KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 9 NESPOLI BRAVO ZINC - 400ml 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 2.

Transkriptio

1 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 9 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi Aineen tunnistetiedot Maali aerosolipakkauksessa. 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Maali aerosolipullossa. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Sokeva Oy Katuosoite Tikkurilantie 136 Postinumero ja -toimipaikka Vantaa Postiosoite Tikkurilantie 136 Postinumero ja -toimipaikka Vantaa Puhelin Telefax Y-tunnus Sähköposti sokeva@sokeva.fi Ulkomaisen valmistajan tiedot COMPAGNIA ITALIANA AEROSOL - C.I.A. SRL Italia Puhelin: ++39 (0) Telefax:.++39 ( Sähköposti: vendite@ciaspray.it 1.4 Hätäpuhelinnumero Numero, nimi ja osoite Myrkytystietokeskus, HUS, 24 h puh (vaihde) tai (suora) 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 1272/2008 (CLP) Flam. Aerosol 1, H222 Skin Irrit. 2, H315 Aquatic Chronic 1, H410 67/548/EEC /45/EC F+, Xn, N; R12-20/ / Merkinnät Sisältää sykloheksaania Painepakkaus: Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 C/ 122 F lämpötiloille. Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä. Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen. P102 Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi kielletty. 1272/2008 (CLP) GHS09 - GHS07 - GHS02 Huomiosana Vaara Vaaralausekkeet H222 Erittäin helposti syttyvä aerosoli.

2 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / 9 H315 H410 Turvalausekkeet P101 P302+P352 P332+P313 P Muut vaarat Ei tiedossa. Ärsyttää ihoa. Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä. Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin. Hävitä sisältö/pakkaus vaarallisena jätteenä. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.2 Seokset Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS/EYnumero ja rek.nro EINECS Aineosan nimi Pitoisuus Luokitus Maaöljykaasu (Huomautus K) 30-32,5 % F+; R12; Press. Gas, Flam. Gas 1, H Sykloheksaani 18-19,5 % F; R11;Xn; R65;Xi; R38;R67;N; R50-53; Flam. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304; Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H336: Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H Ksyleeni (isomeerien seos) 15-16,5 % R10; Xn; R20/21; Xi; R38; Flam. Liq. 3, H226; Acute Tox 4*, H312; Skin Irrit. 2, H315; Acute Tox. 4*, H Sinkkijauhe, sinkkipöly (stabiloitu) 2,5-3 % N; R50-53; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H Etyylibentseeni 2,5-3 % F; R11;Xn; R20; Flam. Liq. 2, H225; Acute Tox. 4, H Alumiinijauhe (stabiloitu) 1-1,5 % F; R15;R10; Water-react. 2, H261; Flam. Sol. 1, H Sinkkioksidi 0,25-0,3 % N; R50-53; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H Muut tiedot Varoitus- ja vaaralausekkeet (R- ja H-lausekkeet) sanallisina kohdassa 16. Pitoisuudet alittavat edellä ilmoitetut ylärajat. Huomautus K: sisältää alle 0,1 % 1,3-butadieeniä (EINECS ), ei luokitella mutageeniseksi eikä karsinogeeniseksi. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys Siirrä altistunut raittiiseen ilmaan Iho Riisu likaantunut vaatetus välittömästi. Pese iholta runsaalla vedellä ja saippualla.

3 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / Roiskeet silmiin Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä myös luomien alta. Ota yhteys silmälääkäriin jos ärsytys jatkuu Nieleminen Ei saa oksennuttaa. Ota heti yhteys lääkäriin. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Ärsyttää ihoa. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Ota yhteyttä lääkäriin tai myrkytystietokeskukseen, jos oireet jatkuvat ensiaputoimenpiteistä huolimatta. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Vesisumu, hiilidioksidi, jauhe tai soveltuva vaahto Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Ei tiedossa. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Astiat saattavat kuumetessaan palossa räjähtää tai rikkoutua. Voi muodostaa palossa haitallisia savukaasuja. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Sammuttajan on käytettävä kemikaalisuojapukua ja hengityslaitetta. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Poista kaikki sytytyslähteet. Siirrä sivulliset pois likaantuneelta alueelta. Käytä suojaimia. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Estä aineen pääsy viemäriin, vesistöihin ja maaperään. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Imeytä sopivaan imeytysaineeseen ja kerää hävitettäväksi. Puhdista pinnat ja tuuleta alue. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Yhteystiedot hätätilanteessa, katso kohta 1. Tietoa henkilökohtaisista suojaimista, katso kohta 8. Tietoa jätteiden käsittelystä, katso kohta KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen. Höyryt voivat räjähtä, jos pitoisuus on suuri. Huolehdi riittävästä tuuletuksesta. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Älä hengitä suihketta. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 C lämpötiloille. Eristä sytytyslähteistä. 7.3 Erityinen loppukäyttö 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat HTP-arvot Sykloheksaani 100 ppm (8 h) 250 ppm (15 min) 350 mg/m 3 (8 h) 875 mg/m 3 (15 min)

