YKKÖS-LOHJA. Timo Lahtinen. Jokakotitunniste af78e

Transkriptio

1 Y K K Ö S PUOLUEETON KAUPUNKILEHTI LOHJAN SEUDULLA N:o 50 KESKIVIIKKONA Kauppakatu LOHJA puh: myynti@kelloliikerantanen.fi Arkisin klo ja lauantaisin OKT KISKO, LAPPINEN (AIJALA) 4h+k+s+pihasauna/uima-allas + autotalli/ toimisto/verstas 92/118 m² + 75 m². Paikka ympärivuotiseen asumiseen tai vapaa-ajan viettoon. Kalaisat järvet, venevalkama, hyvät sienestys- ja marjastusmaastot. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Hp H.Nieminen Jokakotitunniste af2e5 OKT SAUKKOLA -92 rak. iso talo 6h+k+s+kph+2wc yms n. 184 m² sekä autotalli-työtilarakennus noin 90 m² ja hieno 1850 rak. hirsiaitta, jossa 3h+ s+ pukuh. n. 60 m². T m². Monipuolinen paikka vaikkapa yrittäjälle tai harrastustilan tarvitsijalle! Hp T. Lahtinen Jokakotitunniste a9167 OKT LOHJA PALONIEMI Historiallinen n rak. tiilitalo. Upean persoonallinen talo 6h+ k+s+kph+wc n. 172 m² omalla 3461 m² tontilla. Hp T.Lahtinen Jokakotitunniste acbe2 OKT LOHJA, KESKILOHJA 6h+k+sos asuinkäytössä 189,5 m² rak Hyvä kunto mm. saunaosasto ja keittiö uusittu 2010, korkea olohuone, varaava takka. Lisäksi pihalla 2:n auton katos ja 1:n auton talli ja 2 varasto/työtilaa. Tontti 1053 m². Hp H. Nieminen Jokakotitunniste 799b2 OKT KARJALOHJA SÄRKIJÄRVI Peruskorjattava n. 100 m² oktalo luonnonhelmassa. Rv h+k+wc, kellarissa sauna ja varastotiloja. Tontti 5627 m². Hp H.Nieminen Jokakotitunniste 8583f Jokakotitunniste aa702 KT LOHJA, OJAMO 3H+K 66 M² Rauhallisella paikalla harjun kupeessa hyvin suunniteltu koti. 3/3 krs. (ei hissiä), lapsiystävällinen alue. Koulut ja päiväkodit lähellä. Hp H. Nieminen Jokakotitunniste a73d3 OKT LOHJA VAPPULA 2000 rak. tilava okt upeissa maalaismaisemissa. Hoidettu tontti 3339 m², tontin läpi virtaa puro. Talo 7h + k + s +kph+khh ym. n. 170/190 m², erillinen lämmin tallivar. n. 40 m² + autokatos. Hp T. Lahtinen Jokakotitunniste a57b7 OKT NUMMI-PUSULA HYVELÄ Harvinaisen kauniilla näköalatontilla upealla paikalla -86 rakennettu tilava talo, yht n. 270 m². Yk: 3mh+oh+wc, ak: oh+ k+ 1mh + takkah +s-os+autot ym. Lisäksi erillinen autotallivarasto n. 70 m², huvimaja yms. Hp T. Lahtinen Jokakotitunniste afd88 LOHJA GRUOTILA OKT Rv.-57, 1 1/2-kerroksinen 4h+k + 2wc ym. tiloja. Asuinkäytössä noin 100 m². Oma tontti 782 m². Keskustan palvelut n. 1,5 km. Hp H.Nieminen Jokakotitunniste a78dd Timo Lahtinen LOHJA GUNNARLA 2H+K+S 61 M² UUSI, tyylikäs ja moderni asunto luhtitalossa. Tasokkaasti rakennettu ja varusteltu heti vapaa koti. Myyntih ,82 ja velaton hinta T. Lahtinen Jokakotitunniste af78e RT 2H+K+S 60 M² KARJALOHJA Rauhallisessa Karjalohjan taajamassa tilava asunto. Isot piha-alueet, autotalli ym. MH VH H. Nieminen Jokakotitunniste 88eda RT 1H+KK+KPH/WC NUMMI KK Heti vapaa rt-yksiö Nummen kirkolla, rauhallisessa ympäristössä. HP. vain T. Lahtinen Jokakotitunniste af951 RT 4H+K 99,5 M² LOHJA, OJAMO Peruskuntoinen yksitasoinen rivitalokoti remonttitaitoiselle. Rv Autokatos, iso suojaisa piha lounaaseen, heti vapaa. Esittelyt sopimuksen mukaan! Hp H. Nieminen Jokakotitunniste a953d KT 2H+K 58 M² LOHJA, VIRKKALA Helsingiuksentie 63, peruskuntoinen, heti vapaa asunto 1. kerroksessa. Hp T. Lahtinen KT 3H+K+KPH 58,5 M² LOHJA VIRKKALA Hyvä koti aivan Virkkalan keskustassa. Rv- 65. Hissitalon 4/6 krs. parveke lounaaseen. HETI VAPAA! Mh Vh H. Nieminen Jokakotitunniste aa985 KT 2H + KK 49 M² LOHJA VOUDINPUISTO Voudinkuja 3, siistikuntoinen asunto hyvällä paikalla. Ylin 3. krs, lasitettu parveke, kph laatoitettu. Hp T. Lahtinen Jokakotitunniste a81d8 KT 3H+K+KPH 66 M² LOHJA, KESKUSTA Hyväkuntoinen keskustan asunto 2/5 krs. (ei hissiä). Rv-57. Loistava sijainti, kaikki palvelut lähellä. Hp H. Nieminen MYYTÄVÄT LIIKE- JA TOIMITILAT Toimistohuoneisto 89 m² Lohja keskusta. Lohjan keskustassa täysin remontoitu katutason huoneisto. Hp Jokakotitunniste a79f6 Lohja Muijala Hallikiinteistö rak. siistikuntoinen, moneen käyttöön soveltuva halli n. 670 m², jaettavissa useampaankin tilaan sekä erillinen toimistorakennus n. 73 m². Vuokratontti 3540 m². Hp Jokakotitunniste ad047 Lohja Muijala Toimitiloja 136 m²/kpl. Rakenteilla olevasta, syksyn aikana valmistuvasta hallista 5 kpl 136 m² tiloja. Käyntiovi n. 4,5x3,5 m², oma wc, lattialämmitys ja ilmapumppu. Hp /kpl. Lohja Pappilankorpi Halli 750 m². -89 rak. hyvä hallikiinteistö. Kaksi n. 240 m² suuruista siistiä hallitilaa sekä toimisto- ja lounaskahvilatilaa yms. Oma tontti 5363 m², rakennusoikeutta jäljellä noin 1931 m². Osaan tiloista valmis vuokralainen. Nämä ja kaikki muut kohteemme löydät osoitteesta Timo Lahtinen Nina Suopuro Hannu Nieminen VUOKRATTAVAT LIIKE-JA TOIMITILAT Lohja Mäntynummi 143 m². Vuokrattavana Mäntynummen apteekilta vapautuvat tilat 143 m², siistikuntoinen katutason tila, joka sopii moneen toimintaan. T. Lahtinen Jokakotitunniste ad3f4 ERIKOKOISIA TOIMITILOJA JA VARASTOTILOJA LOHJAN ASEMALLA Perinteikkään jo vuonna 1936 perustetun muoviteollisuusyrityksen Plastex Oy:n kiinteistöstä vuokrataan nyt yrityksen oman toiminnan kannalta tarpeettomaksi jääneitä tiloja. Tarjolla on nopeasti vapautuvia tiloja järkevällä vuokratasolla: Verstas 442 m² ja verstaan varasto 188 m² Kylmä varastohalli 460 m². Vanhaa tehdastilaa, joka voidaan muokata moneen käyttötarkoitukseen sopivaksi n m³ Tilojen vuokra alkaen 2,67 /m²/kk (sis. alv). T. Lahtinen. Jokakotitunniste ae892 Lohja Pappilankorpi. Uusi, juuri valmistuva siisti hallitila 240 m², 4,9m nosto-ovi. Wc-suihku, minikeittiö. Voidaan jakaa kahteen 120 m² tilaan. Vuokra 8 /m². Sisältää lämmityksen. Toimistotila 82 m² Lohja Keskusta. Laurinkadulla siisti tila 2. kerroksessa näkyvällä paikalla, vapaa Vuokra / kk. Jokakotitunniste 8c709 Liikehuoneisto 147,1 m² Lohja Keskusta. Nopeasti vapautuva, valoisa katutason liiketila pääkadun varrella. Tila sopii myös vaikkapa kahdelle eri yritykselle. Vuokra 1765,20 /kk. Jokakotitunniste a3f40 Liiketila Lohja Keskusta. Katutaso 74,5 m², kellari 93 m² ja yläkerta 96 m². Yläkerta voidaan vuokrata myös erikseen. Vuokra yhteensä 3.335,96 /kk+ sähkö. Jokakotitunniste a6770 Toimitila 32 m² Lohjan Keskustassa. 2. krs toimitila, vapautuu tarvittaessa nopeasti. Vuokra 490 /kk+ sähkö. 2 kk vuokravakuus. Jokakotitunniste a5105 Hallitila Lohja Pappilankorpi. Teollisuuskadulla heti vapaa hallitila 302 m².tila on kooltaan n. 22 x 13,7m ja siihen sisältyy pieni toimisto-sosiaalitila sekä wc/suihku. Korkeus noin 6 m ja oviaukko 4 m leveä ja 4,5 korkea. Lämmitys sähköisillä säteilylämmittimillä. Vuokra alv = 1.857,30 /kk+ sähkö ja vesi. 2 kk vuokravakuus. Jokakotitunniste 8c1ad Toimistotila Lohja Gruotila. 2. krs. hyväkuntoista toimistotilaa 324 m². Erinomainen sijainti, hyvät paikoitustilat. Vuokra 8 / m²+alv+sähkö yms. Jokakotitunniste 8a4a6 Varasto- ja työtilaa Gunnarlassa. 407 m². Vuokra 1953,60 / kk +sähkö ja vesi kulutuksen mukaan. Vuokra sisältää peruslämmön ja pihanhoitokulut. Jokakotitunniste 53dd1 Toimistotila 190 m² Lohja, Perttilä Sauvonrinne. Valoisaa toisen kerroksen tilaa. Vuokra 1150 /kk Jokakotitunniste 9263d Lohja Pappilankorpi 270 m². Pajakatu 10, heti vapaa siisti tila 270 m² 2 nosto-ovea 4x4,5m, voidaan jakaa kahteen osaan 120 m²+150 m². Vuokra 6 /m²/kk + alv +sähkö ja vesi. VUOKRATAAN LOHJA, KESKUSTA 2H+KK 36 M². Tehtaankadulla hissitalossa siisti asunto. Vapaa 1.1. Vuokra 550 /kk + vesi + autopaikka. T. Lahtinen LOHJA, ROUTIO KT 1H+K 34 M². Hyväkuntoinen remontoitu asunto isolla parvekkeella. 7/7 krs., hissi. Heti vapaa. Vuokra 445 /kk + vesi + sähkö. 2 kk vuokravakuus, luottotiedot tarkastetaan. H. Nieminen Jos harkitset myyntiä, pyydä meidät ilmaiselle arviokäynnille! Vihdinkatu 6, LOHJA, puh Vihdinkatu 6, LOHJA, puh Vp 4,92%/sopimuksen mukaan/minimi 2.420,- velattomasta hinnasta

2 2 Lauantai klo Sunnuntai klo Paras paikka katsastaa Emma Theman 2012 Tervetuloa Joulutunnelmaan! Ma-pe, 8-17, Lehmijärventie la Ma to 8 17, pe 8 16, la p (8,28 snt/puhelu + pvm/mpvm).

