Käyttöohje. Kidzofix ECE R44 / 04. Kasvot menosuuntaan kiinnitys turvavyöllä 9-18 kiloa. Selkä menosuuntaan Isofix kiinnitys 9-18 kiloa

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöohje. Kidzofix ECE R44 / 04. Kasvot menosuuntaan kiinnitys turvavyöllä 9-18 kiloa. Selkä menosuuntaan Isofix kiinnitys 9-18 kiloa"

Transkriptio

1 Käyttöohje Kidzofix Selkä menosuuntaan Isofix kiinnitys 9-18 kiloa Kasvot menosuuntaan kiinnitys turvavyöllä 9-18 kiloa Selkä menosuuntaan kiinnitys turvavyöllä 9-25 kiloa Testattu ja hyväksytty ECE R44 / 04 Isofix size C/R3 Kasvot menosuuntaan kiinnitys aikuisten turvavyöllä kiloa

2 TÄRKEÄÄ TIETOA Kiitos, että olet valinnut tämän Axon Kids turvaistuimen. Kidzofix-tuotteita kehittävällä työryhmällä on yli 30 vuotta kokemusta lasten turvallisuustuotteiden valmistamisesta, ja me olemme käyttäneet kaiken tietämyksemme tehdäksemme tästä istuimesta niin turvallisen kuin mahdollista. Axon Kids turvaistuin on tietenkin tiukimpien standardien mukaan testattu ja se on saanut ECE R/44 04, viimeisimpien eurooppalaisten turvallisuussäädösten, mukaisen sertifikaatin. Jotta lapsesi turvallisuus varmistetaan tehokkaimmin, pyydämme huomioimaan seuraavat seikat: Lue tämä ohjekirja huolellisesti ennen kuin asennat istuimen. Epäselvyyksien sattuessa ota yhteyttä istuimen jälleenmyyjään tarkempien ohjeiden saamiseksi. Väärin asennettu istuin saattaa olla vaarallinen. Älä koskaan asenna istuinta sellaiseen auton istuimeen, jossa on käytössä airbag turvatyyny. Mikäli haluat käyttää sellaista istuinta, on airbag-turvatyyny kytkettävä pois asianmukaisessa huoltoliikkeessä, tai (jos autossasi on tämä ominaisuus) käytä asianmukaista avainta kytkeäkesi turvatyyny pois. Varmista kojelaudan näytöstä, että airbag-turvatyyny on kytketty pois. Pidä lapsesi selkä menosuuntaan niin pitkään kuin mahdollista. Tutkimusten mukaan kohtalokkaan onnettomuuden riski on viisinkertainen, jos lapsesi istuu kasvot menosuuntaan päin. Käytä aina tukijalkaa, kun istuin on kiinnitetty selkä menosuuntaan päin. Tukijalka on erittäin tärkeä turvallisuustekijä, ja se on suunniteltu nimenomaan lapsesi turvallisuutta ajatellen. Mahdollisen auto-onnettomuuden sattuessa, ja vaikka onnettomuus olisikin pieni, on turvaistuin aina vaihdettava uuteen. Pienikin onnettomuus saattaa vaurioittaa istuinta ja vaikuttaa lapsesi turvallisuuteen. Tästä samasta syystä käytetyn turvaistuimen ostamista on vältettävä. Axon Kids suosittelee, että ostat aina uuden turvaistuimen valtuutetulta jälleenmyyjältä. Lue tämä ohjekirja huolellisesti ennen kuin asennat istuimen!

3 SISÄLLYSLUETTELO Kidzofix istuinta on mahdollista käyttää kun lapsesi on vähintään kuuden kuukauden ikäinen (tai kun hän kykenee istumaan ilman tukea) aina kuuteen ikävuoteen asti. Istuimen voi kiinnittää neljällä eri tavalla, riippuen lapsesi iästä ja painosta, ja riippumatta siitä, onko autossasi ISOfix kiinnitysjärjestelmä tai ei. Luettelo istuimen eri osista löytyy seuraavalta sivulta. Seuraavilta sivuilta löydät myös ohjeet istuimen asentamiseen: Selkä menosuuntaan -asentaminen ISOfix -kiinnityksellä 5 Jos autossa on Isofix -liitin ja lapsesi paino on välillä 9 ja 18 kiloa (20-39 lb),axon Kids suosittelee tätä kokoonpanoa. Selkä menosuuntaan kiinnitettynä turvavyöllä 8 Jos autossa ei ole ISOFIX liitteitä, voit silti helposti ja turvallisesti asentaa istuimenkäyttäen auton kolmipistevyötä. Tätä kokoonpanoa voidaan käyttää, kun lapsen paino on välillä 9-25 kg (20-55 lb). Kasvot menosuuntaan -asentaminen turvavyöllä 11 Jos haluat lapsesi istuvan eteenpäin ja hänen painonsa on välillä 9-18 kg, tätä käyttötapaa voidaan käyttää kaikissa autonistuimissa, joissa on kolmipistevyö. Kasvot menosuuntaan aikuisten turvavyön kanssa 13 Kun lapsi on tarpeeksi suuri istumaan eteenpäin ja käyttämään auton kolmipistevyötä, voit käyttää istuinta turvavyöistuimena. Tämä käyttömuoto on sopiva lapsille, joiden paino on kg. Älä käytä turvaistuinta autonistuimessa, joka ei ole varustettu ECE Reg 16 hyväksytyllä kolmipistevyöllä. Lapsesi turvallisuuden vuoksi, käytä selkä menosuuntaan -käyttötapaa niin kauan kuin mahdollista.

4 16 1. Vyönohjain (Kasvot menosuuntaan käytössä istuimen omilla vöillä) 2. Pään tuki 3. Vyönohjain (käytettäessä vyöistuimena auton omalla 3-pistetutrvavyöllä) 4. Istuimen vyöt. 5. Vyön ohjurit (Käytettäessä vyöistuimena, lantiovyön kulkureitti) 6. Istuimen vöiden kiristys ja löysääminen 7. Istuimen kaltevuuden säädin 8. Istuimen runko 9. ISOfix- kiskot 10. Kiinnityshihna 11. Tukijalka 12. Tukijalan säätöpainikkeet. 13. Korokepalat 14. ISOfix- kiinnikkeiden paikka 15. Lukkolaite 16. Tasku käyttöohjeen säilytykseen 17. Isofix ohjurit 18. Merkkiosoitin 19. Vapautuspainike

5 Selkä menosuuntaan -käyttäminen ISOfix -kiinnityksellä 2 1 Tärkeää muistaa Älä asenna lasten turvaistuinta istuimeen, jossa on aktiivinen airbag -turvatyyny. Jos haluat kuitenkin käyttää istuinta, säädä turvatyyny pois valtuutetussa huoltoliikkeessä, tai jos autossa on sellainen, käytä kytkintä ja kytke turvatyyny pois päältä. On tärkeää huomioida, että auton merkkivalo osoittaa, että turvatyyny on kytketty pois päältä. Aseta turvaistuin paikalleen Ennen kuin nostat turvaistuimen autoon, aloita pitämällä penkin alla olevaa lukitusvipua painettuna alas(1). Nyt voit taittaa ulos ISOfix kiskot (2), jotka sijaitsevat turvaistuimen pohjassa. Yksinkertaisin tapa nostaa turvaistuin autoon on selkänoja edellä. Aseta turvaistuin auton istuimelle ja käännä se niin, että selkäpuoli on auton menosuuntaan. Kun asennat lasten turvaistuinta auton etuistuimeen, on mahdollista, mutta ei ratkaisevaa, että turvaistuimen takaosa on kiinni kojelaudassa. 5 3 Kiinnitä ISOfix-kiskot Auton jokaisessa istuimessa on kaksi ISOfix-kiinnityskohtaa. Löydät ne selkänojan ja istuintyynyn välistä. Isofix ohjurit (3), jotka löydät turvaistuimesta, voivat auttaa Jatkuu seuraavalla sivulla Älä koskaan käytä lastenistunta autossa, jossa airbag-turvatyyny on kytkettynä päälle.

