VOITTAJA HELSINKI VOITTAJA HELSINKI WINNER WINNER DEC 6TH DEC 5 TH 2015 DEC 6 TH 2015

Transkriptio

1 HELSINKI HELSINKI WINNER DEC 5 TH 2015 PUPPY SHOW DEC 5 TH 2015 VOITTAJA VOITTAJA WINNER DEC 6TH PUPPY SHOW 2015 DEC 6 TH 2015

2 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW Tervetuloa KOIRAMESSUT-tapahtumaan! Helsinki Puppy Show- ja Voittaja Puppy Show -koiranäyttelyiden kaikkien rotukehien tuloksia julkaistaan reaaliajassa osoitteessa Näyttely avataan molempina päivinä klo 7. Arvostelut alkavat kehissä klo 9. Koirien tulee saapua näyttelypaikalle noin tuntia ennen rodun arvioitua arvosteluaikaa, mutta kuitenkin viimeistään klo 13. Koirat, jotka eivät osallistu ryhmäkilpailuihin, saavat poistua arvostelun jälkeen. Muista ottaa mukaan koiran näyttelynumero sekä rekisteri- ja rokotustodistukset. Näyttelyssä noudatetaan Suomen Kennelliiton hyväksymiä rokotusmääräyksiä. Koiralla tulee olla voimassa olevat rokotukset voidakseen osallistua tähän näyttelyyn. NÄYTTELYPAIKKA Messukeskus Helsinki, Messuaukio 1, Helsinki. Hyödyllisiä tietoja löytyy Kävijöille -osiosta. SISÄÄNTULO sisääntulo pentunäyttelyihin ensisijaisesti hallista 5, ovesta 5.6 (mahdollisuus pääsylipun ostoon, purkupaikka) pohjoinen sisäänkäynti (mahdollisuus pääsylipun ostoon, purku parkkihallissa) Koiran mukana pääsee sisään yksi henkilö. Vain näyttelyyn osallistuvat koirat pääsevät sisään Messukeskukseen. Kun koiran kanssa kuljetaan ovista, tulee aina olla mukana näyttelynumero ja rokotustodistukset. Huomioithan, että ovien aukioloajat vaihtelevat. Yleisön lipunmyyntipisteet: halli 5:n ovi 5.6 (myös koirat) pohjoinen sisäänkäynti (myös koirat) eteläinen sisäänkäynti (ei koiria) itäinen sisäänkäynti (ei koiria) Molempien näyttelypäivien aikainen pysäköintimaksu on 16 (kokoaikalippu la-su). Pysäköinti maksetaan joko automaattiin tai sisällä lippukassalle. Hartwall Areenalta pääsee helposti Messukeskukseen noin 200 metrin pituista viitoitettua kävely-yhteyttä pitkin. Lisätietoja Hartwall Areenan parkkipaikoista ja hinnoista: www. hartwall-areena.com. Varaa riittävästi aikaa sisääntuloon ja pysäköintiin! Suosi julkisia kulkuneuvoja! PÄÄSYLIPUT aikuinen 15 lapset (4 12-vuotiaat) 8 perhelippu (enintään kaksi aikuista ja neljä lasta) 34. Kahden päivän lippu 20 Lipunmyynti loppuu klo 17 molempina päivinä. TIEDUSTELUT Ilmoittautumiset saakka Showlink, ark. klo 11 17, puh p Muut tiedustelut saakka Suomen Kennelliitto, ark. klo 9 15, puh Näyttelyn toimisto ja Pentunäyttelyn info sijaitsee palkintojenjakopisteellä hallissa 4. PURKUPAIKKA Halli 5, ovi 5.6 Halli 7, ovi 7.14 (myös linja-autot) PYSÄKÖINTI Parkkipaikkoja on Messukeskuksen ja läheisen Hartwall Areenan pysäköintialueilla. Messukeskuksen pysäköintimaksu maksuautomaateista ostettuna 12 oikeuttaa kertapysäköintiin yhden vuorokauden aikana. 2 Seuraa tapahtuman kotisivuja osoitteessa Tietoja ja tunnelmia näyttelyistä päivitetään myös Koiramessuttapahtuman Facebook-sivulle osoitteeseen

3 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW Hyödyllisiä tietoja AUKIOLOAJAT Koirien ja yleisön sisäänkäynnit avataan klo 7. Arvostelu kehissä alkaa klo Näyttely suljetaan molempina päivinä klo 20. ALKOHOLIN nauttiminen muualla kuin ravintolatiloissa on kielletty. ENSIAPUPISTE sijaitsee Ala-Galleriassa. KOIRAPARKKI sijaitsee 1-hallissa (kulku Ala- Galleria-käytävän kautta). KOIRIEN TRIMMAAMINEN on sallittua ainoastaan halleissa olevilla trimmausalueilla. Trimmausalueet on merkitty näyttelyalueen karttaan. KÄÄNNÖSPALVELU sijaitsee 6-hallissa ShowlinkShop.fi-myyntipaikan vieressä. LASTEN LEIKKIHUONE on Ylä-Galleriassa, avoinna klo MAASTAPOISTUMINEN Tarkista oman maasi maahantulomääräykset. NÄYTTELYLUETTELO Pentunäyttelyn luetteloita myydään palkintojenjakopisteessä hallissa 4 ja hallin 5 ovella 5.6. Luettelon hinta on 7. PALKINNOT noudettavissa arvostelulipuketta vastaan hallin 4 palkintojenjakopisteestä kello 18 mennessä. Palkintoja ei lähetetä jälkikäteen postitse. Yhteistyökumppanin Royal Caninin palkinnot noudetaan heidän esittelypisteestään hallissa 4. PANKKIPALVELUT (pankkiautomaatit) Eteläinen sisäänkäynti Ala-Galleria RAVINTOLAAN KOIRAN KANSSA Messukeskuksen ravintoloihin Olut & Vursti ja Cafe 7 olet tervetullut myös koiran kanssa. SIISTEYS Huolehdithan siisteydestä näyttelyalueella ja sen ulkopuolella. Muovipusseja on saatavilla koirien ulkoilualueilla ja halleissa. Koirien ulkoilutusalueet on merkitty näyttelyalueen karttaan. RYHMÄKILPAILUT Pentunäyttelyn ryhmäkilpailut käydään hallissa 4 Puppy Arenalla. Ryhmäkilpailut aloitetaan heti arvostelukehien valmistuttua, noin klo 15. Seuraa kuulutuksia hallissa. Toivotamme sinulle ja koirallesi menestyksekästä ja antoisaa näyttelypäivää! - Näyttelytoimikunta ROKOTUSMÄÄRÄYKSET, TARTUNTATAUTEIHIN LIITTYVÄT MUUT MÄÄRÄYKSET JA ANTIDOPING-VALVONTA YHTEISTYÖKUMPPANIT Cooperation partners Mediapartnerit Media Partners: Näyttelypalvelut Show services: 3