3 Y K K Ö S KESKIVIIKKONA keittiö- ja kylpyhuoneremontit aikatakuulla SOITA JA SOVI ILMAINEN SUUNNITTELUAIKASI Arkisin lohja@rustholli.fi Öljynvaihto aikaa varaamatta! KENTTÄLÄN AUTOHUOLTO Asemantie 50, Nummela Puh Luksian opiskelijat puvustavat operetin Yö Venetsiassa Ei tällaisia vaatteita tehdä itselle tai asiakkaille Luksian ammattiopiston vaatetuslinjan artesaaniopiskelijoita on viime kuukaudet työllistänyt poikkeava ja erityislaatuinen projekti: Operetin Yö Venetsiassa puvustaminen. Opiskelijat ovat Luksian Nummelan toimipisteessä jo saaneet operetin roolipuvut lähes valmiiksi ja esityksen kuoron asut valmistuvat kevään 2013 aikana. Esityksessä on kymmenen roolihahmoa ja kuorossa laulaa reilut 20 naista ja miestä. Mukana on myös kaksoisrooleja, joten asuja tarvitaan osittain tuplamäärä. Vaatetusalan ammattityössä on siis paneuduttu 1700-luvun lopun miesten ja naisten vaatteisiin. Asut ovat kovin erilaisia ja niissä on runsaasti materiaalia. Haastavampaa tämä on kuin käyttövaatteiden valmistaminen, toteaa vaatetuksen lehtori Terttu Mäkinen. Valmistus lähtee ihan asujen peruskaavoista, joiden perusteella opiskelijatytöt ovat itse suunnitelleet asut tietokonetta hyväksi käyttäen. Ohjauksesta vastaa tuotesuunnittelun opettaja Anneli Stenros. Myös operetin ohjaaja Jussi Tapolan kanssa Tytöt ovat pistäneet parastaan, kiitteli operetin tuottaja Jyrki Anttila ja kaappasi Sini Mehtosen, Taru Kantolan, Elina Terhon, Mimosa Kaarmilan ja Sanna Leppäsen syleilyynsä. on käyty keskusteluja siitä, miltä asujen tulee näyttää. Katsoimme operetista vanhan DVD:n, jotta pääsimme oikeaan tunnelmaan ja löysimme oikean miljöön ja ajanhengen. Videosta näimme pukujen muodot, mutta ohjaajankin mielestä niiden tulee olla meidän näköisiämme, joten mitään kopioita emme suinkaan ole valmistaneet, kertoo Mäkinen. Roolivaatteita on nyt valmistanut viisi toisen ja kolmannen vuosikurssin opiskelijatyttöä ja keväällä opiskelijoiden määrä nousee kymmeneen. Kaikki asut valmistuvat kolmessa kymmenen viikon mittaisessa opintojaksossa. Roolivaatteet tehdään mittojen mukaan. Kuorovaatteet suunnitellaan opettaja Anneli Stenrosin johdolla ja valmistetaan sarjatyönä. Niiden valmistuksesta vastaa opettaja Irma Mäntylä. Miehillekin vaatteita Luksiassa on pääsääntöisesti keskitytty naisten vaatteiden valmistamiseen, mutta nyt on tehtävä asuja myös miehille. Terttu Mäkinen myöntää, että tämä on haaste myös hänelle itselleen. Sivulle 8 Lohjan seurakuntaan valittiin uusi kirkkovaltuusto paperivaalina Väliaikainen valtuusto toimii vuodet Lohjan laajenevan seurakunnan kirkkovaltuusto valittiin seurakuntien keskusvaalitoimikunnassa paperivaalina. Vaali koski Lohjan, Sammatin, Karjalohjan, Nummen ja Pusulan seurakuntia, jotka liittyvät yhdeksi Lohjan seurakunnaksi vuoden 2013 alusta. Liittyvät seurakunnat jatkavat toimintaansa Lohjan alueseurakuntina. Valituiksi tulivat edellisen seurakuntavaalin kirkkovaltuustojen jäsenet vertailulukujen mukaan ehdokaslistoittain. Jäsenmäärän mukaan valtuustopaikkoja on Lohjalla 26, Nummen ja Pusulan seurakunnalla molemmilla kaksi. Sammatin ja Karjalohjan seurakunnalla Valmistelutyöryhmän työskentelyä Lohjan kirkkoherranvirastossa, Timo Kujala Pusulasta (vas.) sekä Kaisa Niskala ja Maria Löfman Karjalohjalta. Kaisa Niskala sai Karjalohjalle vuodeksi 2013 vaihtuvan edustajan kirkkovaltuutetun paikan. Vuonna 2014 paikka siirtyy Sammatin edustajalle. Paikan vuorojärjestys arvottiin. on molemmilla yksi paikka sekä yksi vaihtuva paikka, joka vuonna 2013 on Karjalohjalla ja 2014 Sammatilla. Valittu valtuusto istuu vuoden 2014 loppuun, eli seuraaviin seurakuntavaaleihin saakka. Vaalitavasta vallitsi yksimielisyys yhdistymistä selvittelevässä valmistelutyöryhmässä, jossa on kaikkien liittyvien seurakuntien edustus. Kirkkovaltuutetut , 33 henkeä: Lohja: Tulkaa kaikki kirkon uudistusmieliset: Pipsa Piipponen, Lea Sornikivi, Mirjam Vikman. Lohja, Työväen kirkkoväki: Aila Saarinen, Jari Väre, Esa Koskinen, Pirjo Aho, Kirsi Oksanen, Gunilla Wikberg, Aimo Perälä, Uolevi Viita. Lohja Sitoutumattomat: Birgitta Silvennoinen, Katariina Nurmio, Kirsi Mustalahti, Päivi Laurila, Sari Korte, Timo Ruoho, Laura Raudasoja. Lohja Oikeisto- ja keskiryhmät: Paul Packalén, Lotta Nyman, Esa Keinänen, Paula van der Pals, Matti Lehtinen, Heimo Yrjönsalo, Birgitta Piippo. Lohjan seudun perussuomalaiset: Raimo Friberg. Karjalohja, Meidän seurakunta: Matti Myrberg, Karjalohja, Kotikirkko: Kaisa Niskala, vaihtuva jäsen vuonna Sammatti: Jaakko Heino (sopuvaali), Seppo Iivonen, vaihtuva jäsen vuonna Nummi, Keskustan ehdokaslista: Irja Salonen, Nummi, Sdp:n ehdokaslista: Suvi Malin. Pusula, Keskustan ehdokaslista: Hilkka Parikka ja Jari Ylitolonen. Vaalilautakunta vahvisti valinnan samassa kokouksessa Kirkkovaltuuston ryhmien suunnittelupalaveri järjestetään torstaina Lohjan seurakuntakeskuksessa. Palaverissa valmistellaan tulevan valtuuston asioita, kuten nimien esittämistä alueneuvostoihin. Ensimmäinen uuden kirkkovaltuuston kokous pidetään tiistaina Lohjan seurakuntakeskuksessa. Varajäsenet Vaalikokousten puheenjohtajana toimi Lohjan yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtaja Aila Saarinen. Valittujen jälkeen seuraaviksi eniten ääniä saaneet ovat varajäseniä. Varajäsenet kutsumisjärjestyksessä ryhmien ja nimilistojen mukaan ovat seuraavat: Lohja, Tulkaa kaikki kirkon uudistusmieliset: Maria Broberg, Markus Olin, Jani Johansson, Susanna Komulainen, Marko Hallanaro, Anna Kivinen, Maija Jalola, Timo Järvenkylä, Jarko Jokinen, Juhani Järvenkylä. Lohja, Työväen kirkkoväki: Tauno Erolahti, Tuula Niemi, Virpi Mäkinen, Hilkka Ranta, Inkeri Sainio, Minna Eräketo, Jaana Juslén-Saarinen, Terttu Kautinen, Mika Eskola, Matti Laurikainen, Marjukka Malinen, Anita Ekqvist, Arja Heinola, Verna Ansas. Sivulle 8

4 4 menolista Torsai Perinteinen joululounas kello Punakanelissa, Suurlohjankatu A, Lohja. Yhteislaulua Kolmoset klo Sinivuokossa, Salmenmäentie 26 D, Routio. Tilaisuus on kaikille avoin. Huilistien joulusoitto kello 19. Länsi-Uudenmaan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Mäenpää-sali, Kirkkokatu 6. Järj. Länsi-Uudenmaan musiikkiopisto. Vapaa pääsy. Joululauluilta. Aloitamme kello 18 tarjoamalla joulupuuroa jonka jälkeen laulamme joululauluja Eskon haitarin säestyksellä. Ohjelmassa myös arpajaiset. Tilaisuus on kaikille avoin. Järjestää Saukkolan kylätoimintayhdistys ry ja Nummi-Pusulan Tanhuujat ry. Perjantai Konsertti kello 18. Anna-Maija Mannerin piano-oppilaat esiintyvät. Mäenpää-sali, Kirkkokatu 6. Järj. Länsi-Uudenmaan musiikkiopisto. Vapaa pääsy. Lauantai Vaahterateatteri esittää koko perheen tunnelmallisen Pirkko Karpin kirjoittaman joulunäytelmän Hiiden-Eukon joululahjat. Kello 17 Sammatin taidenavetassa (Lohilammentie 22, Sammatti). Näytelmä kestää n. 40 min. Esityksiin on vapaa pääsy. Taidenavetan viileydestä johtuen varatkaa lämpimät vaatteet mukaan. Lisätietoja puh Pääkirjastossa Menneen ajan joulumarkkinat. Pääkirjasto avoinna kello Vietä hetki hiljentyen Järnefeltinsalissa katsellen Lohjan kameraseuran valokuvaesitystä.kello 12 Teatteri Tralan joulunäytelmä monitoimitila Pähkinässä. Kello 14 ja Länsi-Uudenmaan musiikkiopiston huiluryhmän esitys. Sunnuntai Virkkalan kirkossa järjestetään kello 16 jumalanpalvelus, jossa lauletaan rakkaita joululauluja. Ohjelmassa ovat mukana lauluyhtye Saviruukut ja House Band. Tilaisuuteen vapaa pääsy. Vaahterateatteri esittää koko perheen tunnelmallisen Pirkko Karpin kirjoittaman joulunäytelmän Hiiden-Eukon joululahjat. Kello 17 Sammatin taidenavetassa (Lohilammentie 22, Sammatti). Näytelmä kestää n. 40 min. Esityksiin on vapaa pääsy. Taidenavetan viileydestä johtuen varatkaa lämpimät vaatteet mukaan. Lisätietoja puh Pääkirjastossa Menneen ajan joulumarkkinat. Pääkirjasto avoinna kello Vietä hetki hiljentyen Järnefeltinsalissa katsellen Lohjan kameraseuran valokuvaesitystä. Kello 12 Teatteri Tralan joulunäytelmä monitoimitila Pähkinässä. Maanantai Lukuvuoden päätöskonsertti kello Länsi- Uudenmaan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Järj. Länsi- Uudenmaan musiikkiopisto. Vapaa pääsy. Tiistai Seimelle pienoisen lapsen. Lohjan Kamarikuoron joulukonsertti Vivamon kirkossa kello 19. Johtaa Taru Muranen, kuoron omat solistit. Vapaa pääsy, ohjelma maksullinen. Joulusoitto kello 19. Pirkko Hyttisen piano-oppilaat esiintyvät. Mäenpää-Sali, Kirkkokatu 6. Järj. Länsi-Uudenmaan musiikkiopisto. Vapaa pääsy. NÄYTTELYT Virkkalan kirjastossa esillä Lohjansaaren koulun oppilaiden töitä Muistojen Nummi-Pusula. Terttu Aholan taidenäyttely Nummi-Pusulan kunnanviraston yläaulassa Siippoontie 1, Nummi. Näyttely avoinna arkisin Galleria Pictorissa on Sirkka Könösen näyttely "Vispilänkauppaa" Galleria on avoinna ti 17-20, to ja la Puh Koala-hanke työllistänyt 188 työtöntä työnhakijaa Työpaikkakoulutuksissa on osallistujia ollut noin 700 Avustavaa henkilökuntaa tullaan tarvitsemaan enenemissä määrin niin kotiapuun kuin laitoksiin. Väestön ikääntyminen ja erityisryhmien palveluiden lisääntynyt tarve ovat johtaneet hoitohenkilökunnan saatavuuden heikkenemiseen ja työvoimapulaan. Vuoden 2012 lopulla Apuomenassa päättyvän Koala-hankkeen (koulutettu avustaja koteihin ja laitoksiin -hanke) lähtökohtana oli vastata edellä kuvattuun haasteeseen työllistämällä työttömiä henkilöitä hoiva-alan avustaviin tehtäviin sekä taata osaavan ja motivoituneen henkilökunnan saatavuutta alalle. Työllistämisen kohderyhmänä ovat olleet vaikeasti työllistyvät sekä työttömyysuhan alaiset työnhakijat. Tavoitteellista ja tuloksellista työllistämistoimintaa Koala-hankkeen tavoitteena oli työllistää viiden vuoden aikana 125 työtöntä työnhakijaa. Hanke ylitti tavoitteensa yli 50 prosentilla asetetusta tavoitteesta. Hanke on työllistänyt vuosina yhteensä 188 työtöntä työnhakijaa. Erilaisia työllistämisen tukimuotoja on käytetty hankkeen aikana monipuolisesti ja tehokkaasti. Osaamista ja motivaatiota on pyritty tukemaan hankkeen aikana erilaisin työpaikkakoulutuksin. Koala-hankkeen tiimoilta on järjestetty viiden vuoden aikana 87 työpaikkakoulutusta, joihin osallistujia on ollut noin 700. Koulutusten sisältö on vaihdellut työterveyskoulutuksista ammatillisuutta tukeviin koulutuksiin. Yhteistyö ja valtakunnallinen vaikuttaminen Yhteistyö eri toimijoiden kanssa on ollut monipuolista ja aktiivista. Tämä näkyy mm. vuosien palautekyselyn tuloksista, jossa erityistä kiitosta saatiin yhteydenpidosta verkostoon, tiedottamisesta sekä työharjoittelu-, kokeilu- ja työelämän valmennuspaikkojen järjestämisestä. Koala-hanke on osallistunut yhtenä alueellisena hankkeena Vanhus ja lähimmäispalvelun liiton Toho-projektiin (Työssä on hyvä olla projekti) sekä Sotainvalidien Veljesliiton avustajaprojektiin. Hankkeen tiimoilta on tehostettu ja säännöllistetty myös välityömarkkinayhteistyötä Lohjan seudulla perustamalla Välkky-työryhmä (Lohjan seudun välityömarkkinoilla toimijat). Välityömarkkinoilla toimiva yleishyödyllinen yhdistys Apuomena on hakemassa rahoitusta uudelle mentorointiohjelmaan perustuvalle Kohonta-hankkeelle vuosille Toivottavasti uusi Kohontahanke saa samanlaista nostetta siivilleen. Anna Rautio ja Janni Pietilä kertovat, että uudet, mukavat työtoverit ovat piristäneet heidän arkeaan. Kokemuksia Koala-hankkeesta Apuomenassa työskentelevät Anna Rautio (53) ja Janni Pietilä (28) kertovat omista kokemuksistaan Koala-hankkeesta: Miten hakeuduitte Koalahankkeeseen? - Tulin työhön Apuomenaan Työ- ja elinkeinotoimiston kautta, kertoo Apuomenan laitoshuoltajana toimiva Anna. Minulle taas soitettiin kotiin ja kysyttiin olisinko kiinnostunut työskentelemään Apuomenan lounasravintolan aulaemäntänä, jatkaa Janni. Sen jälkeen sovittiin työhaastattelusta ja jo tunnin päästä siitä minulle soitettiin ja kerrottiin, että voisin aloittaa työt Apuomenassa, muistelee Janni. Miten työskentely on kehittänyt teitä? Työskentely on ollut mielialalle todella tärkeä. Se on virkistänyt. Kotona oli pitkästyttävää ja työtoverit ovat olleet loistavia, vastaa Anna. Janni kertoo, että hän on saanut uutta työkokemusta aulaemännän tehtävistä. Myös uudet mukavat työtoverit ovat piristäneet arkeani, kertoo Janni. Millaisia jatkosuunnitelmia teillä on tulevaisuuden suhteen? Aion hakea uutta työpaikkaa, luultavasti välinehuoltajana tai laitoshuoltajana, joihin minulla on tutkinnot, kertoo Anna. Olen myös aktivoitunut työskentelyjakson aikana hakemaan töitä avoimilta työmarkkinoilta. Tulevaisuudensuunnitelmani ovat tällä hetkellä avoinna kaikille uusille mahdollisuuksille. Työskentelemme yhdessä hankevastaavan kanssa selvittääksemme kaikkia erilaisia mahdollisuuksia tulevaisuudessa, kertoo Janni. Teksti ja kuva: Pia Lauraeus Kaupunginorkesterin Perinteisen Joulukonsertin tähtinä Laura Pyrrö ja Hannu Jurmu Lohjan kaupunginorkesterin Perinteinen Joulukonsertti kuullaan myös tänä vuonna Menneen ajan joulumarkkinapäivän päätteeksi Lohjan kirkossa 15. joulukuuta kello 19. Konsertissa laulavat joululuisia lauluja sopraano Laura Pyrrö ja kaikkien lohjalaisten tuntema tenori Hannu Jurmu. Musisoinnista vastaa Lohjan kaupunginorkesteri kapellimestari Jari Hämäläisen johdolla. Laura Pyrrö on esiintynyt useissa eri oopperaproduktioissa ja musiikkiteatterirooleissa. Pyrrö on konsertoinut useimpien maamme kaupunginorkestereiden solistina sekä laulanut solistiosuuksia lukuisissa kirkollisissa teoksissa. Lisäksi Pyrrön ohjelmistoon kuuluu runsaasti Tenori Hannu Jurmu. Sopraano Laura Pyrrö. liedmusiikkia, operettia, klassista musikaalia sekä modernia ja barokin ajan musiikkia. Vuonna 2002 Laura Pyrrö voitti ensimmäisen palkinnon Timo Mustakallio -laulukilpailussa. Hannu Jurmu kuuluu suomalaisten tenoreiden parhaimmis- toon. Hänen lyyris-dramaattinen tenoriääni on tullut suurelle yleisölle tutuksi lukuisista esiintymisistä ooppera- ja konserttilavoilla sekä monista radio- ja tv-esiintymisistä. Jurmun ohjelmistonsa koostuu ooppera- ja operettirooleista, ja konserttiohjelmisto ulottuu klassisesta Liedistä viihdemusiikkiin. Hannu Jurmu on erittäin kysytty solisti laulutehtävissä koti- ja ulkomailla. Jari Hämäläinen kuuluu uudemman polven suomalaisiin kapellimestareihin. Vuonna 2008 hänet nimitettiin Savonlinnan Oopperajuhlien taiteelliseksi johtajaksi. Kapellimestarina hän on kiertänyt ympäri maailmaa ja johtanut lukuisten oopperatalojen esityksiä. Y K K Ö S Puolueeton kaupunkilehti Länsi-Uudellamaalla Ilmestymispäivä keskiviikko 25. vuosikerta Jakelu kpl Lohjalle, Nummelaan, Nummi-Pusulaan, Karjalohjalle, Sammattiin ja Siuntioon Erikoisjakelut kpl normaalien jakelualueiden lisäksi laajennettu jako Vihdin ja Karkkilan seuduilla Konttori Vihdinkatu 6, Lohja Avoinna maanantaista torstaihin klo , perjantaisin Puhelin , ilmoitusmyynti puh , toimitus puh , fax Sähköpostit ilmoitukset@ykkoslohja.fi, toimitus@ykkoslohja.fi Jakeluhuomautukset Länsi-Uudenmaan Mainosjakelu, puh Päätoimittaja Jukka Kuparinen Tuottaja Päivi Heino Toimittaja Jussi Mikkeli, jussi@ykkoslohja.fi Aineistot jätettävä viimeistään maanantaina klo 12. Yksityishenkilöiden ilmoituksille tarkoitettu Ykköstori joko käteissuorituksena 5 e tai puhelimitse (3,50 e min+pvm) ma to Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaina klo 14 jotta ehtii saman viikon lehteen. Kustantaja JK-Vuokralehdet Oy Painatus Salon Lehtitehdas, Salo L ä n t i s e n U u d e n m a a n t e h o m e d i a J a k e l u j o p a