6 6 sinua löytämään kiinnikkeet ja ne myös suojaavat penkin verhoilua. Paina ISOfix- kiskot läpi ohjureiden ja kiinnitä ne auton kiinnikkeisiin. Kun kuulet napsahduksen ja molemmat symbolit (1) ovat vihreitä, se on kunnolla kiinni. Jos myöhemmin haluat poistaa auton istuimen, pidä molempia vapautuspainikkeita (2) pohjassa. Painamalla alas istuimen kaltevuuden säätöä, voit säätää istumakulmaa (3). Kun vipu on painettuna alas, voit valita yhden sen kolmesta kallistuskulmasta. Kallistuskulman tulisi olla sellainen joka on niin pystyssä kuin mahdollista, lapsen olisi kyettävä myös pitämään päänsä ylhäällä omin voimin, jottei pää roiku eteenpäin, jos lapsi nukahtaa. Nyrkkisääntönä on, että mitä vanhemmaksi lapsi kasvaa, sitä enemmän kallistuskulmaa voi olla. Huomaa myös, että turvaistuin painautuu hieman alaspäin ja kallistuu, kun se on kiinnitetty auton istuimeen. 1 2 Kiinnitä lisäkiinnitysvyöt Autossa voi olla kaksi silmukkaa istuinkiskojen edessä, tai kun asennus on etupenkillä, saman istuimen edessä. 3 Jos autossasi ei ole silmukkaa, sinun pitää sen sijaan käyttää turvaistuimen mukana olevaa hihnaa. Jos turvaistuin on asennettu takaistuimelle, laita toinen hihnan pää joko etuistuimen taakse kiskoihin tai toiseen sopivaan kiinnityskohtaan etuistuimessa. Silmukka tulisi olla mahdollisimman lähellä lattiaa. Valitse sopiva nauhan pituus ja sitten pujota silmukka läpi aukosta, jonka löydät hihnan sivusta. Kun kiinnität Jatkuu seuraavalla sivulla

7 istuinta etuistuimelle hihna tulee kiinnittää istuimen alle. Vedä hihna ulos rullasta (4) sopivan pitkäksi. Tarkista, että valkoiset raidat hihnassa (5) ovat näkyvillä. Voit myös asentaa hihnat ristiin antaaksesi niille pituutta, valkoiset merkit ovat sitten näkyvissä. Turvaa kiinnityslaite joko autossa tai hihnassa olevalla lenkillä. Toista toimenpide toisella puolella. Heiluta istuinta hellästi puolelta toiselle. Vapauta tukijalka (6) suurimpaan mahdolliseen kulmaansa. Vedä ylimmästä jalan säätimestä (7) ja vedä tukijalka alas siten että se on kiinni auton lattiassa. Jos jalka ei yllä vielä lattiaan, säädä alemmasta pituussäätimestä (7). Heiluta istuinta vielä kerran puolelta toiselle, tällä kertaa hieman voimakkaammin. Tämä tiukentaa automaattisesti hihnan ankkurirullaa. Jos olet asentanut istuimen takapenkille, siirrä etuistuinta sopivalle etäisyydelle. Etuistuimen takaosa saattaa olla kiinni turvaistuimessa, mutta tätä ei suositella. 7 Turvavöiden säätö Aseta lapsi istuimelle. Aseta lapsen käsivarret olkapäähihnojen väliin niin, että istuin vyöt ovat rintakehän ja vatsan päällä. Laita olkavyöt yhteen ja kiinnitä ne solkeen lapsen jalkojen väliin. Vedä säätöhihnaa (8). Tämä kiristää vyötä ja niskatuki liukuu automaattisesti alas oikeaan korkeuteen. Löysätäksesi hihnaa, pidä vyön säätöpainiketta alhaalla ja vedä molemmista olkavöistä. 8

8 8 Selkä menosuuntaan -kiinnitys turvavöillä Tärkeää muistaa Älä asenna lasten turvaistuinta istuimeen, jossa on aktiivinen airbag -turvatyyny. Jos haluat edelleen käyttää istuinta, kytke turvatyyny pois valtuutetussa huoltoliikkeessä, tai jos autossa on sellainen, käytä kytkintä ja kytke turvatyyny pois päältä. On tärkeää huomioida, että auton merkkivalo osoittaa, että turvatyyny on kytketty pois päältä. Aseta istuin Yksinkertaisin tapa nostaa istuin autoon on selkäpuoli edellä. Aseta turvaistuin autonistuimeen ja käännä se niin, että istuimen selkäpuoli on auton menosuuntaan. Istuimen pohjan korokkeet (1) pitäisi tulla yli istuimen reunan. Korostus kannan sivulla pitäisi olla samansuuntaisesti pystysuoraan auton istuimen kanssa. Jos sinulla on pieni auto, ja lapsi on tarpeeksi pieni, ettei hän vaadi ylimääräistä jalkatilaa, voit sen sijaan asentaa turvaistuimen siten että nostat turvaistuimen kokonaan auton penkin päälle. Kun asennat turvaistuinta auton etuistuimelle on mahdollista, mutta ei ratkaisevaa, että turvaistuimen takaosa nojaa kojelautaan. Paina selkänojan säätövipua (2). Vivun ollessa alhaalla voit säätää selkänojan yhteen kolmesta asennosta. Selkänojan tulisi olla mahdollisimman pystyssä, kuitenkin siten, Jatkuu seuraavalla sivulla 2 1 Älä koskaan käytä lastenistunta autossa, jossa airbag-turvatyyny on kytkettynä päälle.

9 9 4 että lapsi pystyy pitämään päänsä pystyssä omin avuin. Pää ei saa roikkua, mikäli lapsi nukahtaa. Nyrkkisääntönä on, että mitä vanhemmaksi lapsi kasvaa, sitä suurempi kallistuskulma voi olla. Huomaa myös, että turvaistuin painautuu hieman alaspäin ja kallistuu, kun se on kiinnitetty auton istuimeen. 3 Hyppää tämän kohdan yli mikäli autossasi on silmukat kiskoissa Kiinnitä auton turvayö Avaa molemmat vyölukot (3) turvaistuimesta. Tartu istuinvyöhön ja vedä. Vyötä tulisi olla ulkona ainakin 70-80cm (27-32 tuumaa). Työnnä vyö aukkoon (4) ja vedä se kankaan ali, kunnes se tulee ulos toiselta puolelta. Voit vaihtoehtoisesti vetää vyön myös kankaan päältä. Seuraava vaihe on turvavyön kiinnittäminen. Kiristä vyö huolellisesti. Istuimen läpi tai yli kulkevan vyön tulisi olla täysin kireä. Aseta vyön lukko solkeen. Lukitse vyöt (olka- sekä lantiovyö) vyölukon (3) avulla. Vyön lukkolaitteessa vastakkaisella puolella vain lantiovyö lukitaan vyölukon alle. Kiinnitä hihnat Autossa voi olla kaksi silmukkaa istuinkiskojen edessä, tai kun asennus on etupenkillä, saman istuimen edessä. Jos autossasi ei ole silmukkaa, sinun pitää sen sijaan käyttää mukana olevaa hihnaa, joka on mukana turvaistuimessa. Jos turvaistuin on asennettu takaistuimelle, laita toinen hihnan pää joko etuistuimen taakse kiskoihin tai toiseen sopivaa kiinnityskohtaan etuistuimella. Silmukka tulisi olla mahdollisimman lähellä lattiaa. Valitse sopiva nauhan pituus ja sitten pujota silmukka läpi aukosta, jonka löydät hihnan sivusta. Kun kiinnität istuinta etuistuimelle niin hihna tulee kiinnittää istuimen alle. Vedä hihna Jatkuu seuraavalla sivulla

