme 22