NAUTINNOLLISTA VENEILYÄ

Transkriptio

1 NAUTINNOLLISTA VENEILYÄ

2 MADE IN SWEDEN Näet niitä kaikkialla laitureissa, venesatamissa, järvillä ja merellä. Tähän mennessä on valmistettu yli Uttern-venettä. Määrä kasvaa vuosittain, kun yhä useammat veneilijät löytävät Uttern-veneet, joiden laadun takaa Made in Sweden merkintä. Ammatti- ja vapaa-ajankalastus, perheveneily, urheilusukellus, vesihiihto ja luonnosta nauttiminen jokaiseen tarpeeseen löytyy oikea Uttern. EROTAT NE TAVASTA LIIKKUA VEDESSÄ Hyvä merikelpoisuus on kaikille Uttern-malleille yhteinen ominaisuus. Jos haluat istua turvallisesti kannella kovassakin merenkäynnissä, Uttern on turvallinen valinta. Vakaasta ja sulavasta kulusta onkin tullut Uttern-veneiden tavaramerkki. Uttern merkitsee nykyaikaista muotoilua ja käytännöllistä toimivuutta. Lopputulos puhuu puolestaan: Uttern-veneet ovat yhtä miellyttäviä katsella kuin ajaakin. Integroidut ratkaisut, innovatiivinen ajattelu, laatu ja mukavuus ovat vain joitakin asioita, joilla usein selitetään Utternin menestystä. Me kutsumme sitä nimellä VENEILYN AUTUUS. UTTERN TÄYTTÄÄ KAIKKI TOIVEESI: Daycruiser (D-MALLISTO) : Perhevene voi olla myös hyvännäköinen Katetut (C-MALLISTO) : Täydelliset viikonloppuveneet Pulpetti (S-MALLIT) : Uskomattoman paljon mahdollisuuksia Kaksois-pulpetti (T-MALLISTO) : Monikäyttöisyys ja tyylikkyys valtteina Avo (A-MALLISTO) : Ammattilaisten valinta TEHONLÄHTEENÄ MERCURY JA MARINER Uttern-luokan vene ansaitsee hienoimman moottorin. Uttern-veneen ja Mercury Marinen maailman suurimman merimoottorivalmistajan valmistaman moottorin yhdistelmä antaa parhaan vastineen rahoillesi. Saat käyttöösi polttoainetaloudellisen voimanlähteen, joka vie sinut kauemmaksi yhdellä tankillisella ja lisäksi varmistaa hiljaisen, sulavan ja turvallisen kulun. Valitsemasi Uttern-mallin mukaan veneessäsi on joko Mercury-perämoottori, Mercury MerCruiser sisäperämoottori tai Cummins Mercruiser dieselmoottori. Nelitahtimoottoreiden valikoima kattaa tehoalueen 2,5 275 hevosvoimaa. Todella ympäristöystävällisiä ja polttoainetaloudellisia OptiMax-kaksitahtimoottoreita on saatavana tehoalueella hevosvoimaa. Kaikissa hevosvoiman Mercury-nelitahtimoottoreissa on elektronisesti ohjattu polttoaineensuihkutus, ja ne voidaan varustaa ajotietokoneella, joka näyttää käyntinopeuden, polttoaineenkulutuksen, akkujännitteen ja monia muita hyödyllisiä tietoja. 2

3

4 Daycruiser D68 AIVAN OMAA LUOKKAANSA Hyvät tilat, korkea varalaita, suuri leveys ja uskomaton suorituskyky. D68 kykenee säilyttämään täydellisen trimmin ja tasapainon tavalla, joka vie moottoriveneilyn uudelle tasolle. Runkomallin etuja ovat muun muassa entistäkin parempi turvallisuus, suurempi huippunopeus, pienempi polttoaineenkulutus ja hyvät ajo-ominaisuudet suuressa aallokossa. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Korkea varalaita, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kaiteet, rantautumisja viittavalot, tikkaalla varustettu integroitu uimataso, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Kajuutassa makuusijat kahdelle aikuiselle, jääkaappi, lämpöpuhallinkannella varustettu keitin, makeavesisäiliö, tiikkipöytä, kuomu, pilssipumppu, ankkurin säilytystila, 12 V virran ulosotto. Huippuvarustelu: Karttaplotteri ja kaikuluotain, SmartCraft-mittaristo (vain MPI), CD-stereojärjestelmä, kahden akun järjestelmä, tehostettu ohjaus, makeavesijäähdytys, teräspotkuri. Moottorivaihtoehdot Mercury MerCruiser: 4.3L MPI (V6/220 hv) Cummins MerCruiser Diesel (CMD): 1.7L MS (120 hv) tai 2.8L ES (200 hv) 4