10 10 ulos rullasta (1) sopivan pitkäksi. Tarkista, että valkoiset raidat hihnassa (2) ovat näkyvillä. Voit myös kokeilla vetää hihnoja ristiin antaaksesi niille ylimääräistä pituutta, valkoiset merkit ovat sitten näkyvissä. Tarkista vielä että olet kiinnittänyt hihnat oikein ja tukevasti. Toista toimenpide toisella puolella. Heiluta istuinta hellästi puolelta toiselle. Vapauta tukijalka (3) suurimpaan mahdolliseen kulmaansa. Vedä ylimmän jalan säätimestä (4) ja vedä tukijalka alas siten että se on kiinni auton lattiassa. Jos jalka ei yllä vielä lattiaan, säädä alemmasta pituussäätimestä (4). Heiluta istuinta vielä kerran puolelta toiselle, tällä kertaa hieman voimakkaammin. Tämä tiukentaa automaattisesti hihnan ankkurirullaa. Jos olet asentanut istuimen takapenkille, siirrä etuistuinta sopivalle etäisyydelle. Etuistuimen takaosa saattaa olla kiinni turvaistuimessa, mutta tätä ei suositella Turvavöiden säätö Aseta lapsi istuimelle. Aseta lapsen käsivarret olkapäähihnojen väliin niin, että istuin vyöt ovat rintakehän ja vatsan päällä. Laita olkavyöt yhteen ja kiinnitä ne solkeen lapsen jalkojen väliin. Vedä säätöhihnaa (5). Tämä kiristää vyötä ja niskatuki liukuu automaattisesti alas oikeaan korkeuteen. Löysätäksesi hihnaa, pidä vyön säätöpainiketta alhaalla ja vedä molemmista olkavöistä. 4 5

11 11 Kasvot menosuuntaan -kiinnitys Step 0 Step 1 1 Step 2 2 turvavyöllä Asentaa istuin Varmista, että turvaistuimen selkänoja on 0-asennossa. Jos ei, paina säätökytkintä (1) ja säädä selkänoja pystyasentoon. Nosta Kidzofix istuimelle. Vedä auton turvavyö ja aseta olkavyö vyön ohjaimeen (2) turvaistuimen yläosassa. Vedä vyö suoraan alas, istuimen takaa, lähimpään istuimen aukkoon (3). Lantiovyö siirtyy samalla ylöspäin ja ohjautuu samaan aukkoon kuin olkavyö. Vedä vyöt aukon läpi istuimen etuosan läpi ja toisen aukon läpi (3). Vedä molempia vöitä vaakasuoraan istuimen läpi ja sitten alas. Kiinnitä turvavyö solkeensa ja lukitse vyö ylhäältä (4). Tarkista, ettei vyö ole taittunut tai muuten omituisessa asennossa. Varmista myös että sekä olkavyö että lantiovyö ovat tiukasti kiinni. Käytä omaa painoasi ja paina istuinta alaspäin kiristääksesi auton vyöt automaattisesti tiukalle. 4 3 Säädä istuinvyö Aseta lapsi istuimeen. Aseta lapsi istuimelle. Aseta lapsen käsivarret olkapäähihnojen väliin niin, että istuin vyöt ovat rintakehän ja vatsan Jatkuu seuraavalla sivulla Älä koskaan käytä lastenistunta autossa, jossa airbag-turvatyyny on kytkettynä päälle.

12 12 päällä. Laita olkavyöt yhteen ja kiinnitä ne solkeen lapsen jalkojen väliin. Vedä säätöhihnaa (3). Tämä kiristää vyötä ja niskatuki liukuu automaattisesti alas oikeaan korkeuteen. Niskatuen on aina laskettava vähintään 35mm. Niskatuessa on merkki, jonka löydät sormella kokeilemalla. Jos se on niskatuen takana, se on oikealla paikalla. (Katso kuva A). Varmista niskatuen lukitus vetämällä vyön säädintä vielä kerran. Niskatuki ei liiku alaspäin kun vedät vyöstä. Jos et saa niskatukea lukittua, istuinta tulee tämän sijaan käyttää korokeistuimena (Katso seuraava luku). Löysätäksesi vyötä, pidä säädintä alhaalla ja vedä molemmista vöistä. 3 Kuva A Tämä viiva pitää olla niskatuen takana piilossa. Älä koskaan käytä lastenistunta autossa, jossa airbag-turvatyyny on kytkettynä päälle.

13 13 Kasvot menosuuntaan aikuisten Tärkeää muistaa Älä asenna lasten turvaistuinta istuimeen, jossa on käytössä airbag -turvatyyny. Jos haluat edelleen käyttää istuinta, säädä turvatyyny pois valtuutetussa huoltoliikkeessä, tai jos autossa on sellainen, käytä kytkintä ja kytke turvatyyny pois päältä. On tärkeää huomioida, että auton merkkivalo osoittaa, että turvatyyny on kytketty pois päältä. Koska airbag -tyrvatyyny on suunniteltu aikuisille, se voi olla lapsellesi vaarallinen onnettomuuden sattuessa. Step 0 4 Step 1 Step 2 Poista turvavyöt Koska käytät tässä tilanteessa auton omia vöitä, lastenistuimen vyöt täytyy ensin poistaa. Löysytä olkavöitä aukosta (1) ja vedä vyöt ulos. Vyöt, jotka ovat kiinni metallisessa silmukassa irroitetaan siitä ja se kiinnitetään niskatuen kiinnityslevyyn (2). Istuimen etupuolelle jääneet vyöt voit piillottaa istuinkankaan alle. Kun olet laittanut silmukan paikoilleen, vedä pidätinlevy ja päätuki lapsellesi sopivalle korkeudelle. Kiristä hihna vetämällä vyön säädintä (3) istuimen etuosassa. Varmista, että selkänoja on 0-asennossa. Jos ei, käännä kytkintä (4) ja säädä selkänoja pystyasentoon. Nyt Kidzofixiä voi käyttää korokeistuimena. Jatkuu seuraavalla sivulla

14 14 Aseta istuin autoon Aseta Kidzofix turvaistuin auton istuimelle. Nosta lapsi istuimeen. Ota auton kolmipistevyö ja kuljeta olkavyö punaiseen vyöohjaimeen (4), joka sijaitsee turvaistuimessa juuri lapsen olkapään yläpuolella, ja sitten kuljeta se seuraavan punaisen merkin yli käsinojan yläpuolelta. Saatat joutua siirtämään istuinta hieman sivuttain, jotta vyö asettuu kohdalleen. Tämä jälkeen siirrä lantiovyö kulkemaan punaisten vyöohjaimien yli istuimen sivuilla (5) ja kiinnitä vyön solkeen. Vyö ei saa olla taitettuna tai muutenkaan omituisessa asennossa, ja sen pitää olla riittävän tiukalla. Kuvassa B näkyy vyön täydellinen kulkureitti. 5 Kuva B 4 Ennen kuin lapsesi käyttää Kidzofix turvaistuinta, varmista, että kaikkia tämän ohjekirjan ohjeita on noudatettu ja että istuin on turvallisesti kiinnitetty.

