QUADRANT ADVANTAGE. Koko ohjelma suuressa koossa.

Transkriptio

1 QUADRANT ADVANTAGE Koko ohjelma suuressa koossa.

2 Hyvin yhteensopiva CLAAS-korjuujärjestelmä.

3 CLAAS tarjoaa johtavana rehunkorjuun järjestelmätoimittajana sopivan korjuuketjun jokaiselle tilalle. Yhteensopivat koneemme auttavat sinua päivittäisessä käytössä ja mahdollistavat parhaan mahdollisen korjuutehon. Paalikammion mitat, alkaen 80 x 70 cm, aina Europaalikokoon 120 x 100 cm saakka ja useat erilaiset roottorityypit silppuamistoiminnolla tai ilman, mahdollistavat QUADRANT tuoteperheen käytön mitä erilaisimmissa olosuhteissa. Sisältö Virstanpylväitä 4 Historia 6 Paalin mitat 8 Noukin, POWER FEEDING SYSTEM 10 ROTO FEED 12 ROTO CUT 14 Ulosvedettävä teräpalkki. 16 FINE CUT 20 SPECIAL CUT 22 Esikammio / syöttösormet 24 Voimansiirto / varolaitteet 26 Paalikammio 28 Solmija 30 CLAAS COMMUNICATOR II 34 QUADRANT QUADRANT QUADRANT QUADRANT 2200 ADVANTAGE 64 Huolto 74 Huolto / akselit ja rengasvarustus. 76 Monipuolinen käyttö. 78 FIRST CLAAS SERVICE 82 Perustelut 83 Tekniset tiedot 88

4 90 vuotta CLAAS-solmijoita. Menestystarina.

5 1934 Virstanpylväitä CLAAS patentoi solmijalaitteensa CLAAS'in noukkimella varustetun paalaimen myötä saatiin pelloille ensimmäinen itsesyöttävä paalain MARKANT-malli tekee hyvin tiivistettyjä ja muotoiltuja, kooltaan 36 x 40 cm paaleja CLAAS esittelee QUADRANT mallin myötä ensimmäisen suurkanttipaalaimen ROTO CUT -järjestelmän käyttöönoton myötä, on ensimmäistä kertaa mahdollista silputa olki suoraan pellolla CLAAS yllättää markkinat täysin uudella voimansiirrolla mallissa QUADRANT CLAAS esittelee FINE CUT'in myötä 49-teräisen silppuamiskoneiston QUADRANT 3400 kaikkien aikojen tehokkain paalain QUADRANT 3200 hydraulisesti säädettävällä esitiivistyskammiolla Silppuamistekniikka hallussa: CLAAS on ainoa valmistaja, joka tarjoaa 49-teräisen silppurin lisäksi 180-teräisen olkisilppurin QUADRANT mallin myötä CLAAS tarjoaa laajimman paalainmalliston Vuoden 2012 uusi ulosvedettävä teräpalkki 3300 RC ja 3200 FC/RC -malleihin. Silppuamista uudella ulottuvuudella.

6 CLAAS-laatua Metz'istä. Vuonna 1959 muurattiin Usines CLAAS Woippy tehtaan peruskivi Ranskassa ja koko paalainvalmistus keskitettiin vähitellen sinne. Tietotaito ja vuosien kokemus paalainten valmistuksesta johti pian menestyksekkääseen paalaintuotannon laajentamiseen. Tänä päivänä meidät tunnetaan innovatiivisuudesta, tehokkuudesta ja taloudellisuudesta: MARKANT - tavanomainen pienkanttipaalain ROLLANT - maailmanlaajuisesti eniten myyty kiinteäkammioinen pyöröpaalain VARIANT - pyöröpaalain muuttuvalla paalikammiolla QUADRANT - suurkanttipaalain Tuotannon alusta, yli 50 vuotta sitten, olemme valmistaneet yli paalainta. Legendaarisen QUADRANT 1200 mallin esittelyn jälkeen on tehtaalta valmistunut yksistään yli suurkanttipaalainta. Kahden viimeksi kuluneen vuoden aikana olemme optimoineet tuotantoprosesseja. Käyttöön otetun Mixvalmistuksen ansiosta tuotantoprosessi on saatu joustavaksi. Vieraile Euroopan uusimmassa paalaintehtaassa Netzissä, osoitteessa claas.com hakusanalla FactoryTour Metz. 6

7 Laatua ilman kompromisseja. CLAAS paalaintehdas Metzissä on Euroopan uudenaikaisin. Yli 400 työntekijää varmistavat täällä, että paras laatu, edistyksellisin tekniikka ja optimiratkaisu saadaan käyttöön. Mitä täällä kehitetään, joutuu erittäin koviin testeihin koetiloilla ympäri maailmaa, sillä meillä on 12 kuukauden korjuuaika. Emme jätä mitään sattuman varaan ja käytämme itse tehtyjä komponentteja, kuten legendaarista CLAAS sitojaa, joita maailmanlaajuisesti on käytössä noin 2 miljoonaa kappaletta. Uusimmalla, täysautomaattisella robottitekniikalla yhteen hitsatut osat joutuvat lopuksi perusteelliseen tarkistukseen. Koneen käyttöä simuloidaan mahdollisimman käytännönmukaisesti, mittausarvoja tallennetaan, jotta tietoja olisi jatkuvasti saatavilla edelleen kehittelyn perustaksi. Vasta kaikkien näiden tuotantoteknisten yksityiskohtien summa sekä erilaiset vaatimustason profiilit johtavat siihen, mikä on CLAAS'ille ominaista: jatkuvasti uusia virstanpylväitä asettavaa laatua ilman kompromisseja. Historia Valmistus 7

8 Täydelliset paalin mitat. Paalaimen työtehon kannalta on kaksi ratkaisevaa tekijää. Ensiksi: mikä on paalaimen läpäisykyky? Toiseksi: miten monesta paalista jatkokäsittely selviytyy? Onnistuneen päivän päätteeksi ratkaisee vain yksi seikka: pellon täydellinen tyhjentyminen. 8

9 Kaikilla markkina-alueilla CLAAS tarjoaa ainoana myyjänä asiakkailleen mahdollisuuden valita hänelle sopiva paalikoko, 100 cm, 90 cm tai 70 cm. QUADRANT 3400: 120 x 100 europaalit. QUADRAT 3400 paalaimen ominaisuudet eivät rajoitu vain ainutlaatuiseen työtehoon tuntia ja päivää kohti olkia, heinää ja säilörehua paalattaessa. Uusi 120 x 100 europaalikoko varmistaa, että jatkokäsittelyn kuljetuskapasiteetti voidaan hyödyntää täysimääräisesti. QUADRANT 3200 ja 2200 ADVANTAGE: 120 x 70 vakiopaalit. 120 x 70 paalikoon myötä CLAAS on luonut suurkanttipaalien kokostandardin. Erinomainen paalien tiivistys, optimoitu kuormaus autoon ja erittäin hyvä paalin muoto tekevät QUADRANT 3200 ja 2200 ADVANTAGE 120 x 70 paaleista halutuimman paalikoon ammattimaisessa olkien ja heinän käsittelyssä. QUADRANT 3300 ja 120 x 90 cm paalit. Quadrant 3300 täydensi vuonna 2011 CLAAS tuotevalikoimaa. QUADRANT 3400 ja mallien lisäksi myös 3300-mallissa on päälle kytkettävä ja hydraulisesti säädettävä esitiivistyskammio. Näin paalit ovat erittäin tiiviitä ja säännöllisiä kaikissa olosuhteissa. Niiden avulla luodaan parhaat edellytykset ihanteelliselle olkien ja säilörehun korjuulle. QUADRANT 3300 mallin tekemät kivenkovat paalit asettavat 120 x 90 kokoluokassa uusia virstanpylväitä mitä paalien muotoon ja rehun laatuun tulee. Paalin mitat 9