5 D68 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 6,82 Suurin leveys (m) 2,52 Kantavuus (hlöä) 6 Moottorisuositus (enintään) (hv) 220 (MPI) 120/200 (CMD) 5

6 Daycruiser D66 VERADO UNOHTUMATON ELÄMYS! Uttern D66 Verado -veneen on suunnitellut tunnettu suunnittelija ja veneenrakentaja Håkan Södergren. Uuden runkomallin etuja ovat muun muassa entistäkin parempi turvallisuus, suurempi huippunopeus, pienempi polttoainekulutus ja hyvät ajo-ominaisuudet suuressa aallokossa sekä mahtava Verado-teho. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Korkea varalaita, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kaiteet ja kansihelat, keulajatke, tikkaalla varustettu integroitu uimataso (ruostumatonta terästä), Securmarkvarkaudenestomerkintä. Mukavuus: Kajuutassa ylelliset makuusijat kahdelle aikuiselle, jääkaappi, lämpöpuhallinkannella varustettu keitin, makeavesisäiliö, kuomu, ankkurin säilytystila, pilssipumppu, tiikkipöytä, ikkunaventtiili. Huippuvarustelu: Karttaplotteri ja kaikuluotain, SmartCraft-mittaristo, hydraulinen ohjaus, CD-stereojärjestelmä, kahden akun järjestelmä, teräspotkuri. Moottorivaihtoehdot Mercury Verado -perämoottori: hv 6

7 D66 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 6,60 Suurin leveys (m) 2,50 Kantavuus (hlöä) 7 Moottorisuositus (enintään) (hv)

8 Daycruiser D55 MATKUSTAT ENSIMMÄISESSÄ LUOKASSA Haluatko kokea VIP-tason veneilyelämyksen? Uttern D55 yksi markkinoiden suosituimmista Day Cruiser veneistä on erittäin mukava ja siinä on runsaasti tilaa koko perheelle. Kaunis ja tasapainoinen D55 selviytyy vaivattomasti ankarimmissakin oloissa tehonlähteeksi voi valita taloudellisen ja hiljaisen sisäperämoottorin tai tehokkaan perämoottorin. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Keulajatke, ruostumattomasta teräksestä valmistetut tukevat kaiteet, uimataso (vain sisäperämoottorimallissa), uima- ja pelastautumistikas, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Kajuutassa makuusijat kahdelle aikuiselle, taittuva tiikkipöytä, kääntyvät istuimet, kuomu, ankkurin säilytystila, pilssipumppu, 12 V virran ulosotto, kiinteä 90 litran polttoainesäiliö. Huippuvarustelu: Karttaplotteri ja kaikuluotain, CD-stereojärjestelmä, tehostettu ohjaus (vain sisäperämoottorimallissa), hydraulinen ohjaus (vain perämoottorimallissa), SmartCraft-mittaristo (vain OptiMax/Verado-perämoottorin kanssa), makeavesijäähdytys, polttoaineen vedenerotin, sähkökomponenttien suorakaapelointi. Moottorivaihtoehdot Mercury-perämoottori: hv Mercury MerCruiser: 3.0L (135 hv) Cummins MerCruiser Diesel (CMD): 1.7L MS (120 hv) 8

9 D55 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 5,55 Suurin leveys (m) 2,20 Kantavuus (hlöä) 5 Moottorisuositus (enintään) (hv) 135/120 (CMD) 9