15 Takuu ja käsittely Jos vaihdat istuimen päällysteen, varmista, että käytät alkuperäisiä Axon Kids varaosia. Muutoin turvajärjestelmä ei ehkä toimi oikein, ja lapsesi turvallisuus on tarpeettomasti uhattuna. Istuimen päällysteen voi irrottaa ja pestä muun pyykin joukossa. Käytä ns. käsipesuohjelmaa tai vastaavaa (korkein suositeltu lämpötila 30 Celsius astetta). Älä käytä kuivausrumpua, sillä päällysteen sisus voi vahingoittua. Turvaistuinta ei saa käyttää ilman päällystettä. Istuimen muoviosat voi puhdistaa miedoilla puhdistusaineilla kuten saippuavedellä. Kemialliset puhdistusaineet saattavat vaurioittaa pintamateriaalia ja vaikuttaa istuimen turvallisuuteen. Sekä tuotteen kovat osat että päällystemateriaalit ovat kierrätettävissä. Kysy lisätietoja paikallisesta kierrätyskeskuksesta. Älä tee mitään sellaisia säätöjä tai korjauksia istuimeen, joita ei tässä ohjekirjassa mainita. Seuraa tarkasti valmistajan ohjeita kun asennat turvaistuinta. Tuotetakuumme on paikallisen kuluttajavirastosi sääntöjen mukainen. Säästä ostokuittisi jaesitä se tuotteen jälleenmyyjälle takuuasioiden yhteydessä. Takuu ei päde, jos: o tuote on kulunut normaalissa käytössä o tuote rikkoutuu huolimattoman tai virheellisen käytön vuoksi Kaikki tuotteen valmistusmateriaalit ovat hyvin UV-säteilyä kestäviä. Pitkällinen altistus auringonvalolle ja UV-säteilylle johtaa kuitenkin päällyskankaan haalistumiseen. Takuu ei kata tällaista kulumista, sillä se katsotaan normaaliksi kulumiseksi. Älä koskaan jätä lastasi valvomatta turvaistuimeen. Kaikki matkatavarat, jotka saattavat onnettomuuden yhteydessä aiheuttaa vahinkoa, pitää asettaa niille asiaankuuluviin paikkoihin. Säilytä tämä ohjekirja istuimen alla sijaitsevassa taskussa.

Käyttöohje. Keezone ECE R44 / 04. Syöttötuoli 15-25 kg. Korokeistuin 15-36 kg. Testattu ja hyväksytty

Käyttöohje. Keezone ECE R44 / 04. Syöttötuoli 15-25 kg. Korokeistuin 15-36 kg. Testattu ja hyväksytty Käyttöohje Keezone Syöttötuoli 15-25 kg Korokeistuin 15-36 kg Testattu ja hyväksytty ECE R44 / 04 TÄRKEÄÄ TIETOA Kiitos, että olet valinnut tämän Axon Kids lastenistuimen. Lasten turvaistuimia kehittävällä

Lisätiedot

click! a b c d e f g Käyttöopas i j > 25 cm k l Ryhmä 0+ Enimmäispaino 18 kg. Ikä 0-12 m ECE R44-04

click! a b c d e f g Käyttöopas i j > 25 cm k l Ryhmä 0+ Enimmäispaino 18 kg. Ikä 0-12 m ECE R44-04 1 3 click! a b c d e f g Käyttöopas 4 h i j k l > 25 cm 2 5 Ryhmä 0+ Enimmäispaino 18 kg. Ikä 0-12 m ECE R44-04 8 9 Kiitos kun valitsit BeSafe izi Go -istuimen On tärkeää, että luet tämän käyttöoppaan

Lisätiedot

GRP 0. Huom! Älä koskaan asenna vauvakaukaloa (Airbag) turvatyynyllä varustetulle istumapaikalle! 0 9 kk 0 10 kg. U10714 rev 01

GRP 0. Huom! Älä koskaan asenna vauvakaukaloa (Airbag) turvatyynyllä varustetulle istumapaikalle! 0 9 kk 0 10 kg. U10714 rev 01 GRP 0 0 9 kk 0 10 kg Huom! Älä koskaan asenna vauvakaukaloa (Airbag) turvatyynyllä varustetulle istumapaikalle! U10714 rev 01 VAROITUKSIA 1. Lue ohjeet huolellisesti ennen kuin kiinnität istuimen autoon.

Lisätiedot

Käyttöopas. izi Modular RF: SELKÄMENOSUUNTAAN ASENNETTAVA. Lapsen pituus 61-105 cm. Lapsen pituus 88-105 cm. Enimmäispaino 18 kg.

Käyttöopas. izi Modular RF: SELKÄMENOSUUNTAAN ASENNETTAVA. Lapsen pituus 61-105 cm. Lapsen pituus 88-105 cm. Enimmäispaino 18 kg. a f d e b c i Käyttöopas g h 4 > 5 cm izi Modular: Asennettavissa selkä- & kasvotmenosuuntaan izi Modular RF: SELKÄMENOSUUNTAAN ASENNETTAVA 5 Lapsen pituus 6-05 cm Lapsen pituus 88-05 cm Enimmäispaino

Lisätiedot

SELKÄMENOSUUNTAAN ASENNETTAVA ECE R44 04. 0+/1/2 0-25 kg 6 kk - 5 v.

SELKÄMENOSUUNTAAN ASENNETTAVA ECE R44 04. 0+/1/2 0-25 kg 6 kk - 5 v. 1 20 21 2 5 3 4 SELKÄMENOSUUNTAAN ASENNETTAVA Käyttöopas 7 8 9 6 10 11 12 13 14 22 23 15 16 17 24 25 18 19 ECE R44 04 Ryhmä Paino Ikä 0+/1/2 0-25 kg 6 kk - 5 v. 26 27 28 29 30 31 35 34 36 32 33 37 38 39

Lisätiedot

Selkä menosuuntaan. Käyttöohje. 0+ 0-13 kg 0-12 m. Ryhmä Paino Ikä

Selkä menosuuntaan. Käyttöohje. 0+ 0-13 kg 0-12 m. Ryhmä Paino Ikä Selkä menosuuntaan Käyttöohje ECE R44 04 Ryhmä Paino Ikä 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Kiitos, että valitsit BeSafe izi Go ISOfix -istuimen BeSafe on kehittänyt tämän istuimen huolellisesti, jotta se suojelee lastasi

Lisätiedot

ASENNETTAVISSA SELKÄ- & KASVOTMENOSUUNTAAN ECE R44 04. 0+/1 0-18 kg 6m-4v

ASENNETTAVISSA SELKÄ- & KASVOTMENOSUUNTAAN ECE R44 04. 0+/1 0-18 kg 6m-4v ASENNETTAVISSA SELKÄ- & KASVOTMENOSUUNTAAN Käyttöopas ECE R44 04 Ryhmä Paino Ikä 0+/1 0-18 kg 6m-4v 1 Kiitos kun valitsit BeSafe izi Combi ISOfix -istuimen BeSafe on kehittänyt tämän istuimen huolella,

Lisätiedot

MULTI-TECH II Britax MULTI-TECH II. User Instructions Brugsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Gebrauchsanleitung Mode démploi

MULTI-TECH II Britax MULTI-TECH II. User Instructions Brugsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Gebrauchsanleitung Mode démploi MULTI-TECH II Britax MULTI-TECH II GB DK SE NO FI DE FR User Instructions Brugsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Gebrauchsanleitung Mode démploi FI Tärkeää! 9-5 kg, ryhmä - (n. 9 vuotta

Lisätiedot

Käyttöopas. Selkämenosuuntaan asennettava. Lapsen pituus. Enimmäispaino 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Ikä 6 kk - 4 v

Käyttöopas. Selkämenosuuntaan asennettava. Lapsen pituus. Enimmäispaino 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Ikä 6 kk - 4 v 1 23 2 4 3 Käyttöopas 5 6 7 24 25 8 9 10 11 12 13 27 14 26 Selkämenosuuntaan asennettava Lapsen pituus 16 17 18 20 Enimmäispaino 18 kg 15 19 Ikä 6 kk - 4 v UN regulation no. R129 i-size 21 22 28 29 30

