Truck and bus tyres. Suomi Svenska Norsk

Transkriptio

1 Truck and bus tyres Suomi Svenska Norsk

2 kuorma- ja linja-auton renkaiden perhe on laajentunut uusilla ympärivuotiseen käyttöön tarkoitetuilla 17.5-tuumaisilla renkailla. NTR 32 -eturengas tarjoaa ehdotonta ajovakautta jakelukuorma-autoihin ja pieniin kaupunkibusseihin. NTR 72 tuo äärimmäistä kestävyyttä erilaisiin perävaunuihin. Däckfamiljen har fått tillökning med nya 17.5 tums året runt däck. NTR 32 styrdäck ger mycket komfortabla köregenskaper för lastbilar i distributionstrafik och för små stadsbussar. NTR 72 för släpvagnar ger mycket bra slitstyrka. Dekkfamilien har vokst med nye 17,5 tommers helårsdekk. NTR 32 styrehjulsdekk gir meget komfortable kjøreegenskaper for lastebiler i distribusjonskjøring og for små bybusser. NTR 72 for tilhengere gir meget god slitestyrke. 2

3 Taloudellisuutta ja huolettomuutta ympäri vuoden Ympärivuotiseen käyttöön suunnitellut renkaat kuorma- ja linja-autoihin tarjoavat ammattiautoilijoille kustannustehokkaasti turvallisia kilometrejä. -renkaiden valmistuksessa hyödynnetään uusinta tuotantotekniikkaa. Tuotesuunnittelu perustuu Nokian Renkaiden ainutkertaiseen pohjoisten olojen tuntemiseen ja vuosikymmenten mittaiseen vahvaan kokemukseen renkaiden ja pinnoitusmateriaalien kehittämisestä ja valmistuksesta. Ekonomisk och utan problem året runt däck för lastbilar och bussar kan användas året runt och de ger proffsförarna kostnadseffektiva och säkra mil. I tillverkningen av däck används den senaste produktionstekniken. Produktutvecklingen baseras på Nokian Tyres unika kompetens om de nordiska förhållandena samt på vår decennier långa erfarenhet av utveckling och tillverkning av däck och regummeringsmaterial. Økonomisk og problemfritt året rundt dekk for lastebiler og busser kan brukes året rundt, og gir yrkessjåfører kostnadseffektive og sikre mil. Ved produksjonen av dekk brukes den nyeste produksjonsteknologien. Produktutviklingen baseres på Nokian Tyres unike kompetanse om nordiske forhold, og på fabrikkens flere tiår lange erfaring med utvikling og produksjon av dekk og regummieringsmaterialer. DSI Kulumisvaroitin (Driving Safety Indicator, DSI) ilmaisee renkaan uransyvyyden millimetreinä. M+S Kaikki -renkaat on kehitetty ympärivuotiseen käyttöön. Slitagevarnaren (Driving Safety Indicator, DSI) anger däckets mönsterdjup i millimeter. Alla däck har utvecklats för året runt bruk. Slitasjevarsleren (Driving Safety Indicator, DSI) angir dekkets mønsterdybde i millimeter. Alle dekk er utviklet for helårs bruk. 3

