~ Puolipitoiåenakin. Tämän mieluisen yllätyksen voitte kokea valitsemalla puvun tai päällystakin, jossa on

Transkriptio

1 70- vuotlijukla PYÖRÄILYKILPAILUT 8:s Hyvinkään-ajo Kallion kentällä Lauantaina klo 17 ja Sunnuntaina klo 12. ~ Puolipitoiåenakin KUIN UUSI!' Tämän mieluisen yllätyksen voitte kokea valitsemalla puvun tai päällystakin, jossa on -m«åål/ Sillä, paitsi huolellisesta työstään ja hintojensa kohtuullisuudesta, ovat Tiklas-tuotteet tunnettuja myös kestävyydestään! Ti k I as-p uki m i a myyvät useimmat hyvät pukuliikkeet kautta maan. LASSILA $ TIKANOJA O.Y.. Puka- ja Vaasa

2 Puh. Kilpailutuomarit ja toimitsijat. Ylituomari: S. Lahtinen. Sihteerit: A. Hyvärinen, N. Joensuu ja U. Malin. Ajanottajat: S. Vuorilaakso joht., 0. Larsen, T. Lampinen, V. Vesterinen, K. Huotari, V. Puisto, R. Laakso, O. Raunio, T. Nurminen ja T. Merisaari. Maalituomarit: P. Ronkanen joht., O. Fischer, V. Lampinen, V. Eloranta, R. Valasti, V. Malin ja V. Heinonen. Lähettäjät: I. Ekman ja E. Granholm. Kuuluttaja: J. Kykkänen. Ylitoimitsija: O. Grönroos. Tuomarineuvosto: S. Lahtinen, A. Hyvärinen ja O. Larsen. Rata-ajojen valvojat: V. Sandelin, U. Keinänen, H. Vänskä, O. Evävaara ja IN. Leppänen. Maantiepyöräilyn valvojat: Hyrylässä: A. Sistonen ja J. Salin. Hyvinkäällä: V. Sandelin ja U. Friman. Tukkuliike SILVO Helsinki Kaisaniemenk. 2 b. Kellot, sormukset, hopeatavarat sekä silmälasit ostatte edullisimmin H. M. I OLLu in kello- ja kultatavaraliikkeestä Hämeentie Hu o m.! Työt suoritetaan ammattikokemuksella ja kohtuuhinnalla. 2

3 "HIIHTÄVÄ KARHU" palvelee pyörä miehiäkin Teräsratsun polkeminen on kevyttä ja matkanteko vaivatonta, kun miehellä on jalassaan»hiihtävän Karhun» mainiot pyöräilykengät. Ne ovat kevyet ja kestävät sekä antavat jalalle varman tuen. Polkekaa voittoon "HIIHTÄVÄN KARHUN" pyöräilykengillä!»hiihtävän Karhun» maailmankuuluja valmisteita saa kaikista urheiluliikkeistä. Oy. Urheilutarpeita Helsinki, Merimiehenk Puh

4 Kilpailumääräykset- ja ohjeet. Lauantaina, syyskuun 14 p:nä, klo 17 suoritetaan 1 ja 5 km rata-ajot, sekä uloslyöntiajo. Sunnuntaina, syyskuun 15 p:nä, klo 12 maantieajot: Helsinki Hyvinkää Helsinki 120 km, yhteislähdöllä. Helsinki Hyrylä Helsinki 60 km, yhteislähdöllä. Maantieajojen aikana suoritetaan nuorten 10 km rata-ajo, sekä poikien alle 16 v. 10 km maantieajo. Kilpailureitti: Lähtö Kallion kentältä Helsinginkatua Hämeentietä Mäkelänkatua Käpylään, sekä edelleen käännepaikalle ja sieltä samaa reittiä takaisin, perillä ajetaan yksi ratakierros. Maaliin saavuttua luovuttaa kilpailija numeronsa ylitoimitsijalle, Palkintojen jako tapahtuu HOK:n kerholla Runebergink. 60 A syyskuun 15 p:nä klo 20. JBff PIL»RI t 11PERINTEITÄ 4