Lisätiedot

KUNERT. Professional. KUNERT lastenvaunut Käyttöohjeet

KUNERT. Professional. KUNERT lastenvaunut Käyttöohjeet KUNERT Professional KUNERT lastenvaunut Käyttöohjeet Suojakaari Istuin on varustettu suojakaarella. Kiinnitä kaari liittämällä se käsinojen kummaltakin puolelta löytyviin kiinnikkeisiin (kuva 21.) Poistaaksesi

Lisätiedot

Selkänoja menosuuntaan. Käyttöopas. Ryhmä Paino Ikä. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Selkänoja menosuuntaan. Käyttöopas. Ryhmä Paino Ikä. 0+ 0-13 kg 0-12 m Selkänoja menosuuntaan Käyttöopas ECE R44 04 Ryhmä Paino Ikä 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Kiitos, että valitsit BeSafe izi Sleep ISOfix -istuimen BeSafe on kehittänyt tämän istuimen erittäin huolellisesti, jotta

Lisätiedot

ComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS

ComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS Vaihe 1: Avaa tuolisi lukitus. 01 KEINUN LUKITUS Vaihe 2: Säädä tuoli kehosi mukaan. 02 KEINUN VASTUS 03 ISTUINSYVYYS 04 ISTUINKORKEUS Vaihe 3: Säädä tuoli työsi mukaan. 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 06 SELKÄNOJAN

Lisätiedot

Lasten turvalaitteet 1

Lasten turvalaitteet 1 Lasten turvalaitteet 1 Nollavisio: Ettei yksikään lapsi kuolisi tai loukkaantuisi vakavasti liikenteessä Lapsille turvallisen liikenneympäristön suunnittelun lähtökohdaksi lapsen ominaisuudet ja sietokyky.

Lisätiedot

RECARO fix ECE-Gruppe 0 - I bis 18 kg bis ca. 4,5 Jahre ECE-Group 0 - I up to 18 kg up to approx. 4.5 years

RECARO fix ECE-Gruppe 0 - I bis 18 kg bis ca. 4,5 Jahre ECE-Group 0 - I up to 18 kg up to approx. 4.5 years RECA fix ECE-Gruppe 0 - I bis 18 kg bis ca. 4,5 Jahre ECE-Group 0 - I up to 18 kg up to approx. 4.5 years DE GB FR NL DK EE RU CZ RECA fix AsennusFR NL DE GBja käyttöohje Ryhmä I (9-18 kg) seuraavien turvaistuinten

Lisätiedot

DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI

DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI 03 29 55 81 107 133 159 185 211 237 Norm ECE R44 04 standard ECE R44 04 norme ECE R44 04 norma ECE R44 04 szabvány ECE R44

Lisätiedot

Turvatyynyadapterin liittäminen

Turvatyynyadapterin liittäminen Turvatyynyadapterin liittäminen vw-wi://rl/a.fi-fi.a00.5a40.04.wi::36486095.xml?xsl=3 Page 1 of 2 Turvatyynyadapterin liittäminen Tarvittavat erikoistyökalut, testerit ja korjaamolaitteet Turvatyynyadapteri

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ Malli: 010A Sisällysluettelo Tekniset tiedot... 2 Pakkauksen sisältö... 3 Turvaohjeet... 3 Kokoamisohje... 4 Osien esittely... 7 Pituuden säätö sivuttaistuen... 8 Korkeussäätö sivutuki...

Lisätiedot

the Grab-and-Go Booster

the Grab-and-Go Booster the Grab-and-Go Booster 4-2-vuotiaille Ryhmä 2/3 (15-36kg) Hyväksytty ECE R44.04: mukaan P/N - 1096 Rev A FI Onnittelut istuinkorokkeen mifold Grab-and- GO valitsemisesta. mifold on markkinoiden pisimmälle

Lisätiedot

the Grab-and-Go Booster

the Grab-and-Go Booster the Grab-and-Go Booster 4-2-vuotiaille Ryhmä 2/3 (15-36kg) Hyväksytty ECE R44.04: mukaan P/N - 1096 Rev A FI Onnittelut istuinkorokkeen mifold Grab-and- GO valitsemisesta. mifold on markkinoiden pisimmälle

Lisätiedot

Lapset autossa Näin suojelet lastasi

Lapset autossa Näin suojelet lastasi Lapset autossa Näin suojelet lastasi Information på finska VAROITUS! Lasten ei koskaan pidä istua paikalla, jossa on turvatyyny! Tämä koskee kaikkia alle 140 cm:n pituisia henkilöitä. Täyttyvän turvatyynyn

Lisätiedot

RECARO fix ECE-Gruppe 0 - I bis 18 kg bis ca. 4,5 Jahre ECE-Group 0 - I up to 18 kg up to approx. 4.5 years DE GB FR NL SL NO DK FI LT LV IT HR

RECARO fix ECE-Gruppe 0 - I bis 18 kg bis ca. 4,5 Jahre ECE-Group 0 - I up to 18 kg up to approx. 4.5 years DE GB FR NL SL NO DK FI LT LV IT HR RECARO fix ECE-Gruppe 0 - I bis 18 kg bis ca. 4,5 Jahre ECE-Group 0 - I up to 18 kg up to approx. 4.5 years DE GB FR NL SL PL SE NO DK IT HR ES PT TR GR HU SK UA EE RO SR AR HE RU CZ RECARO fix Asennus-

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. ver. 1.2

KÄYTTÖOPAS. ver. 1.2 KÄYTTÖOPAS ver. 1.2 VAROITUS Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle kolme (3) vuotiaille lapsille. VAROITUS Emme kanna mitään vastuuta mahdollisista onnettomuuksista tai vahingoista, jotka johtuvat laiminlyönnistä

Lisätiedot

Käyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat

Käyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat R Rollaattorin osat 1 Kahva 2 Korkeussäädettävä kahvan tanko 3 Jarru 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Takapyörä 6 Runko 7 Etupyörä 8 Kori 9 Istuin 10 Tarjotin 11 Jarruvaijeri 12 Kepinpidike 2 Käyttötarkoitus

Lisätiedot

- ohjekirja. Kantoliivin anatomia

- ohjekirja. Kantoliivin anatomia - ohjekirja Hotslings ohjevideot (englanniksi) löydät kauppamme www.lauranpikkuputiikki.fi sivuilta. Löydät ohjevideot erikseen kaikille kantotyyleille. Kantoliivin anatomia A. Leveä hartiaosuus Kantoliina

Lisätiedot

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Kiitos, että olet valinnut tuotteemme! Olemme varmoja, että tulet olemaan tyytyväinen lastenvaunuihimme. Ennen kuin käytät lastenrattaita, on erittäin suositeltavaa

Lisätiedot

Vaikutus: etureisi Ota nilkasta kiinni vastakkaisella kädellä ja vedä kantapäätä kohti pakaraa

Vaikutus: etureisi Ota nilkasta kiinni vastakkaisella kädellä ja vedä kantapäätä kohti pakaraa Venyttelyohje: Jalat 1. Vaikutus: etureisi, lonkan koukistaja Ota nilkasta kiinni vastakkaisella kädellä ja vedä kantapäätä kohti pakaraa. Paina lantiota eteen. 2. Vaikutus: etureisi, lonkan koukistaja

Lisätiedot

Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita. Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys

Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita. Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys Rengasliinan käyttö edessä vastasyntyneestä ja lonkalla noin 3-4kk ikäisestä eteenpäin (voit käyttää

Lisätiedot

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2 Manuaali Zitzi Flipper Pro FI1101-1 TM Zitzi Flipper Pro Kaasujousi Zitzi Flipper Pro Sähköinen Sisällysluettelo Zitzi Flipper Pro Alue nr 1 Manufaturer: 2010-03-26 2:1 Korkeussäätö - Kaasujousi 6:2 Yhteenveto

Lisätiedot

Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita. Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys. Kuinka saada lapsi selkään kantorepulla?

Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita. Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys. Kuinka saada lapsi selkään kantorepulla? Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys Kuinka saada lapsi selkään kantorepulla? On monia tapoja saada lapsi selkään kantorepulla. Kokeile erilaisia

Lisätiedot

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

TÄRKEÄÄ! SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE VASTAISEN VARALLE

TÄRKEÄÄ! SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE VASTAISEN VARALLE A B D C E F TÄRKEÄÄ! SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE VASTAISEN VARALLE Turvallisuus Lue käyttöohjeet ja katso kuvat huolellisesti ennen kuin käytät liinaa. Noudata erityisohjeita koska ne varmistavat vauvan turvallisuuden.

Lisätiedot

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1 Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 SUOMI 2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Cristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:

Cristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno: Cristallo ROLLAATTORI Tilno: 7 00 000 Käyttöohje Rollaattorin osat 4 5 6 0 7 8 9 Kahva Jarru Korkeussäädettävä kahvan tanko 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Folding suoja 6 varastossa haltijat 7 Takapyörä

Lisätiedot

Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita. Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys. Kietaisuristi 2 - trikoisella kantoliinalla

Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita. Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys. Kietaisuristi 2 - trikoisella kantoliinalla Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys Kietaisuristi 2 - trikoisella kantoliinalla (voit käyttää peiliä apunasi harjoitellessasi sidontaa) 1.

Lisätiedot

Svan Lift manuaali 1

Svan Lift manuaali 1 Svan Lift manuaali 1 Svan Lift -wc-nostin Svan Lift -wc-nostin on apuväline henkilöille, joilla on vaikeuksia wc-istuimelle istuutumisessa tai siitä pois nousemisessa. Svan Lift kiinnitetään WC-istuimeen

Lisätiedot

***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***

***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ*** ***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ*** Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennenkuin käytät tuotetta ensimmäistä kertaa ja säilytä tämä käyttöohje mahdollista tulevaa tarvetta varten. Jos käyttöohjeita ei noudateta

Lisätiedot

900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Ulosvedettävä suksen-/lumilaudanpitimet Accessories Part No. Date Instruction

Lisätiedot

VENYTTELYOHJE B-juniorit

VENYTTELYOHJE B-juniorit VENYTTELYOHJE B-juniorit Venyttelyn perusteet: Toisin kuin yleensä uskotaan, lihasta voidaan venyttää myös ennen tai jälkeen raskaan suorituksen. Venyttelyn ja lihaksen venyttämisen kesto riippuu siitä,

Lisätiedot

Freestanding Asennusohjeet

Freestanding Asennusohjeet sennusohjeet sennusvinkkejä 224 mm korkean ratkaisun kokoamiseen tarvitaan avustaja. Huomaa, että kaikissa seinästä irrallaan käytetyissä ratkaisuissa on oltava jalat kummallakin puolella. Jos sinulla

Lisätiedot

Varastoteltta 5,8 m 2 Pystytysohjeet

Varastoteltta 5,8 m 2 Pystytysohjeet Varastoteltta 5,8 m 2 Pystytysohjeet KUVAUS MALLINRO # 2,4 x 2,4 x 2,4 m Shed-in-a-Box harmaa 70423 SUOSITELLUT TYÖKALUT TAI 11mm Lue ohjeet läpi ennen töiden aloittamista. Teltta on ankkuroitava hyvin.

Lisätiedot

VAROITUS. Maksimi kantavuus: 135Kg (käyttäjä varusteineen).

VAROITUS. Maksimi kantavuus: 135Kg (käyttäjä varusteineen). Onnittelut ostoksestasi 25-875 kyttäyskoppi! Seuraavat tiedot on sisällytetty ohjeisiin: Turvallisuus ohjeet Varoitukset Pakkausten sisältö Asennusohje Huolto- ja hoito-ohjeet VAROITUS Maksimi kantavuus:

Lisätiedot

Körpergröße child`s size. 40 cm - 105 cm. Kindergewicht child s weight. 23 kg. ca. Alter approx age. 0 Monate - 4 Jahre

Körpergröße child`s size. 40 cm - 105 cm. Kindergewicht child s weight. 23 kg. ca. Alter approx age. 0 Monate - 4 Jahre Körpergröße child`s size Kindergewicht child s weight ca. Alter approx age 40 cm - 105 cm 23 kg 0 Monate - 4 Jahre Norm ECE R129 standard ECE R129 norme ECE R129 norma ECE R129 szabvány ECE R129 01 02

Lisätiedot

B C I Y C C Y L C E T A R I A L I E L R

B C I Y C C Y L C E T A R I A L I E L R BICYCLE TRAILER VAROITUS KÄYTT YTTÖOHJEET Älä jätä eläintä peräkärryyn ilman valvontaa. Aja aina varovasti. Peräkärryn maksimaalinen kantokyky on 40 kg. Älä aja nopeammin kuin 16 km/h. Varmista peräkärryn

Lisätiedot

E-QLASS KÄYTTÖOHJE A

E-QLASS KÄYTTÖOHJE A E-QLASS KÄYTTÖOHJE Suomi 2012 YOU-Q Kaikki oikeudet pidätetään. Tässä annettuja tietoja ei saa kopioida ja/tai julkaista missään muodossa, painamalla, valokuvaamalla, mikrofilmillä tai millään muulla keinolla

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

KÄYTT YTTÖOHJEET VAROITUS

KÄYTT YTTÖOHJEET VAROITUS VAROITUS KÄYTT YTTÖOHJEET Älä jätä eläintä peräkärryyn ilman valvontaa. Aja aina varovasti. Peräkärryn maksimaalinen kantokyky on 40 kg. Älä aja nopeammin kuin 16 km/h. Varmista peräkärryn riittävä tuuletus

Lisätiedot

Kokoaminen. Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen pyörämuttereiden avulla.

Kokoaminen. Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen pyörämuttereiden avulla. Kokoamisohjeet: 9689995/BZ7C and 9689996/BZ4C Koneet, joissa on jokin seuraavista leikkuulaitteista: 96899945 TRD6B TunnelRam-leikkuulaite 96899946 TRD7B TunnelRam-leikkuulaite 96899950 CD6B Combi-leikkuulaite

Lisätiedot

TriflexAIR. Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi

TriflexAIR. Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi TriflexAIR Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi TriflexAIR Floor Täysin integroitu lattiajärjestelmä TriflexAIR Floor on täydellinen, helppokäyttöinen kiinnikejärjestelmä, joka takaa turvallisen,

Lisätiedot

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia) Ohje nro Versio Osa nro 8682402 1.0 Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia) A3602095 Sivu 1 / 16 Varuste A0000162 A3901819 Sivu 2 / 16 A3903163 Sivu 3 / 16 M3602626 Sivu 4 / 16 M3903606 Sivu 5 / 16

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Mediasoitin 7" Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 24

Installation instructions, accessories. Mediasoitin 7 Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 24 Installation instructions, accessories Ohje nro 31664205 Versio 1.1 Osa nro 31659996, 31659052 Mediasoitin 7" Volvo Car Corporation Mediasoitin 7"- 31664205 - V1.1 Sivu 1 / 24 Varuste A0000162 IMG-239664

Lisätiedot

Monza Nova IS. Asennus- ja käyttöohje FIN. Ryhmät I, II ja III (9-36 kg)

Monza Nova IS. Asennus- ja käyttöohje FIN. Ryhmät I, II ja III (9-36 kg) Monza Nova IS Asennus- ja käyttöohje Ryhmät I, II ja III (9-36 kg) Soveltuu käytettäväksi ainoastaan ajoneuvoissa, jotka on varustettu ECE-säännöksen nro 16 tai muun vastaavan standardin mukaisesti hyväksytyillä

