Hotelli, kylpylä, liiketiloja

Transkriptio

1 2 Muista ystävääsi s Koulujen sisäilmaongelmat puhuttavat s. 2 - Uusi uimahalli hybridihankkeena s. 12 Hotelli, kylpylä, liiketiloja B- kortti 1798 HUOM! hinta sisältää pim. ajon kurssin 103 C-Kortti B - pohjalla 1292 Voita haluamasi ajokortti! facebook/autokoulusafiiri Tarkemmat tiedot ja hinnat netistä autokoulusafiiri.fi Valitse itsellesi parhaiten sopiva kurssi haluamastasi toimipaikasta ja ilmoittaudu. Tämän kevään a-kurssit alkavat! MOPO kevari Ilmoittaudu kursseille netissä tai soita koululle Tapiola, Matinkylä, Espoonlahti,

2 Koulujen sisäilmaongelmat puhuttavat Lähes joka viidennessä Suomen koulussa on merkittäviä kosteus- ja homevaurioita, jotka vievät opettajat ja oppilaat sairauskierteeseen. Mitä sisäilmaongelmille tulisi tehdä ja mistä ongelmat kumpuavat? Koulurakennusten huono sisäilma on maanlaajuinen ongelma. Merkittävin huonon sisäilman aiheuttaja koulu- ja päiväkotirakennuksissa on rakennuksen ikääntyminen. - Merkittävä osa suomalaisista kouluista on rakennettu 50- ja 60-luvuilla. Riittävän laajoja peruskorjauksia on jätetty tekemättä tai on korjattu välttämättömin vasta pakon edessä. Nyt rakennukset ovat elinkaarensa päässä ja sellaisiin rakennuksiin sisäilmaongelmia syntyy aina, sanoo Työterveyslaitoksen vanhempi asiantuntija arkkitehti Eero Palomäki. Hän on myös Sisäilmayhdistyksen jäsen ja ollut mukana tuottamassa eduskunnan tarkastusvaliokunnal- le viime lokakuussa julkistettua raporttia rakennusten kosteus- ja homeongelmista. Tyypillisimpiä koulujen sisäilmaongelmia ovat ilmanvaihdon riittämättömyys ja liian korkea lämpötila. Terveyden kannalta pahimmasta ongelmasta, kosteus- ja homevaurioista johtuvista sisäilman epäpuhtauksista, kärsii raportin arvion mukaan noin % kouluista ja epäpuhtauksille altistuu päivittäin jopa henkilöä. Huonosta sisäilmasta kärsivät sekä opettajat että oppilaat. Yleensä sisäilmaongelmiin reagoivat ensin opettajat, jotka viettävät samoissa tiloissa pitkiä aikoja. Kuitenkin lapsilla astman pahenemisen riski on aikuisia korkeampi. Kosteusvaurion vaikeusasteesta riippuen lasten riski sairastua astmaan kasvaa 3 4-kertaiseksi. Kunnat tarttuvat koulujen ongelmien korjaamiseen vaihtelevasti ja usein resurssien puutteesta johtuen vasta pakon edessä. Palomäen arvion mukaan isoissa kaupungeissa saattaa olla kymmenenkin koulua, jotka tarvitsevat akuuttia korjausta. Joissakin tapauksissa koulut ovat menneet niin huonoon kuntoon, että uuden koulun rakentaminen on taloudellisesti järkevin vaihtoehto. - Valitettavan usein korjausjärjestyksen määrittelee kyseisen koulun sisäilmaongelmien saama julkisuus eikä välttämättä rakennusten huonokuntoisuus. Joskus käy myös niin, että ongelmista vaietaan siinä kohtaa, jos koulua uhkaa lopettaminen ja oppilaita siirto kauemmas väliaikaiseen kouluun, Eero Palomäki sanoo. -Ylös ulos ja hiihtolenkille! UPEAT KELIT HOUKUTTAVAT YHÄ USEAMMAN TALVILIIKUNNAN PARIIN Luistelu kasvattaa suosiotaan Nyt on aivan upeat kelit luistelemiselle toteaa Heino Sormunen, joka on lähdössä vuoden ensimmäiselle luistelukierrokselle luonnonjäälle. Tuntumaa luistelemiseen on toki käyty jo ottamassa mm. Helsingin Rautatientorilla olevalla tekojäällä. En ole hankkinut retkiluistimia, kun perinteisillä hokkareillakin voi mainiosti liikkua hyväkuntoisella luonnonjäällä, toteaa Heino ja suuntaa kohti Puotilan edustalla avautuvaa, reilun kilometrin pituista lenkkiä. Luistelu onkin vertaansa vailla oleva tapa liikkua myös luonnonjäillä ja nauttia samalla maamme vesistöjen tarjoamista retkielämyksistä. Luistelu on hauskaa, ei liian rasittavaa, vaan virkistävä ja sosiaalinen harrastus. Luonnonjäällä on tietenkin tärkeää pitää mielessä turvallisuusasiat ja varustautua aina pahimman varalle. Jäänaskalit, reppu, jossa on ilmatiiviissä pussissa varavaatteita, jääsauva ja heittoköysi kuuluvat retkivarusteisiin. Vauhdin hurman takaavat pitkäteräiset retkiluistimet, jotka voi kiinnittää tukeviin kenkiin tai monoihin. Tämä mahdollistaa helpon ja nopean siirtymisen apostolin kyytiin silloin, kun ei voi edetä luistellen. Retkiluistelusta innostuvien kannattaa pistäytyä Suomen Retkiluistelijoiden verkkosivuilla, jonne on koottuna kattavasti tietoa retkiluistelun tekniikasta, turvallisuudesta ja välineistä. Suomen Retkiluistelijoiden verkkosivut löytyvät osoitteesta Maastohiihto on kansallislaji Maastohiihto on perinteisesti ollut suomalaisten kansallislaji ja tällä hetkellä voimakkaassa nousussa sekä kuntoilu- että retkeilymuotona. Tänä talvena hiihtoon on ollut hyvät olosuhteet. Laji myös sopii lähes kaikille, ja välineisiin ja voiteluun voi panostaa oman kiinnostuksen mukaan. Hiihtämään oppii kuka tahansa, mutta hyvän tekniikan oppiminen vaatii hieman harjoitusta. Hyvälla tekniikalla kaikki lihasryhmät työskentelevät eikä huono tasapaino