4 Eturenkaat / Däck för styrande axlar / Styre aksel dekk Uusi eturengas jakelukuorma-autoihin ja pieniin kaupunkibusseihin. Jämäkkä neli-ripainen pintakuvio takaa vakauden ja hyvät ajo-ominaisuudet. Tasainen kulumismuoto. Kivenpoistajat. NTR 32 (17.5 ) Ett nytt styrdäck för lastbilar i distributionstrafik och för små stadsbussar. Robust mönster med fyra ribbor ger stabila och goda köregenskaper. Jämn slitageform. Stenavvisare. Et nytt styrehjulsdekk for lastebiler i distribusjonskjøring og små bybusser. Robust mønster med fire ribber gir stabile og gode kjøreegenskaper. Jevn slitasje. Steinavvisere. 215/75R /75R17.5 NTR 32 Kestävä rengas ympärivuotiseen käyttöön etuakselilla pitkän ja keskipitkän matkan ajoon. Alhainen vierintävastus ja hiljainen ajoääni. Tasainen kulumismuoto. Leveät polveilevat urat antavat hyvän pidon. Erityisvahvistetut sivut 275/70 R koossa. Hållbart däck för framaxel för långa och medellånga transporter. Lågt rullmotstånd och lågt däckljud. Jämn slitageform. Breda vågiga spår ger gott grepp. Förstärkta sidor på dimensionen 275/70 R Slitesterkt dekk for foraksel for lange og mellomlange transporter. Lav rullemotstand og lav dekklyd. Jevn slitasje. Brede, bølgeformede spor gir godt grep. Forsterkede sider på dimensjon 275/70 R /70R /80R /70R /80R22.5 NTR 72 S Vakaa rengas ympärivuotiseen käyttöön päällystetyillä teillä. Alhainen vierintävastus ja hiljainen ajoääni. Tasainen kulumismuoto. Leveät polveilevat urat antavat hyvän pidon. Ett stabilt däck för asfaltvägar. Lågt rullmotstånd och däckljud. Jämn slitageform. Breda vågiga spår ger gott grepp. Stabilt dekk for asfaltveier. Lav rullemotstand og lav dekklyd. Jevn slitasje. Brede, bølgeformede spor gir godt grep. 385/55R /65R22.5 Erikoisrengas raskaisiin käyttökohteisiin. Myös maansiirtoajoon. Erinomainen ajotulos ja pito. NTR 73 S Specialdäck för tunga transporter. Passar även för schakttransporter. Utmärkt körresultat och grepp. Spesialdekk for tungtransport. Passer også for gruvetransport. Meget god ytelse og godt grep. 385/65R22.5 4

5 Vetorenkaat / Drivdäck / Drivhjulsdekk NTR 45 Jämäkkä vetorengas pitkän ja keskipitkän matkan ajoon. Erinomainen ajotulos. Tasainen kulumismuoto. Avoin kuvio antaa hyvän pidon. Robust drivdäck för långa och medellånga transporter. Utmärkt körresultat. Jämn slitageform. Det öppna mönstret ger gott grepp. Robust drivhjulsdekk for lange og mellomlange transporter. Meget god kjøreytelse. Jevn slitasje. Det åpne mønsteret gir godt grep. 295/80R /70R /80R22.5 NTR 68 On/off vetorengas ympärivuotiseen käyttöön. Soveltuu hyvin karkeille alustoille. Alhainen lämmönkehitys. Hyvä puhdistuvuus ja pito. On/off drivdäck. Passar bra för grova vägar. Låg värmeutveckling. Goda rensningsegenskaper och gott grepp. On/off drivhjulsdekk. Passer godt på grove veier. Lav varmeutvikling. Gode renseegenskaper og godt grep. 315/80R22.5 Perävaunun renkaat / Trailer däck / Tilhengerdekk NTR 72 (17.5 ) Uusi perävaununrengas erilaisiin perävaunukäyttöihin ja kuljetuslavetteihin. Jämäkkä neli-ripainen pintakuvio takaa hyvän sivuttaisvakauden. Tasainen kulumismuoto. Kivenpoistajat. Ett nytt trailerdäck för olika typer av trailers och även för låglastande trailers. Det robusta mönstret med fyra ribbor ger god stabilitet sidleds. Jämn slitageform. Stenavvisare. Et nytt tilhengerdekk for ulike typer tilhengere. Det robuste mønsteret med fire ribber gir god stabilitet sideveis. Jevn slitasje. Steinavvisere. 215/75R /75R17.5 Taloudellinen valinta perävaunuihin päällystetyille teille. Alhainen vierintävastus ja hiljainen ajoääni. Tasainen kulumismuoto. Leveät polveilevat urat antavat hyvän pidon. NTR 72 (19.5 ) Ett ekonomiskt val för trailers som körs på asfaltvägar. Lågt rullmotstånd och däckljud. Jämn slitageform. Breda vågiga spår ger gott grepp. Et økonomisk valg for tilhengere som kjører på asfaltveier. Lav rullemotstand. Lav dekklyd. Jevn slitasje. Brede, bølgeformede spor gir godt grep. 265/70R19.5 5