5 ei Laakeriseppele voittajalle mutta polkupyörälle NOKIA-renkaat! Nokian rengas on polkupyörällenne oikea voiton merkki tosin palkinto, vaan voittamattoman ajokunnon edellytys! Renkaassa on sitkeän, uskomattoman kestävän kulutuspinnan alla cordkerros, joka vähentää tärinää ja tekee renkaan erittäin pitkäikäiseksi. Ajakaa ruhtinaallisesti NOKIAN renkailla! lii» IaaaBBBBBBBBBBBBBaaaaaaaV 5

6 Hietalahdenranta _ ' ** >? * 1 * * i K. Lahtinen, HTP-V. TUL:n mestari I, 5 ja 10 sekä nuorten 20 km:llä. K. F. Puromiehen Kirjapaino Oy. Helsinki 17 Puhelimet , ja Halutessanne maukasta pilsneriä pyytäkää Bastmania 6

7 Kasarmikatu Puhelin Ensimmäinen kilpailupäivä. Lauantaina klo 17 J. T. Haalivina, HYi 4. A. Salonen, HYY 5. J. Saraste, HTL 6. I. Söderlund, HTPV JO. O. Niemi, TY (ehd.) J3. E. Kotiranta, TY J4. A. Askolin, ToTe (ehd.) 1 km. rata-ajo. 57. E. Niinivirta, HTPV 6J. H. Salo, ToTe 68. P. Hietanen, TKV 69. V. Havu, HTPV 7J. V. Noro, ToTe 74. H. Knuuttila, ToTe 78. E. Uponen, TY (ehd.) 79. K. Lahtinen, HTPV 88. L. Vesterholm, HTL 89. A. Aulilo, ToTe (ehd.) 90. J. Mertala, HTL 91. L. Lindgren, ToTe (ehd.) 92. A. Vassman, ToTe 94. V. Kauppinen, HTL 96. A. Laurinen, ToTe 17. V. Kurki, TY (ehd.) JB. K. Silander, HYY 26. P. Lievo, HTL 31. A. Vahtera, ToTe (ehd.) 33. I. Vesterholm, HTL 43. E. Satola, TKV 45. T. Koskinen, TKV (ehd.) 53. O. Vainio, HTPV 55. V. Leppänen, TY (ehd.) 99. U. Kaasinen, ToTe (ehd.) Kunnot pyöräilylaukut i valaisimet edullisesti URHEILULIIKE ETHOLÉN Helsinki

8 Puhelin Puhelin Puhelin Puhelin 5 km. rata-ajo. 4. A. Salonen, HYY 5. J. Saraste, HTL 6. I. Söderlund, HTPV JO. O. Niemi, TY (ehd.) 13. E. Kotiranta, TY 14. A. Askolin, ToTe (ehd.) J7. V. Kurki, TY (ehd.) 18. K. Silander, HYY 26. P. Lievo, HTL 3J. A. Vahtera, ToTe (ehd.) 33. I. Vesterholm, HTL 43. E. Satola, TKV 45. T. Koskinen, TKV (ehd.) 53. O. Vainio, HTPV 55. V. Leppänen, TY (ehd.) 57. E. Niinivirta, HTPV 6J. H. Salo, ToTe 68. P. Hietanen, TKV 69. V. Havu, HTPV 71. V. Noro, ToTe 74. H. Knuuttila, ToTe 75. U. Laurinen, ToTe (elid.) 78. E. Uponen, TY (ehd.) 79. K. Lahtinen, HTPV 88. L. Vesterholm, HTL 89. A. Aulilo, ToTe 90. J. Mertala, HTL 91. L. Lindgren, ToTe (elid.) 92. A. Vassman, ToTe 94. V. Kauppinen, HTL 96. A. Laurinen, ToTe 99. U. Kaasinen, ToTe (ehd.) Uloslyöntiajo. (Ilmoittautuminen kilpailupaikalla.) Polkupyöriä Valaisimia Valaisi ntarpeita monipuoliset valikoimat. Täydellinen pyörähuolto. Urheiluliike RAUL HELLBERG Heisin k i.. Hallituskatu 17 Kalevankatu 6 Helsinginkatu 6 Porvoo Runeberginkatu