vie tehoa hiihdosta. Valmiiksi tehtyjä hiihtolatuja löytyy eripuolilta pääkaupunkiseutua kilometrikaupalla. Nyt on enää otettava itseään niskasta kiinni ja painuttava ladulle! Kohota kuntoa Maastohiihto on tehokas kuntoilumuoto, joka parantaa erityisesti kestävyyttä. Hiihdossa käytetään suuria lihasryhmiä ja koko keho tekee työtä monipuolisesti. Säännöllinen kuntohiihto ylläpitää hengitys- ja verenkiertoelimistön toimintakykyä. Lisäksi laji sopii hyvin painonhallintaa tukevaksi liikunnaksi. Eikun rinteeseen Laskettelusta on tullut koko perheen talvilaji. Aivan lähistöltäkin löytyy useampia vaihtoehtoja skimbaamiseen tai lumilautailuun. Helsingin Kivikon Lumiparkki, Espoon Serena ja Sipoon Talma ovat kaikki korkeatasoisia cityrinnekeskuksia. Lumiparkki Kivikko on miniparkki kaupunkiliikenteen reittien varrella. Lumiparkista löytyy laskettavaa kaiken tasoisille laskijoille. Parkissa on reilejä, bokseja, hyppyreitä sekä jibbailualue. Mattohissi nostaa laskijat ylös, ja erilliseltä lähtölavalta saa lisävauhtia hyppyreihin. Lumiparkki on monipuolinen paikka, jossa on uutta niin kokeneille laskijoille, mutta myös sopivat olosuhteet lautailua tai new school -hiihtoa vasta kokeileville laskijoille. Kivikon laskettelureissua ei kauan tarvitse suunnitella, hyppäät vain HSL:n bussiin ja surautat paikalle. Aukioloajat: mape klo 16-21, la-su klo Talman hiihtokeskuksessa Sipoossa on monipuoliset palvelut koko perheelle Hiihtolenkki perinteisellä tyylillä on talviurheilua parhaimmillaan

3 MEILLÄ KAUPPA KÄY! Soita tai lähetä sähköpostia! , matinkyla@kiinteistomaailma.fi ja pyydä ilmainen hinta-arvio asunnostasi. Maria Sivonen, Myyntipäällikkö LKV Sari Andersson Kiinteistönvälittäjä, LKV Juha Parviainen Bengt Laaksonen Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTM Myyntineuvottelija Maija Tuominen Myyntineuvottelija, KiAT Mikko Hyvönen Myyntineuvottelija Jesse Sivonen, Myyntineuvottelija Juha Valtanen Myyntineuvottelija Jari Selenius Myyntineuvottelija, Ins Robert Lindfors Yrittäjä, tj, LKV Susanna Salo Myyntisihteeri Kiinteistömaailma I Matinkylän Kodit Oy LKV Piispansilta 10,02230 Espoo, puh Iso Omena, Piispansilta 11, Espoo, puh matinkyla@kiinteistomaailma.fi etunimi.sukunimi@kiinteistomaailma.fi Kukaan ei välitä niin kuin me.

4 Tutkailu tulevaisuuteen sumus Voimme on huokaista lähempänä helpottuneina. kuin koskaan Mayojen aikaisemmin, ei tosin sekään vielä aivan lähivodskin lehdistö on jo nyt huolissaan. Sik- ennustus takaisin. maailmanlopusta Siitä Äänislinnan sai eli jatkoaikaa. Petroza-Sen sijaan vedenpaivuosina. Edellisestä vedenpaisumuksesta si suomenkieliset lehdet loppuvat. Asiasta kertoi ensimmäisenä Raamattu. kertoi ensimmäisenä Aunuksen radio. Napajäätiköiltä sulaa vuosittain Yhdysvaltain pinta-alan kokoisia alueita ja mallisesti. Tasavallan presidentti vierai- Poliittinen elämämme etenee voi- se nostaa merten pintaa muutamalla kymmenellä sentillä. Pitää siis varautua ravan valkoisessa talossa. Jutta Urpilainen lee Washingtonin Valkoisessa ja Moskokentamaan korkeita kivitaloja, kuten Helsinki jo tekee. Kolme alinta kerrosta on Brysseliin ja Alexander Stubb ottaa vä- muuttaa johtamaan EU:n naiskiintiötä hyvä pitää tyhjinä ja neljännessä kerroksessa tarvitaan kauppaa, parturia ja kukmissiossa. Olli Rehn palautetaan kotiin hemmistövaltuutetun paikan EU:n kokakauppaa. Mikkelin kaupunginjohtajaksi. Talojen välinen yhteyden pitäminen Timo Soini laihtuu kilon. hoidetaan ilmaradoilla, josta esimerkki Muurahaispesien lukumäärä kasvaa ja saadaan jo nyt Japanin suurkaupungeissa hunajan omavaraisuusaste pienenee mehiläisten koettua joukkokuoleman kovas- Joulun vietto menee uusiksi Paavi Benedictus XVI:n annettua uutta tietoa Jee- ensimmäisenä Maaseudun Tulevaisuus. sa kevättalven pakkasessa. Asiasta kertoi suksen syntymäajasta. Asiasta kertoi ensimmäisenä Vatikanin l Osservatore. MARTTI HUHTAMÄKI Lyhyellä tähtäyksellä voidaan edelleen toteuttaa unelmia. On aiheellista toivoa, että Kreikka, Espanja, Irlanti ja Italia saavat oman taloutensa suomalaisten arvonlisäveronmaksajien avulla kuntoon. Päästökaupassa voimme odottaa voittoa eli sitä, että saastepilvet kiertävät jatkossa Suomen ja osuvat esimerkiksi Ruotsin ja Norjan iltataivasta himmentämään. Suomalainen maaseutu ja pohjoinen tuntureineen on miltei yhtä hyvässä asemassa kuin Islanti, jonka keskikorkeus on toista kilometriä meren pinnasta. Turismi kukoistaa. Saatamme menettää Etelä-Suomen sikatilat, mutta vastaavasti saamme Laatokan rantaniittyineen ja laulupuistoineen Letterbox Mediat Puh , info@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Pekka Särkisilta puh pekka.sarkisilta@letterbox.fi Pentti Sirviö puh pentti.sirvio@letterbox.fi Toimitus Puh Aineistojen toimitusaika Työstettävä aineisto viimeistään ilmestymisviikon maanantaina klo 12. Sovittu valmisaineisto