5 5 24h Myös auto- ja peräkärry- sekä venetrailerivuokrausta. TERVETULOA KATSASTAMAAN - KAIKKI KATSASTUKSET myös rekisteröinnit/ ajoneuvovakuutukset kahvi lu tarjoi aina PALVELEMME MA-TO PE TAATUSTI KOTIMAINEN KKÖ Y Sauvonrinne 6 TAATUSTI LOHJALAINEN S Lohja Puh

6 6 Todella edullinen rahoitusvaihtoehto! Peräsimentie 8, Nummela Kirjanpitopalvelut yksilöllisesti LÄNSI-UUDENMAAN MUSIIKKIOPISTO Otamme uusia oppilaita (3kk-) vuonna 2012 syntyneiden ryhmään, joka kokoontuu alkaen ma klo Ilmoittautuminen toimistosta ja netistä saatavalla lomakkeella. Toimita täytetty lomake Länsi-Uudenmaan musiikkiopistoon, Kirkkokatu Lohja. EI PUHELINILMOITTAUTUMISIA! Lisätietoa, lukujärjestykset ja lomake KOTISEURAKUNTA Jumalanpalvelukset Pyhän Laurin kirkko Sunnuntain messu radioidaan aina Radio Deissä 107,2 Mhz. Pe klo 10 kehitysvammaisten joulukirkko, Minttu Haapalainen, kanttorina Timo Saario. La klo markkinamessu, Arja Penttinen, tanssiryhmä Laurin sisarukset esiintyy Wim van der Kooij`n johdolla.ks. markkinaohjelma alempaa klo adventti sunn. Tehkää tie Kuninkaalle, Anna-Maija Lakomaa, Janne Rönni ja Timo Saario klo adventti sunn. Herran syntymä on lähellä, Paupa Tuomanen, Heikka Marjanen, Harri Kerko. Virkkalan kirkko klo Joululaulukirkko, Erkki Taivainen. Joulukonsertit Pyhän Laurin kirkossa: Kaija Soini, juhlakonsertti klo 17, Lohjan kirkkokuoro, joht. Timo Saario, Lohjan Kamarikuoro, joht. Taru Muranen, solistina Ulla Lammassaari, Collegium Musicum-orkesteri, joht. Michael Ertz, vapaa pääsy. Merkkipäivämuistamiset voi halutessaan tehdä ostamalla käsiohjelman viiden euron kappalehintaan Joulu ihanin konsertti klo 19, How many Mothers lauluyhtye, joht. Anne Viljamaa. Vapaa pääsy, ohjelma 5. Yhtye on iloisista, reippaista, jalat maassa, pää pilvissä, huumorintajuisista äideistä koostuva 12 hengen lauluyhtye, jota johtaa määrätietoisella otteellaan musiikin maisteri, laulupedagogi, Lohjan seurakunnan vs. kanttori Anne Viljamaa Laurentiuskuoron Tapaninpäivän joulukonsertti. Lohjan kirkossa klo 18, kuoroa joht. Pia Hemminki, urut Iina Katila. Menneen ajan joulumarkkinat: Pyhän Laurin kirkossa: LAUANTAI Lasten kirkkoseikkailu Kirkon esittely Jouluevankeliumi Lohjan murteella: Timo Eränkö Joululauluja: Kamarikuoro, johtaa Taru Muranen Markkinamessu De vackraste julsångerna. SUNNUNTAI Sunnuntaina aloitamme joulumarkkinat jumalanpalveluksella Messu Jouluista musiikkia, Laurentius kuoro, joht. Pia Hemminki Kauneimmat joululaulut erityisesti lapsiperheille. Muista myös lähetyksen tarjonta seurakuntatalossa ja kellotapulin toiminta! Kauneimmat Joululaulut Pyhän Laurin kirkossa Ke lapsiperheille klo 18, Paula Miettinen, kanttorina Anne Viljamaa. To klo 14, Paula Miettinen, Timo Saario & Laurin Miehet. Su lapsiperheille klo 15, Anna-Maija Lakomaa, kanttorina Anne Viljamaa. To klo 19, Lohjan kirkkokuoro, joht. Timo Saario. lisäksi: ti Lohjanportin seurakuntakodissa, Hammarintie 4, klo 18, Panu Mäkelä. ti Virkkalan kirkossa Kauneimmat Joululaulut klo 19, Virkkalantie 1, Paula Miettinen, Timo Saario & Laurin Laulajat. to joululauluilta Immulassa klo Marja-Liisa ja Heikki Mäkisellä, Immulantie 341, mukana Heikki Marjanen ja Timo Saario. Kauneimmat joululaulut tilaisuuksissa kerätään kolehti lähetystyön hyväksi. Diakoniaruokailut Ke klo keskiviikkoruokailu Virkkalan kirkossa, Virkkalant. 1. Ohjelmassa alkuhartaus, jonka jälkeen ruokailu. Ruokailun hinta 4 /hlö. Kausilippuja voi tiedustella ao. alueen diakoniatoimistosta. Muuta viikko-ohjelmaa To klo Hanna-piiri Ojamon srk-kodissa. Hannapiiri panostaa naistyön tekemiseen ympäri maailman. Ti klo 13 Lähetyspiiri keskustassa, srk-talon takkahuoneessa, mukana lähetysteologi Paupa Tuomanen Ti klo Ilta Sanan ääressä, Kansanlähetyksen ilta seurakuntakeskuksessa, Sibeliuksenkatu 2. Ke klo keskusteluilta hengellisyydestä / hengellisestä väkivallasta Mäntynummen seurakuntatalossa, Mäntynummentie 17. Ilta alkaa noin tunnin alustuksella ja yhteisellä keskustelulla klo 18. Iltateen jälkeen on mahdollisuus jatkaa keskustelua ryhmässä, teemana Uskonnot ja mielenterveysongelmat To klo 18 Herättäjäyhdistyksen jouluveisuut Virkkalan kirkolla. Tarjolla glögiä ja pientä purtavaa, jouluista musiikkia ja seurat. Mukana myös rovasti Veli-Matti Hynninen. Svensk verksamhet De vackraste julsångerna i Lojo kyrka kl.18, Luciakröning, Raimo Kuismanen & Anne Viljamaa i Lojo kyrka kl 14, Harri Kerko i Virkby kyrka kl 18, Lotta Nyman Vid behov av kyrktaxi eller taxi till svenska kretsen kontakta chauffören Marko Kytölä tel senast dagen innan. Taxin kostar 5,00 tur och retur. Vivamo, KRS:n toimintaa Vastaanotto puh (ark. klo 9-16, la klo 9-13), s-posti: vivamo@sana.fi, www. vivamo.fi Kirpputori ja Kirjakellari To klo 12-15, la klo (joulutauko ) Kristillinen kirja- ja lahjatavarakauppa Arkisin klo Jumalanpalvelukset SU klo 11 Mukulamessu, Virpi Nyman. SU klo 11 Messu, Hannu Nyman. SU klo 11 Messu, Hannu Nyman. TI klo 8 Joulukirkko, Hannu Nyman, Anna-Liisa Valtavaara. KE klo 11 Messu, Hannu Nyman. SU SU 6.1. Ei ole messuja. Tapahtumia: Liian kiltit aikuiset, Anna-Liisa Valtavaara, Terttu Ojakoski, Arja Honkasalo Vivamon Raamattukylän jouluvaellukset klo 19 Naistenilta, Maija Nyman, Arja Honkasalo, Sirkku Vepsäläinen Vivamon joulu, Leena Lehtinen, Ruut Ritovaara, Anna-Liisa Valtavaara klo Kauneimmat joululaulut, Matteus Mykkänen muusikkoystävineen, Anna- Mari Kaskinen klo 15 Aattohartaus, Anna-Mari ja Pekka Kaskinen, Elias Kaskinen muusikkoystävineen. KASTETUT LAPSET: Jiri Joackim Johansen, Lille Marie Laine, Ilari Johannes Sassi, Siiri Sofia Seppälä, Sofia Siiri Emilia Tapola AVIOLIITON ESTEIDEN TUTKINTOJA: Petri Kimmo Juhani Salo ja Anne-Maij Elisabeth Niemi, molemmat Lohjalta. KUOLLEET: Gunhild Ester Elisabeth Metsäaho, 82., Heikki Ilmari Savonen, 79 v., Raija Kaarina Jokinen, 77 v., Seppo Ilmari Parviainen, 64 v., Leena Marita Karjanmäki, 51 v. SAMMATIN SEURAKUNTA Ma klo 9.30 Päiväkodin, seurakunnan päiväkerholaisten ja perhepäivähoitajien joulukirkko. Anna-Maija Lakomaa, Pertti Haapalainen, urut. Pe klo 13 Kaisankallion hartaus. Veli-Matti Hynninen, Jorma Lehto. Su klo 10 III adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus. Tehkää tie Kuninkaalle. Jaakko Saari, Pertti Haapalainen, urut. Su klo 18 Kauneimmat joululaulut lähetystyön hyväksi. Kirkko. Juonto Jaakko Saari, Pertti Haapalainen. MUUT SEURAKUNNAT Lohjan Helluntaiseurakunta Nyyrikinkatu 9. Ke klo 19 Venäjänkielinen rukousilta. To klo 13 Lähetyspiiri. Pe klo Varkit. La klo 19 Flame. Su klo 16 Seurakunnan joulujuhla. Ti klo Rukouksen ja ylistyksen ilta, vastuussa Erkki Lindeman. Baptistilähetys srk Hengellinen tilaisuus Virkkalassa, EVÄS-TORPALLA Os.Kalkkiradantie 1 Pe klo 19 ILOSANO- MAN ILTA. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu!. Tilaisuuden aikana Varkkarikerho (9-13v.) & Pyhäkoulu (4-8v.). La klo RAA- MATTULAUANTAI (sis. 2x45 min. Raamattuhetkeä) Opettamassa Eero Ketola Salon Helluntaisrk:sta. Ti klo RUKOUS- KOKOUS Pikkutorpalla. Sydämellisesti tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiin! Adventtiseurakunta Lohjan Rukoushuone, Petsamonrinne 4. Rukouspuhelin lohja.adventist.fi To klo Raamattuja rukouspiiri. La klo jumalanpalvelus - Todistuskokous ja raamatuntutkistelu, Tarja ja Julijan Dejanov. Raamatuntutkistelun aiheena Kristillinen elämä. Lapsille ja koululaisille omaa ohjelmaa raamattutunnin aikana. Ti klo 12 Varttuneen väen jouluateria seurakuntatalossa. Tiernapojat esiintyvät. Aterian järjestää diakoniatyön toimikunta. Huomioi muuttunut ajankohta! La klo Joulukirkko Sammatin koulun oppilaille. Su klo 10 IV adventtisunnuntain messu Herran syntymä on lähellä. Veli-Matti Hynninen, Pertti Haapalainen, urut. Tiernapojat ovat tilattavissa kotiin ja juhlatilaisuuksiin. Yhteyshenkilönä on jumalanpalvelus- ja musiikkityön toimikunnan puheenjohtaja Tuulikki Eloranta ( ). Sammatin Kirkkoherranvirasto on avoinna viikoilla 50 ja 51 ti, ke, to klo 9-15, hallintosihteeri Keijo Wigren Torstaisin iltavirasto klo 15-18, vt. kirkkoherra Kauko Puranen, Vt. diakoni Jorma Lehto Diakoniatyöntekijää voi pyytää myös kotikäynnille. Sammatin seurakunnan kotisivut: La klo 17 Perinteinen koko perheen JOULUJUHLA - Lasten ja nuorten toteuttamaa ohjelmaa, kauneimpia joululauluja ja puurotarjoilu. Ortodoksit LOHJA, Ort. srkkeskus, Nahkurinkatu 4 Ke klo Lastenkerho, vetäjänä isä Ioann. Ke klo Kuoroharjoitus, syyskauden päätös. To klo 14 Seniorikerho, syyskauden päätös. Lohjan lähetys srk Karstuntie 2 Ke klo 18 Raamattutunti, Mirjami Nybergh. Su klo 18 Seurakunnan joulujuhla. Kauneimmat joululaulut. Ke klo 18 Raamattutunti: Jeesuksen synttärilahjoja" TM Tuula Törnroos. Maanantaisin miehet lukevat Raamattua klo 18. Perjantaisin klo 18 Nuorten kahvila. Tilaisuuksien lopussa on keskustelua, rukouspalvelua ja kahvitarjoilu. Tervetuloa. Vapaa pääsy. Ota ystäväsikin mukaan. Lohjan Vapaaseurakunta Toukolankatu 2. P La klo Yhteisen rukouksen iltapäivä. Su klo 16 Sunnuntaijuhla. Ti klo 14 Sanan ja rukouksen päivä. Ti klo Raamatun ja rukouksen ilta. Kirpputori avoinna pe

7 Mies hanki lahjakortti! Kauppakatu 16, sisäpiha Lohja, p Parhaat LAHJAKORTIT pukinkonttiin, kerralla koko suvulle 3 kasvohoitoa 2:n hinnalla 3 jalkahoitoa 2:n hinnalla Lahjakortti voimassa tammikuun 2013 saakka Perinteiset joululaulajaiset Perttilän koululla Perinteiset joululaulajaiset Perttilän koululla (Hakulintie 30) tiistaina kello 18. Yhteislaulun lisäksi glögia ja pipareita sekä joulukoristeiden askartelua luonnonmateriaaleista. Tervetuloa luomaan yhdessä joulutunnelmaa. Järjestää Perttilän koulun vanhempainyhdistys. Glögiä ja pipareita tarjolla Munkkaan jäteasemalla Rosk n Rollin Munkkaan jäteasemalla tarjoilevat neuvojat jätekeskuksen kävijöille ensi maanantaina ja tiistaina ( ) glögiä ja pipareita kello Neuvojat vastailevat mielellään myös ajankohtaisiin kysymyksiin esimerkiksi joulunaikana tuotetuista jätteistä tai mistä muusta tahansa jäteasiaan liittyen. Jaossa on myös seinäkalentereita, jos se on jäänyt jollekin tulematta tai haluaa itselleen siitä lisäkappaleen. VERENLUOVUTUS VIRKKALASSA Järnefeltin koulu / auditorio, Helsingiuksentie 56 Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Yksi luovutus auttaa jopa kolmea potilasta ja voi pelastaa jonkun elämän. Maksuton luovuttajainfo Ota virallinen henkilötodistus mukaan. 7 NYT MEILTÄ NÄYTTÄVIÄ LAHJATAVAROITA Esim. käsinvalmistetyt uniikit Maria Drockila-kynttilät eri tilaisuuksiin KARISMA LOHJAN SUURKIRPPIS Iso erä ompelutarvikkeita ym! NYT N. 500 VUOKRAPAIKKAA! Pöytävuokrat 20e/vko, 75e/kk La ja su avoinna klo 10-17! KARISMA KIRPPIS Maksjoentie 11, Lohja puh Avoinna ma-pe 10-18, la-su TERVETULOA "Lämmin sydän -kyltit" 9,90 kpl Runsas valikoima. Tule tutustumaan. LOHJAN MAALIKESKUS Laurinkatu 32, Lohjan Helmessä p u h Maalialan palvelua Lohjan keskustassa jo 49 vuotta Koneurakointi E. Lehtiranta Oy Hinauspalvelu 24 h päivystys Lohja, Nummi-Pusula, Karjalohja, Siuntio, Nummela P.Suutarinen