4 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW Welcome to KOIRAMESSUT DOG FAIR FINLAND EVENT Results from the Helsinki Puppy Show and Voittaja Puppy Show dog shows will be published in real time on the event website The dog show venue opens at 7am. Judging commences in the rings at 9am. Dogs must be present at the venue about one hour prior to the estimated judging time of their breed, but no later than 1pm. Dogs, which will not be participating in group finals, may leave after judging. Remember to bring your dog s dog show number and registration and vaccination certificates with you. The vaccination regulations authorised by the Finnish Kennel Club will be observed at the Helsinki Winner and Voittaja Winner dog shows. Dogs may not participate in this show if they do not have valid vaccinations. DOG SHOW VENUE Messukeskus, Expo & Convention Centre Helsinki, Messuaukio 1, Helsinki. Entrances for dogs from 7am Hall 5, door 5.6 (tickets on sale, unloading spot) Northern entrance (tickets on sale, unloading at the car park) Go to the entrance closest to your judging ring. Access granted to only one person per participating dog. Only dogs that have been entered to the dog show will be let into Messukeskus, Expo & Convention Centre. Dogs must have their dog show number and vaccination certificates with them when passing through the entrances. Please note that the opening hours of the entrances may vary. Ticket sales points: Hall 5, door 5.6 (also dogs) Northern entrance (also dogs) Southern entrance (no dogs) Eastern entrance (no dogs) UNLOADING SPOTS Hall 5, door 5.6 Hall 7, door 7.14 (also buses) PARKING Parking is available at lots belonging to Messukeskus, Expo & Convention Centre Helsinki and the nearby Hartwall Arena. Messukeskus parking fee is 12 per day and buys a single visit to the car park. Parking fee for both days is 16. Pay the fee either at a vending machine on the lot or at a ticket sales point inside Messukeskus. It is easy to get to Messukeskus from the Hartwall Arena; the 200-metre walk is well signposted. Further information about parking spaces and prices at the website of Hartwall Arena: Set aside plenty of time for parking and entering the venue! Favour public transport when possible! TICKETS adults 15 children (4 12-yo) 8 family ticket (max. two adults and four children) 34 Two-day ticket 20 Ticket sales end at 5pm on both days of the event. ENQUIRIES Entries up to Showlink, 11am to 5pm on business days, tel tel Other enquiries up to the Finnish Kennel Club, 9am to 3 pm on business days, tel Dog show office or PUPPY SHOW info point is located at the Prize Distribution in hall 4. 4

5 ENTRIES AND ENTRY-RELATED PROBLEMS AT THE EVENT VENUE Northern entrance from 7am to 11am Dog show office in the Upper Gallery from 7am to 6pm HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW Follow the event website at fi/en. Information and scenes from the event will also be posted on the Facebook page www. facebook.com/koiramessut. useful information OPENING HOURS Dog and audience entrances will open at 7am. Judging will commence in the rings at 9am-10am. The event closes at 8pm on both days. ALCOHOL may not be consumed anywhere else than on the venue s licensed restaurant premises. FIRST AID is available at the Lower Gallery. THE DOG PARK is located in hall 1 (access through the Lower Gallery passage). TRIMMING DOGS is permitted only in hall areas designated for this purpose. The trimming areas are marked in the dog show map. TRANSLATION SERVICES are available in hall 6, next to Showlink merchandise sales outlet. THE CHILDREN S PLAY AREA is located in the Upper Gallery, which is open from 9am to 7pm. RESTAURANTS You can take dogs with you to Olut & Vursti and Café 7 restaurants in Messukeskus Expo and Convention Centre. BE TIDY Make sure that you are tidy within and outside the show area. Plastic baggies are available in the dog outing areas and the halls. The dog outing areas are marked on the dog show map. GROUP FINALS Puppy Show Group Finals will be held at the Puppy Arena in Hall 4. Group finals will begin after judging in the rings ends, estimated time 3pm. Please follow the announcements in hall 4. We wish you and your dog a successful day! - The Exhibition Committee PUPPY SHOW CATALOGUE Sales points Prize Distribution in hall 4 Door 5.6 in hall 5 Catalogue price 7. PRIZES can be claimed against the winning judging form at the prize distribution point in hall 4 by 6pm. Prizes will not be mailed to winners after the show. Prizes awarded by the show s cooperation partner Royal Canin must be collected from the partner s exhibition stand. BANK SERVICES (ATMs) Southern entrance Lower Gallery VACCINATION REGULATIONS, OTHER REGULATIONS CONCERNING INFECTIOUS DISEASES AND ANTI-DOPING CONTROLS 5