10 QUADRANT-paalain selviää leveistä ja epäsäännöllisistä karhoista leveän noukkimen ansiosta. Materiaali nostetaan nopeasti ja puhtaasti. Paineakku keventää noukinta ehdottoman tasaisesti. Suurikokoiset, kääntyvät kannatinpyörät rajoittavat liikettä alaspäin. Molemmat yhdessä varmistavat tarkan pellon pinnan seurannan ja ruohonjuurien suojauksen suurillakin ajonopeuksilla ja käännösten aikana. QUADRANT 3400, 3300 ja mallissa vakiona oleva ja QUADRANT 2200 ADVANTAGE -malliin lisävarusteena saatava syötön tehostintela puristaa materiaalin kokoon, nopeuttaa materiaalivirtaa ja tehostaa näin sullojan toimintaa. Noukkimen ja sullojan lyhyt väli takaa molempien komponenttien tehokkaan yhteistyön. rehun roottorille. Materiaalivirtaus tasoittuu ja se syötetään roottorille suuremmalla nopeudella. Roottorikäytön 20 % paremman varokytkimen ansiosta on teho kasvanut merkittävästi. Tämä ainutlaatuinen syötön tehostintelan ja koko leveydellä toimivan syöttökierukan yhdistelmä helpottaa työtä erityisesti, kun karhot ovat epätasaisia. QUADRANT todistaa suurillakin karhoilla äärimmäisen suuren työtehonsa. Suuri työteho tunnissa Sallii suuret ajonopeudet Materiaalivirta tasoittuu ja sen vauhti kiihtyy Soveltuu kaikille karhotyypeille Suurempi työteho PFS-kitkakytkimen suuremman kitkamomentin ansiosta. PFS - huipputehon katalysaattori. QUADRANT mallissa kuten myös QUADRANT 3300 RC -mallissa on vakiona POWER FEEDING SYSTEM (PFS). QUADRANT 3200/3300 RF ja 2200 ADVANTAGE -malleihin on PFS saatavissa lisävarusteena. Sen avulla voidaan materiaalivirtausta parantaa huomattavasti. Koko leveydellä toimiva poikittaiskierukka suurikokoisine spiraaleineen ja tehokkaine lapoineen siirtää tehokkaasti QUADRANT 3400, 3300 ja 3200 mallien 2,35 m noukin nielee suurimmatkin karhot. 10

11 Työteho karhon mukaan. Käytön aikana on näkyvyys noukkimeen ja roottoriin hyvä ja tarvittaessa voidaan vauhtia hieman lisätä. Materiaalin määrästä riippuen on työtehoa jopa 40 % enemmän kuin tavanomaisessa paalaimessa. Noukin POWER FEEDING SYSTEM 11

12 ROTO FEED. Huipputeho ilman silppuamista. QUADRANT QUADRANT 3400-mallin suuretehosullojaroottori siirtää materiaalin kohti hydraulisesti ohjattuja syöttösormia. 1,3 metriä leveä ja halkaisijaltaan 86 cm sulloja on markkinoiden suurin. Suurella koolla on merkittäviä etuja: Suuri työteho tunnissa Sallii suuret ajonopeudet Täydellinen siirto karhon koosta riippumatta Materiaalivirta tasoittuu ja sen vauhti kiihtyy 9-sorminen sulloja Kuormitushuiput vähenevät ja polttoaineen kulutus sen myötä Äärimmäisen suuri läpäisykyky kaikissa olosuhteissa Aitoa vääntöä. Suuren, lähes puolen tonnin omapainon ansiosta sulloja pyörii erittäin tasaisesti. Suuri paino pitää kierrosnopeuden yllä epätasaisillakin karhoilla ja vähentää kuormitusta aina traktorivoimanottoon saakka. Ainutlaatuisen hihnavoimansiirtonsa ansiosta ei kuormituspiikkejä esiinny. Se vähentää polttoaineen kulutusta ja lisää tehokkuutta. 12

13 QUADRANT 3300 / Roottorin suuri 500 mm halkaisija ja uusi 4-sorminen rakenne tekevät toiminnasta hellävaraisen. Suuri kierrosnopeus varmistaa hyvän läpäisykyvyn sekä tasaisen ja tehokkaan syötön esitiivistyskammioon. Hyvä läpäisykyky Sullojasormien kuormitus vähenee Pienempi tehon tarve Vähäisempi pölyn muodostus Soveltuu paremmin esim. sinimailasen korjuuseen Erittäin hyvä rehun laatu uuden roottorirakenteen ansiosta PFS saatavana lisävarusteena. QUADRANT 2200 ADVANTAGE. POWER FEEDING SYSTEM siirtää materiaalin QUADRANTroottorille yhä nopeammin. Roottori siirtää materiaalin edelleen suurella nopeudella sullojasormille. Tämä varmistaa parantuneen, yhtenäisen materiaalin virtauksen ja selkeästi paremman läpäisykyvyn. Suuri työteho tunnissa Sallii suuret ajonopeudet Soveltuu kaikille karhotyypeille Materiaalivirta tasoittuu ja sen vauhti kiihtyy Suurtehoroottori ROTO FEED 13

14 Huipputehokas ROTO CUT. Hyvälaatuisen maidontuotannon edellytyksiä ovat energiarikas ja maittava säilörehu, jonka maitohappokäyminen on optimoitu. Tähän tarvitaan kolme seikkaa: lyhyeksi silputtu rehu, suuri tiivistyspaine ja ilman pääsyn estäminen paaliin. CLAAS ROTO CUT on järjestelmä, jonka silppuamistaajuus on markkinoiden korkein ja joka mahdollistaa 45 mm silpun pituuden. Teriä tarpeen mukaan. 25-teräinen silppuri toimii spiraalin muotoon asetettujen kaksoissormirivien avulla erityisen tarkasti, nopeasti ja tehokkaasti. Ne luovat edellytykset huippulaadukkaalle rehulle. Rehu silputaan lyhyeksi ja tarkasti pienissä erissä, jotka tiivistyvät merkittävästi paremmin ja paali on myös helpommin purettavissa. CLAAS teräryhmän kytkentä: tarpeen mukaan, voidaan käyttää 0, 12, 13, tai 25 terää. Terien valinta ja hallinta tapahtuu ohjaamosta. 14

15 QUADRANT 3400 ROTO CUT. Tuottaa enemmän. Massiivinen, karkaistusta teräksestä valmistettu silppuriroottori ja 25 terää Yhdeksän sormilevyriviä varmistaa materiaalin siirron Tehokkaat terät ja pitkä silppuamisväli varmistavat hyvän silpun laadun Tarkka materiaalin ohjaus terille spiraalin muotoon asetettujen roottorisormilevyjen ansiosta Hydraulinen teräsuojaus Loiva, voimaa säästävä silppuamiskulma Kaksi hydraulista terän suojausta varmistavat ettei QUADRANT-paalainta voi ylikuormittaa tukoksen sattuessa. Ainoastaan CLAAS suurkanttipaalaimessa olevan automaattisesti alas laskettavan teräpalkin ansiosta voidaan tukokset helposti poistaa ohjaamossa istuen. Sen lisäksi kääntö mahdollistaa helpon käsiksi pääsyn teriin. Käytön aikana on näkyvyys noukkimeen ja roottoriin hyvä ja tarvittaessa voidaan vauhtia hieman lisätä. Materiaalin määrästä riippuen, on työtehoa jopa 40 % enemmän kuin tavanomaisessa paalaimessa. Paineenrajoitusventtiili terien suojaksi: jos paine kasvaa liian suureksi, siirtyvät terät automaattisesti alas ja nousevat uudelleen ylös. ROTO CUT 15

16 UUSI QUADRANT 3300 / 3200 Harkittua teränvaihdon helppoutta. CLAAS ulosvedettävä teräpalkki: Helppo teränvaihto ja puhdistus, kätevästi tehty huolto ja varma terien uloskääntö Yhteensä 12 suojattua, aina puhdasta ja sen takia helposti liikkuvaa laakeria teräpalkin ulos vetämiseksi koneen sivulle Ulosvedettävän teräpalkin alas laskun automaattitoiminnot. Terien ryhmäkytkentä RC / FC käyttöä varten yhdellä vivulla Helppo CLAAS ulosvedettävän teräpalkkijärjestelmän käyttö suoraan paalaimesta. Uusi terien muoto takaa parhaan silpun laadun 100% käsiksi pääsy molemminpuolisen uloskäännön ansiosta Ainutlaatuinen: automaattinen terien puhdistus Valeteräsarjat saatavissa RC ja FC -käyttöön Ainutlaatuinen: tukoksen sattuessa automaattinen sullojakanavan pohjan lasku alas Yksittäisen terän suojaus kahdella jousella terää kohti QUADRANT-paalaimen sivulla olevalla napilla voidaan aloittaa terien uloskäännön jakso, jonka aikana koko teräpalkki laskee alas ja se voidaan vetää sivulle ulos. 16