Lisätiedot

NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS

NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS Lue tämä asennusopas kokonaisuudessaan ennen oven asentamisen aloittamista. Noudata turvallisuusohjeita, jotta vältyt aineellisilta- ja henkilövahingoilta. Varmistaaksesi onnistunut

Lisätiedot

Varastoteltta 9 m 2 Pystytysohjeet

Varastoteltta 9 m 2 Pystytysohjeet Varastoteltta 9 m 2 Pystytysohjeet KUVAUS MALLINRO # 3 x 3 x 2,4 m Shed-in-a-Box harmaa 70333 SUOSITELLUT TYÖKALUT TAI 11mm Lue ohjeet läpi ennen töiden aloittamista. Teltta on ankkuroitava hyvin. TÄMÄ

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet Ryhmä II ja II (15-36 kg)

Asennus- ja käyttöohjeet Ryhmä II ja II (15-36 kg) Asennus- ja käyttöohjeet Ryhmä II ja II (15-36 kg) SE NO FI LT LV RO IT HR ES PT TR GR RU CZ JP CN Soveltuu käytettäväksi ainoastaan ajoneuvoissa, jotka on varustettu ECE-säännöksen nro 16 tai muun vastaavan

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

Todettu kokeissa FCC:n standardien mukaiseksi. Yhdysvalloissa saatu patentti 7 199 792.

Todettu kokeissa FCC:n standardien mukaiseksi. Yhdysvalloissa saatu patentti 7 199 792. Todettu kokeissa FCC:n standardien mukaiseksi. Yhdysvalloissa saatu patentti 7 199 792. Onnea uuden hankinnan johdosta 2 3 Pakkauksen sisältö Perustoiminnot A. RollerMouse Free2 B. Integroitu rannetuki

Lisätiedot

Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa.

Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa. Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa. RÄJÄYTYSKUVA OSALUETTELO KÄYTÄ TÄTÄ LUETTELOA APUNA ASENNUKSEN AIKANA. Osan numero Kuvaus Määrä/kpl 1

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Nokia teline HH-20 ja CR-122 Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet Ryhmä II ja II (15-36 kg)

Asennus- ja käyttöohjeet Ryhmä II ja II (15-36 kg) Asennus- ja käyttöohjeet Ryhmä II ja II (15-36 kg) SE IT RU käytettäväksi ainoastaan ajoneuvoissa, jotka on varustettu ECE-säännöksen nro 16 tai Soveltuu muun vastaavan standardin mukaisesti hyväksytyillä

Lisätiedot

906 Ohjeita käyttäjälle

906 Ohjeita käyttäjälle 1 Paino: n. 3 kg Tilavuus: n. 85 l Materiaali: PUR-polyesteri Runko: DUR -alumiinia Väri: oliivinvihreä Savotta 906 sopii leveytensä ja rakenteensa puolesta kaikille ruumiinrakenteille. Rinkassa on portaaton

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 Installation instructions, accessories Ohje nro 30664283 Versio 1.0 Osa nro Yhdennetty puhelin Volvo Car Corporation Yhdennetty puhelin- 30664283 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0801178

Lisätiedot

Carony classic. Autoadapt. Siirtää henkilön pyörätuolin ja auton välillä. Säädettävä 12 Kiinteä 12. FI 4 Käyttöohje

Carony classic. Autoadapt. Siirtää henkilön pyörätuolin ja auton välillä. Säädettävä 12 Kiinteä 12. FI 4 Käyttöohje Carony classic Autoadapt Siirtää henkilön pyörätuolin ja auton välillä Säädettävä 12 Kiinteä 12 FI 4 Käyttöohje FI Kiitos, kun ostit auton apuvälineisiin Autoadapt-ratkaisun! Kiitos, kun valitsit meidät

Lisätiedot

SOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje. Tästä pääset takuuehtoihin:

SOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje. Tästä pääset takuuehtoihin: SOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje Tästä pääset takuuehtoihin: 29.04.2015 SISÄLLYSLUETTELO HANDY-VARIAATIOT 1-5 Varoitus 2 Handy-variaatiot 1-5 3 Asennus Handy 1 5 Käyttöohje 15 Puhdistaminen 16

Lisätiedot

A 10 FORM NO. 769-03656B

A 10 FORM NO. 769-03656B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita

Lisätiedot

Klippanin kätevä suomalainen turvaistuin kaiken ikäisille lapsille

Klippanin kätevä suomalainen turvaistuin kaiken ikäisille lapsille Lehdistötiedote 18.11.2011 Klippanin kätevä suomalainen turvaistuin kaiken ikäisille lapsille Klippanin uusi lasten turvaistuin Triofix on markkinoiden monipuolisin: pienin säädöin se muuntuu sopivaksi

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PEG PEREGO VIAGGIO http://fi.yourpdfguides.com/dref/5527681

Käyttöoppaasi. PEG PEREGO VIAGGIO http://fi.yourpdfguides.com/dref/5527681 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PEG PEREGO VIAGGIO. Löydät kysymyksiisi vastaukset PEG PEREGO VIAGGIO käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

OHJE / PELIOHJE 1 (5) TUOTE: Tasapainokortit SISÄLTÖ KEHITTÄÄ PELAAMINEN

OHJE / PELIOHJE 1 (5) TUOTE: Tasapainokortit SISÄLTÖ KEHITTÄÄ PELAAMINEN OHJE / PELIOHJE 1 (5) Pelityyppi: tasapainoharjoitukset Pelaajat: 1+ pelaajaa Ikäsuositus: yli 3-vuotiaille Peliaika: - SISÄLTÖ 8 tasapainokorttia, joissa yksi asento molemmilla puolilla o 2 vihreää (aloittelijataso)

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. OK BABY SIRIUS http://fi.yourpdfguides.com/dref/1314562

Käyttöoppaasi. OK BABY SIRIUS http://fi.yourpdfguides.com/dref/1314562 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Polven alueen harjoitukset. Ft-suoravastaanottoryhmä SPT11/eh,jr

Polven alueen harjoitukset. Ft-suoravastaanottoryhmä SPT11/eh,jr Polven alueen harjoitukset Ft-suoravastaanottoryhmä 2012-2013 SPT11/eh,jr 27.8.2013 Reisilihaksen aktivointi Selinmakuulla. SUORITUS Vedä nilkat koukkuun ja paina samanaikaisesti polvitaipeet tiukasti

Lisätiedot

SIVU 1 (16) Käyttöohjeet Carseat Pro

SIVU 1 (16) Käyttöohjeet Carseat Pro 1 Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan Anatomic SITT AB:n valmistamana turvaistuimena Onnittelumme Zitzi Carseat Pro -turvaistuimen valinnasta. Se on turvaistuin, jonka kanssa lapsi voi kasvaa

Lisätiedot

Käyttöohje. FI_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/

Käyttöohje. FI_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/ Käyttöohje FI_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/2017 12.40 Pakkauksen sisältö 2 3 1. RollerMouse Free3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 1 /1 FI_Free3_Wired_User_Guide.indd

Lisätiedot

5.2.2008 Liikenneturva. Haastattelu ja tarkkailu lasten turvalaitteista autossa. Ari-Pekka Elovaara Matti Heinonen

5.2.2008 Liikenneturva. Haastattelu ja tarkkailu lasten turvalaitteista autossa. Ari-Pekka Elovaara Matti Heinonen 5.2.2008 Liikenneturva Haastattelu ja tarkkailu lasten turvalaitteista autossa Ari-Pekka Elovaara Matti Heinonen 2 1 Tutkimuksen tausta Nykyiset säädökset edellyttävät, että alle 135 cm pituiset lapset