6 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW 6

7 HÄKKIALUEET Hallissa 4 on erilliset häkkialueet. Häkkialueet on merkitty erikseen rotukehien lähelle. Paloturvallisuussyistä koirien häkkejä ei saa sijoittaa hallien kulkukäytäville eikä varauloskäyntien kohdalle. Pyydämme näytteilleasettajia noudattamaan näitä määräyksiä. Näyttelyn järjestyksenvalvojilla on oikeus siirtää häkit niille kuuluville alueille. Suuren HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW koiramäärän vuoksi pyydämme välttämään koira-aitausten ja ylimääräisten kalusteiden tuontia näyttelypaikalle. Huomioithan, että halleihin ei saa jättää häkkejä yöksi. Turvallisuussyistä kaikki yöksi halleihin jätetyt häkit ja muut näyttelytavarat poistetaan. DOG CRATES AND CAGES Hall 4 contains designated crate and cage zones. These zones have been specifiably marked and are located close to the breed judging rings. For fire safety reasons, it is forbidden to place dog crates or cages in the access aisles of the halls or near the emergency exits. We ask that dog show participants abide by there instructions. The show stewards are entitled to move crates and cages to designated zones. A huge amount of dogs will be present at the venue we ask that participants do not bring dog pens or extra furniture items to the dog show. Keep in mind that it is not permitted to leave crates or cages left overnight in the halls. Any crates or cages left overnight will be removed for safety reasons. 7

8 Pennun elämän eväät Junior -ruokavaliot ENSI ASKELEET TASAISEEN KASVUUN Ravitsemustarpeet ovat kaikille pennuille yhteiset, mutta suhteessa koiran kokoon. Royal Caninin koiranpentujen ruokavaliot auttavat vahvistamaan herkän pennun vastustuskykyä ja ruoansulatusta sekä tukevat pennun matkaa kohti tervettä aikuisuutta. Pentujen täysravinnot pieni-, keski-, suuri- ja jättikokoisille koiranpennuille. Myös roturuokia. royalcanin.fi ROYAL CANIN SAS All Rights Reserved.

9 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW Arvosteluaikataulut Judging schedules Helsinki Puppy Show Arvioitu arvosteluaikataulu Time schedule, estimated times for judging KEHÄ 90 RING 90 Marja Kurittu...Marja Kurittu...79 *kiinanharjakoira...*chinese Crested Dog :00 *tanskandoggi, musta ja harlekiini...*great Dane, black and harlequin :00 *villakoira, keskikok., harmaa, aprikoosi ja punainen...*medium Size Poodle, grey, apricot and red... 1 *villakoira, toy...*toy Poodle... 8 *villakoira, kääpiö, musta, ruskea ja valkoinen...*miniature Poodle, black, brown and white :00 *villakoira, iso, harmaa, aprikoosi ja punainen...*standard Poodle, grey, apricot and red... 2 *villakoira, iso, musta, ruskea ja valkoinen...*standard Poodle, black, brown and white... 5 *tanskandoggi, keltainen ja tiikerijuovainen...*great Dane, fawn and brindle... 6 *villakoira, kääpiö, harmaa, aprikoosi ja punainen...*miniature Poodle, grey, apricot and red :15 *isosveitsinpaimenkoira...*great Swiss Cattle Dog... 2 *entlebuchinpaimenkoira...*entlebuch Cattle Dog... 2 *appenzellinpaimenkoira...*appenzell Cattle Dog... 2 *berninpaimenkoira...*bernese Mountain Dog KEHÄ 91 RING 91 Tuula Savolainen...Tuula Savolainen...85 kooikerhondje...nederlandse Kooikerhondje :00 saluki...saluki... 5 staffordshirenbullterrieri...staffordshire Bull Terrier... 2 borderterrieri...border Terrier... 1 bullterrieri...bull Terrier... 1 kääpiöbullterrieri...miniature Bull Terrier... 1 ceskyterrieri...cesky Terrier... 1 norfolkinterrieri...norfolk Terrier... 5 norwichinterrieri...norwich Terrier :15 afgaaninvinttikoira...afghan Hound... 4 cairnterrieri...cairn Terrier... 6 kerrynterrieri...kerry Blue Terrier... 2 vehnäterrieri...irish Soft Coated Wheaten Terrier... 4 lagotto romagnolo...lagotto Romagnolo :15 portugalinvesikoira...portuguese Water Dog... 2 skotlanninhirvikoira...deerhound... 2 englanninvinttikoira...greyhound... 1 espanjanvesikoira...spanish Waterdog... 3 jackrussellinterrieri...jack Russell Terrier :15 italianvinttikoira...italian Greyhound... 1 venäjänvinttikoira...borzoi... 2 whippet...whippet... 7 KEHÄ 92 RING 92 Paula Valakari...Paula Valakari...85 *ranskanbulldoggi...*french Bulldog :00 *australianterrieri...*australian Terrier... 5 *bedlingtoninterrieri...*bedlington Terrier... 1 *karkeakarvainen kettuterrieri...*fox Terrier, Wire-haired... 1 *walesinterrieri...*welsh Terrier... 1 *valkoinen länsiylämaanterrieri...*west Highland White Terrier :00 *kromfohrländer...*kromfohrländer... 4 *airedalenterrieri...*airedale Terrier... 1 *yorkshirenterrieri...*yorkshire Terrier... 4 *prahanrottakoira...*pražský Krysarík... 3 *venäjänbolonka...*russkaja Tsvetnaja Bolonka :00 *bostoninterrieri...*boston Terrier *tiibetinterrieri...*tibetan Terrier... 4 *glen of imaalinterrieri...*irish Glen Of Imaal Terrier :45 *dandiedinmontinterrieri...*dandie Dinmont Terrier... 2 *mopsi...*pug... 5 *bichon frisé...*bichon Frisé *kiinanpalatsikoira, pekingeesi...*pekingese