17 Helppo ja selkeä. QUADRANT 3300 ja 3200, ROTO CUT sekä FINE CUT silppurijärjestelmiin CLAAS tarjoaa uuden ulosvedettävän teräpalkin, joka mahdollistaa helpon käsiksi pääsyn huoltoa varten. Helppo, turvallinen ja nopea. Ulosvedettävää teräpalkkia voidaan käyttää joko COMMUNICATOR II -yksiköllä tai näppäimellä paalaimen sivulla. Automaattitoiminnolla terät kääntyvät ulos ja sisään, jotta teräpalkin urat voidaan pitää puhtaana. Tämän jälkeen teräpalkki lasketaan alas asentoon, jossa törmäykset on estetty. Teräpalkki siirtyy aina automaattisesti oikeaan asentoon, jolloin se on helposti vedettävissä ulos kummallekin puolelle. Terät ovat yksiosaisessa ulosvedettä'vässä teräpalkissa täydellisesti suojatut lialta. 12 laakerin ansiosta teräpalkki on helposti vedettävissä ulos. Vääntymisen välttämiseksi voidaan teräpalkki vetää ulos ainoastaan 2/3 pituudestaan kummallekin puolelle. Kun terät on vaihdettu toisella puolella, teräpalkki työnnetään toiselle puolelle ja vaihdetaan loput terät. Ainutlaatuista: Ulos vedettävä teräpalkki on yhdistetty, kuten aikaisemminkin toimivaan, automaattisesti alas laskevaan sullojakanavan pohjaan tukoksen sattuessa. Sullojakanavan pohja laskee ylikuormitustilanteessa automaattisesti alas ja mahdollistaa silppuriroottorin itsestään käynnistymisen. Tukokset voidaan poistaa nopeasti ja ilman että ohjaamosta tarvitsee nousta. Ulosvedettävä teräpalkki. 17

18 QUADRANT 2200 ADVANTAGE Oikeaoppista silppua. 18

19 Tarkasti lyhyttä silppua. 25-teräinen silppuri toimii spiraalin muotoon asetettujen sormirivien avulla erityisen tarkasti, nopeasti ja tehokkaasti. Se luo edellytykset huippulaadukkaalle rehulle. Rehu silputaan lyhyeksi ja tarkasti pienissä erissä, jotka tiivistyvät merkittävästi paremmin ja paali on myös helpommin purettavissa. Massiivinen, karkaistusta teräksestä valmistettu silppuriroottori ja 25 terää Neljä sormilevyriviä varmistavat materiaalin siirron Tehokkaat terät varmistavat hyvän silpun laadun Tarkka materiaalin ohjaus terille spiraalin muotoon asetettujen roottorisormilevyjen ansiosta Yksittäisterän suojaus Loiva, voimaa säästävä silppuamiskulma Terien ryhmäkäyttö optimoi silpun pituuden QUADRANT 3200 ulosvedettävällä teräpalkilla Suurin mahdollinen teho. Voit käyttää QUADRANT-paalaintasi ilman rajoitusten ajattelemista! Hydraulisesti alas laskettavan teräpalkin ansiosta, mahdolliset tukokset ovat helposti poistettavissa. QUADRANT 2200 RC ADVANTAGE -mallissa teräpalkki siirretään yksinkertaisesti hallintaventtiilillä alas, jolloin terien paine vapautetaan ja tukos poistuu. Tämä jälkeen teräpalkki siirretään ylös ja käyttö jatkuu. Teräpalkki voidaan tietenkin laske alas myös huoltoa tai terän vaihtoa varten. QUDRANT 2200 RC teräryhmän kytkentä. Tarpeen mukaan, voidaan käyttää 0, 6, 13, tai 25 terää. ROTO CUT 19

20 Hyvinvoivat eläimet tuottavat enemmän. Tämä on yksinkertainen syy, miksi silputtua olkea yhä enemmän käytetään kuivikkeena kanaloissa, lehmien parsissa ja sikaloissa. FINE CUT olki on lähes pölytöntä, sillä silppuaminen ei lisää hienon materiaalin määrää. Lisäksi on FINE CUT olkea alettu käyttää aperehussa. Lyhyt olki on helposti sekoitettavaa, ei tarvitse sekoitusaikaa ennakkoon ja se sekoittuu suoraan lisätyn säilörehun kanssa. Sitä paitsi lyhyt olki edistää pötsin toimintaa: Parantaa merkittävästi rehun hyväksikäyttöä Vähentää jäännösrehun määrää Parantaa pötsin toimintaa Parantaa rehun kokonaissyöntimäärää Vähentää jäännösrehun käsittely- ja ruokintapaikkojen puhdistusaikaa Uuden 12, 13, 26 tai 51 terän ryhmän kytkennän avulla joustavuus lisääntyy ja silpun laatu paranee. Silputtu olki määrätietoiseen kotieläinten pitoon. Puhdasta ja pölytöntä - terveille ja puhtaille eläimille Helposti sekoitettavissa - vähemmän tehoa vaativa jakelu Ei halkaistu - kanaloissa vähemmän eläinhävikkejä, sillä kanat eivät syö kortta Ihanteellinen rakenne eläinten aperehussa - helppo jakaa apevaunulla terävää joustavuutta. QUADRANT 3200 uudella FINE CUT silppurijärjestelmällä saadaan lyhyttä, tiiviisiin paaleihin pakattua olkea, ilman tappioita ja pölyn muodostusta. Uusi FINE CUT sukupolvi varustettuna 51-teräisellä teräpalkilla avaa aivan uuden oljen ja silpun laadun ulottuvuuden. Yli 'leikkuujaksoa' ei ainoastaan lisää tehoa vaan varmistaa myös tarkemman silppuamistuloksen. Olki silputaan 20 mm välein olevilla terillä ja pakataan sen jälkeen tiiviisiin paaleihin. Kaikki 51 terää on asennettu läpityönnettäväksi, voimaa säästäväksi. Tämä vähentää koneen tehon tarvetta ja säästää merkittävästi polttoainetta. Kun paalataan säilörehua, voidaan terien lukumäärää helposti vähentää. Kahdella jousella lukitut terät voidaan QUADRANT 3200 FINE CUTilla lyhyttä silppua: tuskin mikään korsi on yli 20 mm, kaikki silputtu siististi ja ilman pölyä sekä pakattu tiiviisiin paaleihin. 20

21 UUSI FINE CUT. Lyhyt silppu on kätevää ja se maistuu. esivalita 12, 13, 26 tai 51 terän ryhmiksi, jotka käännetään sullojakanavaan. 51 terän nopea vaihto. Myös FINE CUT -varustuksella olevaan QUADRANTpaalaimeen CLAAS tarjoaa uuden, ulosvedettävän teräpalkin, joka mahdollistaa hyvän käsiksi pääsyn huoltoa varten. teräpalkki vedetään helposti ja nopeasti ulos laakeroitujen rullien varassa terien vaihtamiseksi. Uusi automaattinen toiminto terien vaihtoa varten auttaa myös rutiinitoimenpiteissä. FINE CUT 21

22 SPECIAL CUT. Lyhyttä silppua 180 terällä. Silputtu olki on erittäin imukykyistä ja sen takia se soveltuu hyvin lypsylehmien parsien sekä sikojen ja hevosten karsinoiden kuivikkeeksi. Hyvä imukyky pitää eläimet puhtaina ja vähentää olkien kulutusta. Parsien puhtauden lisäksi on utareiden puhtaus hyvin tärkeä. Lypsy sujuu puhtaampien utareiden ansiosta nopeammin. Silputtua olkea voidaan sekoittaa optimaalisesti maissipitoiseen rehuun. Eläimet eivät valikoi ja koko annos tulee syötyä. Paalien helppo käsittely. Silputtua olkea voidaan helposti käsitellä suurkanttipaaleissa. Suuri tiivistysaste ja säännöllinen paalin muoto varmistavat helposti kuljetettavat paalit myös useamman kuormauskerran jälkeen. Silputun materiaalin tiiviit paalit ovat selvästi painavampia, jolloin paalien määrä hehtaaria kohti vähenee. 22