10 Katetut C68 KURSSI KOHTI UUSIA SEIKKAILUJA 10

11 Uttern C68 on täydellinen valinta perheveneeksi. Se antaa käyttöön kaikki ominaisuudet, joita tarvitaan onnistuneisiin viikonloppuretkiin. C68-veneen täydellinen varustelu sisältää kaiken tarvittavan niin pitkille lomamatkoille kuin lyhyemmillekin ajeluille. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Tukevilla kaiteilla varustettu keulajatke, avattava kansiluukku, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kaiteet, tikkaalla varustettu uimataso, korkea varalaita, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Kajuutassa makuusijat kahdelle aikuiselle, huurteenpoisto, pentterissä liesi ja juomavesisäiliö, jääkaappi, taittuva tiikkipöytä, avara ruokailutila, 12 V virran ulosotto. Huippuvarustelu: Karttaplotteri ja kaikuluotain, SmartCraft-mittaristo (vain MPI), CD-stereojärjestelmä, kahden akun järjestelmä, tehostettu ohjaus, makeavesijäähdytys, teräspotkuri. Moottorivaihtoehdot Mercury MerCruiser: 4.3L MPI (V6/220 hv) Cummins MerCruiser Diesel (CMD): 1.7L MS (120 hv) tai 2.8L ES (200 hv) C68 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 6,82 Suurin leveys (m) 2,52 Kantavuus (hlöä) 6 Moottorisuositus (enintään) (hv) 220 (MPI) 120/200 (CMD) 11

12 Katetut C66 TODELLISTA VENEILYN AUTUUTTA Myös Uttern D66 uutuusvene on tunnetun suunnittelijan ja veneenrakentajan Håkan Södergrenin käsialaa. Uusi runko on erittäin merikelpoinen ja vakaa. Kyseessä on todellinen perhevene. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Korkea varalaita, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kaiteet ja kansihelat, keulajatke, tikkaalla varustettu integroitu uimataso (ruostumatonta terästä), Securmarkvarkaudenestomerkintä. Mukavuus: Kajuutassa ylelliset makuusijat kahdelle aikuiselle, jääkaappi, lämpöpuhallinkannella varustettu keitin, makeavesisäiliö, kuomu, ankkurin säilytystila, pilssipumppu, tiikkipöytä. Huippuvarustelu: Karttaplotteri ja kaikuluotain, SmartCraft-mittaristo (vain MPI-mallit), tehostettu ohjaus, CD-stereojärjestelmä, kahden akun järjestelmä, teräspotkuri. Moottorivaihtoehdot Mercury MerCruiser: 4.3L MPI (V6/220 hv) Cummins MerCruiser Diesel (CMD): 1.7L MS (120 hv) 12

13 C66 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 6,90 Suurin leveys (m) 2,50 Kantavuus (hlöä) 7 Moottorisuositus (enintään) (hv) 220 (MPI)/120 (CMD) 13

14 Katetut C56 KLASSINEN UTTERN Uttern C56 on vakaa keskihyttivene, joka tarjoaa muun muassa mahtavan avarat tilat. Se soveltuu hyvin niin vetouisteluun, verkkokalastukseen kuin urheilusukellukseenkin. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Korkea varalaita, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kaiteet ja kansihelat, uimatikas, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Katon pehmeän katteen voi avata ja sulkea, kääntyvä kuljettajanistuin, ankkurin säilytystila, pilssipumppu, tilaa akulle ja kahdelle polttoainesäiliölle. Huippuvarustelu: Nopeusmittari, kierrosnopeusmittari, tuulilasinpyyhkijä, 12 V virran ulosotto, pääkatkaisija. Moottorivaihtoehdot Mercury-perämoottori: hv 14

15 C56 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 5,62 Leveys (m) 2,05 Kantavuus (hlöä) 5 Moottorisuositus (enintään) (hv)

16 Pulpetti S64 UNELMIESI VENE Monikäyttöisyyden ja tyylikkyyden klassinen liitto ja vielä paljon muuta. S64 vie sinut mihin tahansa nopeasti ja mukavasti. Ja siinä on kaikki, mitä tarvitaan mahtavan päivän viettämiseen vesillä. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Korkea varalaita, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kaiteet ja kansihelat, keulajatke, tikkaalla varustettu integroitu uimataso, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Selkänojalla varustettu istuin, sohva neljälle hengelle, kajuutassa makuusijat kahdelle aikuiselle, lukittava säilytystila, ankkurin säilytystila, kuljettajanistuimen ja pulpetin peite. Huippuvarustelu: Karttaplotteri ja kaikuluotain, SmartCraft-mittaristo (vain MPI-mallit), tehostettu ohjaus, makeavesijäähdytys, teräspotkuri. Moottorivaihtoehdot Mercury MerCruiser: 4.3L MPI (V6/220 hv) Cummins MerCruiser Diesel (CMD): 1.7L MS (120 hv) tai 2.8L ES (200 hv) 16

17 S64 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 6,38 Suurin leveys (m) 2,51 Kantavuus (hlöä) 7 Moottorisuositus (enintään) (hv) 220 (MPI) 120/200 (CMD) 17