10 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW KEHÄ 93 RING 93 Marja Kosonen...Marja Kosonen...86 havannankoira...bichon Havanais :00 cavalier kingcharlesinspanieli...cavalier King Charles Spaniel papillon...papillon :15 chihuahua, pitkäkarvainen...chihuahua Long-haired shih tzu...shih Tzu... 8 venäjäntoy, pitkäkarvainen...russian Toy Long-haired :15 coton de tuléar...coton de Tuléar... 6 griffon bruxellois...griffon Bruxellois... 1 petit brabancon...petit Brabancon... 1 japanese chin...japanese Chin... 3 phalène...phalène... 2 lhasa apso...lhasa Apso... 3 chihuahua, lyhytkarvainen...chihuahua Smooth-haired... 9 tiibetinspanieli...tibetan Spaniel KEHÄ 94 RING 94 Maria Ebels-Heikens, Netherlands...Maria Ebels-Heikens, Netherlands...75 *pitkäkarvainen collie...*collie Rough :00 *australianpaimenkoira...*australian Shepherd... 7 *shetlanninlammaskoira...*shetland Sheepdog :00 *sileäkarvainen collie...*collie Smooth *partacollie...*bearded Collie... 1 *welsh corgi pembroke...*welsh Corgi Pembroke :00 *schipperke...*schipperke... 1 *hollanninpaimenkoira, karkeakarvainen...*dutch Shepherd Dog, Rough-Haired... 4 *hollanninpaimenkoira, lyhytkarvainen...*dutch Shepherd Dog, Short-haired... 1 *hollanninpaimenkoira, pitkäkarvainen...*dutch Shepherd Dog, Long-haired... 3 *polski owczarek nizinny...*polish Lowland Sheepdog... 1 *welsh corgi cardigan...*welsh Corgi Cardigan... 3 *lyhytkarvainen pyreneittenpaimenkoira...*short-haired Pyrenean Sheepdog... 1 *pumi...*pumi... 2 *beaucenpaimenkoira / beauceron...*beauceron... 4 *bordercollie...*border Collie... 6 KEHÄ 95 RING 95 Åge Gjetnes, Norway...Åge Gjetnes, Norway...84 *englanninspringerspanieli...*english Springer Spaniel :00 *kultainennoutaja...*golden Retriever :00 *novascotiannoutaja...*nova Scotia Duck Tolling Retriever *sileäkarvainen noutaja...*flat Coated Retriever :15 *amerikancockerspanieli...*american Cocker Spaniel... 7 *barbet...*barbet... 3 *walesinspringerspanieli...*welsh Springer Spaniel :15 *irlanninvesispanieli...*irish Water Spaniel... 4 *kiharakarvainen noutaja...*curly Coated Retriever... 1 *labradorinnoutaja...*labrador Retriever *cockerspanieli...*cocker Spaniel... 5 KEHÄ 96 RING 96 Marjo Nygård...Marjo Nygård...82 *dobermanni...*dobermann :00 *gordoninsetteri...*gordon Setter... 3 *stabyhoun...*stabyhoun... 3 *weimarinseisoja, lyhytkarvainen...*weimaraner Short-haired... 1 *karkeakarvainen unkarinvizsla...*hungarian Vizsla Wire-haired... 2 *bretoni...*brittany... 1 *punavalkoinen irlanninsetteri...*irish Red and White Setter... 2 *leonberginkoira...*leonberger :00 *pyreneittenkoira...*pyrenean Mountain Dog... 1 *bernhardinkoira, lyhytkarvainen...*saint Bernard Dog, Short-haired... 1 *bokseri...*boxer... 1 *bordeauxindoggi...*dogue de Bordeaux... 2 *dogo argentino...*dogo Argentino... 1 *kanariandoggi...*dogo Canario... 4 *karkeakarvainen saksanseisoja...*wire-haired German Pointer... 4 *pyreneittenmastiffi...*pyrenean Mastiff :00 *bernhardinkoira, pitkäkarvainen...*saint Bernard Dog, Long-haired... 5 *englanninkääpiöterrieri...*english Toy Terrier... 6 *parsonrussellinterrieri...*parson Russell Terrier... 3 *rottweiler...*rottweiler :15 *amerikanstaffordshirenterrieri...*american Staffordshire Terrier *newfoundlandinkoira...*newfoundland... 5 *lyhytkarvainen saksanseisoja...*short-haired German Pointer... 1 *punainen irlanninsetteri...*irish Red Setter... 6 *venäjänmustaterrieri...*black Russian Terrier... 1 *manchesterinterrieri...*manchester Terrier

11 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW KEHÄ 97 RING 97 Hannele Jokisilta...Hannele Jokisilta...78 kääpiöpinseri...miniature Pinscher :00 kääpiösnautseri, musta-hopea...miniature Schnauzer, black and silver... 1 englanninbulldoggi...bulldog... 5 estrelanvuoristokoira, pitkäkarvainen...estrela Mountain Dog, Long-haired... 4 kaukasiankoira...caucasian Ovtcharka :00 rhodesiankoira...rhodesian Ridgeback... 9 dalmatiankoira...dalmatian... 6 cane corso...italian Cane Corso... 2 pinseri...german Pinscher :15 apinapinseri...affenpinscher... 3 suursnautseri, musta...giant Schnauzer, black... 2 kääpiösnautseri, pippuri & suola...miniature Schnauzer, pepper and salt... 4 kääpiösnautseri, musta...miniature Schnauzer, black... 2 uruguayncimarron...uruguayan Cimarron... 1 tosa...tosa... 2 tanskalais-ruotsalainen pihakoira...danish-swedish Farmdog :15 gascognenbassetti...basset Bleu de Gascogne... 1 suomenajokoira...finnish Hound... 3 venäjänajokoira...russian Hound... 1 mastiffi...mastiff... 1 bullmastiffi...bullmastiff... 5 kääpiösnautseri, valkoinen...miniature Schnauzer, white... 4 hovawart...hovawart... 9 petit basset griffon vendéen...petit Basset Griffon Vendéen... 1 KEHÄ 98 RING 98 Rune Fagerström...Rune Fagerström...78 suomenlapinkoira...finnish Lapphund :00 samojedinkoira...samoyed siperianhusky...siberian Husky :30 amerikanakita...american Akita... 2 jämtlanninpystykorva...swedish Elkhound... 1 pohjanpystykorva...norrbottenspitz... 4 saksanpystykorva, mittelspitz, musta ja ruskea...mittelspitz (Medium size Spitz), black and brown... 1 saksanpystykorva, pomeranian...zwergspitz (Pomeranian)... 4 lapinporokoira...lapponian Herder... 9 länsisiperianlaika...west-siberian Laika :00 suomenpystykorva...finnish Spitz... 1 lunnikoira...norwegian Lundehund... 1 karjalankarhukoira...karelian Bear Dog... 1 saksanpystykorva, mittelspitz, muut värit...mittelspitz (Medium size Spitz), other colors... 7 saksanpystykorva, grosspitz, musta ja ruskea...grossspitz (Giant Spitz), black and brown... 1 saksanpystykorva, kleinspitz, musta ja ruskea...kleinspitz (Miniature Spitz), black and brown... 1 akita...akita... 5 saksanpystykorva, keeshond...wolfsspitz (Keeshond)... 5 volpino italiano...volpino Italiano... 2 ruotsinlapinkoira...swedish Lapphund... 2 korthalsingriffoni...french Wire-haired Korthals Pointing Dog... 1 hollanninpeltopyykoira...partridge Dog... 1 KEHÄ 99 RING 99 Maija Mäkinen...Maija Mäkinen...79 australiankarjakoira...australian Cattle Dog :00 saksanpaimenkoira...german Shepherd Dog... 3 saksanpaimenkoira, pitkäkarvainen...german Shepherd Dog, long and harsh outer coat... 6 australiankelpie...australian Kelpie... 3 mäyräkoira, karkeakarvainen...dachshund, Standard Wire-haired... 5 belgianpaimenkoira, groenendael...belgian Shepherd Dog, Groenendael :15 vanhaenglanninlammaskoira...old English Sheepdog... 4 schapendoes...schapendoes... 4 kaniinimäyräkoira karkeakarvainen...rabbit Dachshund, Wire-haired... 3 kaniinimäyräkoira pitkäkarvainen...rabbit Dachshund, Long-haired... 2 mäyräkoira, pitkäkarvainen...dachshund, Standard Long-haired... 5 kääpiömäyräkoira karkeakarvainen...dachshund, Miniature Wire-haired :45 kääpiömäyräkoira pitkäkarvainen...dachshund, Miniature Long-haired... 4 mäyräkoira, lyhytkarvainen...dachshund, Standard Smooth-haired... 5 kääpiömäyräkoira lyhytkarvainen...dachshund, Miniature Smooth-haired... 3 lancashirenkarjakoira...lancashire Heeler... 3 belgianpaimenkoira, malinois...belgian Shepherd Dog, Malinois... 2 belgianpaimenkoira, tervueren...belgian Shepherd Dog, Tervueren... 6 valkoinenpaimenkoira...white Swiss Shepherd Dog