viimeistään maanantaina klo 16. Riippumaton kaupunginosalehti. Jaetaan kotitalouksiin, liiketilohin ja konttoreihin. Jakelu Letterbox p useimmin lottorivissä esiintynyt numero oli 35 Lotto-onnettaren suosikkinumerot Onnettarella tuntuu olevan suosikkinsa Loton oikean rivin arvonnoissa. Vaikka kaikki numerot yhdestä kolmeenkymmeneenyhdeksään ovat viime vuonnakin esiintyneet 7 oikein -rivissä, on joillakin numeroilla selkeästi parempi tuuri. Entä mikä on Suomen ennätysvoittajan resepti voittoriville? Vuonna 2012 useimmin lottorivissä esiintynyt numero oli 35. Se tuntuu olevan onnettaren uusi lempilapsi, sillä aiempina vuosina numeron 35 sijoitus on ollut kahdennenkymmenennen sijan molemmin puolin. Ykköspaikalla vuosia keikkunut numero 36 jätettiin tänä vuonna tylysti jaetulle kuudennelle sijalle. Hopeasijalle vuonna 2012 ylsi numero 39 ja pronssille numero 26. Myös 39 on kärkikahinoissa uusi tuttavuus, sillä tätä ennen se on ollut numerorankingin jumbosijoilla. Joka viikko lottoajaa rastii kolmannen pystyrivin lottokupongilleen. Suomalaiset suosivat syntymäpäiviä ja arvottuja numeroita Suomalaisten suosikkirivit ovat vuodesta toiseen samanlaisia. Lottoruudukolle piirrettävät erilaiset kuviot, viiden kertotaulu sekä syntymäpäivät ovat suosiossa, kun lottorivejä valitaan. Suosituin rivi on ruudukon kolmas pystyrivi (03, 09, 15, 21, 27, 33, 39), jota pelataan kolmestatuhannesta neljääntuhanteen kertaa per arvonta. Jos tämänviikkoinen 12,5 miljoonan euron potti osuisi suosituimpaan riviin, olisi voitto-osuus noin euroa. Noin 45 prosenttia suomalaisista antaa koneen arpoa itselleen rivin. Jokaisen rivin päävoiton todennäköisyys on täsmälleen sama riippumatta siitä, onko rivi pelaajan itse laatima vai pikapeli. Ennätysvoittajan resepti voittoriville Suomen suurimman lottovoiton (12,2 miljoonaa euroa kierroksella 43/2012) voittaja teki rivinsä veikkaus.fi:ssä. Menetelmänä oli valita yksi numero ja antaa koneen arpoa loput. Voittorivi oli yksi kymmenestä. Valitsin numeron yhdeksän ja loput valitsi järjestelmä. Jos numerot eivät näyttäneet hyviltä, arvoin ne uudelleen. Useimmin Loton oikeassa rivissä vuonna 2012 esiintyneet numerot Sijoitus) Numero/numerot: Esiintymiskerrat 1) 35: 18 kertaa 2) 39: 15 kertaa 3) 26: 14 kertaa 4) 6: 13 kertaa 5) 3, 12, 18: 12 kertaa 6) 5, 8, 9, 15, 17, 19, 33, 36: 11 kertaa 7) 4, 34: 10 kertaa 8) 1, 2, 16, 20, 22, 23, 32: 9 kertaa 9) 24, 27, 38: 8 kertaa 10) 10, 21, 29, 31, 37: 7 kertaa En hakenut ruudukkoon mitään kuvioita, vaan numeroita, jotka tuntuvat hyviltä. Muistan, että voittorivissä oli numerot 34, 35 ja 36. Valitsin sen rivin ja ajattelin, että jos ne osuvat, voi tulla isokin voitto. Lotossa on tällä viikolla ennätyksellinen 12,5 miljoonan euron potti.

5 Leppävaaran Pyrintö korisseura lähelläsi Leppävaaran Pyrintö eli LePy on leppävaaralainen koripalloseura, Suomen kuudenneksi suurin. Seurassa on kuutisensataa jäsentä. LePyllä on 20 nuorten ikäluokkajoukkuetta supermikroista A-junioreihin, 9 aikuisten joukkuetta sekä naisten ja miesten harrasteryhmät vuotiaille Le- Pyllä on 4 liikuntaleikkikouluryhmää. Lisäksi järjestämme koriskerhoja yhteistyössä koulujen kanssa ja osallistumme Espoon kaupungin Perhetöpinöihin. Vuotuiseen toimintaan kuuluu kauden alussa elokuussa järjestettävä koriskoulu aloittelijoille, syyskuussa pelattava LePyn mikroturnaus 7 8-vuotiaiden joukkueille sekä koripallon näytetunnit Leppävaaran alakouluissa. Teemme myös yhteistyötä naapuriseurojen Tapiolan Hongan ja EBT:n kanssa elokuisen EHBT-turnauksen järjestelyissä. Kauden aikana syyskuusta huhtikuuhun joukkueemme pelaavat Koripalloliiton sarjoissa sekä treenaavat lähinnä Leppävaaran alueella. Joukkueemme osallistuvat myös turnauksiin lähellä ja kauempanakin, esimerkiksi viime viikonloppuna LePy oli 16 joukkueella Vantaalla pelatussa Ricoh-turnauksessa. Loppiaisena joukkueet leireilevät Virossa. Sarjakauden päätyttyä toukokuussa vietetään Le- Pyn kevätjuhlaa ja palkitaan kauden parhaat pelaajat, valmentajat ja muut seuratoimijat. Kesälläkään treenaamista ei unohdeta. Pelaajilla on yhteisiä ja omatoimisia kesätreenejä, ja koulujen kesäloman ensimmäisellä viikolla järjestetään Leppävaarassa School s Out Camp, johon ilmoittautuminen on juuri avattu. Se löytyy LePyn nettisivuilta: school-s-out-camp/ Heinä elokuun vaihteessa on vuorossa loppukesän Summer Camp, jonka ilmoittautuminen alkaa keväällä. Kaikkiin LePyn joukkueisiin otetaan ympäri vuoden uusia pelaajia. Mukaan pääsee ottamalla yhteyden joukkueen valmentajaan tai joukkueenjohtajaan, joka kertoo milloin ja missä joukkue treenaa. Yhteystiedot löytyvät LePyn nettisivuilta kohdasta Joukkueet. Erityisen helposti LePyyn pääsee kaveriviikollamme juuri ennen hiihtolomaa , jolloin kaikki pelaajat saavat tuoda kaverinsa harjoituksiin kokeilemaan korista. Se ei maksa mitään ja on varmasti kivaa. Tule sinäkin! Ota mukaan sisäpelivarustus (t-paita, shortsit/verkkarit, sisäkengät, juomapullo). Kun kokeiltuasi innostut aloittamaan koriksen, LePyssä kevään maksu on kavereille vain 100 euroa. Tervetuloa mukaan! 2,50 Muistaa myös että on Ystävänpäivä Hyvää asiakkaamme! Helmikuu on vuoden lyhyin kuukausi, mutta se on täynnä juhlia Tervetuloa juhlimaan kanssamme! Hillokerma- tai mantelikermapulla & kahvi 3,90 Marian Konditoria leipomonmyymälä Leppävaara Valurinkuja 2 Avoinna Puhelin ma-pe la

