Käyttöohje DTA 10. Digitaalinen nestesäiliöiden pinnankorkeusmittari. Labkotec Oy. Myllyhaantie Pirkkala

Transkriptio

1 Labkotec Oy Myllyhaantie Pirkkala Vaihde: Fax: Internet Käyttöohje Digitaalinen nestesäiliöiden pinnankorkeusmittari DTA 10 Lue ohje ennen käyttöä! Noudata kaikkia turvaohjeita! Säilytä myöhempää käyttöä varten! DOC FIN

2 1 Tähän käyttöohjeeseen liittyvää Käyttöohje on oleellinen osa tuotetta. Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöä. Säilytä käyttöohje tuotteen koko elinajan. Luovuta käyttöohje tuotteen uudelle omistajalla tai käyttäjälle. 1.1 Varoitusmerkkien rakenne VARO Tässä mainitaan vaaran tyyppi ja lähde. Tässä ilmoitetaan toimenpiteet vaaran välttämiseksi. Varoitus VARO Merkitys Vaarallinen tilanne! 2 Turvallisuus 2.1 Määräystenmukainen käyttö DTA 10 soveltuu seuraavien nesteiden pinnankorkeuden mittaukseen: Lämmitysöljy (ominaispaino 0,84 g/cm³) Vesi (ominaispaino 1 g/cm³) Muu neste (ominaispaino välillä 0,5-1,5 g/cm³) Ei syövyttäville nesteille! 2.2 Virheellinen käyttö Muu käyttö on määräysten vastaista. DTA 10 ei saa käyttää seuraavissa tapauksissa: Räjähdysvaarallinen ympäristö Käyttö räjähdysvaarallisessa ympäristössä voi johtaa kipinöintiin, leimahdukseen, tulipaloon tai räjähdykseen. Käyttö turvalaitteena DTA 10 ei korvaa yläraja-anturia lämmitysöljysäiliössä. Käyttö ylitäytön estimenä 2.3 Turvallinen käsittely Jokaisen tuotteen toiminta ja turvallisuus testataan ennen toimitusta. Käytä tuotetta vain sen ollessa moitteettomassa kunnossa ja huomioi käytössä määräykset, direktiivit ja voimassa olevat turvamääräykset. Suojaa DTA 10 iskuilta. Käytä mittaria vain sisätiloissa. Suojaa mittaria kosteudelta. 2.4 Henkilökunnan pätevyys Asennus, käyttöönotto, käyttö, huolto ja hävittäminen on jätettävä ammattipätevyyden omaavan henkilöstön tehtäväksi. Sähköasennukset saa suorittaa vain sähköasentaja, jonka on noudatettava voimassaolevia määräyksiä ja direktiivejä. 2.5 Muutokset tuotteeseen Omatoimiset muutokset tuotteeseen voivat johtaa virhetoimintoihin ja ovat turvallisuussyistä kiellettyjä. 2.6 Varaosien ja asennustarvikkeiden käyttö 2.7 Vastuut Käytä vain valmistajan alkuperäisiä varaosia (ks. kappale 11, sivu 12). Valmistaja ei vastaa millään tavalla vahingoista tai seuraamuksista, jotka aiheutuvat teknisten määräysten, ohjeiden ja suositusten noudattamatta jättämisestä. DTA 10 2

3 Valmistaja ja valmistajan edustaja eivät vastaa kustannuksista tai vahingoista, jotka syntyvät tämän tuotteen käyttäjälle tai kolmansille henkilöille ennen kaikkea tuotteen asiattomasta käytöstä tai väärinkäytöstä. Määräystenvastaisesta käytöstä ei vastaa valmistaja eikä valmistajan edustaja. Valmistaja ei vastaa mahdollisista painovirheistä. DTA 10 3

4 3 Tuotteen kuvaus 3.1 Toimituksen sisältö Kuva 1: DTA 10:n toimitussisältö 3.2 Ominaisuudet 1 Mittauslaite 5 Naulakiinnike (25 kpl) 2 Mittausletku (20 m) ja anturi 6 Letkukiinnike (2 kpl) 3 Asennussarja G1½ - G1, G2 - G1½ 7 Letkuliitin 4 Litteä paristo 9 V Lisätarvikepussi seinäkiinnitystä varten DTA 10 koostuu mittauslaitteesta ja digitaalisesta näytöstä. DTA 10:een voidaan ohjelmoida mitattava neste (lämmitysöljy, vesi tai muu neste), säiliön muoto (lineaarinen säiliö, pallosäiliö tai vaakasäiliö), säiliön korkeus (cm), tilavuus (litraa) ja hälytysraja (prosenttia). Hälytysrajan alittuessa hälytys (vilkkuva LED). 3.3 Sovellusesimerkki Kuva 2: DTA 10 sovellusesimerkki DTA 10 4