12 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW KEHÄ 100 RING 100 Kirsi Honkanen...Kirsi Honkanen...53 *alaskanmalamuutti...*alaskan Malamute :00 *portugalinpodengo, karkeakarvainen, pieni...*podengo Portuguese Wire-haired Miniature... 1 *portugalinpodengo, sileäkarvainen, pieni...*podengo Portuguese Smooth-haired Miniature... 4 *eurasier...*eurasier... 7 *chow chow...*chow Chow... 6 *cirneco dell etna...*cirneco dell Etna :30 *länsigöötanmaanpystykorva...*swedish Vallhund... 1 *meksikonkarvatonkoira, iso...*mexican Hairless Dog Standard... 2 *meksikonkarvatonkoira, keskikokoinen...*mexican Hairless Dog Intermediate... 3 *basset artésien normand...*basset Artésien Normand... 1 *griffon fauve de bretagne...*griffon Fauve de Bretagne... 2 *karkeakarvainen italianajokoira...*coarse-haired Italian Hound... 1 *vihikoira...*blood Hound... 1 *ibizanpodenco, lyhytkarvainen...*ibizan Hound, Smooth-haired... 1 *buhund...*norwegian Buhund... 4 *faaraokoira...*pharaoh Hound :30 *basset hound...*basset Hound... 1 *japaninpystykorva...*japanese Spitz... 2 *beagle...*beagle... 7 Voittaja Puppy Show Arvioitu arvosteluaikataulu Time schedule, estimated times for judging KEHÄ 90 RING 90 Tuula Savolainen...Tuula Savolainen...84 kääpiöpinseri...miniature Pinscher :00 hovawart...hovawart... 3 newfoundlandinkoira...newfoundland... 3 tanskalais-ruotsalainen pihakoira...danish-swedish Farmdog... 1 kaukasiankoira...caucasian Ovtcharka... 1 rottweiler...rottweiler :00 mastiffi...mastiff... 1 bordeauxindoggi...dogue de Bordeaux... 1 entlebuchinpaimenkoira...entlebuch Cattle Dog... 1 isosveitsinpaimenkoira...great Swiss Cattle Dog... 1 uruguayncimarron...uruguayan Cimarron... 1 fila brasileiro...fila Brasileiro... 1 kanariandoggi...dogo Canario... 3 pyreneittenkoira...pyrenean Mountain Dog... 1 tanskandoggi, keltainen ja tiikerijuovainen...great Dane, fawn and brindle... 5 tosa...tosa :30 pinseri...german Pinscher... 4 cane corso...italian Cane Corso... 1 apinapinseri...affenpinscher... 3 stabyhoun...stabyhoun... 2 weimarinseisoja, lyhytkarvainen...weimaraner Short-haired... 1 bretoni...brittany... 1 gordoninsetteri...gordon Setter... 4 karkeakarvainen unkarinvizsla...hungarian Vizsla Wire-haired... 2 karkeakarvainen saksanseisoja...wire-haired German Pointer... 3 punavalkoinen irlanninsetteri...irish Red and White Setter... 2 lyhytkarvainen saksanseisoja...short-haired German Pointer... 2 punainen irlanninsetteri...irish Red Setter... 3 englanninbulldoggi...bulldog... 5 tanskandoggi, musta ja harlekiini...great Dane, black and harlequin