4 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / Etyylibentseeni 50 ppm (8 h) 200 ppm (15 min) 220 mg/m 3 (8 h) 880 mg/m 3 (15 min) Voi imeytyä ihon läpi, liite Sinkkioksidi 2 mg/m 3 (8 h) 10 mg/m 3 (15 min) huurut Ksyleeni 50 ppm (8 h) 100 ppm (15 min) 220 mg/m 3 (8 h) 440 mg/m 3 (15 min) Voi imeytyä ihon läpi DNEL PNEC 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset torjuntatoimenpiteet Hyvää hygieniaa ja turvallisuusohjeita noudattavat työtavat. Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Riisu likaantunut vaatetus välittömästi. Kädet pestävä työskentelyn jälkeen Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet Hengityksensuojaus Hengityksensuojain, jos raja-arvot ylittyvät. FFP3 (EN 141 / EN 143) puolinaamari. Suurissa pitoisuuksissa paineilmahengityslaite (EN 137 tai EN 138) Käsiensuojaus Suojakäsineet, luokka II (Direktiivi 89/686/EEC ja standardi EN 374). Materiaali esim. PVC, neopreeni, nitriili tai vastaava. Läpäisyaikaa ja materiaalin lujuutta koskevat tiedot ovat standardiarvoja! Täsmällinen läpäisyaika ja materiaalin lujuus on hankittava suojakäsineen valmistajalta Silmien tai kasvojen suojaus Tiiviit suojasilmälasit tai kasvojensuojain (EN 166) Ihonsuojaus Suojavaatetus. Luokka II. Pitkähihainen haalari ja läpäisemättömät jalkineet (Direktiivi 89/686/EY ja standardi EN 344). Iho on pestävä vedellä ja saippualla haalarin riisumisen jälkeen Ympäristöaltistumisen torjuminen Estä aineen pääsy viemäriin, vesistöihin ja maaperään. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Neste aerosoliastiassa, metallinharmaa Haju Liuottimen haju Hajukynnys ph Sulamis- tai jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue < 35 C Leimahduspiste < -1 C Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Räjähdysominaisuudet Alempi räjähdysraja Ylempi räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys 0,842 kg/l

5 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / Liukoisuus (liukoisuudet) Vesiliukoisuus Ei liukene veteen Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila > 250 C Hajoamislämpötila Viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus 9.2 Muut tiedot VOC (Direktiivi 1999/13/EY): 67,30 % - 566,69 g/l VOC (haihtuvat hiiliyhdisteet): STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Ks. kohta Kemiallinen stabiilisuus Pysyvää normaaliolosuhteissa Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Voi aiheuttaa vaarallisen reaktion kosketuksessa seuraavien aineiden kanssa: voimakkaat hapettimet, voimakkaat pelkistimet, vahvat hapot, vahvat emäkset, kuumat materiaalit Vältettävät olosuhteet Voimakas kuumentaminen Yhteensopimattomat materiaalit Ks. kohta Vaaralliset hajoamistuotteet Hiilimonoksidi, hiilidioksidi. Etyylibentseeni: Metaani, styreeni, vety, etaani. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Tuotteen välittömästä myrkyllisyydestä ei ole saatavissa tutkimustietoja. Luokitus tehty laskentamenetelmällä CLP-asetuksen mukaan. Ksyleeni (isomeerien seos): LD 50 = 3523 mg/kg (suun kautta, rotta) LD 50 = 4350 mg/kg (ihon kautta, kani) LC 50 = 26 mg/l (hengitettynä, rotta, 4 h) Sykloheksaani: LD 50 > 5000 mg/kg (suun kautta, rotta) LD 50 > 2000 mg/kg (ihon kautta, kani) LC 50 = 13,9 mg/l (hengitettynä, rotta, 4 h) Etyylibentseeni: LD 50 = 3500 mg/kg (suun kautta, rotta) LD 50 = mg/kg (ihon kautta, kani) LC 50 = 17,2 mg/l (hengitettynä, rotta, 4 h)