23 Parempi silppuaminen. Huippulaadukkaan silpun tekemiseksi kaikissa olosuhteissa, SPECIAL CUT silppuri toimii vakiona 90:llä hammastetulla terällä ja roottorin 3000 minuuttikierroksella. Silppuria käytetään vähintään 250 mm pellon pinnasta. Ainutlaatuiset, silppurin spiraalin muotoon asetetut, 8 mm vahvuiset terärivit, imevät materiaalin ilman maan ja kivien sekoittumista. Ennen kaikkea järjestelmä tarjoaa muista järjestelmistä poiketen, jatkuvan ja tasaisen materiaalivirran. Materiaali silputaan vähäisellä tehontarpeella ohuissa kerroksissa. Halutun silpun laadun mukaan, voidaan kaksi täysleveää teräriviä, joissa 45 terää kussakin, 15 mm terävälillä, kääntää sisään vastaterinä useammassa vaiheessa. Silppuaminen tapahtuu pääasiassa vetävänä, eli voimaa säästyy. Myös huonolaatuisemmasta materiaalista saadaan huippulaatuista silppua. Optimoitu materiaalivirtaus. SPECIAL CUT silppuri puhaltaa oljet suoraan roottorille PFSkierukan alta. Ei pyörteitä eikä materiaaliruuhkaa. Samalla pölyäminen vähenee ja läpäisykyky lisääntyy. Käyttövarmuus paranee. Paalaus myös ilman silppuria. Yli 500 mm maavara sallii myös suurempien karhojen korjuun, kun silppuri ei ole käytössä. Silppuria ei siis tarvitse irrottaa. Vakiona: syötön tehostintela. Silppurin irrotus ja asennus kestää noin 15 minuuttia. Irrotuksen jälkeen paalainta voidaan käyttää olkien, heinän ja säilörehun paalaukseen täydellä teholla. SPECIAL CUT 23

24 Ainutlaatuinen markkinoilla: Esitiivistyskammio voidaan helposti säätää CLAAS COMMUNICATOR II avulla ohjaamossa istuen. Tästä syystä konetta voidaan käyttää aina optimisuorituskyvyllä karhosta riippumatta. Nerokas paalikanavan täyttö. Suuren paalin tiiviyden ja täydellisen materiaalin virtauksen ansiosta QUADRANT paalaimilla on aina voitu tehdä tasaisia, kivenkovia paaleja. Hyväksi koetut CLAAS sullojasormet kuten myös säädettävä esitiivistyskammio varmistavat, että oljet, heinä ja säilörehu on hyvin valmisteltu ennen siirtoa paalikanavaan. Traktorin ohjaamosta voit neljällä eri tavalla (QUADRANT 3400) tai vastaavasti kolmella tavalla (QUADRANT 3300 / 3200) valita esitiivistyskammion paineen CLAAS COMMUNICATOR II:a, materiaalin ominaisuuksien mukaan. Karhoista ja korjuuolosuhteista riippumatta, pysyvät asiat hallussa hydraulisesti säädettävän ja käytettävän esikammion avulla. Hyväksi todetut sullojasormet. QUADRANT-paalaimessa sullojasormet siirtävät materiaalin roottorilta eteenpäin. Tästä syystä roottori ei kuluta tehoa materiaalin edelleen siirtoon, vaan sitä käytetään ainoastaan omaan tehtäväänsä: materiaalin kuohkeuttamiseen ja parhaan mahdollisen silpun tekemiseen. Säädettävä sullojasormien käyttö. Kun karhot ovat suuret, QUADRANT toimii ilman esikammiotiivistystä. Männän iskua kohti sullojasormet tekevät yhden siirto- ja yhden täyttöliikkeen. Männän iskuja käytetään paalin tiivistämiseen. Kaikissa muissa tapauksissa voit kätevästi traktorin ohjaamosta kytkeä päälle hydraulisen - ja siten kulumattoman - syöttösormien ohjauksen. Ohjaus on säädettävissä, mikä varmistaa parhaan tiivistyksen kaikissa olosuhteissa. Kun esitiivistyskammio on kytketty päälle, kerätään materiaalia syöttösormien siirtoliikkeellä kunnes esitiivistyskammio on optimaalisesti täytetty. Vasta tämän jälkeen kammiossa oleva materiaali painetaan täyttöliikkeellä paalikanavaan. Näin paaleista tulee tiiviitä ja muodoltaan säännöllisiä. QUADRANT 3300 ja mallien säädettävä esikammio-ohjaus Esitiivistys pois päältä, karhojen ollessa erittäin suuria Esitiivistys kytketty päälle, kun karhot ovat pieniä Esitiivistys kytketty päälle, kun karhot ovat suuria ja epäsäännöllisiä 24

25 QUADRANT 3400 / 3300 / 3200 Hyvin hallinnassa. Tämä ainutlaatuinen, roottorilta tapahtuvan jatkuvan materiaalinsiirron ja säädettävän esikammion yhdistelmä ei ainoastaan mahdollista täydellisen muotoiset paalit vaan myös suurimman mahdollisen läpäisykyvyn ja silppuamistehon. Tuloksena on nerokas paalikammion täyttö kaikissa olosuhteissa - alkaen oljista, heinän kautta aina säilörehuun saakka. Uutta QUADRANT paalainta hydraulisella esitiivistyskammiolla voidaan käyttää yhä monipuolisemmin. Kammio voidaan ottaa käyttöön ja pois käytöstä. Tästä syystä sillä voidaan tehdä säännöllisiä ja erittäin tiiviitä paaleja vaihtelevissakin olosuhteissa. Esitiivistyskammio Sullojasormet 25

26 Voimansiirto joka on osoittanut kestävyytensä jo tuhansia kertoja: Männän kuormitusta valvotaan elektronisesti. Jos mäntä kuormittuu liikaa, kuormitusta vähennetään hydraulisella painesäädöllä ja se suojaa paalainta. Huoltovapaata turvallisuutta: korkealuokkaiset, öljykylvyssä olevat ylikuormakytkimet suojaavat QUADRANT -paalainta ylikuormitukselta. 26

27 Jo vuosia QUADRANT-paalainten erittäin luotettava voimansiirtojärjestelmä on vakuuttanut päivittäisessä käytössä. Selkeästi sijoitetut komponentit, joihin pääsee hyvin käsiksi varmistavat tehokkuuden ja pitkän käyttöiän. Rakenne varmistaa erinomaisen tehokkuuden, sillä voima siirretään lyhyitä, suoria linjoja pitkin ja käytössä on isokokoinen vauhtipyörä. Rehutonnia kohti tarvitaan vain vähän energiaa. Polttoainetta säästyy. Ainutlaatuista varmistuksen yhteistyötä: Bondioli sullojasormien käyttövaihteisto ja Walterscheid roottorivaihteisto. Sullojasormilla ja roottorilla on erilliset automaattiset suojaukset ylikuormitusta vastaan. Jos sullojasormien varokytkin laukeaa, kytkeytyy myös roottori automaattisesti pois päältä. Tulos: QUADRANT ei ole herkkä tukoksille. Tukoksen alut voi nopeasti poistaa traktorin ohjaamossa istuen. Vakuuttavia ominaisuuksia - virstanpylväitä jo vuosia. Suuret kierrosnopeudet ja alhaiset vääntömomentit Vähän huoltoa vaativat, öljykylvyssä toimivat voimansiirrot ja kytkimet Huoltovapaa sullojasormien käyttö ja hydraulisesti säädettävä esitiivistyskammio QUADRANT 2200 ADVANTAGE: huoltovapaa, CLAAS'ille tyypillinen 3-vaiheinen sullonta Jaettu voimansiirto: männällä, sullojasormilla, noukkimella ja roottorilla on erillinen voimansiirto Mahdollisimman vähän liikkuvia osia Männän kuormitusta valvotaan elektronisesti. Jos mäntä kuormittuu liikaa, kuormitusta vähennetään hydraulisella painesäädöllä, mikä suojaa paalainta. Kuljettaja näkee tiedot näytöllä ja paalin tiivistyspaine lisääntyy automaattisesti uudelleen. Voimansiirto Luotettava varokytkin 27