13 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW KEHÄ 91 RING 91 Åge Gjetnes, Norway...Åge Gjetnes, Norway...73 *tiibetinspanieli...*tibetan Spaniel :00 *coton de tuléar...*coton de Tuléar... 6 *saluki...*saluki... 4 *afgaaninvinttikoira...*afghan Hound :30 *venäjänvinttikoira...*borzoi... 5 *whippet...*whippet... 3 *papillon...*papillon... 1 *phalène...*phalène... 3 *prahanrottakoira...*pražský Krysarík... 3 *kiinanpalatsikoira, pekingeesi...*pekingese... 1 *griffon bruxellois...*griffon Bruxellois... 1 *shih tzu...*shih Tzu :45 *mopsi...*pug... 6 *kromfohrländer...*kromfohrländer... 3 *skotlanninhirvikoira...*deerhound... 2 *italianvinttikoira...*italian Greyhound... 2 *ranskanbulldoggi...*french Bulldog... 8 KEHÄ 92 RING 92 Marja Kurittu...Marja Kurittu...77 *jackrussellinterrieri...jack Russell Terrier :00 *bernhardinkoira, lyhytkarvainen...*saint Bernard Dog, Short-haired... 1 *bokseri...*boxer... 3 *pyreneittenmastiffi...*pyrenean Mastiff... 6 *dogo argentino...*dogo Argentino :45 *vehnäterrieri...*irish Soft Coated Wheaten Terrier... 4 *ceskyterrieri...*cesky Terrier... 3 *kerrynterrieri...*kerry Blue Terrier... 1 *dobermanni...*dobermann... 5 *bostoninterrieri...*boston Terrier *bernhardinkoira, pitkäkarvainen...*saint Bernard Dog, Long-haired :15 *bichon frisé...*bichon Frisé *borderterrieri...*border Terrier... 1 *bullterrieri...*bull Terrier... 1 *tiibetinterrieri...*tibetan Terrier... 6 *norwichinterrieri...norwich Terrier... 2 *norfolkinterrieri...norfolk Terrier... 2 KEHÄ 93 RING 93 Paula Valakari...Paula Valakari...77 chihuahua, pitkäkarvainen...chihuahua Long-haired :00 chihuahua, lyhytkarvainen...chihuahua Smooth-haired... 9 kiinanharjakoira...chinese Crested Dog :00 japanese chin...japanese Chin... 2 villakoira, toy...toy Poodle :15 villakoira, keskikokoinen, musta, ruskea ja valkoinen...medium Size Poodle, black, brown and white... 2 villakoira, iso, harmaa, aprikoosi ja punainen...standard Poodle, grey, apricot and red... 1 villakoira, iso, musta, ruskea ja valkoinen...standard Poodle, black, brown and white... 3 lhasa apso...lhasa Apso... 3 löwchen...little Lion Dog... 3 venäjäntoy, pitkäkarvainen...russian Toy Long-haired... 1 villakoira, kääpiö, musta, ruskea ja valkoinen...miniature Poodle, black, brown and white... 5 villakoira, keskikok., harmaa, aprikoosi ja punainen...medium Size Poodle, grey, apricot and red :45 cavalier kingcharlesinspanieli...cavalier King Charles Spaniel havannankoira...bichon Havanais... 4 KEHÄ 94 RING 94 Kirsi Honkanen...Kirsi Honkanen...87 suomenlapinkoira...finnish Lapphund :00 siperianhusky...siberian Husky... 6 samojedinkoira...samoyed :15 suomenpystykorva...finnish Spitz... 2 saksanpystykorva, keeshond...wolfsspitz (Keeshond)... 8 perunkarvatonkoira, pieni...peruvian Hairless Dog Miniature... 1 perunkarvatonkoira, iso...peruvian Hairless Dog Large... 1 perunkarvatonkoira, keskikokoinen...peruvian Hairless Dog Medium-sized :45 hokkaido...hokkaido... 1 saksanpystykorva, mittelspitz, musta ja ruskea...mittelspitz (Medium size Spitz), black and brown... 1 saksanpystykorva, mittelspitz, valkoinen...mittelspitz (Medium size Spitz), white... 1 saksanpystykorva, kleinspitz, valkoinen...kleinspitz (Miniature Spitz), klein, white... 4 karjalankarhukoira...karelian Bear Dog

14 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW basenji...basenji... 2 akita...akita... 5 amerikanakita...american Akita :45 jämtlanninpystykorva...swedish Elkhound... 1 saksanpystykorva, kleinspitz, musta ja ruskea...kleinspitz (Miniature Spitz), black and brown... 2 saksanpystykorva, mittelspitz, muut värit...mittelspitz (Medium size Spitz), other colors... 7 volpino italiano...volpino Italiano... 2 saksanpystykorva, pomeranian...zwergspitz (Pomeranian)... 2 ruotsinlapinkoira...swedish Lapphund... 2 pohjanpystykorva...norrbottenspitz... 1 lapinporokoira...lapponian Herder... 6 KEHÄ 95 RING 95 Hannele Jokisilta...Hannele Jokisilta...69 *berninpaimenkoira...*bernese Mountain Dog :00 *alaskanmalamuutti...*alaskan Malamute... 5 *meksikonkarvatonkoira, iso...*mexican Hairless Dog Standard... 3 *chow chow...*chow Chow :30 *appenzellinpaimenkoira...*appenzell Cattle Dog... 2 *ibizanpodenco, lyhytkarvainen...*ibizan Hound, Smooth-haired... 1 *japaninpystykorva...*japanese Spitz... 3 *länsigöötanmaanpystykorva...*swedish Vallhund... 2 *portugalinpodengo, sileäkarvainen, pieni...*podengo Portuguese Smooth-haired Miniature... 7 *cirneco dell etna...*cirneco dell Etna... 3 *faaraokoira...*pharaoh Hound... 2 *buhund...*norwegian Buhund... 4 *barbet...*barbet :00 *novascotiannoutaja...*nova Scotia Duck Tolling Retriever... 3 *eurasier...*eurasier... 6 *kiharakarvainen noutaja...*curly Coated Retriever... 1 *lagotto romagnolo...*lagotto Romagnolo... 5 KEHÄ 96 RING 96 Marjo Nygård...Marjo Nygård...69 *cairnterrieri...*cairn Terrier :00 *bullmastiffi...*bullmastiff... 6 *rhodesiankoira...*rhodesian Ridgeback... 8 *kääpiösnautseri, musta...*miniature Schnauzer, black... 2 *sileäkarvainen kettuterrieri...*fox Terrier, Smooth-haired :00 *suomenajokoira...*finnish Hound... 2 *estrelanvuoristokoira, pitkäkarvainen...*estrela Mountain Dog, Long-haired... 4 *skyenterrieri...*skye Terrier... 1 *yorkshirenterrieri...*yorkshire Terrier... 4 *basset artésien normand...*basset Artésien Normand... 1 *basset hound...*basset Hound... 1 *gascognenbassetti...*basset Bleu de Gascogne... 1 *karkeakarvainen italianajokoira...*coarse-haired Italian Hound... 1 *vihikoira...*blood Hound... 5 *griffon fauve de bretagne...*griffon Fauve de Bretagne :00 *pesukarhukoira...*black and Tan Coon Hound... 1 *skotlanninterrieri...*scottish Terrier... 1 *karkeakarvainen kettuterrieri...*fox Terrier, Wire-haired... 1 *valkoinen länsiylämaanterrieri...*west Highland White Terrier... 2 *beagle...*beagle... 5 *kääpiösnautseri, pippuri & suola...*miniature Schnauzer, pepper and salt... 3 *kääpiösnautseri, valkoinen...*miniature Schnauzer, white... 2 *dalmatiankoira...*dalmatian... 8 KEHÄ 97 RING 97 Marja Kosonen...Marja Kosonen...81 *labradorinnoutaja...*labrador Retriever :00 *kultainennoutaja...*golden Retriever :00 *amerikancockerspanieli...*american Cocker Spaniel :30 *irlanninvesispanieli...*irish Water Spaniel... 4 *kooikerhondje...*nederlandse Kooikerhondje... 4 *espanjanvesikoira...*spanish Waterdog... 2 *portugalinvesikoira...*portuguese Water Dog :30 *sileäkarvainen noutaja...*flat Coated Retriever... 9 *walesinspringerspanieli...*welsh Springer Spaniel... 4 *cockerspanieli...*cocker Spaniel