6 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 6 / Ärsyttävyys ja syövyttävyys Ärsyttää ihoa. Pitkäaikainen kosketus poistaa iholta suojaavan rasvakerroksen ja voi aiheuttaa ärsytystä, ihottumaa ja halkeilua. Saattaa ärsyttää lievästi silmiä Herkistyminen Ei luokiteltava Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Ei luokiteltava Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen Saattaa ärsyttää lievästi hengityselimiä. Ei luokiteltava Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistuminen Ei luokiteltava Aspiraatiovaara Ei aspiraatiovaaraa koskevaa luokitusta Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Ksyleenillä ja etyylibentseenillä on haitallisia vaikutuksia keskushermostoon. 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Myrkyllisyys vesieliöille Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Sinkkijauhe: LC50 (96h): 7,1 mg/l/96h Nothobranchius guentheri - kala EC50 (48h): 2,8 mg/l/48h Daphnia magna - vesikirppu IC50 (72h): 0,015 mg/l/72h Pseudokirchneriella subcapitata - levä Sykloheksaani: LC50 (96h): 4,53 mg/l/96h Pimephales promelas - kala EC50 (48h): 3,89 mg/l/48h Daphnia magna - vesikirppu IC50 (72h): 32,7 mg/l/72h Chlorella vulgaris - levä Sinkkioksidi: LC50 (96h): 1,1 mg/l/96h Oncorhynchus mykiss - kala EC50 (48h): 1000 mg/l/48h Daphnia magna - vesikirppu 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus Sykloheksaani: ei nopeasti hajoavaa Biokertyvyys Sykloheksaani: saattaa olla kertyvää (logk ow = > 3) Liikkuvuus maaperässä Sykloheksaani: hitaasti kulkeutuvaa maaperässä PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Noudatettava paikallisia jätehuoltomääräyksiä. Pakkaus: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä.

7 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 7 / Jätteet jäännöksistä/käyttämättömistä tuotteista Hävitetään vaarallisena jätteenä paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisesti esim. toimittamalla sopivaan vaarallisten jätteiden käsittelylaitokseen, jolla on vastaavilta viranomaisilta lupa (Ekokem Oy). 14. KULJETUSTIEDOT Maakuljetukset ADR/RID Merikuljetukset IMDG/IMO Ilmakuljetukset ICAO/IATA 14.1 YK-numero Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka AEROSOLIT, PALAVAT AEROSOLS (CYCLOHEXANE) AEROSOLS, FLAMMABLE Pakkausryhmä Ympäristövaarat Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. YES Muut tiedot Tunnelirajoituskoodi: D LQ 1 l EmS: F-D, S-U Rahtikone: Pakkausohjeet: 203, Maksimimäärä 150 kg, Matkustajakone: Pakkausohjeet 203, Maksimimäärä 75 kg Erityisohjeet A145, A167, A Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö REACH-asetus, CLP-asetus. HTP-arvot Aerosoliasetus. Seveso-kategoria: 8, 9i Rajoituksia REACH-asetuksessa 1907/2006/EY Liitteessä XVII, kohta Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty tälle tuotteelle. 16. MUUT TIEDOT 16.2 Lyhenteiden selitykset