8 8 Funkan oppilasnäytöksissä mukana 350 tanssinharrastajaa Tanssistudio Funkan syyslukukausi huipentui viikonloppuna nähtyihin oppilasnäytöksiin Laurentius-salissa. Kolmen päivän aikana lavalle kerääntyi yhteensä 350 tanssinharrastajaa aina nuorista satubalettilaisista aikuisiin jazztanssijoihin ja balleriinoihin. Koreografiat oppilasnäytöksiin olivat tehneet Funkan opettajat Tiina Lietzén, Teija Seppälä, Tiina Karppinen ja Susanna Lintukorpi. Näytöksen toisella puoliajalla nähtiin Iittalan valtakunnallisessa lasiaiheissa koreografia kilpailussa menestyneet teokset: Sirpaleista kootut (kor. Tiina Karppinen), Mosaic Jazz (kor. Teija Seppälä) ja Kräts! (Säröistä sirpaleiksi) (kor. Teija Seppälä). Tanssistudio Funka aloitti syksyllä 2012 jo 31. toimintavuotensa. Kevätkaudelle 2013 on luvassa ahkeraa harjoittelua Lahdessa järjestettäviin Jazztanssin SM- kilpailuja varten. Kuva esityksestä Kräts! (Säröistä sirpaleiksi), jonka koreografiasta vastaa Teija Seppälä. Cafetoria roasteryn pitäjät ovat Lohjan kivikovia yrittäjiä Paikkarin torpan tuki ry vaalii perinteitä ja luo uutta Lohjan Nuorkauppakamari palkitsee vuosittain paikallisen yrityksen tai yksityisen henkilön kivenkovasta yrittämisestä. Palkinto jaetaan vuosittain Nuorkauppakamaripäivänä ja sitä on jaettu jo vuodesta 1975 lähtien. Vuoden 2012 Kivi Kova yrittäjä palkinnon saajaksi valittiin Mia Nikander-Ore ja Ivan Oré Castro, Cafetoria roastery. Cafetorian omistajat ovat pitkäjänteisesti kehittäneet yritystoimintaansa ja tänä vuonna he juhlivat 10-vuotista yritystaivaltaan. Näinä haastavina Luksian... Sivulta 3 Olemme tehneet valinnan, että suunnittelemme ja valmistamme vain naisten vaatteita, mutta nyt tästä periaatteesta on ollut pakko luopua. Miesten vaatteissa kaavoituskin on erilainen ja tällä tasolla niitä tavallisesti valmistavat räätälit ja vaatturit. Tavallisesti emme ehdi paneutua miesten vaatteisiin. Suurin haaste on Mäkisen mielestä kuitenkin saada ajallisesti esityksen solistit sovittamaan asuja. Aikataulut eivät tahdo sopia yhteen, mutta Mäkisen mukaan ongelmat ovat vain ratkaisemista varten. Myös operetin tuottaja Jyrki Anttila on ollut koko ajan yhteydessä asujen valmistajiin. Tytöt ovat pistäneet parastaan. Tämä tarjoaa heille itsenäistä työtä, joka mielestäni on parasta työn oppimista. Kokonaisvaltainen näkemys Johann Starussin operetin Yö Venetsiassa rooliasuja ovat Luksiassa valmistaneet: Taru Kantola, Elina Terho, Mimosa Kaarmila, Sini Mehtonen ja Riikka Virta. Esityksen lavastaja, opiskelija Sanna Leppänen on myös ollut touhussa mukana. talouden aikoina Cafetoria on myös laajentanut toimintaansa avaamalla kahvilan Helsinkiin Runeberginkadulle. Cafetoria ei ole välttynyt vastoinkäymisiltä, paahtimo on palanut, siellä on käynyt varkaita aiheuttaen vesivahingon. Vastoinkäymisistä huolimatta yrittäjät ovat sinnikkäästi vieneet maukkaan, eettisesti tuotetun ja laadukkaan kahvin ja kahvilakulttuurin tietoutta eteenpäin. Suomen Nuorkauppakamarit ovat sitoutuneet YK:n Global Compact ohjelmaan. Ohjelmassa pyritään edistämään Tätä kirjoitettaessa ovat asut viimeistelyä vaille valmiita. Puvustusprojekti on aloitettu lokakuun puolessavälissä. Onhan tämä kieltämättä iso haaste, sillä ei tämän kaltaisia vaatteita tehdä itselle tai asiakkaille. Olemme siirtyneet kokonaan eri aikakaudelle, miettii Taru Kantola. Sinin mielestä positiivisinta on ollut se, että nyt on päästy tekemään myös miesten vaatteita. Se on ollut hyvä kokemus. Meillä on ollut kokonaisvaltainen näkemys, vaikka kä- ihmisoikeuksia, suojelemaan ympäristöä sekä vähentämään korruptiota. Cafetorian toiminta noudattaa myös Global Compactin periaatteita. Pääsääntöisesti Cafetorian tuotteet ovat Reilun kaupan tuotteita, jotka ovat tuotettu ihmisoikeuksia ja työolosuhteita kunnioittaen ilman lapsityövoiman käyttöä. Kivi kovan yrittäjän -palkinto luovutettiin Mia Nikander-Orelle ja Ivan Ore Castrolle eilen illalla Cafetorian paahtimolla. siteltävänä onkin ollut uusi elementti. Kyllä me itse olemme tyytyväisiä pukuihin. Aika hyviltä ne näyttävät, hymyilevät tytöt porukalla. Operetin ensi-ilta on ensi vuoden marraskuun 15. päivä. Mukana esityksessä on monia maamme ooppera- ja operettitähtiä. Esityksiä nähdään yhdeksän ja Jyrki Anttilan mukaan pääsyliput ovat jo herättäneet kiinnostusta musiikin ystävien keskuudessa. Liput ovat myynnissä osoitteessa NetTicket.fi ja Lippupalvelussa. -jm Sanna Leppänen on suunnitellut ja toteuttanut operetin näyttävän lavastuksen. Paikkarin torppa Sammatissa on Elias Lönnrotin syntymäkoti. Vuonna 1889 silloisen Suomen senaatti päätti yksimielisellä päätöksellään lunastaa alueen muuttumattomana muistona tämän suurmiehen varhaisista vaiheista. Elias Lönnrotin merkitys Suomen itsenäistymiskehitykselle on huomattava. Kalevalallaan hän rakensi kansallistunnolle tärkeän muinaishistorian, suomen kielen professorina ja sanastotöillään hän avustajineen rakensi nykyisen suomen kielen perustan. Historia, kansa ja kieli muodostivat Lönnrotin mittavissa töissä ne säikeet, jotka loivat henkisen perustan kansakunnan rakentamiselle ja siten Suomen Ykkös-Lohja Vihdinkatu 6, Lohja Puh Lohjan... Sivulta 3 Lohja, Sitoutumattomat: Matti Kokkonen, Erica Stick, Paavo Myöhänen, Raija Urama, Sirkku Lehtonen, Sirkka Warvas, Heidi Niitynpää, Jarmo Pääkkönen, Mauno Vaaranmaa, Tarja Lindqvist. Lohja, Oikeisto- ja keskiryhmät: Laila Kakko, Leena Salvén, Hannele Ilomäki-Piirilä, Antti Pihakari, Inkeri Kangas, Kaarina Gabrielsson. Susanne Sere, Terho Tikkanen, Jorma Raaska, Anna Perho, Monica Grönberg, Henri Turkki, Heikki Jauhiainen. Lohja, Lohjan seudun perussuomalaiset: Kim Berghäll, Timo Lahdelma, Valo Pakkanen, Kari Kemppainen, Timo Poutsalo, Anne Lempinen, Raimo Ojanperä, Tom Walle. Sammatti, ei ehdokaslistoja (sopuvaalit): Heikki Piekka, itsenäistymiskehitykselle. Museovirasto lopetti Paikkarin torpan museotoiminnan vuoden 2012 alusta. Opastustoiminta voitiin hoitaa rajoitetusti kesällä 2012 Lohjan kaupungin toimin. Tässä työssä vapaaehtoiset sammattilaiset ja suvisammattilaiset avustivat kiitettävällä tavalla. Kansalaisjärjestöissä ja kansalaisissa heräsi aito huoli torpan tulevaisuudesta. Tämän vuoksi lokakuussa perustettiin Paikkarin torpan tuki ry. Sen tehtäväksi määriteltiin Paikkarin torpan tukeminen henkisesti ja taloudellisesti sekä Elias Lönnrotin käsittämättömän mittavan elämäntyön säilyttäminen ja sen tuntemuksen lisääminen. Joni Pitkonen, Pirkko Peltola, Ilkka Nyman. Karjalohja, Meidän seurakunta: Pekka Hyytiäinen, Minna Lindholm. Karjalohja, Kotikirkko; Liisa Mantere, Tarmo Flink. Nummi, Keskustan ehdokaslista: Kaisa Aarnio, Virpi Hiidenheimo. Nummi, Sdp:n ehdokaslista: Antti Aarnio, Pirkko Saukkolin. Pusula, Keskustan ehdokaslista: Tarja Aalto, Jussi Erkintalo. Keskusvaalitoimikuntaan kuului liittyvien seurakuntien kaksi edustajaa, varsinainen jäsen ja varajäsen, sekä Lohjan seurakunnan vaalilautakunta varajäsenineen. valittiin seurakuntaneuvostoissa. Vaalilautakunnan ja keskusvaalitoimikunnan puheenjohtajiksi valittiin Aila Saarinen. Paikkarin torpan tuki ry:ssä jäseninä olevat järjestöt ovat tehneet vuosikymmeniä, eräät yli sata vuotta ansiokasta työtä Elias Lönnrotin elämäntyön tunnetuksi tekemisessä sekä kulttuuri-, kotiseutu- ja perinnetyössä. Ne haluavat antaa oman panoksensa ja asiantuntemuksensa Paikkarin torpan osalta kansakunnan yhteiseen käyttöön. Yhdistyksen syyskokous esittää, että Paikkarin torpan tuen asiantuntemusta ja vapaaehtoistyötä hyödynnetään Lohjan kaupungin ja Museoviraston välisissä neuvotteluissa ja että Paikkarin torpan tuki otetaan mukaan Paikkarin torpan kehittämiseen tähtääviin neuvotteluihin. Lohjan seurakunnan vaalilautakuntaan kuuluu kirkkoherran lisäksi jäsenet Aila Saarinen, Birgitta Silvennoinen, Paul Packalén ja Lea Sornikivi varajäseninään Uolevi Viita, Kirsi Mustalahti, Paula van der Pals ja Pipsa Piipponen. Keskusvaalitoimikuntaan kuuluu heidän lisäkseen Karjalohjalta varsinainen jäsen Kirsti Häggman, varajäsen Kaisa Niskala, Pusulasta varsinainen jäsen Timo Kujala, varajäsen Aki Lehtinen, Nummelta varsinainen jäsen Irja Salonen, varajäsen Suvi Malin, Sammatista varsinainen jäsen Jaakko Heino ja varajäsen Heikki Piekka. Seurakuntaneuvostot valitsivat jäsenet valmistelutyöryhmän pyynnöstä. Valmistelukytöryhmässä on kolmihenkinen edustus kaikista liittyvistä seurakunnista ja se valmistelee seurakuntien organisaation muutosprosessia.