9 Mikään Toinen kilpailupäivä. Sunnuntaina klo 12. H:ki-Hyvinkää-H:ki 120 km Yleinen sarja. 1. T. Haalivina, HYi 8. V. Lindblom, HTL 10. O. Niemi, TY 20. G. Salin, HTPV 26. P. Lievo, HTL 28. P. Laiho, MarP 34. V. Kasiin, HYY 38. T. Mäenpää, TY (ehd.) 39. A. Koponen, HTL 41. E. Kasiin, HYY 49. E. Merivirta, TY (ehd.) 53. O. Vainio, HTPV (ehd.) 66. A. Koskenvesi, HTPV 69. V. Havu, HTPV (ehd.) 87. A. Rautavaara, ToTe 89. A. Aulilo, ToTe (ehd.) 98. E. Ripatti, ToTe (ehd.) 100. H. Salo, ToTe (ehd.) JOI. E. Peltola, HTL Ennätys E. Jalosella ToTe Alokassarja. 3. O. Evävaara, HTL (ehd.) 9. V. Blomqvist, HYY 14. A. Askolin, ToTe (ehd.) 23. G. Roth, HYY 31. A. Vahtera, ToTe (ehd.) 35. O. Ekholm, HYY 50. G. Eriksson, ToTe 54. H. Nordberg, HTPV 60. A. Kortevuo, HTPV (ehd.) -fihiclk.ka.la.emme. Lisääntumisestä saamme kiittää tyytyväisiä asiakkaitamme. korvike ei vastaa hyvää työtä. SANTASEN puvut ja palttoot ovat tunnetusti hyviä. PORTHANINKATU I. PUHELIN

10 61. H. Salo, ToTe 71. V. Noro, ToTe 74. H. Knuuttila, ToTe 75. U. Laurinen, ToTe (ehd.) 91. L. Lindgren, ToTe (ehd.) H:ki-Hyrylä H:ki 60 km. Ikämiesten sarja. 11. M. Hyyppä, ToTe (ehd.) 21. T. Tiihonen, HTL 29. A. Kovanen, HTL 44. I. Eloranta, PyY 45. T. Koskinen, TKV (ehd.) 59. O. Viander, HYi 68. E. Harju, TKV Nuorten sarja. 2. J. Åström, HYY 12. M. Tuominen, HYY 13. E. Kotiranta, TY 16. A. Mäkelä, HTPV 19. A. Salin, HYY 22. U. Järvinen, ToTe 24. P. Peltonen, SärY 25. L. Vikström, ToTe 27. E. Söderström, ToTe 30. P. Andersson, HYY 32. A. Koponen 11, HTL 46. F. Skog, HYY 58. R. Tuominen, OToi 64. E. Salminen, SärY 68. P. Hietanen, TKV 73. P. Sainio, ToTe 80. Paul Backman, HTL 82. E. Johansson, TY 93. E. Riihilampi, HYY 76. N. Rajala, LaKa 99. U. Kaasinen, ToTe (ehd.) 77. O. Kortelainen, HTL 83. O. Eskelinen, ToTe (ehd.) Hyrylän ajon enn. V. Havu HTPV 95. V. Pennanen, ToTe P. Esplanaadik. 25 Puh N Esplanadg. 25 Tel Urheiluvälineitä Polkupyöriä Urheilupukimia Sportartiklar Velocipeder Sportbeklädnad 10

11 Nuorten sarjan 10 km. rata-ajo. 57. L. Lampinen, HYY 62. A. Koponen 111, HTL (suoritetaan maantieajojen aikana.) 65. E. Granholm, HYY 67. H. Väisänen, HYY 5. J. Saraste, HTL 70. K. Järvinen, ToTe 6. I. Söderlund, HTPV 72. Å. Nikkinen, ToTe 36. M. Viljanen, LaKa 81. V. Ekebom, ToTe 43. E. Satola, TKV 84. M. Rautio, ToTe 57. E. Niinivirta, HTPV 85. E. Nieminen, HTL 79. K. Lahtinen, HTPV 86. P. Purovuo, HTPV 88. L. Vesterholm, HTL 97. P. Mäkinen, ToTe 92. A. Vassman, ToTe 102. V. Kokko, HTL 96. A. Laurinen, ToTe Pojat alle 16 v. 10 km. Käpylän rautatiesillan luo ja takaisin, lähtö 1 min. väliajoin. 7. P. Vassman, ToTe 40. P. Paananen, HTL 42. A. Helvilä, HTPV 47. L. Hienonen, HTL 52. K. Borgman, ToTe 56. T. Ali-Varpula, HTPV SUOSIKAA ILMOITTAJIAMME! Täydelliset tulosluettelot kista TUUn kilpailuista. Pirteitä pakinoita kai eri aloilta. Asiantuntijain laatimat katsaukset eri alojen tapauksiin Erikoisselostajat kutakin heilunalaa varten. vr Monipuolinen ja laaja kuvitus Tilaushinta syyskuun alusta vuoden loppuun 16 mk Tilauksia ottavat vastaan asiamiehet kaikissa seuroissa, Rautatiekirjakaupan myymälät ja postitoimistot. 11