15 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW KEHÄ 98 RING 98 Rune Fagerström...Rune Fagerström...77 bedlingtoninterrieri...bedlington Terrier :00 dandiedinmontinterrieri...dandie Dinmont Terrier... 2 airedalenterrieri...airedale Terrier... 1 amerikanstaffordshirenterrieri...american Staffordshire Terrier... 9 kääpiömäyräkoira lyhytkarvainen...dachshund, Miniature Smooth-haired... 3 kaniinimäyräkoira lyhytkarvainen...rabbit Dachshund, Smooth-haired... 1 mäyräkoira, pitkäkarvainen...dachshund, Standard Long-haired :00 mäyräkoira, karkeakarvainen...dachshund, Standard Wire-haired... 2 kaniinimäyräkoira pitkäkarvainen...rabbit Dachshund, Long-haired... 1 walesinterrieri...welsh Terrier... 1 mäyräkoira, lyhytkarvainen...dachshund, Standard Smooth-haired... 2 kaniinimäyräkoira karkeakarvainen...rabbit Dachshund, Wire-haired... 1 glen of imaalinterrieri...irish Glen Of Imaal Terrier :15 australianterrieri...australian Terrier... 3 englanninkääpiöterrieri...english Toy Terrier... 7 manchesterinterrieri...manchester Terrier :30 kääpiömäyräkoira karkeakarvainen...dachshund, Miniature Wire-haired... 4 kääpiömäyräkoira pitkäkarvainen...dachshund, Miniature Long-haired... 2 parsonrussellinterrieri...parson Russell Terrier... 3 staffordshirenbullterrieri...staffordshire Bull Terrier... 4 englanninspringerspanieli...english Springer Spaniel KEHÄ 99 RING 99 Marianne Holm...Marianne Holm...78 pitkäkarvainen collie...collie Rough :00 sileäkarvainen collie...collie Smooth lyhytkarvainen pyreneittenpaimenkoira...short-haired Pyrenean Sheepdog... 1 bordercollie...border Collie :30 schipperke...schipperke... 3 welsh corgi pembroke...welsh Corgi Pembroke... 4 hollanninpaimenkoira, karkeakarvainen...dutch Shepherd Dog, Rough-Haired... 1 hollanninpaimenkoira, lyhytkarvainen...dutch Shepherd Dog, Short-haired... 1 hollanninpaimenkoira, pitkäkarvainen...dutch Shepherd Dog, Long-haired... 3 shetlanninlammaskoira...shetland Sheepdog polski owczarek nizinny...polish Lowland Sheepdog... 2 welsh corgi cardigan...welsh Corgi Cardigan :30 partacollie...bearded Collie... 5 australianpaimenkoira...australian Shepherd... 6 picardienpaimenkoira...berger Picard... 2 serra de airesinpaimenkoira...portuguese Sheepdog... 1 pumi...pumi... 2 beaucenpaimenkoira / beauceron...beauceron... 6 KEHÄ 100 RING 100 Maria Ebels-Heikens, Netherlands...Maria Ebels-Heikens, Netherlands...65 *saksanpaimenkoira...*german Shepherd Dog :00 *saksanpaimenkoira, pitkäkarvainen...*german Shepherd Dog, long and harsh outer coat... 8 *belgianpaimenkoira, tervueren...*belgian Shepherd Dog, Tervueren... 5 *schapendoes...*schapendoes :00 *australiankarjakoira...*australian Cattle Dog... 3 *belgianpaimenkoira, malinois...*belgian Shepherd Dog, Malinois... 3 *bouvier...*bouvier des Flandres... 1 *brienpaimenkoira / briardi...*briard... 1 *pitkäkarvainen pyreneittenpaimenkoira...*long-haired Pyrenean Sheepdog... 4 *vanhaenglanninlammaskoira...*old English Sheepdog :15 *lancashirenkarjakoira...*lancashire Heeler... 4 *australiankelpie...*australian Kelpie... 4 *valkoinenpaimenkoira...*white Swiss Shepherd Dog *belgianpaimenkoira, groenendael...*belgian Shepherd Dog, Groenendael