9 Musta oinas linnan ja muita tarinoita vaikkapa pukinkonttiin Viljo Rantosen juttujen parissa lukijan aika ei käy pitkäksi Lohjalaiselta kirjoittajalta Viljo Rantoselta on ilmestynyt tarinakokoelma nimeltä Musta oinas linnan ja muita tarinoita. Kirja sisältää vajaat parikymmentä tarinaa, jotka kertovat usein pieniksi seikkailuiksi muuttuvista arkipäivän kokemuksista ja 1960-luvun Suomessa. Äijämäisiähän jutut vähän ovat ja Rantonen mainitseekin kirjan takakannessa juttujen olevan rouheita tuokiokuvia miehistä, joiden on pelattava niillä korteilla, jotka elämä on heille jakanut ja selviydyttävä. Teos osoittaa, että Rantonen on kierrellyt laajasti Suomenniemeä, sillä tuttuja hänelle ovat niin stadin kuin maaseudunkin maisemat. Todennäköisesti monet juutista liittyvät kirjoittajan omaan elämään, mutta niin elävästi ja nasevasti hän osaa niistä kertoa, että lukija viihtyy ja odottaa jo mielenkiinnolla, mitä mahtaa pitää seuraava tarina sisällään. Juttuja ei ole venytetty liian pitkiksi, vaan ne todellakin pitävät otteessaan koko ajan. Myös Rantasen käyttämä kieli on värikästä, kuten myös sen tarjoama laaja ja monipuolinen ihmisgalleria. Yllättäen hyvin kirjoittajaa hallitsee myös luonnon kuvaamisen ja tarkkasilmäiset sekä oivaltavat kuvaukset siitä piristävät monia tekstejä. Monet tarinat ovat traagisiakin, mutta myöskään huumoria ja hauskoja tilanteita ei kirjoittaja ole teoksestaan unohtanut. Kirjan 135 sivuun mahtuu monenlaista sukan kuluttajaa, joista toisia elämä on kohdellut hieman paremmin kuin toisia, mutta mihinkään epätoivoon ei yksikään kirjan henkilöhahmoista vaivu. Kirjan nimikko tarinassa Musta oinas linnan, saatellaan junassa karkuteillä ollutta työvelvollista takaisin työlaitokseen. Velmun työpinnarin kyyditys sisältää muisteluineen monenlaisia tapahtumia, mutta kirjan paras tarina se ei ole. Sen nostaminen teoksen nimeksi hieman hämmästyttääkin, kun kovin myyvältäkään ei nimi tunnu. Tarinakokoelma ilahduttaisi varmasti pukinkontissa sellaisia lukijoita, jotka eivät välttämättä jaksa paneutua syvällisiin romaaneihin, mutta viihtyvät silti kevyempien lukuhetkien parissa. Kirja on myynnissä Suomalaisessa Kirjakaupassa. -jm Viljo Rantonen: Musta oinas linnan ja muita tarinoita, 135 sivua. Kustantaja: Mediapinta, Tunnista jouluikkuna-kilpailu Tunnistatko allaolevat ikkunat ja liikkeet? Jos tunnistat, kerro se meille Ykkös-Lohjan Facebookissa ja voita palkintoja. Kisa käynnissä tiistaihin saakka jolloin voittaja arvotaan! Kerro oma vastauksesi: Tykkää meistä Facebookissa ja anna vastauksesi muotoa: 1-liikkeen nimi, 2-firma2, 3-firma3 jne... Tuikkuja jahtaamassa tuhansia oppilaita Kirjan kansikuvassa poliisi kyyditsee junassa karkuteillä ollutta työvelvollista Teuvo Teukka Långia takaisin työlaitokseen. Kuvitus: R. Penttinen Marraskuun alussa alkanut tuikkujahti on saanut innostuneen vastaanoton kouluissa. Koko Suomen alueella tuikkujahtiin on ilmoittautunut yli 500 luokkaa, joissa yhteensä noin oppilasta. Tuikkujahti järjestetään valtakunnallisesti 11 jätelaitoksen alueella. Jahti toteutetaan jokaisella alueella omana kilpailunaan. Rosk n Rollin alueella kilpailuun osallistuu 50 luokkaa ja 974 oppilasta. Jahtiin osallistuu luokkia kaikista toimialueen kunnista: Hangosta, Inkoosta, Karkkilasta, Karjalohjalta, Lohjalta, Nummi- Pusulasta, Raaseporista, Siuntiosta ja Vihdistä. Mukana on sekä ala- että yläkoulun oppilaita. Oppilaat keräävät metallisia tuikkukuoria ja jahdin voittaa luokka, joka kerää eniten tuikkukuoria/oppilas. Voittajaluokka saa palkinnoksi koulupäivän mittaisen luokkaretken. Kilpailuun ilmoittautuminen on päättynyt. Kilpailuaika kestää tammikuun viimeiseen päivään saakka. Jahti järjestetään toista kertaa alueellamme ja olemme iloisia, että luokat ovat tänäkin vuonna lähteneet innokkaasti mukaan kilpailuun, kertoo Rosk n Rollin neuvoja Malin Kurkisuo. Lohjan Kamarikuoro järjestyi ja konsertoi Jahdin tulokset ja voittajaluokka julkistetaan Jahdin tarkoituksena ei ole lisätä tuikkujen kulutusta, vaan kannustaa koululaisia keksimään keinoja verkostoitua siten, että tuikkukuoret päätyisivät hyötykäyttöön. Pienestä koostaan huolimatta alumiiniset tuikkukuoret ovat arvokasta uusioraaka-ainetta. Oppilaiden kautta keräys ulottuu todella moneen kotitalouteen sekä työpaikkaan että ravintolaan. Oppilaat näkevät kilpailun aikana konkreettisesti kuinka pienistä puroista kasvaa iso virta, sanoo Malin Kurkisuo. Menneen ajan joulumarkkinoiden liikennejärjestelyt Kojujen pystytysten vuoksi pysäköintialueilla on rajoituksia jo torstaista lähtien aina maanantaihin saakka. Kirkkokenttä suljetaan torstaina kello 17. Sibeliuksenkadun ja Kirkkokadun liikennettä rajoitetaan samana päivänä ja taksit siirtyvät Sibeliuksenkadulta Anttilankadulle. Sibeliuksenkatu, Kirkkokatu ja Monkolankatu suljetaan liikenteeltä perjantaina noin kello 15 ja ne pysyvät suljettuina sunnuntaina maanantai aamuun Kello 7:ään asti. Tuija Latvakangas-Koivisto jatkaa Lohjan Kamarikuoron puheenjohtajana. Varapuheenjohtajaksi valittiin Annukka Helenius, sihteeriksi Anna Raikas sekä kuoron varajohtajaksi Kaarlo Törmi. Muut hallituksen jäsenet ovat: Riitta- Leena Laine (emäntä), Matti Tallqvist (isäntä), Silja Johansson (rahastonhoitaja), Eeva Savela (nuotistonhoitaja), Raija Isokoski-Toivonen (puvustonhoitaja) ja Eeva Tavaila (tiedottaja). Varajäsenet ovat Teija Anttila-Koskinen ja Riitta Tuokko. Kuoron taiteellisena johtajana toimii diplomikuoronjohtaja Taru Muranen. Jo perinteisesti Lohjan Kamarikuoro laulaa joululauluja Pyhän Laurin kirkossa lauantaina kello Menneen ajan markkinoilla. Oma joulukonsertti pidetään Vivamon kirkossa joulunalusviikolla. Kevätkaudella esitetään Pyhän Laurin kirkossa mm. Mozartin Vesperae Solennes de Confessore sekä Schubertin G-duurimessu. Kevyempää musiikkia on luvassa vappukonsertissa Karjalohjan Päiväkummussa ja Unkan baarissa. Lohjan suureen kuorotapahtumaan kuoro ottaa myös osaa. Kamarikuoro toivottaa uudet jäsenet tervetulleiksi koelauluun.

10 10 TVVIIKKO V I I K K O Perttilän AutoClean Arvomme kaikkien kävijöiden kesken JOULUKINKUN joka viikko jouluun asti Alustansuojaus alk. 400,- VODAX-kakskomponentti maalipinnoille alk. 250,- Pesu ja vahaus alk. 55,- MEILTÄ MYÖS RAHOITUKSELLA TERVETULOA! Ark. klo Sauvonrinne 2, LOHJA P RUUKKI-KIRPPIS PINJAISISSA Vuokrataan toimisto- sekä varastotiloja MYYMME PUOLESTASI TAI TULE ITSE MYYMÄÄN. OSTAMME KUOLINPESÄT JA NOUDAMME YLIMÄÄRÄISET KÄYTTÖTAVARASI! Vuokrataan asuntoauto ja venepaikkoja SOITA KERROMME LISÄÄ TERVETULOA TUTUSTUMAAN Avoinna ma pe 12 18, la 10 16, su ilpo.kukkonen@pp.inet.fi Kitaroita ja ukuleleita pukinkonttiin Yamaha C40 ja CS-40 3/4 119 Yamaha CGS102A 1/2 119 Ukuleleita useita eri malleja Alk. 35 Kauppaa jo vuodesta 1992! Puh Vihdintie 11, Nummela Joulun aukioloajat ma-pe 9-19, la 9-15, su 12-16, Jouluaattona TORSTAI PERJANTAI LAUANTAI TV Ylen aamu-tv Akuutti Sydämen asialla (7) Kansankodin kuokkavieraat Yle Uutiset Puoli seitsemän A-studio Tohtorit (7) Varastettu kuolema (7) Ikivanha tunturi Yle Uutiset Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Eduskunnan kyselytunti Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Puoli seitsemän Panta kaulassa (12) Kuningaskuluttaja Rouva Ruutu ja nuoriso-ongelm Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio: Talk Ulkolinja: Isoäitiä etsimässä Yle Uutiset Monk (12) Oddasat TV PIKKU KAKKONEN Lentävät lääkärit (7) Alueuutiset Oddasat Viidakkoperhe (7) Uutisikkuna Jalkapallon seurajoukkueiden MM Tartu Mikkiin Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu Pikku Kakkonen Joulukalenteri Yle Uutiset minuutissa Viidakkoperhe (7) Villit eläinystävämme Heikot jäät Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Suora linja Jalkapallon seurajoukkueiden MM Hullu juttu Uinnin MM Kimmo (12) Poliisi-tv Yle Uutiset Haven (12) Päätapaus (12) Silminnäkijä: Homot kaappiin MTV Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Lääkärit Pilanpäiten Mieletön maailma Jamie Oliverin ruokavallankumo Mitä tänään syötäisiin? Middle (S) minuuttia Onnenpeli Joulukalenteri Suomen ja maailman sää Kauniit ja rohkeat (7) Mitä tänään syötäisiin? Hockey Night LIVE! Euro Hockey Tour: Suomi - Tshekki Seitsemän Uutiset Euro Hockey Tour: Suomi - Tshekki Euro Hockey Tour: Suomi - Tshekki Mentalist (12) Kymmenen Uutiset Tulosruutu Hockey Night Extra Ensisilmäyksellä (7) Blood Diamond - veritimantti(16) Nelonen Erikoisagentti Oso Disney esittää: Koukussa Disney esittää:aku ja kumppanit Lazy Town Pound Puppies Huippukokki lähtee maalle Budjettiviikonloppu Euroopassa Luksusmammat Yhteinen taloprojekti Budjettiviikonloppu Euroopassa Luksusmammat Yhteinen taloprojekti Huippukokki lähtee maalle Himohamstraajat Maailman övereimmät juhlat Hyvät ja huonot uutiset Matkaoppaat Nelosen uutiset Lentokenttä AnkkaRäp Pelkokerroin 2.0 (12) Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) Toimintatorstai: The Keeper (16) Nelosen uutiset Frasier Maailman vaarallisimmat tiet TV Ylen aamu-tv Muisti: Koivulahden murhenäytelmä Sydämen asialla (7) Kansankodin kuokkavieraat Yle Uutiset Puoli seitsemän A-studio: Talk Tohtorit (7) Sadan miekan mies (7) Ensyklopedia Heikki - suomalaismetsien sisupussi Yle Uutiset Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Puoli seitsemän Rakkautta ja riitasointuja (7) Pieni tarina (7) Rouva Ruutu ja nuoriso-ongelm Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio: Stream Strada Seitsemäs taivas Yle Uutiset Oikeuden edessä: Ben (16) Oddasat TV PIKKU KAKKONEN Lentävät lääkärit (7) Alueuutiset Oddasat Viidakkoperhe (7) Uutisikkuna Ulkosuomalaisen tarina Mansikkapaikka Aavikoita ja suurkaupunkeja Tuhkimotarinoita Ambulanssissa Galaxi: Säbämestari Pikku Kakkonen Joulukalenteri Yle Uutiset minuutissa Viidakkoperhe (7) Villit eläinystävämme Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Suora linja Erätulilla Pressiklubi Uinnin MM Tartu Mikkiin Yle Uutiset Kova laki: Erikoisyksikkö (16) Poliisi-tv Bored to Death (12) MTV Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin? Jamie Oliverin jouluherkut Lääkärit Pilanpäiten Mieletön maailma Pomo piilossa Mitä tänään syötäisiin? Tucsonin veljekset (7) Luontodokumentti Onnenpeli Joulukalenteri Uutiset Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Salatut elämät (S) Heikki & Mikko Show Dallas (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Kuukauden parhaat sekunnit Muumion paluu (12) Easy Money (7) Nelonen Erikoisagentti Oso Disney esittää: Koukussa Disney esittää: Aku ja kumppanit Lazy Town Pound Puppies Huippukokki lähtee maalle Budjettiviikonloppu Euroopassa Luksusmammat Yhteinen taloprojekti Budjettiviikonloppu Euroopassa Luksusmammat Yhteinen taloprojekti Huippukokki lähtee maalle Eläinten ABC Eläintenpelastustiimi Maailman övereimmät juhlat Dr. Phil Eläintenpelastustiimi Nelosen uutiset Wipeout Hauskat kotivideot Keno Wild Hogs - villit karjut (12) Nelosen uutiset Nelosen sää Californication (16) Elokuva: Hostel: Part II (18) TV Yle Uutiset Kansankodin kuokkavieraat Yle Uutiset Ylen aamu-tv Eurojackpot Yle Uutiset Ykkösaamu YleLeaks Yle Uutiset Pisara Opettaja ohjaimissa (7) A-studio: Stream Tohtorit (7) Dokumenttiprojekti Pohjoinen valo: Leikkejä jäällä Elämä pelissä Strada Luontohetki: Veden maailma Hercule Poirot (7) Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Rakastanut ja menettänyt (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Jaakko ja maailmanvalloittajat Avara luonto Ryhmä Pullman (12) Yle Uutiset Lotto Urheiluruutu YleLeaks Uutisvuoto Komisario Frost (16) TV Pikku Kakkonen Heikot jäät Tartu Mikkiin Peliuutiset Pressiklubi Erätulilla Ambulanssissa Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta Ravisuoran vihjeet Ampumahiihdon mc: Miesten takaa-ajo Pikaluistelun maailmancup Ampumahiihdon mc: Naisten takaa-ajo Extremen maailma Cheerleading SM Joulukalenteri Ravisuora Yle Uutiset Urheiluruutu Yle Uutiset sää HulaHula Kimmo (12) Syyttäjä (12) Yle Uutiset Uinnin MM Verivelka (16) Kova laki (16)a MTV Uki (S) Palomies Sami (S) Tuomas Veturi (S) Katti kaiken tietää! (S) Madagascarin pingviinit (S) Winx-klubi (S) Ystävien kylä (S) Hirviöallergiaa (S) Pokémon (7) Jamie Oliverin perhejoulu Muse: Follow me Pilanpäiten Salatut elämät (7) Putous tulee taas Perheleffa: Shrek kolmas (7) Freestylen maailmancup: Ruka Yhdistetyn maailmancup Onnenpeli Joulukalenteri Pilanpäiten Harjakaisen & Piisisen talkoot Seitsemän Uutiset Tulosruutu Midaksen kosketus Syksyn sävel -retro Selviytyjät Kymmenen Uutiset Tulosruutu Hockey Night Extra Lotto ja Jokeri Euro Hockey Tour: Suomi - Ruotsi Hide and Seek (16) Hyvässä uskossa (12)i Nelonen Lego Ninjago (7) Elixir Start! Matkaoppaat Eläinten ABC Lentokenttä Waverly Placen velhot (7) Vaaleanpunainen pantteri Pentujengi avaruudessa (S) Elokuva: Rottatouille (S) Nelosen uutiset Tuurin joulu Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut Keno Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia (12) Nelosen uutiset Torrente - lain mämmikoura (16) Detroit (12) Neulelangat Kudotut tekstiilit Tiffanytyöt Käsityö- ja lahjaateljee MAILA Avoinna arkisin , la Suurlohjankatu 12, Lohja Laajempi valikoima kuin luuletkaan Yrittäjäntie 68, Karkkila p Avoinna ark. Avoinna ark. 8.00, 9-18, la la