5 3.4 Mittauslaite a b c d e f g h Digitaalinen näyttö Ei käytössä Ohjauspainike Ei käytössä Ohjauspainike Ei käytössä Ohjauspainike Paristolokero (paristo 9 V) Kuva 3: Mittauslaite (mitat mm) 3.5 Yleiskuva valikkorakenteesta Kuva 4: Valikkorakenne DTA 10 5

6 4 Tekniset tiedot Taulukko 1: Tekniset tiedot Parametri Arvo Yleiset tiedot Kotelon mitat (l x k x s) 100 x 188 x 65 mm Mittausletku 20 m Kotelon materiaali ABS-muovi Tarkkuus ± 1,0 cm Käyttölämpötila-alue Ympäristö 0 C +50 C Varastointi -20 C +65 C Syöttöjännite Nimellisjännite Paristo 9 V Säiliön maksimikorkeus Lämmitysöljy Max. 4,0 m Vesi Max. 3,5 m EMC Häiriöiden päästö EN Häiriöiden sieto EN Kuljetus ja varastointi VARO Tuotteen vaurioittuminen asiattoman kuljetuksen vuoksi. Tuotetta ei saa heittää eikä pudottaa. VARO Tuotteen vaurioittuminen asiattoman varastoinnin vuoksi. Varastoi tuote iskuilta suojattuna. Varastoi tuote vain kuivassa ja puhtaassa työympäristössä. Varastoi tuote vain sallitussa lämpötilassa. Tuotteita, joissa on ilmeisiä vaurioita, ei saa käyttää! DTA 10 6

7 6 Asennus 6.1 Asennuksen valmistelu Käytä mittaria vain sisätiloissa. Suojaa mittaria kosteudelta. Asenna mittari silmien korkeudelle tasaiselle, kiinteälle ja kuivalle seinälle. Asenna mittari siten, että kulku sen luokse on esteetön ja että se on helposti havaittavissa. VARO Mittarin vaurioittuminen Mittaria ei saa avata. Litteän pariston vaihtamista varten mittarin sivussa on avattava paristolokero. 6.2 Mittarin asennus 1. Kiinnitä mittari seinään. Kuva 5: Mittarin kiinnitys A 1 Poraa porakoneella reikä (Ø 5 mm) seinään ja ruuvaa ruuvi kiinni. 2 Asenna mittari paikalleen. 6.3 Sähköliitäntä Asenna paristo (9V) mittalaitteeseen (tarvikepussissa). Pariston asettaminen paikalleen 1. Avaa ruuvimeisselillä paristolokeron kansi. 3 Merkitse porauskohta alapuolisen kiinnitysosan läpi ja poraa porakoneella reikä (Ø 5 mm) seinään. Kiinnitä mittari ruuvilla kiinnitysosan kautta seinään. DTA 10 7

8 2. Liitä paristo (9 V) ja työnnä se kuvan osoittamalla tavalla paristolokeroon (varmista pariston oikea asento). 3. Sulje paristolokeron kansi. 6.4 Mittausletkun asentaminen säiliöön 1. Valitse sopiva asennussarja. 1 Holkki mittausletkun säätöä varten 2 Muuntoyhde (G ½ - G1) 3 Muuntoyhde (G1 - G1½:een) 4 Muuntoyhde (G1½ - G2:een) 5 Anturi Kuva 6: Asennus säiliöön asennussarjalla 2. Laske anturi [1] säiliön pohjalle. 3. Kiristä muuntoyhdettä [2] niin, että mittausletku pysyy paikallaan ja on kiinnitetty tiiviisti. 4. Mittausletku [3] kiinnitetään mukana toimitettavilla naulakiinnikkeillä. DTA 10 8

9 VARO Mittausletkun vaurioittuminen Mittausletkua ei saa missään tapauksessa taittaa tai vaurioittaa! 6.5 Mittausletkun asentaminen mittariiin 1. Lyhennä mittausletku [1] halutun pituiseksi (mikäli tarpeellista). 2. Vedä letkukiinnike [2] mittausletkun [1] päälle. 3. Vedä mittausletku [1] mittarin oikealla alapuolella letkuliittimen [3] päälle. 4. Kiristä letkukiinnike [2] pihdeillä [3]. DTA 10 9