18 Pulpetti S55 KAIKKI MITÄ TARVITSET Uttern S55 on vankka ja tukeva avovene. Se on erinomainen yhdistelmä turvallisuutta, mukavuutta, tyyliä ja monikäyttöisyyttä. Sen vakaus ja käsiteltävyys ovat vaikuttavia kovassakin merenkäynnissä. Voit valita sisäperämoottorimallin tai perinteisen perämoottorimallin. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Keulajatke, ruostumattomasta teräksestä valmistetut tukevat kaiteet, uimataso (vain sisäperämoottorimallissa), uima- ja pelastautumistikas, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Kaiteella varustettu tuulilasi, taittuva kuljettajanistuin, kuljettajanistuimen ja pulpetin peite, lukittava säilytystila, ankkurin säilytystila, pilssipumppu, 12 V virran ulosotto, kiinteä 90 litran polttoainesäiliö. Huippuvarustelu: : Karttaplotteri ja kaikuluotain, tehostettu ohjaus (vain sisäperämoottorimallissa), hydraulinen ohjaus (vain perämoottorimallissa), SmartCraft-mittaristo (vain OptiMax/Veradoperämoottorin kanssa), polttoaineen vedenerotin, makeavesijäähdytys, sähkökomponenttien suorakaapelointi. Moottorivaihtoehdot Mercury-perämoottori: hv Mercury MerCruiser: 3.0L (135 hv) Cummins MerCruiser Diesel: 1.7L MS (120 hv) 18

19 S55 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 5,55 Suurin leveys (m) 2,20 Kantavuus (hlöä) 6 Moottorisuositus (enintään) (hv) 135/120 (CMD) 19

20 Pulpetti S52 JOKA SÄÄN SUOSIKKI Uttern S52 on suunniteltu erityisesti vesiurheiluun kalastukseen, urheilusukelluksen, vesihiihtoon tai huviajeluun. Todella suorituskykyinen S52 kulkee kätevästi trailerilla, joten se on helppo ottaa mukaan lomamatkalle. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Keulajatke, ruostumattomasta teräksestä valmistetut tukevat kaiteet, uima- ja pelastautumistikas, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Kaiteella varustettu tuulilasi, taittuva kuljettajanistuin, kuljettajanistuimen ja pulpetin peite, lukittava säilytystila, ankkurin säilytystila, pilssipumppu, 12 V virran ulosotto, kiinteä 90 litran polttoainesäiliö. Huippuvarustelu: NFB-ohjaus, nopeusmittari, kierrosnopeusmittari, polttoainemittari, trimmimittari, kompassi, SmartCraft-mittaristo (vain OptiMax-mallit), polttoaineen vedenerotin, sähkökomponenttien suorakaapelointi. Moottorivaihtoehdot Mercury-perämoottori: hv 20

21 S52 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 5,18 Suurin leveys (m) 2,13 Kantavuus (hlöä) 5 Moottorisuositus (enintään) (hv)

22 Pulpetti S49 TYYLIÄ, SUORITUSKYKYÄ, KÄYTTÖARVOA Astu rohkeasti lähemmäksi ja katso tarkemmin! Tunnettu suunnittelija ja veneenrakentaja Håkan Södergren on suunnitellut tämänkin uutuusmallin. Todella tyylikäs kaksoispulpettivene, jossa on runsaasti tilaa ja paljon vastinetta rahoille. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Keulajatke, ruostumattomasta teräksestä valmistetut tukevat kaiteet, uima- ja pelastautumistikas, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Tuulilasilla ja kaiteella varustettu kaksoispulpetti, kuljettajanistuimen ja pulpetin peite, lukittava säilytystila, ankkurin säilytystila, pilssipumppu, 12 V virran ulosotto, kiinteä 50 litran polttoainesäiliö. Huippuvarustelu: NFB-ohjaus, nopeusmittari, kierrosnopeusmittari, polttoainemittari, trimmimittari, polttoaineen vedenerotin, sähkökomponenttien suorakaapelointi. Moottorivaihtoehdot Mercury-perämoottori: hv 22