11 11 SUNNUNTAI TV Yle Uutiset Avara luonto Yle Uutiset Aamusydämellä Eläinten elämää maalla ja merellä Yle Uutiset Jumalanpalvelus Yle Uutiset Viikko viitottuna Opettaja ohjaimissa (7) Skeptikko ja uskovat Tohtorit (7) Prisma: Totuus kuntoilusta Prisma Studio Historiaa: Viikinkien saagat Akuutti Hercule Poirot (7) Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Seitsemäs taivas Yle Uutiset Urheiluruutu Elämä pelissä Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus Luontohetki (S) Arto Nyberg Yle Uutiset Urheiluruutu Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12) Seinää vasten (16) Ykkösaamu TV Unna Junná Pikku Kakkonen Raa Raa, leikkisä leijona Topeliuksen tarinoita: Vattumato Puistovahti Paavo Puska Joulukalenteri Galaxi Hirveä Henri Galaxi: Pippuriparrat Galaxi: Bofori Tohtori Sykerö (S) HulaHula Kakkosen urheiluviikonloppu Pikaluistelun maailmancup Jalkapallon seurajoukkueiden MM Ampumahiihdon mc: Miesten yhteislähtö Taitoluistelun SM Ampumahiihdon mc: Naisten yhteislähtö Sisu Joulukalenteri Uusi päivä (S) Yle Uutiset Urheilukatu Pirunpelto (7) Uinnin MM Boardwalk Empire (16) Yle Uutiset Bored to Death (12) Yle Live Päätapaus (12) MTV Chuggington (S) Baby Looney Tunes Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) Jogi-karhu (S) Karvinen (S) Pilanpäiten Midaksen kosketus Sillä siisti Kirjapiiri Salatut elämät (S) Billy Elliot (7) Menestyksen takana-saarioinen Yhdistetyn maailmancup Onnenpeli Joulukalenteri Samaa sukua (7) Putous tulee taas Marskin vaietut sotilaat Seitsemän Uutiset Tulosruutu Joulu mielelle -konsertti Selviytyjät Kymmenen Uutiset Tulosruutu Hockey Night Extra Tyttö joka leikki tulella (16) Euro Hockey Tour: Venäjä - Suomi Nelonen Lego Ninjago (7) Vaaleanpunainen pantteri Jaksa paremmin Surf's Up-tyrskyn ratsastajat(s) Elixir Koiralle koti Eläinten ABC Eläintenpelastustiimi Frasier Vaaleanpunainen pantteri Vesihevonen: Legenda syvyyksistä (7) Nelosen uutiset Nelosen sää Hurja painonpudotus Olipa kerran (12) Keno Swing Vote - Voitto kotiin (S) Nelosen uutiset Mad Men (12) Detroit (12) Nyt Continental testivoittajat nettohinnoin. AD-erämaksulla maksat kätevästi vaikka renkaan kuukaudessa. Tule ja hae kirjallinen tarjous, saat 26-osaisen työkalusarjan veloituksetta. AD-Autokorjaamo Lohja Venteläntie 8, LOHJA, puh MAANANTAI TIISTAI TV Yle Uutiset Syntyykö sydän laboratoriossa? Yle Uutiset Peter Lund Madsen opintomatkalla Luontohetki (S) Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Puoli seitsemän Arto Nyberg Portti taivaaseen Akseli ja Elina Yle Uutiset Tiedolla köyhyyttä vastaan Elämä pelissä Kuningaskuluttaja Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Uutisvuoto Prisma: Totuus lihavuudesta Pieni tarina (7) MOT Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Dokumenttiprojekti Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12) Yle Uutiset YleLeaks Panta kaulassa (12) TV PIKKU KAKKONEN Lentävät lääkärit (7) Matkapassi: Ukraina Pekko ja unissakävelijä (S) Viidakkoperhe (7) Uutisikkuna Elämäni eläimet Pressiklubi HulaHula Uusi päivä (S) Erätulilla Galaxi: Bofori Pikku Kakkonen Joulukalenteri Viidakkoperhe (7) Luonnon ihmeitä Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Suora linja Meediot Uusi päivä (S) Jaquie Brownin päiväkirjat (12) Satuhäät Yle Uutiset Toistaiseksi tuntemattomasta syystä Misfits (16) Haven (12) MTV Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) HANKI: Hiihtolajien huippuhetke Pilanpäiten Mieletön maailma Selviytyjät Mitä tänään syötäisiin? Joulu mielelle -konsertti Onnenpeli Joulukalenteri Kauniit ja rohkeat (7) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Salatut elämät Maajussille morsian Roba (12) Kymmenen Uutiset Tulosruutu Rizzoli & Isles (16) Burn Notice (12) Nelonen Erikoisagentti Oso Disney esittää: Koukussa Disney esittää:aku ja kumppanit Lazy Town Pound Puppies Huippukokki lähtee maalle Budjettiviikonloppu Euroopassa Luksusmammat Yhteinen taloprojekti Budjettiviikonloppu Euroopassa Vanessa ja pikkuväki Yhteinen taloprojekti Huippukokki lähtee maalle Vaaleanpunainen pantteri Elokuva: Uusi elämä (S) Nelosen sää Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Matkaoppaat Nelosen uutiset Lentokenttä Poliisit Huippumalli haussa Face/Off - kahdet kasvot (16) Nelosen uutiset Frasier Poliisit Olipa kerran (12) Greyn anatomia (12) Kaverille ei jätetä TV Yle Uutiset Konttoritiikerit (S) Yle Uutiset Peter Lund Madsen opintomatkalla Kuningaskuluttaja Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Jumalanpalvelus Neljä vuodenaikaa: Talvi Tohtorit (7) Linnaisten vihreä kamari (7) A-studio Yle Uutiset Syntyykö sydän laboratoriossa? Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus Jaakko ja maailmanvalloittajat Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Puoli seitsemän Kiehtova maailma Prisma Studio Yle Uutiset Urheiluruutu Downton Abbey (12) Keksitehtaan työtaistelu Prisma: Totuus lihavuudesta Yle Uutiset TV PIKKU KAKKONEN Lentävät lääkärit (7) Alueuutiset Viidakkoperhe (7) Uutisikkuna Jos mulla ois valta Tarinateltta Tyylitietoinen Nina Toistaiseksi tuntemattomasta syystä Hullu juttu Minä ja mun äiti: Lotta ja Monica Galaxi Velhot, jätit ja susihukkaset Karvinen Pikku Kakkonen Joulukalenteri Viidakkoperhe (7) Villit eläinystävämme Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Suora linja Ambulanssissa Uusi päivä (S) Jaquie Brownin päiväkirjat (12) Ajankohtainen kakkonen Yle Uutiset Whisky vierii länteen (S) MTV Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Lääkärit Pilanpäiten Mieletön maailma Selviytyjät Mitä tänään syötäisiin? Piilokamera Maajussille morsian Onnenpeli Joulukalenteri Kauniit ja rohkeat (7) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Salatut elämät Harryn laki (7) Kosketus (12) Kymmenen Uutiset Tulosruutu C.S.I. Miami (16) Paljastavat valheet (16) Rock (S) Nelonen Erikoisagentti Oso Disney esittää: Koukussa Disney esittää:aku ja kumppanit Lazy Town Pound Puppies Huippukokki lähtee maalle Budjettiviikonloppu Euroopassa Vanessa ja pikkuväki Yhteinen taloprojekti Budjettiviikonloppu Euroopassa Luksusmammat Yhteinen taloprojekti Huippukokki lähtee maalle Vaaleanpunainen pantteri Elokuva: Ihmeiden tekijä (S) Dr. Phil Matkaoppaat Nelosen uutiset Lentokenttä Poliisit Sokkokokki NCIS Rikostutkijat (12) Maailman vaarallisimmat tiet (7) Nelosen uutiset SM-liigan huippuhetket Frasier Poliisit Start! Pelkokerroin 2.0 (12) NCIS Rikostutkijat (12) Kaverille ei jätetä SADEVESIJÄRJESTELMÄT 5" Saumattomat, kantilliset ja puolipyöreät räystäskourut Myös muut peltityöt KESKIVIIKKO JUHA VIEMERÖ JUHA VIEMERÖ VIHTI KATTOTURVATUOTTEET Lumiesteet Kattotikkaat Nousutikkaat Kävelysillat -PELTIKATTO- EDUSTUS NYT MEILLÄ Asennuspalvelu Tarviketoimitukset Ammattitaidolla jo yli 10 vuoden ajan TV Yle Uutiset Hehkulamppuhuijaus (S) Yle Uutiset Peter Lund Madsen opintomatkalla Jaakko ja maailmanvalloittajat Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Puoli seitsemän Aamusydämellä Eläinten elämää maalla ja merell Tohtorit (7) Pikku pelimannista viulun kuninkaaksi (S) Uutisvuosi Maailman matkailuaarteet MOT Yle Uutiset Konttoritiikerit (S) Avara luonto Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Puoli seitsemän Historiaa: Ikiroudan geeniaarre Akuutti Viking Lotto Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Midsomerin murhat (12) Ulkolinja: Isoäitiä etsimässä TV PIKKU KAKKONEN Lentävät lääkärit (7) Alueuutiset Viidakkoperhe (7) Uutisikkuna Flight of the Conchords (7) Strömsö Sokerileipurin jouluherkut Camilla Plumin mainiot maustee Ajankohtainen kakkonen Meediot Galaxi Roni Neutroni:Neutronin jouluyö Pikku Kakkonen Joulukalenteri Viidakkoperhe (7) Tartu Mikkiin: Laulua Jouluun Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Suora linja Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari Uusi päivä (S) Jaquie Brownin päiväkirjat (12) Pirunpelto (12) Yle Uutiset Keskiviikon ravisuora Sairaan kaunis maailma (16) Boardwalk Empire (16) MTV Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Lääkärit Pilanpäiten Mieletön maailma Samaa sukua (7) Mitä tänään syötäisiin? Miehen paikka (S) Tyylivarkaat Onnenpeli Joulukalenteri Kauniit ja rohkeat (7) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Salatut elämät minuuttia C.S.I. (12) Kymmenen Uutiset Tulosruutu Myytinmurtajat Fringe - rajamailla (16) Rock (S) Nelonen Erikoisagentti Oso Disney esittää: Koukussa Disney esittää:aku ja kumppanit Lazy Town Pound Puppies Huippukokki lähtee maalle Budjettiviikonloppu Euroopassa Luksusmammat Yhteinen taloprojekti Budjettiviikonloppu Euroopassa Luksusmammat Yhteinen taloprojekti Huippukokki lähtee maalle Vaaleanpunainen pantteri Elokuva: Parantavat kädet (S) Dr. Phil Matkaoppaat Nelosen uutiset Lentokenttä Poliisit Tuuri Keno Kuukauden koheltajat (12) Nelosen uutiset Frasier Poliisit Hurja painonpudotus Kaverille ei jätetä