12 Enson Puhelimet Seurojen nimilyhennykset. TKV TY MarP OToi PyY LaKa EK HYi HTL ToTe HYY = HTPV SärY = Tampereen = Tampereen = Marttilan = Orimattilan = Pyiltään = Lahden = Helsingin = Helsingin = Toukolan = Helsingin Helsingin = Särkijärven Kilpa-Veljet Yritys Pyry Toive Voima Kaleva Koitto Visa Työväen Luistelijat Teräs Vauhti-Veikot Työväen Pyörä-Veikot Yritys Kangas= ja Lyhyttavaraliike T:Mi E, NYSTRÖM Porvoonkatu 15 A > Puhelin Sopiva muiåto tämän vuoden kamppailuista on viereen kuvattu OLYMPIA-lusikka Hinta 50 mk Hopeaa, pituus 93 m/m VELJEKSET Toimitamme myös postitse! SUNDQVIST HELSINKI - Kaisaniemenk ,

13 Lahjoittajia. Lappalainen & Lundell E. Vuolunko Lasihiomo Oy. Alku K. A. Ebb Oy. Verhoomo Auto Arvon Autokorjaamo Hj. Lintula Oy. T:mi Matto Urheiluliike J. Etholen Laatupyörä Oy. Vaatturi Tahvo Hiekkaranta H. M. Tollsin Kello- ja Kultatavaraliike A. Åkerberg Kello- ja Kultasepänliike Sorvaus- ja Puusepänliike, Bulevardi 19 Oy. Vulcan Ab. U. Suomalainen Hra H. Vänskä Oy. Rengas-Huolto P. Mäkelin E. Nyström Joukko pyöräilyn harrastajia Oy. Peltosen Hiomo Tilaa TUL-lehti KIITOS Järjestävä seura kiittää niitä arv. liikkeitä ja yksityisiä, jotka lahjoituksilla ovat kilpailuamme tukeneet. PYÖRÄILYN ERIKOISSEURA TYÖVÄEN PYÖRÄVEIKOT r.y. Perustettu v Liity sinäkin jäseneksi seuraamme! 13

14 Helsingin Polkupyöräpaja Pohj. Esplanaadikatu 35 Puhelin Polkupyöriä Kumia Osia ja tarpeita myydään. Kaikenlaista polkupyöräin korjausta tehdään ensiluokkaisesti kohtuullisilla hinnoilla. Pikainen toimitus I oy. Kultala. Kultasepänliike Fredrikinkatu 25 (Fredrikintori) J RAVINTOLAT Urheilijain suosimat 14

15 PUHELIN SORVAUS- JÅ PUUSEPÄNLIIKE L PODSCHIVALOW BUEVARDI Valmistaa erikoisalana h a ttutu k k e ia L. A. MIKKOLA suosittu lihamyymälä Keiteleentie 9, puhelin I5

16 Kaikki suurimmat vaatimukset, mitkä pyö rältä vaaditaan, takaa Teille maailmankuulu belgialainen tai ranskalainen II II LAATUPYÖRÄ Ncii i merkeillä voitettiin m.m. tänä vuonna»kotiii/mpialaisten» maantieajo ja Nokian suurajossa ne palvelivat ajajiaan suurenmoisesti. Kevyt, kestävä, siro ja luistava. Maan suurin valikoima pyöriä. Kaikkia osia varastossa. Täydellinen korjauspaja. Pää m y yj a : LAATUPYÖRÄ O.Y. Museokatu 10 (Ostrobotnia), puhelin ! Helsinki K. F. Puromiehen Kirjapaino 0.-Y.