23 S49 - Tekniset tiedot Runkopituus (m) 4,95 Suurin leveys (m) 1,94 Kantavuus (hlöä) 5 Moottorisuositus (enintään) (hv)

24 Kaksois-pulpetti T55 MAKSIMAALISTA SUORITUSKYKYÄ Uttern T55 on voittaja! Uusi muotoilu, huippuluokan suorituskyky ja deluxe-varustelu tämä vene soveltuu erinomaisesti vesihiihtoon, kalastukseen ja kaikkeen veneilyyn koko perheen voimin. Voit valita sisäperämoottorimallin tai perämoottorimallin. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Keulajatke, ruostumattomasta teräksestä valmistetut tukevat kaiteet, uimataso (vain sisäperämoottorimallissa), uima- ja pelastautumistikas, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Kaksoispulpetti, avattava tuulilasi, taittuva tiikkipöytä, kääntyvät istuimet, kuomu, ankkurin säilytystila, pilssipumppu, 12 V virran ulosotto, kiinteä 90 litran polttoainesäiliö. Huippuvarustelu: Karttaplotteri ja kaikuluotain, CD-stereojärjestelmä, tehostettu ohjaus (vain sisäperämoottorimallissa), hydraulinen ohjaus (vain perämoottorimallissa), SmartCraft-mittaristo (vain OptiMax/Verado-perämoottorin kanssa), makeavesijäähdytys (vain sisäperämoottorimallissa), polttoaineen vedenerotin, sähkökomponenttien suorakaapelointi. Moottorivaihtoehdot Mercury-perämoottori: hv Mercury MerCruiser: 3.0L (135 hv) Cummins MerCruiser Diesel: 1.7L MS (120 hv) 24

25 T55 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 5,55 Suurin leveys (m) 2,20 Kantavuus (hlöä) 5 Moottorisuositus (enintään) (hv) 135/120 (CMD) 25

26 Avo A56 ARVOSTETTU VENE 26

27 Ammattilaisten ehdoton suosikki! Se vie sinut tuvallisesti määränpäähäsi joka säässä. Uttern A56 on tukeva yleisvene, joka on suunniteltu hv:n perämoottoreille. Se soveltuu niin uisteluun, verkkokalastaukseen kuin tavaroiden kuljettamiseenkin. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Korkea varalaita, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kaiteet ja kansihelat, uima- ja pelastautumistikas, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Kääntyvä kuljettajanistuin, ankkurin säilytystila, pilssipumppu, tilaa akulle ja kahdelle polttoainesäiliölle, kiinnityspakkaus. Huippuvarustelu: Nopeusmittari, kierrosnopeusmittari, 12 V virran ulosotto, pääkatkaisija. Moottorivaihtoehdot Mercury-perämoottori: hv A56 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 5,62 Suurin leveys (m) 2,04 Kantavuus (hlöä) 6 Moottorisuositus (enintään) (hv)

28 Avo A51 KLASSIKKO JO SYNTYESSÄÄN Uttern A51 on erittäin monikäyttöinen vene. Se on yleisvene, jonka suorituskyky vakuuttaa. Tämä vene sopii ihanteellisesti moneen toimintaan: kalastamiseen, kuljettamiseen, urheilusukellukseen, vesihiihtoon, uimaretkiin jne. Ei ole liioiteltua sanoa, että se on klassikko jo syntyessään. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Korkea varalaita, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kaiteet ja kansihelat, uima- ja pelastautumistikas, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Ankkurin säilytystila, pilssipumppu, tilaa akulle ja kahdelle polttoainesäiliölle, airot, kiinnityspakkaus. Huippuvarustelu: Nopeusmittari, kierrosnopeusmittari, 12 V virran ulosotto, pääkatkaisija. Moottorivaihtoehdot Mercury-perämoottori: hv A51 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 5,10 Suurin leveys (m) 2,00 Kantavuus (hlöä) 5 Moottorisuositus (enintään) (hv) 50 28

29 Avo HELPOSTI MIHIN TAHANSA A46 Tukevalla ohjauspulpetilla ja tuulilasilla varustettu A46 on rakennettu hienoimpien Utternperinteiden mukaisesti. Äärimmäisen käytännöllisessä ja luotettavassa veneessä on itsetyhjenevä avotila, leveä runko, korkea varalaita ja lisävakautta antava jäykkä köli. Uttern-ominaisuudet Hyvä turvallisuus: Korkea varalaita, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kaiteet ja kansihelat, uima- ja pelastautumistikas, Securmark-varkaudenestomerkintä. Mukavuus: Ankkurin säilytystila, pilssipumppu, tilaa akulle ja kahdelle polttoainesäiliölle, airot, kiinnityspakkaus. Huippuvarustelu: Nopeusmittari, kierrosnopeusmittari, 12 V virran ulosotto, pääkatkaisija. Moottorivaihtoehdot Mercury-perämoottori: hv A46 Tekniset tiedot Runkopituus (m) 4,65 Suurin leveys (m) 1,83 Kantavuus (hlöä) 5 Moottorisuositus (enintään) (hv)