12 12 KUULUTUS Lohjan laajenevan seurakunnan kirkkovaltuusto on valittu KL 8: 5 :n seurakuntavaalin mukaisesti. Vaalit on jätetty toimittamatta lippuvaalina ja on toimitettu soveltaen KVJ 2: 63 :ää ja KL 8:5 :n kohdan 3 mukaisesti edellisten vaalien tulosten perusteella KL 8: 2 :n 2 momentin mukaisesti vertailulukujen mukaan laadittujen nimisarjojen nojalla. KJ 8 1 :n mukaan valtuustopaikkoja on yhteensä 33 ja ne jakautuvat seuraavasti vaalikaudelle : Lohjan seurakunta 26 paikkaa, Nummen seurakunta 2 paikkaa, Pusulan seurakunta 2 paikkaa, Sammatin seurakunta 1 paikka, Karjalohjan seurakunta 1 paikka. Lisäksi Sammatin ja Karjalohja seurakunnilla 1 yhteinen paikka, joka vaihtuu kalenterivuoden mukaan. Vaalilautakunta on kokouksessaan todennut saatujen nimisarjojen perusteella kirkkovaltuuston paikkajaon ja vahvistanut vaalin. KVJ 2: 60 mukaisesti Vaalilautakunta ilmoittaa vaalin tuloksen: Vaalilautakunnan pöytäkirja on nähtävillä Lohjan seurakunnan kirkkoherranviraston ilmoitustaululla arkisin klo LOHJAN SEURAKUNNAN KIRKKOVALTUUSTON JÄSENET Lohja Tulkaa kaikki - kirkon uudistusmieliset Varajäsenet kutsumisjärjestyksessä Pipsa Piipponen Maria Broberg Lea Sornikivi Mirjam Vikman Markus Olin Jani Johansson Susanna Komulainen Työväen kirkkoväki Varajäsenet kutsumisjärjestyksessä Aila Saarinen Tauno Erolahti Jari Väre Tuula Niemi Esa Koskinen Virpi Mäkinen Pirjo Aho Hilkka Ranta Kirsi Oksanen Gunilla Wikberg Aimo Perälä Uolevi Viita Sitoutumattomat Varajäsenet kutsumisjärjestyksessä Birgitta Silvennoinen Matti Kokkonen Katariina Nurmio Erica Stick Kirsi Mustalahti Paavo Myöhänen Päivi Laurila Raija Urama Sari Korte Timo Ruoho Laura Raudasoja Oikeisto- ja keskiryhmät Paul Packalén Lotta Nyman Esa Keinänen Paula van der Pals Matti Lehtinen Heimo Yrjönsalo Birgitta Piippo Lohjan seudun perussuomalaiset Raimo Friberg Varajäsenet kutsumisjärjestyksessä Laila Kakko Leena Salvén Hannele Ilomäki-Piirilä Antti Pihakari Varajäsen kutsumisjärjestyksessä Timo Lahdelma Valo Pakkanen Sammatti (sopuvaali) Varajäsen kutsumisjärjestyksessä Jaakko Heino Heikki Piekka Pirkko Peltola Vaihtuva jäsen vuonna 2014 Seppo Iivonen Karjalohja Meidän seurakunta Matti Myrberg Vaihtuva Jäsen vuonna 2013 Kotikirkko Kaisa Niskala Varajäsen kutsumisjärjestyksessä Joni Pitkonen Ilkka Nyman Varajäsen kutsumisjärjestyksessä Pekka Hyytiäinen Minna Lindholm Varajäsen kutsumisjärjestyksessä Liisa Mantere Tarmo Flink Nummi Keskustan ehdokaslista Varajäsen kutsumisjärjestyksessä Irja Salonen Kaisa Aarnio Virpi Hiidenheimo Sdp:n ehdokaslista Suvi Malin Antti Aarnio Pirkko Saukkolin Pusula Keskustan ehdokaslista varajäsenet kutsumisjärjestyksessä Hilkka Parikka Tarja Aalto Jari Ylitolonen Jussi Erkintalo Lohjalla Vaalilautakunnan puolesta Aila Saarinen puheenjohtaja Selvästi hyvä joulujuhla Mäntynummella Selvästi hyvä joulujuhla järjestetään torstaina kello Mäntynummen seurakuntatalossa (Mäntynummentie 17), Ohjelmassa mm. hartaushetki, yhteislaulua,esitys ja muuta musisointia. Tarjolla riisipuuroa, kahvia ja joulutorttuja. Tuo tullessasi kierrätyslahja (ei paketoituna), eli tavara, joka on hyväkuntoinen (ei välttämättä uusi), mutta joka on itsellesi tarpeeton (lahja ei ole edellytys osallistumiselle). Joulujuhlan järjestävät Lohjan A-kilta yhteistyössä Lohjan seurakunnan diakonityön kanssa. Tilaisuus on maksuton. Verenluovutustilaisuuksia Nummelassa ja Lohjalla Jouluna moni haluaa antaa arvokkaimman lahjansa auttamalla potilaita. Lahja on kuitenkin aina yhtä arvokas. Verenluovuttajan joulu on joka päivä. Verenluovutustilaisuuksia järjestetään vielä ennen joulua myös alueellamme. Virkkalassa voi verta luovuttaa Järnefeltin koulun auditoriossa keskiviikkona kello Nummelan seurakuntakeskuksessa tilaisuus järjestetään torstaina kello ja Lohjalla Harjulassa perjantaina kello Paikkarin torpan Tuki ry:n hallitus Paikkarin torpan Tuki ry:n hallitus vuonna 2013: Puheenjohtaja Risto Piekka (Sammattiseura), I varapuheenjohtaja Pekka Laaksonen (Kalevalaseura), II varapuheenjohtaja Eeva-Kaisa Linna (Karjalan Sivistysseura), Timo Eränkö, varalla Kaisa Rinne (Lohjan Kotiseutututkimuksen Ystävät), Solveig Kylander- Hautamäki, varalla Ulla Simell (Lojosamfundet), Sari Lehtinen, varalla Seppo Iivonen (Sampoyhdistys), Simo Soininen, varalla Lasse Lyytikäinen ( Elias Lönnrot-seura). JÄRJESTÖT Monitoimikeskus tarjoaa Sik- Sakissa; korjausompelua vaatteille, verhoille ja silityspalveluja. Lapsiparkki ja suolahuone hoitoja ajanvarauksella. Korjausverstaassamme; kalusteiden huoltoa ja korjausta myös kotona ja huoltoa polkupyörille. Sepänkatu 7, Lohja. Avoinna ma to klo 9 16, pe klo Toimisto p Saukkolan Kylätoimintayhdistys ry ja Nummi-Pusulan Tanhuujat ry järjestävät yhteisen joululauluillan to Aloitamme klo 18 tarjoamalla joulupuuroa jonka jälkeen laulamme joululauluja Eskon haitarin säestyksellä. Ohjelmassa myös arpajaiset. Tilaisuus on kaikille avoin. Lännen Toverien pikkujouluun Raseborg-opistolle lähtevien lohjalaisten kokoontuminen Lohjan Työväentalon luo klo 12. Lähtö kimppakyydein. Jos on kysyttävää, soita Tuula Jämsénille, puh Virkkalan Työväenyhdistys. Bingo Tietolassa maanantaisin klo 18 alkaen viimeinen ennen joulutaukoa. Bingo jatkuu taas Lohjan seudun mielenterveysseuran vuoden viimeinen Koirakahvila la klo 14. Kahvila jatkuu joulutauon jälkeen la Herättäjäyhdistyksen jouluveisuut Virkkalan kirkolla to kello 18. Tarjolla glögiä ja pientä purtavaa, jouluista musiikkia ja seurat. Mukana myös rovasti Veli-Matti Hynninen. Lohjan Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry:n. Perinteinen joulujuhla on su klo 15 alkaen Mäntynummen seurakuntasalissa. Ohjelmassa mm. joulupuuroa, torttuja, arpajaiset sekä tietenkin Joulupukki. Arpajaisvoittoja voi myös tuoda. Lost-Senioriapu, Apuomena ry, Lohja Seniorikahviloissa on järjestetty ohjelmaa ja kahvitarjoilu pientä korvausta vastaan! Kahviloissa vietetään joulujuhlia To Veijolanpihan Seniorikahvila klo 14-16, Kivenkatu 8 (Veijolankadun ja Kivenkadun kulmassa). Ma Ojamon Seniorikahvila klo , Ojamon ostoskeskus, Kartanonkuja 1. Ma Kirkniemen Seniorikahvila klo 13-15, Marskintie 4 (vanha puukoulu). Ti Roution Seniorikahvila klo 10-12, Salmenmäentie 26 D, Sinivuokon kerhotila. Ti Perttilän Seniorikahvila klo , Metsäkorventie 10 (käynti Hakulintien puolelta). Ke Immulan Seniorikahvila klo , Immulan työväentalo, Immulantie 24. Ke Sammatin Seniorikahvila klo 13-15, Iidan kammari, Kalevalantie 3, Sammatti (Kaisankallion palvelutalon viereisen rivitalon kerhotila). PAM-Liikealan Lohjan os.006 Ry Pikkujoulu Teatterimatkalaiset! Bussin aikataulu Virkkala klo 13.30, Lohjan Linja-autoasema klo Aseman pysäkki klo Nummelan Linja-autoasema n. klo Jos kysyttävää p / jätä viesti soitamme takaisin. Parhaat Vuodet ry. Ulkoiluja asiointiapu p Kuntouttava päivätoiminta p SUHU -projekti p ja Pe klo 10 SUHU -projektin muskari Katja Wiklundin johdolla Metallituvassa, Tehtaankatu 9. Apuomena ry, Lohja Järjestötila Punakaneli, Apuomena ry, Suurlohjankatu A Kahvila avoinna ma-pe klo Lounas ma-pe klo To Punakanelin perinteinen joululounas klo Pe Istumajumppa klo Ma nypläyskerho joulutauolla. Ti seniorikerho Myötätuuli ja Askartelukerho joulutauolla, jatkuvat tammikuussa. Ke Äiti Teresa peittoryhmä ja Kirkkokentän sauvakävely joulutauolla, jatkuvat tammikuussa Järjestötila Sinivuokko, Apuomena ry, Salmenmäentie 26 D Routio. To yhteislaulua, Kolmoset klo Ma MLL:n Perhekahvila, askartelukerho ja seniorijumppa Roution koululla joulutauolla, jatkuvat helmikuussa Ti Seniorikahvila klo Ke istumajumppa joulutauolla, jatkuu tammikuussa Lounasruokala Omenankukka, Apuomena ry, Tehtaankatu Kahvila avoinna ma-pe klo 9-14, aamupuuro klo Lounas ma-pe klo Ke askartelukerho joulutauolla, jatkuu tammikuussa Lohjan Metallityöväen ammattiosasto 8 ry. Ammattiosaston toimikunnan kokous to klo 18 Metallituvalla, Tehtaankatu 9. Toimikunta kokoontuu varajäsenineen. Uuden toimikunnan järjestäytymiskokous heti vanhan toimikunnan kokouksen jälkeen. Myös työpaikkojen luottamushenkilöt voivat osallistua kokoukseen. Ammattiosaston kotisivu www. metalli8.net. Yhteismatka Kirkniemen Tehtaan Eläkeläiskerho. Jumppa- Jussit ja Lohjan Seudun Sydänyhdistys. Kylpylämatka ke 6.2. ke ViimsiTervis SPA hotelli Tallinnassa. Hintaan sisältyy puolihoito (aamiainen ja päivällinen), lääkärintarkastus. 2-3 hoitoa päivässä.( yht 12 hoitoa + 6 ryhmäliikuntaa viikossa ). Kuljetukset Virkkalasta Viimsin kylpylään meno ja paluu samalla linja-autolla matkatavarat kokomatkan ajan autossa. Laiva Uusi Eckerö Line m/s Finlandia lähtö Länsisatamasta klo Tallinnassa klo 11.45, paluu Tallinnasta klo 16, Helsinki klo Saatavana satamassa laivaan ilmainen avustuspalvelu tarvitseville.lisämaksusta menomatkalla Aamiainen. Lähtö Virkkalan risti koulu klo 5.45 tarkemmat ajat myöhemmin. Ilmoitukset Aimo Perälä mennessä ja maksu Kirkniemen tehtaan eläkeläiset tili FI Jumppa-jussit tili FI Lohjan seudun Sydänyhdistys tili FI puh tai Sähköposti aimo.perala@gmail.com. Euhenkilökortti tai passi mukaan. Suositellaan matkavakuutusta. Moisio-Seura ry:n kojuun Menneen ajan joulumarkkinoilla ovat moisiolaiset tervetulleita myymään itse tekemiään Menneen ajan henkeen sopivia tuotteita. Ilmoittautumiset Juhani Järvenkylälle gsm Lohcase ry:n joulubasaari on avattu Lohjantähteen Jo lohjalaisen joulunajan perinteeksi muodostunut Lohjan kehittämisyhdistyksen (Lohcase ry) organisoima joulubasaari on tänä vuonna Lohjantähdessä alkaen keskiviikosta 12.päivästä päättyen sunnuntaihin 23.päivään. Tänäkin vuonna joulubasaari muuttaa hieman muotoaan, koska viime ja edellisenä vuonna käytössä olleet myyntikojut ovat vielä viikonloppuna Menneen Ajan joulumarkkinoiden käytössä ja siitä syystä Lohjantähdessä olevassa Lohcasen joulubasaarissa nähdään aivan uudenlaiset myyntipöydät. Uudet myyntipöydät ovat Lohjantähden itselleen hankkimat aivan uudet myyntipöydät, jotka nyt kokevat "tulikasteensa" oikeassa myyntityössä, kertoo Lohcase ry:n toiminnanjohtaja Kari Oksanen. Myyntipöydät olivat tarpeen sekä jatkoa ajatellen, että varsinkin nyt kun edellisinä kertoina käyttämämme myyntikojut olivat toisessa käytössä. Uudet pöydät tuovat luonnollisesti omat haasteensa, koska osa joulubasaariin tulevista myyjistä ovat jo entuudestaan tuttuja joulubasaarilaisia, jotka jälleen kerran saavat opetella uuden myyntipöydän omaan käyttöönsä. Lohjantähden uudet myyntipöydät ovat kuitenkin Lohcasen ja Lohjantähden tulevia yhteistyökuvioita ajatellen aivan loistava hankinta kauppakeskukselta, kertoo Oksanen. Vielä mahtuu mukaan Tänäkin vuonna Lohcasen joulubasaari kerää myyjiä ympäri Suomea kysyntä myyntipöydistä on ollut alusta alkaen vilkasta. Ensimmäisestä keskiviikosta lähtien joulubasaarissa on myyjiä ja myyjät vaihtelevat jonkin verran päivittäin ja viimeisille päiville sinne juuri ennen joulua on vielä pari myyntipaikkaa jäljellä. Ensimmäisen viikonlopun perjantain ja lauantain myyntipaikat menivät aika nopeasti mutta myyntipaikat ovat olleet nyt myynnissä parisen viikkoa ja peruutuksiakin on jo ehtinyt tulla, joten jos vielä aikaa myyjäksi joulubasaariin niin kannattaa ottaa yhteyttä Lohcaseen (www. lohcase.fi).

13 Asianajotoimisto NIINIMÄKI & ENROOS OY Tuusantie 1, Nummela Puh ASIANAJOTOIMISTO TUOMANEN JA KREANDER OY Laurinkatu 47, Lohja Puh fax Hautaustoimisto - Järjestelyt - Muistokivet - Tilaisuudet - Kukat Laurink Lohja TOIMIALAHAKEMISTO HAMMASHUOLTOA SAUKKOLAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Hammaslääkärit Seppo Tulonen, Hanna Tulonen Hammashuoltaja Sanna Talvasto KEINOJUURIHOIDOT, PROTEESIT, HAMMASHOITOA NUKUTUKSESSA Myös iltaisin ASIANAJAJIA ASIANAJOTOIMISTO Virpi Hiidenheimo Puh Laurinkatu 32 B, 6 krs, LOHJA HAUTAUSTOIMISTOJA KOULUTUSTA RAKENNUSURAKOINTIA LRP Vesivahinkojen kuivatukset ja korjaukset Kylpyhuone- ja saunaremontit Huoneistoremontit ja maalaustyöt Pintakosteusmittaukset Pienkorjaukset Soita puh /Timo Koskinen PUTKITÖITÄ JA TARVIKKEITA LVI-asennukset TARVIKEMYYNTI T:mi Luostarinen Lohja P vuoden kokemuksella RENGASLIIKE RAKENNUSURAKOINTIA SERTIFIOITU MÄRKÄTILA-ASENTAJA SANEERAUSTYÖT PUUSEPÄNTYÖT Yrittäjäntie 5, Sammatti Puh Renkaat, vanteet, tuulilasit ja paljon muuta! SIIVOUSPALVELUA SW-Siivouspalvelut - kotisiivoukset - rakennussiivouspalvelut - pihasiivoukset puh SÄHKÖURAKOINTIA SÄHKÖTYÖT Hyvä CITROËN aika Center Nummela tarjoaa vaihtaa auto laajan valikoiman Citroen Mercedes-Benz Berlingo van C HDi Kompressor L2 T A Classic ml tkm vm Citroen Toyota C6 Auris V6 2,71,6 HDi Exclusive Valvematic Autom.(Suomi-auto) Linea Sol 5ov ml 586tkm vm Citroën Toyota C4 Corolla VTi 120 verso Confort 1,6 Business VVT-i Linea Automaatti Terra 7p ml 110tkm 17 vm Citroen Skoda Berlingo Fabia 1,2 van TSI HDi L2 Elegance DSG Autom. ml 45 19tkm vm JOPA ILMAN KÄSIRAHAA Citroen Toyota Ds5 Avensis THP 1,6 156 Chic Citroën Toyota C3 Corolla VTi 1201,6 Automaatti VVT-i Linea Sol Exclusive VVT-i Linea Automaatti Terra Wagon Elegant 4ov ml 15080tkm ml tkm vm vm Citroën Volkswagen C5 HDi 136 Golf Dynamique 1,6 TDI Sedan BlueMotion Automaatti 77 kw (Webasto) (105 hv) 5-ov Navi, Webastoml 7827tkm vm Citroen Skoda C4 Octavia VTi 120 Combi Confort 2,0 TDI Elegance DSG Autom. ml 3638tkm vm Citroën Volkswagen C5 THP Polo 156 Dynamique 47kW BusinessTourer Trendline 5d Aut. 1,2 ml 94 97tkm vm Ratastie 2, Nummela Puhelin (09) Arkisin 8 18, la Katso muut vaihtoautot netissä: Minna Jaskari Vihreiden piirin hallitukseen Uudenmaan vihreiden piirijärjestö valitsi syyskokouksessaan uuden hallituksen. Piirihallituksen toiminta kiinnosti jäsenistöä, sillä sekä varsinaisista, että varapaikoista äänestettiin. Pitkästä aikaa piirin toiminnassa on vaaliton vuosi. Nyt on hyvä aika keskittyä uusin voimin toiminnan kehittämiseen, linjaa puheenjohtaja siuntiolainen Kristian von Essen. Hallituksen varsinaisiksi jäseniksi valittiin uutena muun muassa FM Minna Jaskari Lohjalta. KOTIAPUA RAKENNUSTYÖT JA SANEERAUKSET SISÄLLÄ JA ULKONA Soita niin tulemme käymään ja teemme tarjouksen! , (ÄVEN PÅ SVENSKA) Kauttamme myös putkityöt ja tarvikkeet myynti@talojapiha-apu.fi Työstämme saa kotitalousvähennyksen. autohuolto.fi Ma-pe 8-17 la Sauvonrinne 19 D Lohja Maskun tavarataloa vastapäätä PERTTILÄN AUTOHUOLTO Perttilän Autohuolto Öljynvaihto aikaa varaamatta! Volvo Pikahuolto Nissan mm. valot Renault Määräaikaishuollot Vikakoodien Opel VW luku Fiat Ilmastointihuollot Ford Katsastustarkastukset/kats. Mazda Skoda ym. alan työt Audi BMW M-B HUOM! Kaikki merkit Citroen Peugeot Edullisesti Tervetuloa Kia Toyota Mazda Puh TILITOIMISTOJA Kirjanpidot Tilinpäätökset Veroilmoitukset Sähköinen taloushallinto Soita tai tule käymään! Puh Petri Lindgren Laurinkatu 49, Lohja, Herkkukori on arvottu Kalkkipetterin Pajalassa Kalkkipetterin Pajalan joulun avajaisissa arvotun herkkukorin, arpajaisten pääpalkinnon voitti Ritva Riihimäki Virkkalasta. Onnittelut voittajalle! Myyjäisiä Joulumarkkinat Ollaksessa (Lempanssintie 61) Metsolan koululta (Lappers) Bäcksintietä 5 km sekä klo Myytävänä mm. joulukuusia (myös pakattuna), havukransseja ja -palloja, käsitöitä, leivonnaisia ym.. Tallikahvila, grillimakkaraa ja joulupukki. Moisio-Seura ry:n kojuun Menneen ajan joulumarkkinoilla ovat moisiolaiset tervetulleita myymään itse tekemiään Menneen ajan henkeen sopivia tuotteita. Ilmoittautumiset Juhani Järvenkylälle gsm e MB C 270 Cdi STW -04 ml 195 tkm, automaattivaihteisto, automaatti-ilmastointi 4.500e MB E 280 Avantgarde -96 Ml 260 tkm, 2xrenkaat, ilmastointi, metalliväri, aluvanteet 5.500e Peugeot i HB S-Edition -05 ml 166 tkm, 2xrenkaat, CD-soitin, huoltokirja, ilmastointi, metalliväri 8.900e 6.900e Mercedes-Benz C 180 Sedan -01 MB CLK 320 V6 AT Avantgarde ml 230 tkm, 2xrenkaat, automaatti-ilmastointi maattivaihteisto, ml 245 tkm, 2xrenkaat, soitin, auto- ilmastointi Volvo XC70 STW D6 AT e VW Passat 2.0 TDi farmari e Ford Focus 2.0 TDCi Ghia Wagon e Peugeot Expert 2.0 HDi e Volvo V70 Tbo -01/ e Honda Civic 1.6 VTEC HB 5-ov -01 ml 168 tkm 5.800e Volvo V70 Turbo 4x e Ford Focus 1.5 farmari e Peugeot 307 farmari e Volvo V B e Toyota Avensis 1.6 VVT-i Wagon e Nisssan Primera 1.6 HB e Opel Vectra HB, ilmastointi e Autovälitys R. Varelius ky e MBC 270 CDI AT Avantgarde -02 Farm. ml 375 tkm, automaattivaihteisto, automaatti-ilmastointi Volvo 850 T5 farmari e MB C 180 B Sedan e Nissan Micra 1.3 HB 5-ov e Citroen Xsara 2.0 HDi farm e Fiat Brava 5-ov e Opel Vectra 2.0 CD Sport e Peso 306 HB, ml 184 tkm e Opel Astra 1.6 HB 5-ov e Saab 900 Sedan e Citroen Jumper 2.8 HDi Maxi e Toyota Hiace dsl e Yamaha WR e Honda VT 700 C Shadow USA e Kawasaki Z e Kawa EN500 Custom e E-TON Tornado DXL 50 mopomönkijä e Sauvonrinne 2, Perttilä Lohja as, avoinna ark. 9-17, la 9-14 lohjanvaihtoautot.net/autovälitys R. Varelius ky