6 Perävaunun renkaat / Trailer däck / Tilhengerdekk Erinomainen valinta perävaunuihin raskaissakin käyttökohteissa. Myös maansiirtoajoon. Erinomainen ajotulos ja pito. NTR 73 Utmärkt bra val för släpvagnar vid krävande Nordiska körförhållanden. Även för anläggningskörning. Utmärkt milresultat och grepp. Utmerket dekk på tilhenger for kjøring på krevende Nordisk underlag. Ogsåanleggskjøring. Utmerket km. resultat og godt grep. 265/70R19.5 NTR 32 Luotettava perävaunun rengas pitkän ja keskipitkän matkan ajoon. Alhainen vierintävastus ja hiljainen ajoääni. Tasainen kulumismuoto. Leveät polveilevat urat antavat hyvän pidon. Erityisvahvistetut sivut 275/70 R koossa. Pålitligt trailerdäck för långa och medellånga transporter. Lågt rullmotstånd och lågt däckljud. Jämn slitageform. Breda vågiga spår ger gott grepp. Förstärkta sidor på dimensionen 275/70 R Pålitelig tilhengerdekk for lange og mellomlange transporter. Lav rullemotstand og lav dekklyd. Jevn slitasje. Brede, bølgeformede spor gir godt grep. Forsterkede sider på dimensjon 275/70 R /70R22.5 Erinomainen valinta perävaunuihin päällystetyillä teillä. Alhainen vierintävastus ja hiljainen ajoääni. Tasainen kulumismuoto. Leveät polveilevat urat antavat hyvän pidon. NTR 72 S Ett utmärkt val för trailers som körs på asfaltvägar. Lågt rullmotstånd och däckljud. Jämn slitageform. Breda vågiga spår ger gott grepp. Et meget godt valg for tilhengere som kjører på asfaltveier. Lav rullemotstand og lav dekklyd. Jevn slitasje. Brede, bølgeformede spor gir godt grep. 385/55R /65R22.5 Kestävä perävaunun rengas raskaaseenkin käyttöön. Myös maansiirtoajoon. Erinomainen ajotulos ja pito. NTR 73 S Ett hållbart trailerdäck även för tunga transporter. Passar även för schakttransporter. Utmärkt körresultat och grepp. Et slitesterkt tilhengerdekk også for tunge transporter. Passer også til gruvetransport. Meget god kjøreytelse og godt grep. 385/65R22.5 6

7 Käyttöalueet / Rekommendationer / Anbefalt Pitkän matkan rahtiliikenne / Fjärrtransport Jakelu / Regional transport Puutavarakuljetukset / Timmertransport Maansiirto / On/Off road Pitkän matkan bussit / Fjärrbussar Kaupunkibussit / Stadsbussar Eturenkaat / Däck för styrande axlar / Styre aksel dekk NTR 32 (17.5 ) NTR 32 NTR 72S NTR 73S Vetorenkaat / Drivdäck / Drivhjulsdekk NTR 45 NTR 68 Perävaunun renkaat / Trailer däck / Tilhengerdekk NTR 72 (17.5 ) NTR 72 (19.5 ) NTR 73 NTR 32 NTR 72S NTR 73S Soveltuu erinomaisesti Bästa val Soveltuu hyvin Kan rekommenderas Koot / Dimensioner / Dimensjoner Pintamalli / Mönster LI / SS Tuotekoodi / Produkt kod Eturenkaat / Däck för styrande axlar / Styre aksel dekk 215/75R17.5 NTR /124M T /75R17.5 NTR /130M T /70R22.5 NTR /145M T /80R22.5 NTR /148M T /70R22.5 NTR /150L (152/148M) T /80R22.5 NTR /150M (156/150L) T /55R22.5 NTR 72S 160K (158L) T /65R22.5 NTR 72S 158L (160K) T /65R22.5 NTR 73S 158L (160K) T Vetorenkaat / Drivdäck / Drivhjulsdekk 295/80R22.5 NTR /148M T /70R22.5 NTR /150L (152/148M) T /80R22.5 NTR /150M (156/150L) T /80R22.5 NTR /150K T Perävaunun renkaat / Trailer däck / Tilhengerdekk 215/75R17.5 NTR /133J T /75R17.5 NTR /141J T /70R19.5 NTR /141J T /70R19.5 NTR /141J T /70R22.5 NTR /145M T /55R22.5 NTR 72S 160K (158L) T /65R22.5 NTR 72S 158L (160K) T /65R22.5 NTR 73S 158L (160K) T

8 Nokian Tyres plc Pirkkalaistie 7 P.O.Box NOKIA FINLAND Tel Fax CZECH Nokian Tyres s.r.o. Tel GERMANY Nokian Reifen GmbH Tel KAZAKHSTAN TOO Nokian Tyres Tel NORWAY Nokian Dekk AS Tel RUSSIA OOO Nokian Shina Tel SWEDEN Nokian Däck AB Tel SWITZERLAND Nokian Reifen AG Tel UKRAINE Nokian Shina LLC Tel /2010