6 välittäjällä on väliä! helppoheikki vai laiskanpulskea vetelys? Haluatko sinä, että asuntoasi myy Helppoheikki, joka lupaa vaikka kuun taivaalta saadakseen toimeksiannon? Tai kenties laiskanpulskea vetelys, joka toimeksiannon saatuaan raapustaa tiedot nettiin ja jää odottelemaan asiakkaiden yhteydenottoja? Oma koti on useimpien suomalaisten arvokkain omaisuus. Sen vuoksi ei ole yhdentekevää, kuka asuntoasi myy. Näinä aikoina välittäjällä todellakin on väliä! Luotettava ja laillistettu kiinteistönvälittäjä on kullanarvoinen apu asunnon vaihdossa. Toimin yrittäjänä HUOM! -ketjussa ja tämä takaa sen, että asuntosi myy juuri sinun valitsemasi välittäjä eikä yksi sadoista. ota yhteyttä ja pyydä minut kotikäynnille keskustelemaan luottamuksella asuntoasioista. Valitessasi minut saat asuntosi arvoisen välittäjän, tehokkaan ja aktiivisen myyjän. Odotan soittoasi! Pasi Äikäs Kiinteistönvälittäjä, LKV Puh pasi.aikas@huom.fi KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ VUODESTA 1969 Huom! Toiminimi Pasi Äikäs Metsänneidonkuja 12, Espoo Y Välityspalkkio 4,9 % (sis. alv. 23 %) kohteen velattomasta kauppahinnasta tai sopimuksen mukaan.

7 Muista ystävääsi Nuoret edelläkävijöitä ystävänpäivän vietossa Vinkkejä ystävänpäivään (Riitta Korhonen, ET-lehti): - Vie ystävä aamukahveille teille tärkeään paikkaan - Kudo sukat talven viimoihin - Lähetä muistokuva vaikka vanha koulukuva ja kerro miten ihanaa on, että ystävä on kulkenut vierelläsi niin pitkään - Muista uutta ystävää tekstarilla: ihanaa että elämä toi sinut minulle - Tarjoa ruokaa ystävälle, joka on jo vuosia syönyt lähes aina yksin TULE JAKAMAAN PAIKALLISLEHTIÄ Etsimme palvelukseemme luotettavia henkilöitä jakamaan kaupunkilehtiä ja mainoksia. Työtä teet yhtenä päivänä viikossa sopimasi määrän. Työ sopii kaiken ikäisille ja kokoisille! Käy kotisivuillamme Ystävänpäivän viettämisessä on usein sama ongelma kuin muiden vastaavien juhlien kanssa: päivää haluttaisiin juhlistaa, mutta uusia, hyviä tapoja on vaikea keksiä. Aikakauslehtien päätoimittajat kokosivat ystävänpäivän viettämiseen hyväksi koettuja vinkkejä ja pohtivat, pitäisikö päivää juhlia ystävien vai rakkaan kanssa. Ystävänpäivä on kansainvälisesti rakastavaisten juhla, mutta Suomessa sitä vietetään usein ystävien kesken. Kumman perinteen mukaan ystävänpäiväohjelmaa oikein pitäisi suunnitella? Aikakauslehtien päätoimittajat neuvovat unohtamaan jaottelun. - Kannattaa ottaa molemmat perinteet huomioon. Päivällä voi vaikka ensin tavata ystäviä ja illan viettää rakastetun kanssa. Eikö se olisi ihanteellisinta? tuumaa Suomen Golflehden päätoimittaja Kalle Virtapohja. Etiketin päätoimittaja Sari Karjalainen on samoilla linjoilla: hän ei tekisi tiukkaa valintaa vaan viettäisi ystävän päivää kaikkien rakkaitten päivänä. - Ystävällisiä huomionosoituksia ja kauniita sanoja ei varmasti voi olla maailmassa liikaa, joten kaikki saakoot mieluusti osansa. Improbaturin päätoimittajan Robert Sundmanin mukaan näyttää siltä, että amerikkalaishenkinen hössötys on Suomessa alakynnessä ystävyyden juhlistamisen rinnalla. - Olen aistivinani, että nykyajan lukiolaisten keskuudessa palaillaan ällötysvillityksestä suomalaiseen malliin ystävänpäivää vietetään siis ystävyyden kunniaksi. Hektisessä elämänmenossa pysähdymme liian harvoin ajattelemaan sitä, millainen onni ja voimavara hyvässä ystävyyssuhteessa piilevät. Leivonnaisia ja lämpimiä ajatuksia Aikakauslehtien päätoimittajat suosivat ystävänpäivänä pieniä, mutta mieltä ilahduttavia muistamisia: Improbaturin päätoimittaja Robert Sundman viettäisi ystäviensä kanssa kahvi- tai teetuokion, ja Etiketin päätoimittaja Sari Karjalainen veisi ystävänsä vaikkapa lounaalle. - Oman rakkaan kanssa pieni samppanjaillallinen tai iltapala on ihanaa pientä luksusta ja toisen huomiointia. Tarjolla voi olla vaikkapa pientä sormisyötävää, laadukasta suklaata ja lasillinen samppanjaa, Karjalainen suosittelee. Kotilieden päätoimittaja Leeni Peltonen suosittelee tekemään herkut itse. - Ystävänpäivän tienoilla on tarjolla paljon kivoja ohjeita suloisiin leivonnaisiin. Myös askartelun ystäville ystävänpäivä on yksi vuoden kohokohdista, sillä käsistään taitavat voivat ilahduttaa ystäviään omatekoisilla korteilla, Peltonen toteaa. Jos ystäviä ei ehdi tavata kasvokkain, lämpimät ajatukset