28 Helppo laskutoimitus: mitä suurempi korjuuteho, sitä nopeammin pelto on tyhjä. Paalaat enemmän kiloja kuutiometriä kohti ja saavuta suuremman tonnitehon tuntia kohti. Lyhyesti: mitä tuottavuuteen ja taloudellisuuteen tulee, on QUADRANT lähes lyömätön. 3 m pitkä paalikammio suurella kitkavastuksella ja vankkarakenteisen päävaihteiston käyttämällä männällä luovat edellytykset tehdä kovia paaleja myös silloin, kun korjuuteho on suuri. Se on etu, etenkin kun paalataan olkea teollisuuskäyttöön. Mäntä liikkuu varmasti kahdeksan isokokoisen rullan avulla varmistaen yhdessä jopa seitsemän tiivistyssylinterin avulla täydellisen paalin tiiviyden kaikissa olosuhteissa. Pienet, oljesta, heinästä tai säilörehusta koostuvat materiaalipaketit tiivistetään ennätyslyhyessä ajassa: QUADRANT 3400 ja 3300 mallissa 46 männäniskulla ja QUADRANT 3200 ja 2200 ADVANTAGE -mallissa 51 iskulla minuutissa. Hydrauliikan paine tiivistää paalia samanaikaisesti kolmelta sivulta tiiviiksi ja tasaiseksi paaliksi, jonka ominaispaino on suuri. Ohjaamossa olevalla ohjausyksiköllä tiivistyspainetta voidaan säätää helposti ja nopeasti olosuhteiden mukaan. Paalikanavan päädyn laajeneminen antaa paalille tilaa siirtyä vähitellen taaksepäin, jolloin sidontaan alkaa asteittain kohdistua painetta. Vaara, että lanka katkeaa on näin vähennetty minimiin. 28

29 Enemmän olkea paalissa. Vähemmän aikaa pellolla. QUADRANT 2200 ADVANTAGE: valittavana lisää tiivistyspainetta. Paalikanavan pohjan mekaanisen säädön ansiosta voidaan epäkeskon avulla paalia tiivistää yhä enemmän. Suuresta tiivistyspaineesta ja täydellisestä materiaalivirrasta johtuen QUADRANT'illa voidaan tehdä tasaisen muotoisia, tiiviitä ja kivenkovia paaleja. Tyhjä paalikanava. Tärkeää kaikille urakoitsijoille: paaliejektorin avulla paalikanava voidaan tyhjentää kokonaan, sillä kaksi viimeistäkin paalia voidaan poistaa paalikanavasta. Myös puhdistusta ja talvisäilytystä varten kanavan pitää olla tyhjä. Paalikammio Tiivistäminen 29

30 QUADRANT 3400 / 3300 Erinomaisen nopea CLAAS HIGH SPEED BINDING. CLAAS paalainta ei voi ajatellakaan ilman legendaarisia CLAAS solmijoita. Solmija oli ensimmäinen CLAAS-patentti ja sille myönnettiin 1921 DLG-mitali. Kuten ennenkin, CLAAS on ainoa maatalouskonevalmistaja maailmassa, joka on kehittänyt ja valmistanut oman solmijansa. Tietotaito ja laatu ovat näin yksissä käsissä - CLAAS'illa. Solmijan ominaisuuksia ovat sekä yksinkertaisuus että tehokkuus: Helppo säätö Helppo, erityisesti CLAAS-paalaimiin kehitetyn QUADOTEX langan pujotus Haitallisia lankajäämiä ei muodostu Vähäinen kuluminen, sillä solmija tekee ainoastaan yhden liikkeen solmun tekemiseksi Luotettava kaikissa käyttöolosuhteissa CLAAS-solmija on luonut perustan CLAAS paalainten menestykselle ja ne varmistavat myös pitävät solmut QUADRANT 3400 ja 3300 paalaimissa. Vieläpä sellaisella työtehon tasolla, jota maailmassa ei ennen ole nähty. Innovatiivinen sidonta käännettävillä sitojilla ja epäkeskokäytöllä palkittiin vuoden 2007 SIMAnäyttelyssä kultamitalilla. 30

31 Vaatimus. Se, mikä kestää paalattaessa 1 metrin paaleja, kestää 90 cm:n paaleja paalattaessa pitkään. Neulat, jotka nostavat langan paalin lävitse sitojalle, liikkuvat pitkän matkan. Ajan säästäminen oli tässä kohtaa tavoite. Ratkaisu. QUADRANT 3400 ja paalaimissa on ainutlaatuinen epäkeskokäyttö sekä erilaisilla nopeuksilla toimivat komponentit sidonnan aikana. Neulat liikkuvat langan noston aikana nopeutetusti, nostaen langan ainoastaan 0,4 sekunnissa - 30 % ajan säästö. Samanaikaisesti sitojat kääntyvät kohti neuloja. Näin voidaan käyttää lyhyempiä ja jäykempiä neuloja ollen kauemmin männän suojaamana. Uusi, ohjattu langanpidike takaa sidontavarmuuden: se takaa puristuslevyjen optimoidun pidon koko sidontajakson aikana. Aktiivinen neulan palautus erillisine käyttöakseleineen estää neulojen jäämisen paalikanavaan. Tulos. Huippulujat, täydelliset solmut maksimaalisella tiivistyspaineella ja suurimmalla työteholla. Muilla solmijoilla esiintyviä langanpätkiä ei ole, joten QUADRANT 3400 ja 3300 paaleja voidaan optimoidusti käyttää sekä rehuksi että energiantuotantoon. Solmijat saavat käyttövoimansa suoraan päävaihteistolta. Tämä varmistaa männän ja neulojen välisen synkronoinnin. Lankasäiliöt. Sivusuojusten sisäpuolella ovat suurikokoiset lankasäiliöt. Lankasäiliössä voidaan käyttää suurinta, markkinoilla olevaa 11,5 kg lankakeräkokoa. Tästä syystä sinulla on aikaisempaa noin 25 % suurempi lankavarasto koneessa, käytettäessä esim. uutta QUADOTEX 3400 lankaa, joka on kehitetty erityisesti QUADRANT 3400 paalaimeen. TURBO FAN puhallinjärjestelmä pitää solmijat puhtaana 140 km/h puhaltavalla jatkuvalla ilmavirralla. Solmija 31

32 Menestyksekäs. Paalien painoa voidaan huomattavasti kasvattaa kuudella solmijalla. Hyväksi todetut CLAAS suurtehosolmijat tekevät aina erityisen tiukkoja, hyvin asetettuja solmuja suurimmillakin paalitiiviyksillä ja suurimmalla mahdollisella teholla. Vielä lisäetu: solmijat vähentävät lankajätettä, joka voi aiheuttaa vaaraa eläimille ruokinnassa tai häiriötilanteita lämmityslaitteistossa. Solmijat saavat käyttövoimansa suoraan päävaihteistolta. Tämä varmistaa männän ja neulojen välisen synkronoinnin. Riittoisa. Lankatilassa voidaan varastoida jopa 24 lankarullaa. Se riittää pitkään työpäivään. Taloudellinen. CLAAS-paalauslanka on kehitetty CLAAS-solmijoita varten. Se ei katkea helposti mutta on kuitenkin pehmeä, jolloin se ei juurikaan kuluta solmijoita. Harkittu suuren sidontalujuuden ja riittoisuuden suhde tekee CLAAS paalauslangasta taloudellisen vaihtoehdon. CLAAS paalauslankaa löytyy jokaiseen paalaimeen ja erilaisiin käyttötarkoituksiin. 32

33 QUADRANT 3200 / 2200 ADVANTAGE Solmu kestää mitä sen kehittäjä lupaa. QUADRANT 3200: Parasta solmijoiden puhdistustehoa. Uusi hydraulikäyttöinen TURBO FAN -järjestelmä pitää solmijat puhtaana 140 km/h, jatkuvalla ja 1,5 kertaisella ilmavirralla. Solmija 33