8 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 8 / 9 - ADR: Euroopan sopimus vaarallisten aineiden tiekuljetuksista (European Agreement concerning the carriage of Dangerous goods by Road) - CAS NUMBER: Aineiden CAS-järjestelmään perustuva numerointi (Chemical Abstract Service Number) - CE50: Pitoisuus, jossa vaikutuksia ilmenee 50 %:lla (Effective concentration (required to induce a 50% effect)) - CE NUMBER: ESIS-numero (Identifier in ESIS (European archive of existing substances)) - CLP: Asetus 1272/2008/EY (EC Regulation 1272/2008) - DNEL: Arvioitu taso, jolla vaikutuksia ei ilmene (Derived No Effect Level) - EmS: Vaaratilanneohjeet (Emergency Schedule) - GHS: Kemikaalien maailmanlaajuinen yhdenmukaistettu luokitus- ja merkintäjärjestelmä (Globally Harmonized System of classification and labeling of chemicals) - IATA DGR: Vaarallisten aineiden kuljetus lentoteitse (International Air Transport Association Dangerous Goods Regulation) - IC50: Immobilisaation 50 %:lla aiheuttava pitoisuus (Immobilization Concentration 50%) - IMDG: Vaarallisten aineiden kuljetus meriteitse (International Maritime Code for dangerous goods) - IMO: Kansainvälinen merenkulkuorganisaatio (International Maritime Organization) - INDEX NUMBER: Indeksinumero, tunnistusnumero CLP-asetuksessa) Identifier in Annex VI of CLP - LC50: Kuoleman 50 %:lla aiheuttava pitoisuus (Lethal Concentration 50%) - LD50: Kuoleman 50 %:lla aiheuttava annos (Lethal dose 50%) - OEL: Työperäisen altistuksen taso (Occupational Exposure Level) - PBT: Pysyvä, kertyvä ja myrkyllinen REACH-asetuksen mukaan (Persistent bioaccumulative and toxic as Reach Regulation) - PEC: Oletettu pitoisuus ympäristössä (Predicted environmental Concentration) - PEL: Oletettu altistumistaso (Predicted exposure level) - PNEC: Oletettu vaikutukseton pitoisuus (Predicted no effect concentration) - REACH: Asetus 1907/2006/EY (EC Regulation 1907/2006) - RID: Vaarallisten aineiden kuljetus rautateitse (Regulation concerning the international transport of dangerous goods by train) - TLV: Kynnysarvo (Threshold Limit Value) - TLV CEILING: Kattoarvo (Concentration that should not be exceeded during any time of occupational exposure.) - TWA STEL: Lyhytaikaisen altistumisen raja-arvo (Short-term exposure limit) - TWA: Aikapainotettu altistumisen raja-arvojen keskiarvo (Time-weighted average exposure limit) - VOC: Haihtuvat orgaaniset yhdisteet (Volatile organic Compounds) - vpvb: Erittäin pysyvä ja erittäin kertyvä REACH-asetuksen mukaan (Very Persistent and very Bioaccumulative as for REACH Regulation) 16.3 Tietolähteet Valmistajan käyttöturvallisuustiedote CLP yhdenmukaistettu luokitus Käytetty menetelmä luokituksen arvioinnissa Valmistajan käyttöturvallisuustiedote 16.5 Luettelo R-lausekkeista, vaaralausekkeista, S-lausekkeista ja/tai turvalausekkeista R10 Syttyvää. R11 Helposti syttyvää. R12 Erittäin helposti syttyvää. R15 Vapauttaa erittäin helposti syttyviä kaasuja veden kanssa. R20 Terveydelle haitallista hengitettynä. R20/21 Terveydelle haitallista hengitettynä ja joutuessaan iholle. R38 Ärsyttää ihoa. R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R53 Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. H220 Erittäin helposti syttyvä kaasu. H222 Erittäin helposti syttyvä aerosoli.

9 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 9 / 9 H225 H226 H228 H261 H304 H312 H315 H332 H400 H410 Helposti syttyvä neste ja höyry. Syttyvä neste ja höyry. Syttyvä kiinteä aine. Kehittää syttyviä kaasuja veden kanssa. Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. Haitallista joutuessaan iholle. Ärsyttää ihoa. Haitallista hengitettynä. Erittäin myrkyllistä vesieliöille. Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia Työntekijöiden koulutus Lue erityisohjeet ennen käyttöä. Hyvää hygieniaa ja turvallisuusohjeita noudattavat työtavat Lisätiedot Sokeva Oy, puh sokeva@sokeva.fi