saa toimitetuksi perille muutenkin. - Mikään ei lämmitä niin kuin perinteisen postin mukana tuleva ystävänpäivän kortti. Mutta aina ei ehdi kortteja kirjoitella, joten kannattaa laittaa ainakin yksi twiitti, tekstari tai sähköposti liikkeelle sellaiselle ystävälle, joka on vähän kauempana, sanoo Suomen Golflehden päätoimittaja Kalle Virtapohja. Älä unohda muuta vuotta Vaikka ystävänpäiväkortti onkin kaunis ele, ET-lehden päätoimittaja Riitta Korhonen varoittaa ystävänpäivän muuttumisesta rutiiniksi. - Ystävänpäivästä ei saisi tulla sellaista korttienlähettämisautomaattia, että kun ei ole muuten ollut aikaa eikä olla tavattu vuosiin, niin muistetaan nyt edes kortilla. Ystävänpäivä voisi muistuttaa siitä, että ystäviä voi hankkia läpi elämän. Elämässä tulee uusia kohtaamisia koko ajan ja joistain näistä syntyy uusia ystävyyksiä, Korhonen sanoo. Myös Vanhustyön päätoimittaja Pirkko Karjalainen muistuttaa, että ystävänpäivä on vain yksi päivä vuodessa. - Toivoisin, että ihmiset voisivat viettää ystävänpäivää vaikka joka päivä. Eihän yksi päivä kesää tee, Karjalainen sanoo. YRITYKSET JA TALOYHTIÖT Puhelin Arkisin Meiltä saatte kaikki tarvitsemanne siivouspalvelut: Meiltä saatte kaikki tarvitsemanne siivouspalvelut: viikkosiivoukset viikkosiivoukset peruspesut ja vahaukset peruspesut ja vahaukset ikkunoiden pesut myös näyteikkunat ikkunoiden pesut myös näyteikkunat laadukkaasti ja luotettavasti usean vuoden kokemuksella, 100 % suomalaisella ammattitaidolla! laadukkaasti ja luotettavasti usean vuoden kokemuksella, 100 % suomalaisella ammattitaidolla! Pyydä tarjouksemme! VAAKKU KY KY jarkko@vaakku.fi / / kirsi@vaakku.fi / /

8 Villa Åkerblom Villa Åkerblom on erikoinen suurehko kaksikerroksinen rakennus Ruukinrannan historiallisen lastauspaikan tuntumassa Laajalahdessa. Rakennuksen ensimmäinen kerros on tiiltä, vähän kapeampi toinen kerros on hirttä. Molempien kerrosten välillä on kapeat kattolappeet. Rakennuksen pääsisäänkäynti on erikoisella tavalla sijoitettu nurkkaan ja itäsivulla on kulmistaan viistetty veranta. Huvila on aumakattoinen. Villa Åkerblomin suunnittelijaa ja tarkkaa rakennusaikaa ei tunneta, mutta todennäköisesti se on rakennettu noin Ainakin jo vuonna 1911 huvilan rakennuttaja senaatin ylikielenkääntäjä Wictor Åkerblom asui Leppävaarassa Ville Vallgrenin tiellä. Talon ympärillä oleva puisto oli aikoinaan hyvin hoidettu ja siellä oli paljon meillä harvinaisia, etelämpää tuttuja kasveja. Kiviaidan ympäröimän puistomaisen kauniin pihapiirin eteläpuolella oli vuosisadan vaihteessa paljon käytetty uimaranta, jonka koppeja saattoi vuokrata Albergan kartanolta. Maa-alueen osti rakennuksineen vuonna 1955 Henki Pohjola ja Villa Åkerblom oli tarkoitus purkaa uudisrakennuksen tieltä. Seudun tiesuunnitelmien vuoksi alue pysyi kuitenkin rakennuskiellossa vuodesta toiseen eivätkä kaavamuutosehdotukset saaneet vastakaikua. Villa Åkerblom jäi edelleen vaille käyttöä ja pysyi autiotalona vielä vuosikymmen ajan. Tapiola ryhmään kuuluva Pohja - yhtymä ryhtyi vuonna 1964 kunnostamaan Villa Åkerblomia. Kiinteistö peruskorjattiin vuonna Lisätilaa hankittiin räjäyttämällä kalliota talon alta. Sinne sijoitettiin saunatilojen viereen keittiö ja ruokasali. Villa Åkerblomissa jatkui Tapiola - ryhmän koulutustoiminta vuoteen 2007 saakka. Yhtymä myi kiinteistön maa-alueen vuonna 2009 Rentto oy:lle joka on Etelä-Suomen alueella toimiva kiinteistöalan yritys ja toiminta historiallisessa jugend-tyylisessä Villa Åkerblomissa jatkuu yhä kokous - ja juhlatilana. Laajalahden vesistö ja kosteikkoalue kuuluu pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnan mukaan kuntien arvokkaimpiin luonnonsuojelukohteisiin. Laajalahti on paitsi runsaslintuinen myös kalaisa. Vielä 1960-luvulla alueella toimi seitsemän ammattikalastajaa. Lähialueella sijaitsee myös Villa Elfvik, joka toimii Espoon kaupungin ympäristövalistuskeskuksena sekä Gallen-Kallelan museo. Hannu Huvinen Elämyksellinen kokous- ja juhlatila merellisessä Espoon Ruukinrannassa Villa Åkerblom tarjoaa hyvät ja persoonalliset puitteet järjestää yrityksesi viralliset ja vapaamuotoiset tilaisuudet, kuten tiimipäivät, pikkujoulut tai saunaillat. Villa Åkerblomin monipuolisesta keittiöstä saat aina kokoukseesi tai juhliisi sopivan kattauksen, oli kyse peruslounaasta, rapujuhlista tai gourmet-illallisesta. Yhteistyökumppanimme Merirosvot Juhlapalvelu suunnittelee toiveittesi mukaisen ateriakokonaisuuden ja järjestää tapahtumaanne halutessanne pitopalveluiden lisäksi myös laadukasta ohjelmaa ja mielenkiintoisia esiintyjiä. Vietä ikimuistoisesti pienempiä tai suurempia perhejuhlia, kuten häitä, syntymäpäiviä, muistotilaisuuksia, sukujuhlia tai vaikkapa rippijuhlia persoonallisessa huvilassa, vehreässä merellisessä ympäristössä. Käytössänne ovat Villa Åkerblomin tilat merinäköalalla ja laaja piha-alue, jossa voi harrastaa erilaisia aktiviteetteja ja ulkoilmajuhlia. Villa Åkerblom sijaitsee hyvien liikeyhteyksien varrella Espoon Ruukinrannassa Turunväylän ja Kehä I:n risteyskohdassa vain vartin ajomatkan päässä Helsingin keskustasta. Villa Åkerblom,Ville Vallgrenin tie 1, Espoo info@villa-akerblom.fi Merirosvot Juhlapalvelu,