34 Ohjaamosta ei tarvitse nousta paalaimen säätämiseksi: CLAAS COMMUNICATOR II suurikokoisella selkeällä näytöllä ja uusi ISOBUS-tekniikka helpottavat työtäsi QUADRANT-paalaimella. Yksikössä on 20 työmuistia tilaustietojen keräämistä varten. Muistiin voit tallentaa jokaisen asiakkaan paalien määrät, karhojen kokonaispituuden, silputtujen paalien lukumäärän ja keskimääräisen paalipituuden. Näin sinulla on tarvittavat ja tarkat laskutustiedot. Sinulla on jatkuvasti käytössäsi tietoja koneen toiminnasta. Lisäksi voit nopeasti ja helposti muuttaa tärkeimpiä säätöparametreja. Kevyt näppäimen painallus riittää, ja näet kaikki viisi valikkoa, joilla voit esimerkiksi Käyttömukavuuden huippu. QUADRANT-paalaimeen voidaan varustaa seuraavilla lisävarusteilla, jotka näkyvät COMMUNICATOR II yksikössä: Paalattavan materiaalin kosteusanturi, tiivistyspaineen sovittamiseksi Paalin pudotusanturi Paalirampin asentoanturi Ainutlaatuinen markkinoilla: Esitiivistyskammio voidaan helposti ottaa käyttöön ja pois käytöstä CLAAS COMMUNICATOR II avulla, ohjaamossa istuen. Tästä syystä konetta voidaan aina käyttää optimisuorituskyvyllä. säätää tiivistyspainetta ja paalin pituutta käyttää teräryhmän kytkentää QUADRANT paalaimessa kääntää silppuriterät sisään ja ulos säätää tai kytkeä esitiivistyskammio päälle ja pois Lisämukavuutta tuo myös lisävarusteena saatavan kamera PROFI CAM III. Se antaa kuljettajalle mahdollisuuden tarkkailla tiivistys- ja sidontaprosessia traktorin ohjaamosta. 34

35 QUADRANT 3400 / 3300 / 3200 Puhdas tulos ilman ongelmia. Käyttövalikko: Helposti todettavissa: paalin pituus ja tiivistyspaine, tiivistyspaketin pituus, materiaalin kosteus, männän iskut minuutissa, keräilyjaksojen määrä syöttöjaksoa kohti, terien asento, paalien lukumäärä sekä QUADRANT 3400/3300 -paalaimissa syöttösormien kuormitus. Säätövalikko: Esisyöttökammio päälle/ pois päältä, terien puhdistus, voiteluväli, paalin pituus ja ainoastaan QUADRANT paalaimessa terien lukumäärä ja noukkimen kierrosnopeus. Työvalikko: Jopa 20 työtehtävän tallennus. Muistiin kuuluu mm.: kokonaiskäyttötunnit, paalien lukumäärä ja silputtujen paalien määrä. Tietovalikko: Tästä valikosta saa tietoja tärkeimmistä paalaimen kierrosnopeuksista. Näitä ovat päävaihteiston, roottorin ja noukkimen kierrosnopeudet. Tehtävätulostimella voi tulostaa lähetyslistan suoraan asiakkaalle. CLAAS COMMUNICATOR II 35

36 Suurin. CLAAS'ilta.

37 QUADRANT 3400 paalaimessa näkyy koko 90-vuotinen kokemuksemme paalainten valmistuksesta. Parhaat osat olemme säilyttäneet ja hyviä osia olemme parantaneet. CLAAS on luokkansa tehokkain kone heinää ja olkia paalattaessa ja se näyttää vahvuutensa myös raskaassa säilörehun paalauksessa. QUADRANT 3400

38 Enemmän paalattuja tonneja tuntia kohti. Maataloustekniikka on saavuttanut tason, josta ei muutama vuosi sitten olisi voitu kuvitellakaan. Korjuukoneista, traktoreista, kurottajista ja pyöräkuormaajista on tullut entistä tehokkaampia. Uuden QUADRANT 3400 mallin myötä sinulla on paalain, joka sopii erinomaisesti tähän suurtehokorjuuketjuun. Korjuuaikana jokainen minuutti ratkaisee. On hyvä omistaa paalain, joka "nielee", paalaa ja sitoo kaiken mitä puimuri tai karhotin sen eteen asettaa. Tehokkaan korjuuketjun yhteistyönä pelto on nopeasti tyhjennetty ja se on valmiina seuraavaan muokkaukseen. Toisin sanoen: Suurien paalien tekeminen on nopeampaa. Työteho on parempi kuin koskaan aikaisemmin. QUADRANT 3400 voidaan näin määritellä täysin uudeksi teholuokaksi. Sinun etusi: tonniteho tuntia kohti on valtava ja pelto tyhjenee ennätysvauhdilla. "60 tonnin olkipaalauksen huipputuntitehon ansiosta voidaan lyhyt käyttöaika hyödyntää optimaalisesti ja pelto on nopeammin tyhjennetty seuraavia viljelytoimenpiteitä varten." 38

39 Enemmän työtehoa. Kaikki QUADRANT 3400-paalaimen komponentit on suunniteltu kestäviksi pitkäaikaista käyttöä varten: 2,35 m noukin hydraulisella käytöllä suurtehosulloja 86 cm halkaisijalla lisää läpäisytehoa CLAAS ROTO CUT -järjestelmä silppuamisjaksolla minuuttia kohden, tarjoaa suurimman markkinoilla olevan tehon hydraulisesti ohjatut syöttösormet ja säädettävä esitiivistyskammio varmistavat optimoidun paalikanavan täytön 3 m pitkä paalikanava ja 46 männän iskua minuutissa tiivistää oljen, heinän tai säilörehun ennätysajassa sidontajärjestelmän nopeutettu neulojen käyttö ja solmijan kääntöjärjestelmä varmistavat paalien sidonnan ennätysajassa Enemmän materiaalia paalia kohti: 3 sylinteriä sivua kohti ja 200 bar tiivistyspaine varmistavat erittäin tiiviit paalit. QUADRANT 3400 Tuottavuus 39

40 Pelkkä säätökysymys. Nerokas paalikanavan täyttö. Suuren tiivistyspaineen ja täydellisen materiaalivirtauksen ansiosta QUADRANT-paalaimella voidaan tehdä säännöllisiä ja kivenkovia paaleja. Koska tämä tunnettu paalilaatu saadaan myös 120 x 100 cm mitoilla, on oljet, heinä tai säilörehu siirrettävä paalikanavaan hyvin valmisteltuna. Tästä syystä CLAAS-insinöörit ovat kehittäneet aivan uuden järjestelmän: INTELLIGENT FEEDING SYSTEM suurikokoisella roottorilla, tutuilla syöttösormilla ja säädettävällä esikammiolla. Hyväksi todetut sullojasormet. Uudessa QUADRANT 3400 paalaimessa sullojasormet siirtävät materiaalin roottorilta eteenpäin. Tästä syystä roottori ei kuluta tehoa materiaalin edelleen siirtoon, vaan sitä käytetään ainoastaan omaan tehtäväänsä: materiaalin kuohkeuttamiseen ja parhaan mahdollisen silpun tekemiseen. Ainutlaatuinen markkinoilla: esitiivistyskammio voidaan helposti ottaa käyttöön ja pois käytöstä CLAAS COMMUNICATOR II avulla, ohjaamossa istuen. Tästä syystä konetta voidaan aina käyttää optimisuorituskyvyllä. 40

41 Säädettävä sullojasormien käyttö. QUADRANT 3400 tiivistää suuria karhoja ilman esikammiotiivistystä. Jokainen männän isku hyödynnetään tiivistämiseen. Muissa tapauksissa kytket hydraulisen esikammiotiivistyksen päälle, kätevästi ohjaamosta. Vastakampa on säädettävissä neljään asentoon varmistaen parhaan mahdollisen tiivistyksen kaikissa olosuhteissa. Hydraulisia - ja siten kulumattomia sullojasormia ohjataan vastakamman mukaan. Vastakampa kerää materiaalia kunnes esitiivistyskammio on täysin täynnä ja vastakampa väistyy. Vasta sen jälkeen materiaali siirtyy paalikammioon. Näin saadaan aikaan täydellinen ja tasainen paali. Tämä ainutlaatuinen, jatkuva materiaalinsiirto roottorilta ja säädettävän esikammion yhdistelmä ei ainoastaan mahdollista täydellisen muotoiset paalit vaan myös suurimman mahdollisen läpäisykyvyn ja silppuamistehon. Tuloksena on nerokas paalikammion täyttö kaikissa olosuhteissa - alkaen oljista, heinän kautta aina säilörehuun saakka. Esitiivistyskammio säädettävine vastakampoineen varmistaa pois päältä kytkettynä suurilla karhoilla koneen enimmäisläpäisykyvyn. Pienillä karhoilla vastakampa on käytössä ja takaa täydellisen paalin kuohkeuttamisen. QUADRANT 3400 Esitiivistyskammio Sullojasormet 41