30 Daycruiser Katetut D55 D55 3.0L/1.7L dti D66 D68 4.3L MPI D68 1.7L dti/2.8l dti C56 C66 4.3L MPI C66 1.7L dti C68 4.3L MPI C68 1.7L dti/2.8l dti CE-luokka C C C C C C C C C C Kantavuus (hlöä) Runkopituus (m) 5,55 5,55 6,60 6,82 6,82 5,62 6,90 6,90 6,82 6,82 Suurin leveys (m) 2,20 2,20 2,50 2,52 2,52 2,05 2,50 2,50 2,52 2,52 Syvyys (m) 0,33 0,33 0,39 0,50 0,50 0,35 0,44 0,39/0,44 0,50 0,50 Paino ilman moottoria (kg) * * 1700/1800* * * 1800/1900* Traileripaino (kg) / /2190 Moottorisuositus (hv) ,0L/1,7L dti ,7L dti/2,8l dti ,7L dti - 1,7L dti/2,8l dti Moottorisuositus (enintään) (hv) / / /200 Moottorin enimmäispaino (kg) / /500 Rikipituus Pitkä Sisäperämoottori XL Sisäperämoottori Sisäperämoottori Pitkä Sisäperämoottori Sisäperämoottori Sisäperämoottori Sisäperämoottori Kiinnityspakkaus x x x x x x x x x x Laitasuojat x x x x x x x x x x Airot x Venehaka - - x x x x x Tuulilasinpyyhkijä x x x x x x x x x x Mekaaninen ohjaus Hydraulinen ohjaus x - x Säädettävä ohjauspyörä Ohjaustehostin - x - x x - x x x x SmartCraft-mittaristo x (2) - x x - - x - x - Nopeusmittari x x x x x x x x x x Kierrosnopeusmittari x x x x x x x x x x Polttoainemittari x x x x x - x x x x Trimmimittari x x x x x - x x x x Kompassi - - x x x - x x x x Karttaplotteri ja kaikuluotain x x x x x - x x x x Radio/CD-soitin, 2 kaiutinta x x x x x - x x x x Mukinpidike x x x x x x x x x x Ikkunaventtiili - - x Kuomu x x x x x o x x o o Kuljettajanistuimen ja pulpetin peite Kiinteä polttoainesäiliö (l) Kaiteet, ruostumatonta terästä x x x x x x x x x x Trailerikoukku, luokka 3 x x x x x x x x x x Trailerikoukku x x x x x x x x x x Uimatikkaat x x x x x x x x x x Pilssipumppu x x x x x x x x x x Lukittava säilytystila Ankkurin säilytystila x x x x x x x x x x Kulkuvalot x x x x x x x x x x Tyynyt x x x x x - x x x x Auringonottotyynyt - - o o o Pentteri - keitin ja juomavesihana - - o x x - x x x x Jääkaappi - - x x x - x x x x Huurteenpoisto x x x x Keittimen lämpöpuhallinkansi - - x x x - x x - - Tiikkipöytä x x x x x - x x x x Kemiallinen WC - - o o o - o o o o Makeavesisäiliö (litraa) Securmark-varkaudenestomerkintä x x x x x x x x x x Sammutin x x x x x x x x x x Pääkatkaisija x x x x x x x x x x Kahden akun järjestelmä - - x x x - x x x x Sähköinen pilssipumppu x x x x x - x x x x Manuaalinen pilssipumppu - - x x x x x x x x 12 V virran ulosotto x x x x x x x x x x Rantautumisvalo x x Makeavesijäähdytys - x - x x - x x x x Tummansininen runko x x x x x - x x x x Laminaattilattia, tiikkijäljitelmää x x x x x - x x x x Laminaattilattia, tiikkiä x x x x Makuupaikat (aikuiset + lapset) Oikeus muutoksiin pidätetään. * = paino raskaimmalla sisäperämoottorilla x = Vakiovaruste 30