9 asuntopaloa Yleisin syttymissyy on tupakointi Paloautoon on toivottavampaa tutustua hälytystilanteen ulkopuolella. Useimmilla meistä on kokemuksia tulipalosta. Vaikka lähipiiri olisikin selvinnyt ilman vaaratilanteita, niin omalla asuinalueella on varsin todennäköisesti paloauton ääni tullut tutuksi. Valitettavan usein tulipaloista ei selvitä pelkillä aineellisilla vahingoilla. Tulipaloissa kuoli viime vuonna 80 ihmistä, selviää Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön ennakkotiedoista. Palokuolemien määrä nousi huomattavasti edellisvuodesta, jolloin kuolleita oli 67. Yleisin yksittäinen syy tulipalokuolemiin näyttää jälleen olleen tupakointi. Yli 65-vuotiaiden osuus palokuolemista oli viime vuonna noin kolmannes. Asuinrakennusten palot pysyivät vuonna 2012 suunnilleen samalla tasolla kuin vuotta aiemmin, noin 3300:ssa, mutta palokuolemien määrä on jälleen lisääntynyt. Vuonna 2012 tulipaloissa kuoli 80 ihmistä, kun 67 menehtyi paloissa vuonna 2011 ja 81 vuonna Viime vuoden palokuolleista 62 oli miehiä ja 16 naisia, kahden sukupuoli ei selvinnyt tietolähteistä. Palokuolemat sattuvat valtaosaltaan asunnoissa. Omakotitalopaloissa kuolleita oli viime vuonna 42, kerrostaloissa 17 sekä rivi- ja muissa pientaloissa 11. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön tavoitteena onkin asumisen ja arjen turvallisuuden kehittäminen. Toiminnan painopisteenä on yli 65-vuotiaiden ihmisten asumisen paloturvallisuuden parantaminen. Yli 65-vuotiaat ovat merkittävä ikäryhmä palokuolematilastoissa, kun tapausten määrää vertaa hei- Järkevällä tulenkäytössä suurin osa vaaratilanteista olisi vältettävissä. VPK-toimintaan kuuluu tärkeänä osan koko perheelle suunnatut, ennaltaehkäisyyn tähtäävät opetus- ja tiedotustilaisuudet. dän osuuteensa väestöstä. Ikäihmisten osuus on noin kolmannes palokuolemista ja noin 18 prosenttia väestöstä. Tähän on vaikuttanut osittain yhteiskunnan ikärakenteen muutos. SPEK muistuttaakin, että yksinasuvien ja ikääntyneiden paloturvallisuudesta tulee yhteiskunnassamme huolehtia nykyistä paremmin. Alustavien tietojen mukaan palokuolemaan johtaneiden tulipalojen merkittävin syttymissyy on tupakointi. Koska syttymissyyn arviointi on suuressa osassa tapauksista kesken, ei tarkempia tietoja syistä ole vielä käytettävissä. Suomessa asumisen paloturvallisuutta on pyritty viime vuosina parantamaan kieltämällä muiden kuin itsestään sammuvien savukkeiden myynti ja asentamalla uusiin taloihin sähköverkkoon kytketyt palovaroittimet. Palvelutalojen ja hoitolaitosten varustamista automaattisilla sammutuslaitteistoilla on edistetty, mutta tavallisessa asumisessa sprinklaus on vielä harvinaista. Säädöksillä velvoitetaan kotikäyntejä tekeviä, paloturvallisuuden riskiryhmien kanssa työskenteleviä ilmoittamaan turvallisuusriskeistä pelastustoimelle. Audi A3 2,0 TFSI Quattro tkm Neliveto, Navi, Ac, ESP, 2xRenk, BMW 523i TOURING AUTO- MATIC tkm, Suomihistoria, 2xRenk, ESP, ASB, Ilmast, Cruise, MG ZT-T 2,5 V6-2 28tkm, 2xRenk, Ilm, Hk, Mercedes-Benz E 500 4MATIC Avantgarde A tkm, Panoramakatto, Huoltok, Aut.ilm, Nahkaverhoilu, ESP, Xenon, Cruise, Peugeot Trendy VTI Platinum -8 39tkm Varastossa useita! 2xRenk, Ilmast, Huoltok, Lohko+sisäp, BMW 318i Touring -9 40tkm 2xRenk, Esp, Aut.ilm, Hk, Dodge CALIBER- HATCHBACK 2.0 Automaatti -7 71tkm, 2xRenk, ESP, Lohko+s, Hk, Mercedes-Benz GLK 320 CDI 4MATIC A -9 97tkm, Suomihistoria, 2xRenk, Esp, Aut.ilm, 2xRenk, Cruise, Vetok, Mercedes-Benz VITO 115 CDI Automaatti tkm,2xRenk, Hk, Ilm, Esp, Cruise, Webasto Suzuki GRAND VITARA 1,9 DDIS 4x tkm 2xRenk, Hk, Ilm, Seat IBIZA 1.2 TSI DSG Copa Plus tkm,Tehdastakuu, 2xRenk, Hk, Esp, Aut.ilm, Lohko+s, Cruise, Mercedes-Benz, E, 280 CDI Avantgarde, tkm, Esp, aut.ilm, Cruise, Ford FOCUS 1,8 TDCI Titanium Stw tkm, 2xRenk, webasto, Cruise, aut.ilm, Esp, Hk, Ford FUSION 1.4 Limited tkm, Varastossa useita! 2xRenk, ilm, Lohko+s, Hk, Honda Civic 1,8 5d tkm, 2xRenk, Hk, ESP, Aut. ilm, Lohko+s, Auto Aakoo, Espoo. Koskelonkuja Espoo Puh: Lexus RX400h -8 99tkm, 2xRenk, Hk, ESP, Aut.ilm, Cruise

10 Siivousliike Teholeidit Oy Kaikenlaisia siivouksia ammattitaidolla koteihin ja yrityksiin. Onnistuminen vai hinta? Meillä tehdään onnistujia. Kuntoilun aloittaminen Foreverilla osoittautui elämäni parhaimmaksi päätökseksi p Ja yli 100 muuta onnistumistarinaa: Jos sinulle onnistuminen on tärkeämpää kuin hinta, tule Foreverille ja saavutat tavoitteesi. Forever Matinkylä Matinkartanontie 1, Espoo (09) VOIMASSAÊ28.Ê2.Ê2013ÊastiÊvainÊtŠllŠÊkupongilla. ILMOITA PAIKALLISESSA Haluat varmasti alueemme asukkaiden suosivan paikallista yritystäsi. Me toivomme tietysti samaa sinulta. Yhdessä alueellamme viestien saamme perheet valitsemaan lähipalvelut. Lue Matinkylä- Olari lehti myös netissä: Varaa ilmoituksesi seuraavaan lehteemme jo tänään. Soita Penalle tai Pekalle tai lähetä sähköpostia myynti@letterbox.fi