42 Moni tekijä ratkaisee paalaimen pitkän käyttöiän. Jopa hv:lle mitoitettu päävoimansiirto Jaettu voimansiirto: vasemmalla roottori, oikealla syöttösormet ja noukin Roottorin käyttö moniurahihnalla, kuten CLAAS LEXION ja JAGUAR -koneissa Päälle kytkettävä roottorin käyttö Automaattinen pysäytysjärjestelmä tukoksen sattuessa Voitelu ja puhdistuslaitteisto toimivat täysautomaattisesti, jolloin vaaditaan vähemmän huoltoa sekä pidennetään koneen käyttöikää. 42

43 Pitkäaikainen suhde. Roottorin käyttö moniurahihnalla. CLAAS LEXION puimurista ja JAGUAR silppurista tuttu Powerband-käyttöhihna toimii sekä voimansiirtona että varokytkimenä. Kuormitushuiput tasataan tehokkaasti ja ne näytetään COMMUNICATOR II:ssa, ylikuormitus tunnistetaan ja se poistetaan. Jos kone ylikuormittuu, Powerband-voimansiirto kiristetään automaattisesti. Sullojakanava laajenee automaattisesti, jolloin roottori vapautuu ylikuormituksesta. Näin voit välttää kuormitushuiput tukoksen muodossa. Tulos: QUADRANT paalaina ei koskaan saa tukkoon. QUADRANT 3400 Voimansiirto 43

44 Hellävarainen tiivistys. Varma sidonta

45 QUADRANT 3300 mallisarjallaan CLAAS täydentää tuoteohjelmaansa. RF-mallit roottoritekniikalla tai RC-mallit uudella työntösullojajärjestelmällä asettaa QUADRANT 3300 virstanpylväitä luokassaan. Uudella sullojakanavalla paalain tekee tasaisen kovia ja sen lisäksi hyvin sidottuja paaleja. QUADRANT 3300

46 Ensiluokkaista tekniikkaa. Myös 90 cm paaliluokassa QUADRANTtekniikkaa ilman kompromisseja. QUADRANT 3300-mallin myötä CLAAS täydentää mallistoaan koneella, joka vakuuttaa kevytvetoisuudellaan, luotettavuudellaan ja tehokkuudellaan. Valtava teho heti alusta saakka. 2,35 m leveä noukin ja erinomainen pellon pinnan seuranta mahdollistavat suurtenkin karhojen puhtaan noston. Lisäksi QUADRANT mallissa on CLAAS'in patentoima, kaksoistelalla varustettu syötön tehostin, joka tiivistää materiaalin ja kiihdyttää sen nopeuden varmistaen tehokkaan siirron roottorille. 46

47 Vakuuttavaa roottoritekniikkaa. QUADRANT-paalaimen kohdalla se tarkoittaa jatkuvaa, tehokasta syöttöä, myös ilman silppurilaitteistoa. Suuri kierrosnopeus varmistaa erinomaisen läpäisykyvyn ja hehtaaritehon. Sullojakammioon tapahtuvan tasaisen syötön ja siirron ansiosta QUADRANT 3300 tekee säännöllisiä, tasaisia ja hyvin tiivistettyjä paaleja. Roottorin suuri, 500 mm halkaisija ja roottorin uudet, spiraalin muotoon asetetut sormet neljässä rivissä tekevät materiaalin käsittelyn hellävaraiseksi. Sullojasormien kuormitus vähenee Pienempi tehon tarve Vähäisempi pölyn muodostus Soveltuu paremmin esim. sinimailasen korjuuseen Erittäin hellävarainen rehun käsittely ja hyvä rehun laatu uuden roottorirakenteen ansiosta QUADRANT

48 Välitön silppuaminen. Tänä vuonna CLAAS laajentaa QUADRANT 3300 mallisarjaansa uudella QUADRANT 3300 RC:llä. Tutuilla ominaisuuksillaan, kuten 2,35 m leveä noukin PFS kierukalla ja suuremmalla luistomomentilla varustettu kitkakytkin sekä nerokas esikammiotekniikka, tarjoaa tämä paalainmalli täydellistä osaamista 120 x 90 cm paalien kokoluokassa. 20 % paremmin varmistettu kierteen muotoinen, 52 sorminen roottori siirtää materiaalin luotettavasti ja tehokkaasti paalikammioon. Teräryhmän kytkentä tuo joustavuutta. Teräryhmän kytkennällä voit joustavasti sovittaa koneesi käytön asettaminen vaatimusten mukaan. Teräryhmän esivalinta tehdään ja sitä käytetään COMMUNICATOR II yksiköllä. Teräryhmäksi voidaan valita 25, 13, 12, 6 tai 0 terää. Urakoitsija Steyns: Aikaisemmin oli terien vaihtoon käytettävä tunti mutta nyt se sujuu 15 minuutissa. Kokonaisuudessaan huoltoajat ovat lyhentyneet. 48

49 UUSI QUADRANT 3300 RC Terävyyttä. Helppo ja selkeä. Myös QUADRANT 3300 ROTO CUT -mallissa on helppokäyttöinen ulosvedettävä teräpalkki, joka mahdollistaa helpon ja nopean pääsyn huoltokohteisiin. Terät ovat täydellisesti suojattu likaantumiselta yksiosaisessa ulosvedettävässä teräpalkissa. Automaattitoiminnolla terät käännetään ulos ja sisään, lian poistamiseksi sullojakanavan teräaukoista. Tämän jälkeen ulosvedettävä teräpalkki lasketaan törmäysvapaaseen asentoon. Ulosvedettävä teräpalkki siirtyy automaattisesti oikeaan asentoon ja se voidaan näin vetää ulos 2/3 pituudestaan kummallekin sivulle yhteensä 12 laakerin varassa. Näin vältetään palkin vääntyminen. Kun toisen puolen terät on vaihdettu, teräpalkki työnnetään yksinkertaisesti toiselle puolelle ja loput terät vaihdetaan. Ainutlaatuista: Ulos vedettävä teräpalkki on yhdistetty kuten aikaisemminkin toimivaan, automaattisesti alas laskevaan sullojakanavan pohjaan tukoksen sattuessa. Ulosvedettävää teräpalkkia käytetään joko COMMUNICATOR II -yksiköllä tai näppäimellä koneen sivussa. QUADRANT 3300 RC 49

50 "Hellävarainen rehun käsittely ja suuri teho - QUADRANT 3300 paalaimen ominaisuuksia." Emmanuel Raimond on viljelijä ja toimii sen lisäksi paalaukseen erikoistuneena urakoitsijana Ecury-sur-Coole'n Marnen alueella. Tänä vuonna urakoitsija on hankkinut QUADRANT paalaimen aikaisempien kahden QUADRANT 2200 ADVANTAGE ja QUADRANT 3200 paalaimen lisäksi. Molemmilla koneilla paalataan vuosittain yli paalia. Urakoitsija on etupäässä keskittynyt olkien paalaukseen karjatiloilla tai myyntiä varten. Toinen suuri etu on, että QUADRANT 3300-mallin roottorin ansiosta rehun, esim. sinimailasen käsittely on hyvin hellävaraista. Asiakkaamme, erityisesti ratsastustallit, joiden kanssa teemme yhteistyötä, kyselevät tätä rehua yhä useammin." Lopuksi on myös paalin muoto ja tiiviys erittäin tärkeä, "paali on helposti käärittävissä ja paalit kuljetetaan hyväkuntoisina, ilman suurempaa hävikkiä käyttöpaikalle. Urakoitsija Raymond perustelee CLAAS-paalainten käyttöä useammalla syyllä: "Olen aina käyttänyt QUADRANT-mallin CLAAS-paalaimia, aikanaan johtuen ihanteellisesta paalin muodosta ja vähäisestä huollon tarpeesta. Tänä päivänä 120 x 90 cm paalikoon kysyntä on yhä kasvanut, sillä se soveltuu erittäin hyvin sekä eläinten kuivikekäyttöön että kuljetettavaksi kuorma-autoilla." QUADRANT 3300-malli oli siis tälle urakoitsijalle, jolle tämän uuden mallin edut olivat jo tutut, mahdollisuus: "QUADRANT 3300 soveltuu meidän käyttöön hyvin, sillä sen käyttäjäystävällisyys on todellinen valtti, kun käytämme kausityöntekijöitä, joiden on nopeasti omaksuttava paalaimen käyttö. Lisäksi olemme hyvin tyytyväisiä koneen suureen työtehoon. Etenkin tällaisina vuosina sään vaihdellessa voimakkaasti, on työteho todellinen pluspiste. 50