10 7 Asetukset Laitteen näyttämien mittausarvojen tarkkuus riippuu annetuista tiedoista. Mene asetusvalikkoon painamalla lyhyesti keskimmästä ohjauspainiketta (1x). Muutaman sekunnin kuluttua mittari on näyttötilassa. Lopuksi paina keskimmäistä ohjauspainiketta (3 sekunnin ajan). Kuva 7: Asetusten haku a Ohjauspainike (lopetus) c Ohjauspainike (aloitus) b Ohjauspainike (info) 7.1 Kielen valinta Valita voi seuraavista kielistä: Saksa Englanti Ranska 7.2 Nesteen valinta Käytettävissä ovat seuraavat aineet: Vesi (ominaispaino 1 g/cm³) Lämmitysöljy (ominaispaino 0,84 g/cm³) Muu neste (ominaispaino välillä 0,5 1,5 g/cm³) 7.3 Säiliön muodon valinta Käytetävissä ovat seuraavat säiliön muodot: lineaarinen säiliö (linear) pallosäiliö (ball) vaakasäiliö (horizontal cylindrical) 7.4 Säiliön korkeuden valinta Valita voi arvon väliltä: cm 7.5 Säiliön tilavuuden valinta Valita voi arvon väliltä: litraa 7.6 Hälytyksen valinta Valita voi arvon väliltä: % DTA 10 10

11 8 Käyttö 8.1 Mittauksen aloitus Mittauksen aloittamiseksi paina ohjauspainiketta START. Muutaman sekunnin kuluttua mittauksen tiedot ilmestyvät näytölle. Anturivirhe Jos mittaus epäonnistuu (esim. mittausjohdon ollessa tukossa tai taittunut), mittariin ilmestyy SENSOR ERROR, ja digitaalinen näyttö muuttuu punaiseksi. 8.2 Pariston tilan/ohjelmatietojen näyttö Pariston tilan ja ohjelmatietojen näyttämiseksi paina lyhyesti keskimmäistä ohjauspainiketta (1x). Muutaman sekunnin kuluttua mittariin ilmestyy päänäyttö. Paina tämän jälkeen uudestaan lyhyesti keskimmäistä ohjauspainiketta (1x). Pariston tila ja ohjelmatiedot ilmestyvät näyttöön. 8.3 Mittarin sammuttaminen Mittarin sammuttamiseksi paina lyhyesti ylintä ohjauspainiketta (1x). Jos mittarissa ei ole mitään toimintaa, se sammuu itse parin sekunnin kuluttua. DTA 10 11

12 9 Häiriöt Korjaustöitä saa suorittaa vain koulutuksen saanut, pätevä henkilö. Taulukko 2: Häiriöt Ongelma Mahdollinen syy Vian korjaaminen Näyttö pysyy pimeänä Paristo (9 V) on tyhjä Asenna uusi paristo (9 V) Väärä pinnan-korkeuden arvo Anturivika Syötetty väärät säiliötiedot Säiliön muoto ei täsmää Mittausletku ei ole säiliön pohjan korkeudella Mittausletku ei ole tiivis Mittausletku on tukossa/taitoksissa Mittausletkun pää on tukossa Korjaa säiliön tiedot, ks. kappale 7, sivu 9 Tarkista säiliössä oleva mittausletku Tarkista mittausletku Muut häiriöt Ota yhteyttä: Labkotec / huolto Käytöstäotto ja hävittäminen Pariston vaihto 1. Poista vanha paristo ja asenna uusi paikalleen (ks. kappale 6.3, sivu 7). 2. Ympäristön suojelemiseksi paristoja ei saa hävittää lajittelemattoman talousjätteen mukana. Vie tyhjät paristot keräyspisteeseen tai palaute ne kauppaan. Tallennetut asetukset eivät häviä pariston vaihtamisen yhteydessä. 3. Pura DTA 10 (ks. kappale 6, sivu 7, päinvastainen järjestys). 4. Ympäristön suojelemiseksi tuotetta ei saa hävittää lajittelemattoman talousjätteen mukana. Huolehdi sen hävittämisestä paikallisen tilanteen mukaan. Tuote sisältää materiaaleja, joita voidaan ottaa talteen kierrätypisteissä. Tätä varten olemme rakentaneet elktroniikkaosat helposti irrotettaviksi ja käytämme kierrätyskelpoisia aineksia. 11 Varaosat ja asennustarvikkeet 12 Takuu Tuote DTA Tuotenumero Mittausletku (20 metriä) Muuntoyhde G1½ - G Muuntoyhde G2 - G1½ Valmistaja myöntää tälle tuotteelle 12 kuukauden takuun ostopäivästä alkaen. Takuu on voimassa kaikissa maissa, joissa valmistaja tai hänen valtuuttamansa kauppias myy tuotetta. 13 Tekijänoikeus Tämän käyttöohjeen tekijänoikeus säilyy valmistajalla. Sen painattaminen, kääntäminen ja kopiointi, myös osittainen, edellyttävät kirjallista lupaa. Valmistaja pidättää oikeuden teknisten yksityiskohtien muutokseen verrattuna käyttöohjeen tietoihin ja kuviin. 14 Asiakastyytyväisyys 15 Osoitteet Asiakkaan tyytyväisyys on meille erittäin tärkeää. Jos Sinulla on kysymyksiä, ehdotuksia tai tuotteeseen liittyviä ongelmia, käänny puoleemme. Konttoriemme osoitteet eri puolilla maailmaa löytyvät internetistä osoitteesta DTA 10 12