11 Oikeilla valaisimilla voit vaikuttaa hyvinvointiisi Valo on tärkeä hyvinvoinnin lähde ja valaisimia tulee lisää niin koteihin kuin toimistoihinkin. Sähköalan yhteinen visio vuodelle 2030 ennakoi, että valaistus ja monet muut kodin toiminnot hoituvat lähes automaattisesti. Energiana käytetään itse tuotettua aurinkosähköä. - Tulevaisuuden yksilölliset valaistusratkaisut osaavat huomioida millaista valaistusta kukin käyttäjä tarvitsee. Ne säätävät itsensä liikkeen, läsnäolon ja vaikkapa päivänvalon mukaan, kuvailee energiatehokkuusratkaisuista vastaava johtaja Tarmo Kämppi Elektroskandiasta. Valaistus tulee osaksi laajempaa talotekniikan kokonaisuutta ja liittyy kodinohjausjärjestelmään. Älykäs ohjaus tarjoaa valoa oikean määrän sinne missä sitä tarvitaan ja juuri silloin, kun sitä tarvitaan. Näin turha valaistus jää pois ja tarjolla oleva luonnonvalo käytetään hyödyksi. - Toinen iso muutos koetaan uusien valonlähteiden myötä. Hehkulampuille heitettiin jo hyvästit ja ledit ovat vahvasti tulossa. Tämä vaikuttaa myös valaisimiin, jotka voivat olla entistä pienempiä ja niitä voi sijoittaa vapaammin. Tällä hetkellä elämme siirtymävaihetta, jossa useimmat kotien valaisimet on suunniteltu hehkulampuille. Näihin kaupasta löytyy monia energiaa säästä- viä lampputyyppejä kuten halogeenilamppuja, jotka sopivat suoraan hehkulampun tilalle. Valaisin tunnistaa valon tarpeen Tulevaisuudenkuvassa Hyvinvointia sähköllä Visio 2030 älykäs automaatio ohjaa talon toimintoja ja pitää huolta asukkaista. Sähköistys lisää mukavuutta ohjaamalla mm. valaistusta ja ilmanvaihtoa tarpeiden mukaisesti. - Erilaisilla tunnistimilla ja sensoreilla valaisin voidaan liittää osaksi jokapäiväistä elämää. Niiden avulla voidaan tunnistaa saapuminen huoneeseen ja kytkeä tarvittavia valoja. Tieto liikkeestä ja läsnäolosta auttaa välttämään turhan valojen polttamisen. Käyttäjälle vaivaton vakiovalotoiminto tarjoaa esimerkiksi työpisteeseen aina yhtä hyvän valaistuksen. Valaisin tunnistaa päivänvalon ja laskee itsenäisesti, kuinka paljon sitä tarvitsee täydentää keinovalolla. - Nykyteknologialla voimme sitoa valaistuksen yhteen esimerkiksi kulunvalvonnan kanssa, jolloin valaistus tietää keitä tilassa on ja millainen on heidän valon tarpeensa, Tarmo Kämppi kuvailee. Enemmän valoa vähemmällä energialla Valaistuksen tarve ja määrä kasvavat jatkuvasti, vaikka samaan aikaan tulisi säästää sähköä. Riittääkö älykäs valaistuksen ohjaus hillitsemään energiankulutusta? - Lamppujen nopea kehitys tarjoaa tähän ratkaisun. Tarjolle tulee jatkuvasti yhä energiatehokkaampia valonlähteitä, jotka tuottavat entistä enemmän valoa aiempaa pienemmällä energiamäärällä. Teknologian kehitys on ollut nopeaa ja tulee myös jatkumaan nopeana. Monille jo tuttu ledi ei ole vielä paras ratkaisu jokaiseen tarpeeseen. Ledit tulevat kuitenkin yleistymään ja tarjoavat ennen pitkää vaihtoehdon lähes kaikille nykyisille valonlähteille. Liikkeelle voi lähteä toki jo nyt ostamalla valmiin ledivalaistuspaketin, joka sisältää kaiken tarvittavan. Valaistuksen suunnittelussa huomioidaan yhä enemmän yksilöllinen valontarve eikä mitoitusta tehdä ainoastaan maksimitasojen mukaan. Valon tarve on hyvin yksilöllistä, sillä esimerkiksi vanhemmat ihmiset tarvitsevat enemmän valoa kuin nuoret. Toisaalta nuoret eivät tarvitse täyden tehon valaistusta. Kun tason voi säätää sopivaksi, säästyy energiaa. Aurinkoa ei ole unohdettu Kämpin mukaan tulemme käyttämään entistä enemmän aurinkoa ainakin kahdella tavalla. Ohjausjärjestelmät voivat huomioida päivänvalon ja täydentää sitä valaisimilla. Tänä päivänä uudet tilat lasiseinineen, atriumeineen ja erkkereineen pyrkivät tuomaan luonnonvaloa sisälle. Näissä älykkäällä valaistuksella saadaan aikaan huomattavaa säästöä. Toinen muoto hyödyntää aurinkoa on aurinkosähkö, jonka pientuotanto tulee yleistymään. Tarjolla on jo valmiita kuluttajille suunnattuja aurinkoenergiapaketteja. - Jatkossa energiankulutusta mitataan tarkemmin ja tietoisuus omasta kulutuksesta lisääntyy. Myös tätä kautta saadaan säästöjä aikaan, kun sähkön käyttäjät eli me kaikki kiinnostumme kehittämään omia tottumuksiamme. Vuoden Retkikohde finalistit valittu, yleisöäänestys alkaa Vuoden Retkikohde kilpailun finaali on käynnissä, ja 5000 euron palkinnosta kilpailee kymmenen kohdetta. Vuoden Retkikohde valitaan yleisöäänestyksellä. Tämän vuoden kilpailuteemana ovat monitoimikohteet. Vuoden Retkikohteeksi etsitään