16 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW Messuosastot Fair Stands Yritys Osasto Akvaario Piekkala 6n49 Anicol Oy 6n76 Animagi Oy 6e59 Aristo Oy 6e69 Arkkikauppa Saarinen ja Haapala Ay 6d70 ATL-Import Oy 6n41 Berner Oy 6e41 Berra Finland Oy 6b52 Best Friend Group Oy 6n79 ja 6p60 Best-In Oy 6e61 BioFarm Oy 6h52 Bulls Hope 6f41 Canifel 6n31 Chia de Cracia 6d54 Crystal Dog - Kovacs Zsoltne 6a45 Delimill Oy 6n59 DiivaDog & Co. / Serigala Oy 6c52 Dog & Cat Ky 6n59 Dog Power Oy 6h56 Dogxpress/Pasada Ky 6e82 DROL2PHOTO 6c51 Eesti Kennelliitt 6e68 Elisa Oyj 6d66 Elppi (Espoon Lehtispecialistit Oy) 6m51 Eläinsuojelu 6a59 Eläintarvike Okra Oy / Valjas-voltti 6a43 Espoon Akvaariotukku Oy 6n52 Ferrofauna s.r.o 6b42 Findogs Ay 6p39 Fleit (SIA FLEIT ) 6p40 Fysio Healing Oy 6c70 Habanera SIA 6n60 HarjTass AB 6e70 Hollolan Nahkapaja 6n51 Hukkapisto 6h48 Hyötykoirat 6b62 ja 6b61 Ilowilla 6f51 Interzoo-Adam 6d64 Jack Russell / Promozione Immobili Srl 6b44 Kajaanin kaupungin koulutusliikelaitos 6c61 Kartena Oy 6a67 Kaverikoirat 6c81 Kennelliiton Nuoret 6e89 Kepeä Taival 6n64 Yritys Osasto Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä 6c63 Kind Pet Accessories & Lifestyle Oy Ltd 6n72 Koiramme-lehti 6e90 Kooky Gems 6m55 Kristallirouva Oy 6a53 Käherryshuolto Oy 6p25 Käännöspalvelu 6a74 Laboklin / PETSI 6e86 Lantmännen Doggy Ab 6d69 LähiTapiola 6e61 Markkinointi Asop Oy 6h42 Mars Finland Oy / Nutro 6b56 Mars Finland Oy / Pedigree 6a60 Milomatic Oy 6k41 Monteda 6f39 Musti ja Mirri 6f59 Musti ja Mirri Maukas 6f62 Musti ja Mirri Pure Natural 6f60 Musti ja Mirri Rukka 6e51 Mustin Kerho Ky 6b55 Naszpupil Joanna Kielewska 6n68 New Century 6h54 Nimilaatat.com 6a61 Nordic Health Sprays LTD 6e55 Olini Oy 6h51 Onega OU 6f53 Orion Pharma Eläinlääkkeet 6f43 Oy MUSH Ltd 6d51 P.W. Autobajerek Mariusz Trepanowski 6b51 Palkinnot 6c89 Phu Pasadena 6p21 Pieneläinten hautaustoimisto Tähtipöly Oy 6n72 Pirjo Blomster 6c68 Playpoint Oy 6c42 Podunk Oy 6e64 Pomppa Oy 6a51 Power And Working Scissors 6k52 Prilis OÛ 6c41 Prima Pet Premium Oy 6p51 PRO Tuomarinkylä 6k56 Pusseli-korut 6a69 Rabart Pro-Choice Canine 6n42 ReipasLemmikki 6c64 Risto Asplund 6p42 16

17 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW Yritys Royal Canin Russian Kynological Federation Showlink Showlink-Familon showroom Sln Import Group Oy Sonarc Ky / Back on Track STA.LI.N., s.r.o. Studio Mikaela Löfroth Suomen Eläinlääkäriliitto ry Suomen Kennelliitto Suomen Nestle Purina Pro Plan Symppis International Oy Taide Milou Tmi Jaana Sirrola/Design Sir Ola Tmi Nina Tuomi Osasto 6f89 6e82 6a89 6c69 6f47 6a41 6f42 6a69 6f38 6f90 6n80 6d52 6k42 6c56 6n39 Yritys Tmi Villakoo Top Groom OU Tujoma Turkkitaika / Raija Johansson Tmi UAB Taures UmaUma Uroda, Galeria Pod Psem VAFO PRAHA s.r.o. Vetcare Finland Oy VIPstore Oy Ylä-Savon Koulutuskuntayhtymä Messuosastot, tilanne Osasto 6n35 6f40 6h44 6d41 6d55 6c62 6e42 6n69 6b41 6e60 6c67 YHDISTYKSET ASSOCIATIONS Amerikancockerspanielit ry Borderterrierikerho Cockerspanielit ry Dalmatiankoirat ry Kultainen Rengas - Golden Ring GR ry Labradorinnoutajakerho ry Lappalaiskoirat ry Novascotiannoutajat ry Parsonrussellinterrierit ry Saksanpaimenkoiraliitto ry Shetlanninlammaskoirat ry Staffordshirenbullterrieriyhdistys ry Suomalainen Siperianhusky -seura Suomen Airedalenterrieriyhdistys r.y. Suomen Ajokoirajärjestö Suomen Cavalier Kingcharlesinspanieliyhdistys ry Suomen Collieyhdistys ry Suomen Harmaahirvikoirajärjestö Suomen Kromfohrländer ry Suomen Lancashire Heeler -yhdistys ry Suomen Newfoundlandinkoirayhdistys Ry Suomen Noutajakoirajärjestö ry Suomen Palveluskoiraliitto ry Suomen Pystykorvajärjestö Ry Suomen sileäkarvaiset noutajat ry Suomen Spanieliliitto ry Suomen Tanskandoggi ry Suomen Villakoirakerho ry Suomen Vinttikoiraliitto ry Suomen Welsh Corgi Seura ry Tiibetinspanielit ry Vanhaenglanninlammaskoirat ry Westiekerho ry 17

18 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW 18

19 HELSINKI PUPPY SHOW & VOITTAJA PUPPY SHOW

20