31 Kaksois- Pulpetti pulpetti Avo S49 S52 S55 S55 3.0L/1.7L dti S64 4.3L MPI S64 1.7L dti/2.8l dti T55 T55 3.0L/1.7L dti A46 A51 A56 C C C C C C C C C C C ,95 5,18 5,55 5,55 6,38 6,38 5,55 5,55 4,65 5,10 5,62 1,94 2,13 2,20 2,20 2,51 2,51 2,20 2,20 1,83 2,00 2,04 0,27 0,33 0,33 0,33 0,50 0,50 0,33 0,33 0,20 0,31 0, * 1380* 1280/1480* * / ,0L/1,7L dti - 1,7L dti/2,8l dti ,0L/1,7L dti / / / / Pitkä Pitkä Pitkä Sisäperämoottori Sisäperämoottori Sisäperämoottori Pitkä Sisäperämoottori Pitkä Pitkä Pitkä x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - x x (2) x (2) - x - x (2) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - x x o o o o o o x x o x x x x x x x x x x x x x - x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x o x x x (1) x (1) x (1) x (1) x (1) x (1) x (1) x (1) o o o o o o o o o x x o o x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - x x x x x x x x x x - x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - x x x x x x x x x x x x x x x x x = Ei saatavana x (1) = Vakiona kuljettajanistuimessa, lisävaruste muissa istuimissa o = Lisävaruste x (2) = Vain OptiMax- ja Verado-mallit 31

32 TÄYDELLINEN VARUSTELU Se, mitä muihin veneisiin pitää hankkia lisävarusteena, on Uttern-veneissä vakiona. Kaikissa malleissamme on esimerkiksi kiinnitysvarustus. Useimmissa Uttern-veneissä on vakiovarusteena karttaplotteri ja kaikuluotain, CD-stereojärjestelmä, tummansininen runko ja tiikkilaminaattilattia, hiilikuituinen kojelauta, kuomu ja paljon muuta. Vertaa mihin haluat, mutta Utternin varustelutasolle vetää vertoja vain sen laatu. Kaikilla Uttern-veneillä on CE-merkintä. Nyt kaikki Uttern-veneet varustetaan jo tehtaalla Securmark-suojausmerkinnällä. Securmark on Euroopan johtava veneiden suojausmerkintäjärjestelmä. Tilastojen mukaan Securmark-merkinnällä varustetut veneet ovat vähemmän alttiita varkauksille kuin muut veneet. Jokaisen veneen yksilöllinen tunniste on merkitty huomaamattomilla mikropisteillä rungon eri osiin, minkä ansiosta niitä on mahdoton tuhota. Poliisilla, tullilla, rajavartiolaitoksella ja valtuutetuilla jälleenmyyjillä on käytössään laitteisto, jolla mikropistemerkinnät voidaan tunnistaa ja lukea. Varkaiden varoittamiseksi kussakin veneessä on Securmark-varoitusmerkinnät. Suojausmerkinnän rekisteröiminen ja aktivoiminen on ilmaista veneen omistajalle, koska Utternbåtar AB on jo huolehtinut näistä kustannuksista. Veneen asiakirjojen mukana toimitetaan suojausmerkinnän aktivointiohjeet. Marine Power Europe Inc:n laatujärjestelmällä on ISO 9001:2000 sertifiointi Uttern on osa -konsernia M.P.E PPH SF PRINTED IN BELGIUM Mercury Marine pyrkii jatkuvasti parantamaan suunnittelemiaan, valmistamiaan ja myymiään tuotteita. Moottoreiden, veneiden ja varusteiden tekniset tiedot muuttuvat jatkuvasti. Mercury Marine pyrkii kaikin käytettävissä olevin voimin pitämään myynti- ja huoltomateriaalien tiedot ajantasaisina. Tämän esitteen tiedot eivät kuitenkaan välttämättä vastaa todellista tämänhetkistä tilannetta. Tämä esite ei myöskään ole minkään erityisen moottorin, veneen tai varusteen myyntitarjous. Maahantuojat tai jälleenmyyjät eivät ole Mercury Marinen edustajia, eikä niillä ole valtuuksia solmia mitään sitoumuksia Mercury Marinen puolesta, mukaan lukien, mutta muitakaan pois sulkematta, tuotteisiin, myyntiin, käyttökohteisiin tai palveluihin liittyvät sitoumukset. Venemallien saatavuus vaihtelee maakohtaisesti. Osassa tämän esitteen kuvissa esitetyistä veneistä on erikoisvarustelu. Kysy yksityiskohtaisia lisätietoja jälleenmyyjältä.