luontoretkikohdetta, jossa voi harrastaa minä vuodenaikana hyvänsä vähintään kahta retkeilymuotoa, esimerkiksi hiihtää, lumikenkäillä, luistella, meloa, pyöräillä, patikoida, ratsastaa tai kulkea vaikkapa koiravaljakolla. Finaaliin valittiin seuraavat kohteet: Evo (Kanta-Häme) Hämeenkangas ja Jämi (Länsi-Suomi, Satakunta, Pirkanmaa) Koli (Pohjois-Karjala, Lieksa) Nuuksio (Espoo, Vihti, Kirkkonummi) Oulangan kansallispuisto (Pohjois-Pohjanmaa ja Itä-Lappi, Kuusamo-Salla) Ounasvaara (Rovaniemi) Ruotsinkylä (Tuusula) KorvatunturinMaa Savukoski (Koillis-Lappi) Teijo (Salon seutu) Vierumäki (Heinola) Voittaja esittäytyy Retki-messuilla Kilpailun ensimmäisessä vaiheessa kaikki retkeilystä ja luonnossa liikkumisesta innostuneet saivat lähettää ehdotuksia Vuoden Retkikohteeksi. Ehdotuksia tuli yli 70 henkilöltä, ja ehdotettuja kohteita oli yli 40. Retkeilyalan ammattilaisista koostuva raati valitsi kymmenen finalistia. Raati huomioi valinnassa mm. kohteen saavutettavuuden, maaston asettamat vaatimukset, taukopaikat ja tarjolla olevat palvelut. Yleisöäänestyksen voittaja palkitaan Suomen Messusäätiön 5000 euron stipendillä maaliskuisten Retki-messujen yhteydessä. Voittaja saa myös osaston Retki-messuilta ja pääsee esittäytymään yleisölle ja medialle tuoreeltaan kilpailun ratkettua. Nettisivuilta löytyy esittely jokaisesta finalistikohteesta sekä linkki äänestyslomakkeelle. Äänestys netissä päättyy sunnuntaina ja äänestystulos julkistetaan Retki-messujen avajaispäivänä Voittajakohteeseen pääsee tutustumaan Retkimessuilla Kilpailu kannustaa retkeilemään ja liikkumaan luonnossa Vuoden Retkikohde -kilpailu järjestetään nyt yh- Vuoden Retkikohde 2012 Repovesi. Kuva: Aarno Tervonen deksännen kerran. Kilpailulla pyritään edistämään retkeilyn ja retkeilykohteiden tunnettuutta sekä löytämään uusia, kiinnostavia kohteita. Suomen Messusäätiön 5000 euron palkintostipendi on tarkoitettu kohteen toiminnan kehittämiseen ja kävijöiden hyödyksi, esimerkiksi uuden nuotiopaikan rakentamiseen tai nettisivujen parantamiseen. Viime vuoden teema oli perheretkeily, ja silloin tittelin voitti Repoveden kansallispuisto.

12 Uusi uimahalli hybridihankkeena Hotelli, kylpylä, liiketiloja Matinkylän Metrokeskus on saamassa paljon kaivatun uimahallin lisäksi myös paljon muuta toimintaa, sillä uimahalli ollaan toteuttamassa ns. hybridihankkeena, jossa uimahallin kortteliin rakennettaisiin myös hotelli, terveyskylpylä, liiketiloja ja asuntoja. Menettelyllä kaupungin tavoitteena on saada uimahallin rakentamiskustannukset katetuksi pääosin Matinkylän keskuksen maankäyttömaksuilla. Näin hallin käyttöönotto viimeistään vuonna 2017 olisi mahdollista ilman suuria budjettilisäyksiä. Hallin ensisijainen sijaintivaihtoehto on edelleen Tynnyripuisto. Tynnyripuistosta Matinkylän toiminnallinen ja viihtyisä keskustapuisto läreunaan sijoittuvat uusi Meri-Matin koulu ja uimahalli. Uimahallin investointi- ja käyttökuluissa kaupunki pyrkii säästämään etsimällä synergiaratkaisuja terveyskylpylän ja hotellin kanssa, mm. - yhteiset pukeutumis- ja peseytymistilat - yhteiset aulapalvelutilat - yhteiset kahviotilat - yhteinen vedenkäsittelytekniikka - myös kuntosali, ym. palveluista pyritään löytämään synergiahyötyjä. Kaupungin Elä ja Asu -keskus sijoittuu konseptin mukaisesti Suomenlahdentien varrelle mahdollisimman lähelle metroasemaa. Samaan yhteyteen varataan mahdollisuus sijoittaa myös elinkaariasumisen n kem2 tutkimuskohde (Aalto-TEKES). Seuraavaksi päätös kaupunginhallituksessa Hankkeiden lopulliset aikataulut päätetään kaupungin taloussuunnitelman päättämisen yhteydessä. Hankkeiden aikataulun mukainen toteuttaminen edellyttää, että hankkeille saadaan niiden vaatimat lainvoimaiset asemakaavat. UUsi Moderni aikuisten naisten Kuntosali haukilahdessa ja mankkaalla. 0EUROA MAALISKUUN LOPPUUN * Tule ja koe uudenlainen tapa huolehtia itsestäsi. Uutena jäsenenä harjoittelet maaliskuun loppuun veloituksetta. Maksat vain liittymispaketin 25 euroa, joka sisältää jäsenkortin, henkilökohtaisen harjoitteluohjelman, henkilökohtaisen opastuksen laitteisiin sekä kehonkoostumusmittauksen. Huhtikuusta alkaen 59 /kk. Tarjous voimassa asti. jäsenyyteen sitoudut vain kuukaudeksi kerrallaan. Matinkylän Palvelu- ja Hyvinvointipuiston konseptin mukaisesti Tynnyripuistosta luodaan Matinkylän toiminnallinen ja viihtyisä keskustapuisto osaksi Matinkylänetta. Tynnyripuiston ete- Uusi uimahalli ja hotelli sijoittuvat todennäköisesti kaupunkiraken- 2 / 2013 Tynnyripuiston etelälaitaan Suomenlahdentien liikenneympyrän tietämille. * YrittŠjŠ, tšssš on nškyvš karttapaikka sinunkin yrityksellesi Kysy: myynti@molari-lehti.net Kala-Maija 2 ma-pe la su Kirpputori Ankkurinappi - yli 220 pöytäpaikan itsepalvelukirpputori Matinkylässä, "Vanhan Ostarin" vieressä, Satukuja 3. ma-pe klo ja la-su p kirppis@ankkurinappi.com