51 QUADRANT 3300 käyttökokemuksia Toivomukset täyttävä. "Lisääntyvä 90 cm paalikoon kysyntä." Bezange-la-Petite'ss' toimiva urakoitsija Cosson tekee monenlaista urakointia. Hän paalaa esim paalia vuodessa (heinää, olkia ja säilörehua). Kun hänen QUADRANT 2200 paalaimella oli paalattu paalia, hän päätti korvata sen QUADRANT paalaimella. Syynä tähän oli etupäässä lisääntyvä, 120 x 90 cm paalikoon kysyntä. Hän on hyvin tyytyväinen nykyisen koneen työtehoon: "Huipputyötehomme olemme saavuttaneet syysohran olkia paalattaessa: 73 paalia 45 minuutin aikana paalin painon ollessa 420 kg, eli 40 tonnia tunnissa. 90 cm koko on meille etu, sillä se mahdollistaa nopean pellon tyhjennyksen ja kuljetuskalustomme on sen mukaan tehty. Roottorin hellävaraisesti rehua käsittelevä muoto ja erittäin säännöllisten paalien pituus ovat muita QUADRANT 3300-mallin etuja ja ne täyttävät hyvinkin asettamamme vaatimukset". QUADRANT 3300 käyttökokemuksia 51

52 Tiiviit paalit. Tässä esitteessä on käytössä ns. QR-koodit. Voit älypuhelimellasi suoraan Internetistä katsoa animoitua sisältöä. Ellet voi käyttää QR-koodeja, voit kirjoittaa vastaavan linkin Internet-selaimen osoitekenttään. go.claas.com/qr33ani Ainutlaatuinen materiaaliin siirtomenetelmä. Harkittu, jatkuva materiaalin siirto roottorilta ja säädettävän esikammion yhdistelmä ei ainoastaan mahdollista täydellisen muotoiset paalit vaan myös suurimman mahdollisen läpäisykyvyn. Tuloksena on nerokas paalikanavan täyttö kaikissa olosuhteissa - alkaen oljista, heinän kautta aina säilörehuun saakka. 52

53 Säädettävä sullojasormien käyttö. QUADRANT 3300 tiivistää suuria karhoja ilman esikammiotiivistystä. Jokainen männän isku hyödynnetään tiivistämiseen. Muissa tapauksissa kytket hydraulisen esikammiotiivistyksen päälle, kätevästi ohjaamosta. Vastakampa on säädettävissä neljään asentoon varmistaen parhaan mahdollisen tiivistyksen kaikissa olosuhteissa. Hydraulisia - ja siten lähes kulumattomia - sullojasormia ohjataan vastakamman mukaan. Vastakampa kerää materiaalia kunnes esitiivistyskammio on täysin täynnä ja vastakampa väistyy. Vasta sen jälkeen materiaali siirtyy paalikammioon. Näin saadaan aikaan täydellinen ja tasainen paali. Tehohuippu. Käytä QUADRANT paalainta huipputeholla. Syöttösormet ja roottori on suojattu varokytkimellä, joka yli 200 bar paineella automaattisesti kytkee roottorin pois päältä. Lisäksi saat tiedon syöttösormien ylikuormituksesta CLAAS COMMUNICATOR II:lla ja voit välttää mahdolliset ylikuormitukset. Näin QUADRANT 3300-mallilla paalaat sujuvasti ilman turhia tukoksia. QUADRANT 3300 Materiaalivirta 53

54 HIGH SPEED BINDING. QUADRANT mallissa on samanlainen sidonnan epäkeskokäyttö kuin erittäin suuren korjuutehon omaavassa QUADRANT mallissa. Uudelleen muotoiltu solmija, uudella langan pitimellä ja uudella pohjalevyllä, takaa erinomaisen, paalin tiiviydestä riippumattoman sidonnan kaikissa olosuhteissa. Nopeutettu neulojen nosto- ja laskunopeus säästää 30 % sidontaan tarvittavasta ajasta. Langan löysäämiseksi ja solmijakoukkujen paremman tarttumisen varmistamiseksi, kääntyvät kaikki kuusi solmijaa samanaikaisesti kohti neuloja. Sidonnan käyttövarmuuden varmistaa neulan nopea lasku. Se estää tehokkaasti neulojen ja männän törmäyksen. Tulos Huippulujat, täydelliset solmut maksimaalisella tiivistyspaineella ja suurimmalla työteholla. Muilla solmijoilla esiintyvä langanpätkiä ei ole, joten QUADRANT 3300 paaleja voidaan optimoidusti käyttää sekä rehuksi että energiantuotantoon. Solmijat saavat käyttövoimansa suoraan päävaihteistolta. Tämä varmistaa männän ja neulojen välisen synkronoinnin ja huoltotarve on erittäin vähäinen. Paras solmijoiden puhdistus. Uusi TURBO FAN puhallinjärjestelmä pitää solmijat puhtaana 140 km/h puhaltavalla jatkuvalla ja 1,5-kertaisella ilmavirralla. Helppokäyttöinen ja aikaa säästävä: CLAAS COMMUNICATOR II valvoo automaattisesti langan kulkua ja pitää sinut ajan tasalla sidonnan toiminnasta. 54

55 Tiiviimpiä ei ole. Neljä lankarullaa solmijaa kohti, ilman rullien vaihtoa on aikaa säästävää. QUADRANT 3300 Solmija 55

56 Keskity olennaiseen. Myös QUADRANT 3300 mallissa on CLAAS COMMINICATOR II suurine, selkeine näyttöineen ja ISOBUS teknologioineen. Yksikössä on 20 työmuistia tilaustietojen keräämistä varten. Muistiin voit tallentaa jokaisen asiakkaan paalien määrät, kokonaispituuden ja keskimääräisen paalipituuden. Näin sinulla on tarvittavat ja tarkat laskutustiedot. Sinulla on jatkuvasti käytössäsi tietoja koneen toiminnasta. Lisäksi voit nopeasti ja helposti muuttaa tärkeimpiä säätöparametreja korjuuolosuhteiden muuttuessa. Kevyt näppäimen painallus riittää, ja näet kaikki viisi valikkoa, joilla voit esimerkiksi määritellä esitiivistyskammion, tiivistyspaineen ja paalin pituuden kytkeä esitiivistyskammio päälle ja pois päältä kääntää terät sisään- tai ulos 56

57 Helpompaa ei voi olla. QUADRANT mallin valikkorakenteeseen on lisätty kaksi uutta toimintoa. CLAAS COMMUNICATOR II:n työvalikossa kuljettaja saa tietoja syöttösormien kuormituksesta. Roottori ja sormet on suojattu kytkimellä, joka yli 200 bar'in kuormituksella pysäyttää roottorin automaattisesti. Näin vältetään mahdolliset ylikuormitukset. Paalainta voidaan käyttää työtehonsa äärirajoille ilman vaaraa, että paalain tukkeutuu. Lisäksi on mahdollisuus ohjelmoida yhdeksän yksilöllistä esisäätöä, jossa nimi, paalin pituus, esitiivistyskammion säädöt ja tiivistyspaine voidaan määritellä ja myöhemmin ottaa käyttöön napin painalluksella. QUADRANT 3300 CLAAS COMMUNICATOR II 57

58 Vankka tekniikka. Suuri läpäisykyky.

59 QUADRANT 3200 paalaimissa näkyy koko 90-vuotinen kokemuksemme paalainten valmistuksesta. Heinää ja olkea paalattaessa se on luokassaan tehokkain kone ja myös raskaassa säilörehun paalauksessa se näyttää vahvuutensa. QUADRANT 3200 on urakoitsijan yleiskone, johon on saatavissa kolme erilaista silppurijärjestelmää ja jossa täydellinen käyttömukavuus on vakiovarusteena. QUADRANT 3200