Lisätiedot

Päivittäinen käyttö vaatii kylpyhuonekalusteilta paljon. GODMORGON-kylpyhuonekalusteet ja GODMORGON-jalat, VITVIKEN-, ODENSVIK-, BRÅVIKEN-,

Päivittäinen käyttö vaatii kylpyhuonekalusteilta paljon. GODMORGON-kylpyhuonekalusteet ja GODMORGON-jalat, VITVIKEN-, ODENSVIK-, BRÅVIKEN-, GODMORGON Päivittäinen käyttö vaatii kylpyhuonekalusteilta paljon. GODMORGON-kylpyhuonekalusteet ja GODMORGON-jalat, VITVIKEN-, ODENSVIK-, BRÅVIKEN-, NORRVIKEN- ja BREDVIKEN-pesualtaat sekä GODMORGON-lokerikot

Lisätiedot

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus

Lisätiedot

Niskahartiajumppa. Lämmittelyliikkeet:

Niskahartiajumppa. Lämmittelyliikkeet: Niskahartiajumppa Useimmat meistä kärsivät jossain vaiheessa matkan varrella niskahartiaseudun vaivoista. Syitä vaivoihin voi olla useita, huonot tai toispuoleiset työasennot, huono tyyny, huono nukkuma-asento,

Lisätiedot

BONUSOHJELMAT TREENINAUaHOILLA

BONUSOHJELMAT TREENINAUaHOILLA BONUSOHJELMAT TREENINAUaHOILLA Pysy lomalla ja matkoillakin teräskunnossa, tekemällä 5 tehokasta ja nopeaa treeniohjelmaa Seuraavassa 2 bonustreeniohjelmaa artikkelista Treenaa kotona Muscle&Fitness Hers-lehden

Lisätiedot

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Ominaisuudet Tilava siirrettävä työpiste auttaa pitämään työkalut järjestyksessä ja nopeuttaa työntekoa. Kestävät pyörät liikuttavat työpistettä

Lisätiedot

KOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu)

KOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu) F I A T C R O M A P I K A O P A S KOJELAUTA 1 Ohjauspyörän vasen vipu: ulkovalot - 2 Mittaristo - 3 Ohjauspyörän oikea vipu: tuuli- ja takalasin pyyhkijät sekä ajotietokoneen näppäimet - 4 Connect Nav+

Lisätiedot

QLASS KÄYTTÖOHJE B

QLASS KÄYTTÖOHJE B QLASS KÄYTTÖOHJE Suomi 2012 YOU-Q Kaikki oikeudet pidätetään. Tässä annettuja tietoja ei saa kopioida ja/tai julkaista missään muodossa, painamalla, valokuvaamalla, mikrofilmillä tai millään muulla keinolla

Lisätiedot

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08 Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista

Lisätiedot

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä. Kuomun asennusohje Turvallisuus Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.! kuomun nostaminen, siirtäminen ja kääntäminen kevennysjousien asentaminen tuulihaan asentaminen varmistettava peräkärryn

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet

Lisätiedot

Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. ARILD-sarjan tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne

Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. ARILD-sarjan tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne ARILD Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. ARILD-sarjan tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne täyttävät tiukimmat kotikäytölle asetetut laatu- ja

Lisätiedot

Oppilas - Elev övrekropp2

Oppilas - Elev övrekropp2 Oppilas - Elev övrekropp2 Kirjoita ohje tähän 1. Polkupyöräergometri Säädä penkin korkeus niin että polvi on ala-asennossa pienessä koukussa Käynnistä laite ja säädä vastus laitteen ohjeiden mukaan Aloita

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Etupaneeli. ON LINE valo on sammunut jos virhetila tai painettu PAUSE. Näytöllä lukee ON LINE => tulostin on valmis

Etupaneeli. ON LINE valo on sammunut jos virhetila tai painettu PAUSE. Näytöllä lukee ON LINE => tulostin on valmis Toshiba B-SA4T opas Etupaneeli ON LINE valo on sammunut jos virhetila tai painettu PAUSE FEED:llä saa yhden tyhjän tarran tai viimeksi tulostuneen tarran uudelleen (asetettava huoltomenusta) Kuva muovikuorisen

Lisätiedot

Testasimme lasten turvaistuimia

Testasimme lasten turvaistuimia Testitulokset Testasimme lasten turvaistuimia Testissä arvioimme lasten turvaistuinten turvallisuustason suhteessa toisiinsa. Jokaisen turvaistuimen arvosana perustuu siis keskimääräiseen istuimeen. 4

Lisätiedot

my baby carrier KÄYTTÖOHJEET SUOMENKIELISET HUOMIO! SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN! > VAROITUKSET!

my baby carrier KÄYTTÖOHJEET SUOMENKIELISET HUOMIO! SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN! > VAROITUKSET! my baby carrier SUOMENKIELISET KÄYTTÖOHJEET integroitu pääntuki HUOMIO! SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN! integroitu selkäpaneelin pidennysosa... > VAROITUKSET! VAROITUS: Sinun ja lapsesi

Lisätiedot

Käänny auton käyttöohjekirjan puoleen ongelmatilanteissa tai saadaksesi lisätietoja erilaisista ominaisuuksista.

Käänny auton käyttöohjekirjan puoleen ongelmatilanteissa tai saadaksesi lisätietoja erilaisista ominaisuuksista. F I A T 5 0 0 P I K A O P A S Käänny auton käyttöohjekirjan puoleen ongelmatilanteissa tai saadaksesi lisätietoja erilaisista ominaisuuksista. KOJELAUTA 1 Ohjauspyörän vasen vipu: ulkovalojen hallinta

Lisätiedot

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3). Asennus Kuntolaite toimitetaan lähes valmiiksi asennettuna. Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä. Mukana toimitettujen työkalujen ja rasvan lisäksi asennuksessa tarvitaan ristipääruuvimeisseliä. 1. Toisen

Lisätiedot

TOIMINNALLINEN LIIKKUVUUS

TOIMINNALLINEN LIIKKUVUUS TOIMINNALLINEN LIIKKUVUUS SUOMEN URHEILUOPISTO VALMENNUSKESKUS Pia Pekonen & Annimari Savolainen ASKELKYYKKY KÄDET YLHÄÄLLÄ Polvissa noin 90 asteen kulma Keskivartalossa pito Käsien vienti yhdessä ylös

Lisätiedot

12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden

Lisätiedot

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja

Lisätiedot

GODMORGON. GODMORGON_GUARANT_FY13_FI.indd 1 7.8.2012 17.18

GODMORGON. GODMORGON_GUARANT_FY13_FI.indd 1 7.8.2012 17.18 GODMORGON GODMORGON_GUARANT_FY13_FI.indd 1 7.8.2012 17.18 Päivittäinen käyttö vaatii kylpyhuonekalusteilta paljon. GODMORGONkylpyhuonekalusteet ja GODMORGON-jalat, VITVIKEN-, ODENSVIK-, BRÅVIKEN-, EDEBOVIKEN-

Lisätiedot

Käyttöohje. FI_Red_User_Guide.indd 1 31/05/

Käyttöohje. FI_Red_User_Guide.indd 1 31/05/ Käyttöohje FI_Red_User_Guide.indd 1 31/05/2017 16.05 Pakkauksen sisältö 2 3 1. RollerMouse Red 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Rannetuki 5. Rannetuen

Lisätiedot

Samsung tarakka-akku Asennusohje

Samsung tarakka-akku Asennusohje Samsung tarakka-akku Asennusohje (voidaan soveltaa myös muihin tarakka-akkuihin) Kiinnitysosat: Asennus: Huom. Koska pyöriä on erilaisia, on nämä ohjeet suuntaa antavia. Lue ohjeet läpi ennen asennusta.

Lisätiedot