14 14 Autolasien vaihdot ja kiveniskukorjaukset TUULILASIKORJAAMO Gsm Venteläntie 3, Lohja As Valmistamme Akryylibetonilattiat, epoksimassalattiat ja polyuretaanilattiat teollisuuteen sekä omakotirakentamiseen. Lattioiden rasvanpoistopesut, hionnat ja pölynsidonnat. Uudenmaan Tehopesu Oy , PUTKITÖITÄ JA TARVIKKEITA LVI-SUUNNITTELU TARVIKEMYYNTI ASENNUS TIMO KEINÄNEN OSKU RUUSKA Mirror Line PEILILIUKUOVET, aukko kuin aukko Mittojen mukaan kaikki KORIJÄRJESTELMÄT ym. vempaimet, myös rungot oville joko asennettuna tai ilman asennusta vapaasti kotiin toimitettuna Ilmainen mittaus ja suunnittelupalvelu Kysy ihmeessä tarjousta! E. LAMMELAN KALUSTEMARKKINOINTI Oy Virkkalantie 8, Virkkala Puh , fax Viljo Rantosen kirjaa Musta oinas linnan saatavana Suomalaisesta Kirjakaupasta ja tekijältä. Tapani Kansan rakkaimmat joululaulut Pyhän Laurin kirkossa Tapani Kansa tekee Rakkaimmat joululaulut -joulukonserttikiertueen alkaen joulukuun 9.päivä. Kiertue kattaa eteläisen sekä keskisen Suomen. Konsertissa kuullaan rakkaita perinteisiä joululauluja kuten Sylvian joululaulu, Varpunen jouluaamuna ja En etsi valtaa loistoa. Mukana on myös uudempia lauluja kuten Sydämeeni joulun teen ja Koen uudelleen entisen joulun. Akustisen ja intiimin tunnelman konserttiin tuo piano ja urut. Tapanin säestäjänä toimii Mikko Helenius. Rakkaimmat joululaulut Tapani Kansan esittäminä kuullaan Lohjan Pyhän Laurin kirkossa tiistaina kello 19. Lasiterassit ja parvekelasitukset Veikkolan Lasi Konesaumakatot, rakennuspeltityöt, piipunpellitykset, peltikattojen korjaukset JP-PELTITYÖ OY LOHJAN PIENVARASTO VUOKRATAAN PIENVARASTO- TILOJA 6 m³ - 20 m³ P tai Ojamonharjuntie 2, Lohja, Perunaa Pakkalan tilalta Pusulasta Nicola, Matilda, Melody, Velax. Nyt myös porkkanaa Töllintie 261 Pusula Puh Uusi PC vanha PC Kännykkä Ongelmia ohjelmistojen, hitauden yms kanssa? Soita ja saa vastaus korjaamme vikoja, asennamme ohjelmia, arkistoimme tietosi. Kalkkipetteri Lohja p Tmi. Ammattimetsuri suorittaa pihapuiden kaadot. Vakuutukset on. Maksuvälineenä käy myös jalometalliromu Puh Muutot Pienkuljetukset Iso pakettiauto + kantajat. Myös ulkomaat. Puh Kaadan haittaavat pihapuut. Metsänhakkuut. Puh Piha ja tonttipuiden kaatoa. Ammattitaidolla. Soita milloin vain. Puh Kotien remontit, maalaus-/tapetti-/ tasoitetyöt/saunaremontit, ym., rakennuskorjaukset. Yksityisille kotivähennyskelpoinen, tunti-/ urakkasuorituksena. Puh YKKÖSTORI5 YKKÖSTORI5 MYYDÄÄN 5 krt käytetty Kenwoodleipäkone. Voi tehdä myös pizzataikinaa, ohjeet mukana, e. Kristallilaseja. Aalto-maljakko, 15 e. Pokkareita ja lasten kirjoja, uusia, 1-2 e/kpl. Puh Lasten valkoinen kerrossänky. Lasten jatkettava sänky, valkoinen. Keskuspölynimuri (Beam). Puh iltaisin. Lohjalla. Arabian 12 h kahviastiasto, 120 e sekä hyvä runkopatjajoustinsänky 90 x 200 cm, h. 80 e, vapautuu joulun jälk. ja vankka ital. desingiä oleva komea lasikantinen kuvioitu ruokapöytä 90 cm x 200 cm, k. 75 cm, hp. 80 e. Puh Mäntyinen ruokapöytä 130 x cm, 6 tuolia, 150 e. Päällystetty keinutuoli, 35 e. Kotiinkuljetus. Puh Nissan Primera 1.6. Vm Aj. n. 165 tkm. Kats. voim. kesäkuuhun Uusi soitin. Varashälytin. 2 renkaat. H. 850 e. Puh VW Golf 1.6 CL 5-ov. Vm Hyväkuntoinen. H e. Puh Seat Toledo 1.9 dsl. Vm Juuri katsastettu. H e. Puh OSTETAAN Halutaan ostaa rt 3h+k Lohjalta. Puh klo 17 jälk. Lohjan puhelinosake. 1-2 kpl. H. 500 e. Puh Henkilö- tai pakettiautot. Kaikki merkit ja mallit. Myös asuntovaunut. Puh Vanhat valokuvat, postikortit, mitalit, rintamerkit, Olympia-, Lotta-Svärd, sotilastavarat, miekat, puukot, pistimet, rahat, kullat, ANNETAAN VUOKRALLE PIENVARASTOTILOJA 3 8 M² (9 24 M³) Edulliset hinnat alkaen 44 /kk PUH varastohotelli.eu@gmail.com hopeat ym. Nouto ja reilu käteismaksu. Myös ilt./vkl. Puh Henkilö- tai pakettiauto. Mielellään Toyota. Kaikki huomioidaan/pikkuvialliset, ei kats., muut merkit. Maksan hyvin. Puh Auto, peräkärry, asuntovaunu. Kaikki käy. Nouto. Puh ANNETAAN VUOKRALLE alkaen 2h+k+wc 50,5 m². Vuokra 520 e/ kk. Sisältää kaikki. 1 kk vuokratakuu. Ei lemmikkejä eikä tupakointia sisällä. Saukkolantie 837. Puh Yksiö 32 m² Muijalassa Mineriitintie. Vapaa Vuokra 380 e/kk + vesi 17 e/kk/hlö + sähkö. Vuokravakuus 2 kk. Tiedustelut p vapautuu Virkkalasta Vallaantieltä pitkäaikaiselle vuokralaiselle siisti remontoitu 2h+k. Vuokra 550 e/kk + 17 e vesimaksu. 2 kk vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. Puh Kaksio Lohjan keskustassa, vapautuu 1.2. alk. 2h+k+vh + sauna 53 m². Vuokra 660 e/kk + vesi ja sähkö. Vuokratakuu 2 kk. Puh Kaksio Routiolla, hyväkuntoinen, 2h+k 47,5 m². 1 krs. 520 e/kk + vesi + sähkö. Vakuus 800 e + kotivakuutus. Puh h+k+ph+parveke. Mäntynummi/Perttilä. 820 e/ kk + 20 e vesi/hlö. 2 kk vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. Honkatie 4. Puh Kaksio 51 m² Voudinpuisto. Remontoitu. Lasitettu parveke. 650 e + vesi 20 e/ hlö. Vuokratakuu. Vapautuu Puh Myytävänä: Kuivaa koivuklapia 62³/irtom³, sekaklapi 50³/irtom³. Puh SähköPaka Sähköurakointi Remontit Atk-verkot sahkopaka@gmail.com Vuokrataan pieni kaksio lähellä keskustaa. Vapautuu Puh Keskusta kaksio. Hissi. Sauna. Vapautuu Vuokra 740 e + vesi + autopaikka. Lasitettu parveke. Puh SEKALAISIA Noudetaan ylijäänyttä rakennustavaraa omaan käyttöön. Tallin tekoon. Puh Reipas, sanavalmis, luotettava, raitis ja kokenut joulupukki tunnelman tuo jälleen aattoon lasten. Asemanpelto Mäntynummi Perttilä Muijala alueella. Puh. iltaisin klo 19 jälkeen ja viikonloppuisin v. kokemuksella autoileva joulupukki tontun kera. Puh Useamman vuoden kokemuksen omaava autoileva joulupukki tilattavissa numerosta Kokemusta lähes 30 v. omaava joulupukki aattoillaksi. Ei mikään tuppisuu. Alueella Lempola, Asemanpelto sekä lähiympäristö. Puh Hyväntuulinen laulava joulupukki vierailee lohjalaislasten kodeissa. Tilaukset muorilta puh Kokenut, raitis, savuton joulupukki autoilee Lohja keskusta - asema - Perttilä - Lempola - Muijala ym. alueilla. Puh Näyttelijätaustainen joulupukki Lohjan alueella. Puh Kokenut, luotettava, autoileva joulupukki aattoillan iloksi. Puh Raitis autoileva joulupukki aattoillaksi. Lohjan keskusta - Muijala - Perttilä - Lohjan as alue - Gruotila. Puh Myydän joulukuusia. Latva- ja viljelykuusia. Erä ei viljeltyjä Havupallot 15e Havukranssit 10e , Lehtolankatu 8 VUOKRATAAN LIIKEHUONEISTO LAURINKADUN VARRELLA, erinomaisella liikepaikalla vapaa, siisti 46 m²:n katutason huoneisto. Tiedustelut p

15 LOHJA La Su K7-10 e Pe La Su K12-10 e Pe , la ja Su ja 19.30, ma Ti D, ke , to D -K12-10 e, vkl 11 e la klo 19 Lohjan kirkko Laura Pyrrö, sopraano Hannu Jurmu, tenori Lohjan kaupunginorkesteri Jari Hämäläinen, johtaa Liput 15 ennakkomyynti: ynt Lohjan kaupungintalo ja tuntia tia ennen nen ovelta Lisätiedot: orkesteri.lohja.fi Kuva: Pyry Krappe Ykkös-Lohja ei ilmesty ke Pe konttorimme on suljettu. Seuraavan kerran palvelemme to klo lehti ilmestyy normaalisti. Esitelmä Lohjan arvorakennuksista Torstaina arkkitehti Katariina Ockenström pitää pääkirjaston Järnefeltinsalissa esitelmän Lohjan sodanjälkeisestä kulttuurihistoriallisesti, rakennustaiteellisesti ja kaupunkikuvallisesti arvokkaasta rakennuskannasta. Katariina Ockenström teki 2007 Lohjan kaupunkisuunnittelukeskuksen toimeksiannosta keskustan rakennusinventoinnin, jossa paneuduttiin erityisesti v jälkeiseen rakennuskantaan. Sitä vanhemmista rakennuksista inventointi tehtiin jo 1980-luvun alussa. Esitelmä on viimeinen Lohjan Muisti-hankkeen tämänvuotisesta esitelmäsarjasta, jossa on käsitelty lohjalaista kulttuurimaisemaa ja arvorakennuksia. Lohjan Muisti on museon, kirjaston, Hiiden Opiston ja Musiikkiopiston yhteinen hanke, jossa vuositeemoittain paneudutaan tiettyyn aihepiiriin. Maksuton esitelmätilaisuus pääkirjaston Järnefeltinsalissa alkaa klo 18. Auto romuksi Haimoontiellä Vihtiläinen 20-vuotias suistui lauantaina kuljettamallaan henkilöautolla ulos Haimoontieltä pellolle. Rivistö postilaatikkoja rikkoontui ulosajossa. Ajoneuvo vaurioitui täysin ja hinattiin paikalta. Ei henkilövahinkoja. JOULUBUFFET KATETTU SIUNTION KYLPYLÄSSÄ PÖYTÄVARAUKSET PUH Lepopirtintie 80, Siuntio SIUNTION KYLPYLÄ Tervetuloa nauttimaan jouluisista makuelämyksistä ja tunnelmasta koko perheen kera. Runsas joulubuffet on katettuna. JOULUINEN BUFFETLOUNAS katettuna to-pe klo 11-14, la-su klo ,- aikuinen LASTEN BUFFET 15,- alle 14-v. 0,- alle 4-v. Huom! Day Span hemmotteluhoitomme uusiutuvat Tervetuloa rentoutumaan! Hemmottelulahjakortit pukinkonttiin Siuntion Kylpylästä, katso lisää

16 16 NÄMÄ AUTOT VAIN LOHJALTA! SAIMME 2 KPL LISÄÄ Suzuki Swift Vakiovarusteet sis. autoveron Ajotietokone Ajovakauden hallintajärjestelmä Audion kaukosäätö ohjauspyörässä Ilmastointi, manuaalinen Kahdessa osassa (60/40) taitettava takaselkänoja Keskuslukitus kaukosäädöllä Korinväriset puskurit Kuljettajan istuimessa korkeussäätö Lukuvalo edessä Penkinlämmittimet edessä Radio + CD-soitin Sivuturvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle (pois kytkettävä turvatyyny) Sähköikkunat Sähköisesti säädettävät, lämmitettävät sivupeilit Turvaverhot edessä ja takana Talvirenkaat 299 Etusi Käsiraha 299. Kk-erä 199,95. Korko 3,85% (KSL:n todellinen vuosikorko 5,71%). Käsittelymaksu 8. Keijo Väisänen Jouko Kuivalainen Pekka Vilen Jyri Rodas LOHJAN AUTOPALVELU Myynti Myynti Huolto Huolto Avoinna ark. ma-pe 9-18, la Sairaalatie 2 Lohja (Tynninharju) &YUSB 3PVUJPON»FMU» 5287,210b., 3$8/,* -8+/$ 02..$ D YRLPDVV X V WR QBSIBBU UBSKPVLTFU UPSTUBJ TVOOVOUBJ SNW.DOOLRPlHQWLH /2+-$ SXK 3DOYHOHPPH 0D ± 3H ± /D ± 6X ±